Historia de Venezuela, Tomo II - 16

hazer lo quel Rey le auia mandado, que hera descubrir y poblar el
Dorado, y el Rey fue mas seruido en que muriese su Gouernador que no que
por su causa se perdiese tanta jente, en lo qual gasto su Magestad gran
cantidad de dineros, y asi terna por uien que porque la tierra se
descubra y se pueble y todos no nos perdamos, como lleuamos camino dello
con Pedro de Orssua, si desimule con todos los que le hicimos este
seruicio, porque yo lo tengo por tal, y quien dijere que yo soy traidor
por este rrespeto, dende aqui digo que miente, y yo se lo hare bueno, y
sobre hello me matare con el; de lo qual se azoraron y alborotaron Lope
de Aguirre y algunos amigos suyos, y quyriendo sobre esto con palabras y
obras rrespondelle y trauarse con el[281], Don Hernando de Guzman, su
general, questaua con el y presente y otros capitanes, se leuantaron y
los apaziguaron, metiendose en medio, no consintiendo que las platicas
pasasen adelante; y quiriendo Juan Alonso sastifazer a muchos que lo que
auia dicho no lo dezia con temor de que el Rey no le hiziese cortar la
caueza y le perdonase la culpa que tenia en la muerte del Governador,
torno a rreplicar y dezir: hagan vuestras mercedes lo que quysieren y no
piensen que lo que dije lo dije con temor que tengo a la muerte que el
Rey me puede mandar dar por lo hecho, ni por saluar mi vida, que yo
seguire lo que los demas hicieren, porque entiendan que tan buen
pesquezo tengo yo como todos; y con estas disinciones mouidas por Lope
de Aguirre y sus secaces, zesso por entonzes el firmar y hazer las
ynformaciones, y los amigos de Lope de Aguirre andauan de alli adelante
yncitando y mouiendo los soldados a que tuuiesen boluntad de yr al Piru,
y asi daban muchos muestra de hello.


CAPITULO VEINTE Y ZINCO
De como los amotinadores pasaron del pueblo donde mataron al
Gouernador a otro questaua vna jornada mas auajo, y la hanbre que
hen el se passo.

Pasadas las cosas dichas en el pueblo donde mataron al Gouernador, dende
a cinco dias de como lo mataron, se partieron los amotinados el rrio
auajo, algo desconformes por las opiniones y diferencias que auian
tenido sobre los pareceres de yr a Piru o yr a descubrir la tierra.
Nauegaron aquel dia todo, y fueron a dormir a vn pueblo que allaron
orilla del rrio, la gente del qual estaua alzada con todas sus comidas y
otras uaratijas que suelen tener. Rranchearonse alli con proposito de
pasar luego adelante.
Lope de Aguirre y sus sequazes, que heran de opinion de voluer al Piru,
parecioles que en aquel pueblo auia buen aparejo de madera para hazer
nauios con que poder pasar la mar, y asi acordaron de barrenar vna chata
en que traian los cauallos porque se anegase y diesen horden como
hiziesen los nauios, porque la otra chata se auia anegado en el pueblo
donde mataron al Gouernador; los quales lo hizieron asi, y uiendo el
general Don Hernando de Guzman que la chata se auia anegado, luego dio
horden como se enpezasen hazer los vergantines o nauios, y tomando para
hello todas las herramientas que Pedro de Horsua auia traido, y brea y
otros aderezos para hazer nauios, mando juntar todos los carpinteros que
alli auia, que fueron quatro, y beinte negros carpinteros, y
entregandoles los aderezos, les mando que enpezasen luego dos
uergantines, dandoles para que les ayudasen cada dia tantos soldados, y
ansi enpezaron la hobra, donde se detuuieron a hazella tres meses, en el
qual tiempo y pueblo sucedieron muchas cossas que adelante se diran, y
pasaron muy gran hanbre y necesidad de comida, porque no auia en el sino
yuca braua y della se auia de hazer forzosamente casaue, y para esto
auian de yr los propios españoles por la yuca en canoas de la otra uanda
del rrio, que por este paraje tenia mas de una legua de ancho, y la
auian de traher y hazer hellos mesmos el casaue, a causa de que todo lo
mas del seruicio que auian sacado del Piru se les auia muerto.
Hera aqui el rrio falto de pescado, y asi, en este tiempo, no se tomo
casi ninguno. El principal mantenimiento de los soldados heran frutas
monteses del arcabuco, que auia gran abundanzia dellas, como heran
hobos, caymitos, chatos[282], guayauas brauas y otros diuersos generos
de frutas; y con la determinacion que los mas tenian de yr al Piru,
dizen que por la mucha falta que tenian de comida, se comieron en esto
pueblo los cauallos que traian, y perros, porque no les quedasse ninguna
cosa de las que auian menester para conquistar; y lo mas cierto es que
se los comian y mataron porque los que tenian boluntad de que se buscase
la tierra y poblase, con esto la perdiesen y se conuirtiesen a su mal
proposito y opinion, y asi mesmo se comieron las gallinas que traian,
que es lo que mas se precian de lleuar los que ban a poblar para el
sustento de sus cassas y perssonas en las poblazones nueuas.


CAPITULO VEYNTE Y SSEIS
De como los amotinadores se conformaron con el parezer de Lope de
Aguirre, y como Aguirre mato ciertos soldados.

Dende a pocos dias todos los amotinadores y la demas gente pleueya se
conformaron y aprovaron la opinion y parescer de Lope de Aguirre para yr
a Piru, y asi se confederaron con el y determinaron de yr a Piru y
rrouallo y saqueallo y tiranizallo, haziendose señores del, y juntamente
con esto enpezo Lope de Aguirre a usar y ejercer su oficio, enpezando a
matar algunos soldados por tenellos el por sospechosos y que le parecia
que mientras aquellos uiuiesen que el no ternia la uida segura.
Estaua en el canpo vn Garcia de Arze, que ariua se dijo quera muy amigo
y conpañero de mucho tiempo atras del gouernador Pedro de Horsua, del
qual temiendose Lope de Aguirre, y con la facultad que tenia de maese de
canpo, lo prendio, y dando a entender a su general Don Hernando de
Guzman lo mucho que ynportaua, para seguridad del canpo, que Garcia de
Arze no fuese en el, le mando dar garrote, consintiendole que confessase
primero, que fue cosa que con pocos se hizo; y porque no se espantasen
algunos de aquello poco[283], determino y concerto de matar a Diego de
Balcazar, que auian echo justicia mayor del campo, porque dijo que
rreceuio la uara en nombre del rrio[284], la qual le auian ya quitado a
yntercecion de Lope de Aguirre, pareciendole que honbre que tan
osadamente auia hablado, tanbien tendria atreuimiento de hazer alguna
cosa contra hellos. Fue, pues, vna noche Lope de Aguirre y ciertos
amigos suyos a la cama dondestaua Diego de Balcazar, y sacandole della
desnudo como le hallaron, y lleuandole a dar garrote. Entendiendo el
efeto para que lo lleuauan, se les solto y echo a huir, dando muy
grandes uozes «viua el Rey, viua el Rey», a fin de turvar y amedrentar
con este nonbre del Rrey a los que le yban siguiendo, y uisto que no le
aprouechava nada y que todauia le seguian, a fin de escaparse de sus
manos, se arronjo de una barranca auajo, donde se lastimo muy mal; y
como hera de noche, los amotinadores no curaron de seguille, y el se
escondio, y otro dia de mañana, sauido el caso por el General, lo mando
a buscar, asegurandole la uida, y asi se uino, y por entonces no le
mataron.
Y comenzando Nuestro Señor a mostrar su diuinal justicia contra los
principales amotinadores y matadores de Pedro de Horsua, permitiendo que
vnos fuesen berdugos de otros, se derramo fama en el canpo, sin sauer
quien ni porquien no, que Pedro de Miranda, mulato, alguacil mayor de
los amotinadores, y Pedro de Hernandez, su pagador mayor, que auian sido
en la muerte del Gouernador con los demas, pretendian matar a Don
Fernando de Guzman, su general, y a ciertos capitanes del canpo; lo qual
sauido o uenido a noticia de Lope de Aguirre, con la gran sed que tenia
de ueuer o berter sangre vmana, y finxiendo que lo hazia con celo de la
uida y honrra de su General y de los demas, prendio al Pedro de Miranda,
mulato, y al Pedro Hernandez, y luego los mato, dandoles garrote; y
nunca se pudo sauer a que hefeto pretendian matar a su general, ni aun,
como se a dicho, quien dibulgo la fama.
Muertos estos, luego procuraron contentar con sus oficios a otros pocos
panyagvados o priuados de los amotinadores, y asi nonbraron por alguazil
mayor a un Juan Lope Zerrato, y el del pagador mayor a un Juan Lope de
Ayala, y de aqui adelante comenzaron a matarse los amotinadores vnos a
otros, y a tener entre si ynuidias, discordias y disinciones y darse
crueles muertes, senbrando el demonio entre hellos la cicaña y ocasiones
que para hellas heran menester.


CAPITULO VEYNTE Y SIETE
De como hizo Don Hernando theniente general a Juan Alonsso, y quito
el cargo de maese de canpo a Lope de Aguirre[285] por aplacalle.

Viendose Don Hernando de Guzman en aquel trono de Capitan general,
acatado, ouedecido y rreuerenciado, pareciole que seria bien hazer
particulares mercedes a sus amigos, honrrandolos con cargos preminentes
de su cargo, para que conseruasen mas su amistad y conociessen que hera
honbre gato[286] a sus amigos y que pagaua rrealmente a los que hen algo
le auian seruido; y por buenas hobras y otras cosas que de Joan Alonso
Lauandera auia resceuido, le hera en mucho cargo, nonbrole por su
theniente general de toda el armada, el qual hacepto el cargo y le
rrindio las gracias por ello; y comenzando a usar su oficio de theniente
general mandaua algunas cossas contra otras que Lope de Aguirre auia
mandado, maese de canpo, auia mandado[287], a fin de dalle desgusto,
porquestaua mal con el por lo que auia pasado quando Lope de Aguirre se
firmo en la ynformacion que auia echo Don Hernando «Lope de Aguirre,
traydor»; y asi comenzaron a llenarse muy mal estos dos oficiales del
canpo, desmandando el vno lo quel otro tenia mandado, por lo cual vbo
contencion entre los soldados y capitan del canpo sobre qual de los dos
cargos hera mas preminente y a qual auian de ovedezer.
Los amigos de Lope de Aguirre defendian el cargo de maese de canpo,
diciendo ser mas preminente, y los de Joan Alonso de Lauandera, por lo
contrario, y asi se declararon los dos la enemistad oculta quel vno
contra el otro tenia. Don Hernando de Guzman, queriendo mitigar estas
disensiones, y porque Juan Alonso de Lauandera hera mas su amigo y se
auia mostrado sienpre en su fauor, lo procuro sustentar, quytando el
cargo a Lope de Aguirre de maese de canpo y dandoselo a Juan Alonso de
Lauandera, juntamente con el de teniente general que se tenia; y porque
no pareciese que del todo desfauorecia a Lope de Aguirre, que hera muy
buen comunero, y por dalle algun contento, lo hicieron capitan de a
cauallo, y a Lorenco Salduendo lo hicieron capitan de la guardia, que
hera el cargo que solia tener Juan Alonso de Lauandera; y Lope de
Aguirre, viendo que no hera tienpo de tratar sobre el agrauio que se le
hazia en quytalle el oficio de maese de canpo, disimulo con ello,
hacetando el cargo que le auian dado de capitan de a cauallo.
Algunos amigos de Don Hernando, que conocian de mucho tienpo a Lope de
Aguirre y sauian quan bengatiuo hera y bullicioso, le dijeron al Don
Fernando que pues le auia quytado el cargo de maese de canpo a Lope de
Aguirre que no curase de tenello mas consigo, porque hera honbre que
uiendose fauorecido de amigos le auia de procurar matar por el agrauio
que le auia echo de quytalle el cargo de maese de canpo, y que con
matarle aseguraria su jente y an[288] su persona, y si no lo queria el
hazer, que les diese licencia, que hellos lo matarian. Don Hernando,
como hera de mas tiernas entrañas que hera menester para el cargo que el
tenia, hizosele de conciencia de matar a Lope de Aguirre, y asi no
consintio ni quyso dar lugar a que lo matasen, por el qual se podra bien
decir que quien a su enemigo popa á sus manos muere, antes por contentar
a Lope de Aguirre, se fue luego a confederar con el y a desculparse de
lo mal que se auia echo en quytalle el cargo de maese de canpo, y
haciendole grandes ofertas le dijo que no tuuiese pena, que el le
prometia y daua su fe y palabra de antes que entrasen en el Piru
deboluelle el cargo de maese de canpo, y prefiriendose que luego que
llegasen casaria vn hermano suyo questaua en Piru, llamado Don Martin de
Guzman, con vna hija mestiza de Lope de Aguirre que tenia alli consigo,
el qual, con rostro alegre aunque finxido, rrindio a Don Fernando las
gracias del cumplimiento y ofrescimiento, y acepto el casamiento de su
hija, mostrando que rreceuia muy grande merced hen ello.
El Don Fernando fue luego a uisitar la hija de Lope de Aguirre y dalle
el parabien del parentesco, y le lleuo vna rropa larga de seda muy
rrica, que auia sido del gouernador Pedro de Orsua, y le puso don y la
comenzo a tratar como a cuñada. Todo esto temiendose que como Lope de
Aguirre hera tan facinoroso y determinado y muy enparentado de amigos, y
se andaua quejando del Don Hernando porque le auia quytado el cargo, no
se amotinase contra el; y asi con el casamiento de la hija y el hermano
se aplaco por entonces Lope de Aguirre y desimulo sus quejas, tratando y
conuersando con el Don Hernando como antes ssolia.


CAPITULO VEINTE Y OCHO
De como Lope de Aguirre publico que Juan Alonso queria matar a Don
Hernando, y el Don Hernando, sauido esto, dio horden como se
matasse Joan Alonsso, y de como lo mataron.

En este tiempo crescia la enemistad entre Juan Alonso de Labandera y
Lope de Aguirre, y multiplicauase de cada dia la mala voluntad del uno
contra el otro.
El Lope de Aguirre, por la mucha enbidia que tenia al Juan Alonso de
uello suuido en aquel trono de teniente general y maese de canpo, y a si
desposeido y auatido y mandado del Juan Alonso, al qual asi mesmo le
yuan a dezir algunas cosas que del decia Lope de Aguirre, con lo qual se
endignaua contra el y buscaua horden y manera como matallo para asegurar
su persona, y asi salia algunas uezes a buscar a Lope de Aguirre con
determinacion de matallo, y sienpre lo a hallo aconpañado de sus amigos,
por lo qual nunca pudo jamas hazer lo que pretendia. Lope de Aguirre,
temiendose asi mesmo del Joan Alonsso de Labandera, uiuia sienpre con
mucho cuidado de noche y de dia, teniendo sus espias y atalayas en el
canpo, para que le diesen auiso de lo que pasaua, y andaua de contino
armado el y sus amigos, que de noche ni de dia no se les quitauan las
armas de encima. Juan Alonso de Lauandera, con la hinchazon del cargo,
auiase echo algo mas souervio y graue, y procuraua de tener muchos
amigos y allegados y mandallo todo por quytar de trauajo a su General.
Tenia demas desto competencia el Juan Alonso con Lorenco Salduendo,
capitan de la guardia, por amores de Doña Ines de Atienco, y cada uno
dellos la pretendia tener por amiga, por lo qual se lleuavan muy mal los
dos, y estaua el Lorenco Salduendo casi confederado con Lope de Aguirre,
el qual nunca se dormia pensando en que modo tendria tienpo y ocasion
para echar del cargo a Juan Alonso de Labandera y matallo.
Con esta bacilacion derramo por el canpo fama de quel Juan Alonso de
Lauandera, no contentandose con el cargo de theniente general y maese de
canpo, sino con anbicion de ser señor de todo, pretendia matar a Don
Hernando y quedarse por general, lo qual despues de bien dibulgado entre
todos y que ya se dezia publicamente, fue el propio Lope de Aguirre con
algunos amigos suyos al Don Hernando y dijeronle como el Juan Alonso de
Lauandera le pretendia matar y alcarse por general, y asi se lo
zertificaron y afirmaron. El Don Hernando estuuo algo incredulo, por
pareszelle que el Lope de Aguirre hera enemigo de Juan Alonso de
Lauandera, y que por la enemistad que entre hellos auia, le lebantaua
aquello.
Azertose hallar alli Lorenco Salduendo, y entendida la platica,
zertifico al Don Hernando que hera uerdad lo que Lope de Aguirre decia,
porque el lo auia oydo dezir por cossa muy cierta, afirmandolo con
muchos juramentos, y con esto dio algun credito Don Hernando a lo que
Lope de Aguirre le decia, y tanbien porque le dijeron que auia prometido
Juan Alonso a un Cristoual Hernandez, muy grande amigo suyo, que le
haria maese de canpo. Teniendolo por cosa cierta el Don Hernando, trato
Lope de Aguirre que diesen horden como matasen a Juan Alonso de
Lauandera y a Cristoual Hernandez, y quedase seguro el canpo, y estando
ya determinado de matallos, y buscando lugar y tiempo comodo para hello,
porque andaua Juan Alonso aconpañado de muchos amigos suyos, determino
Don Hernando que se hordenase en su cassa vn juego de naipes entre el
Juan Alonso y Cristoual Hernandez y otros, y questando alli descuidados
el tendria preuenidos algunos amigos suyos, y el Lope de Aguirre
entraria con sus amigos y los matarian; lo qual asi conzertado, Don
Hernando de Guzman trato y hordeno el juego entre Alonso de Lauandera y
Cristoual Hernandez, finxiendo que rreciuiria contento de que uiniesen a
jugar a su casa; los quales por hazer lo que su general les mandaua y
por dalle aquel plazer, se uinieron a jugar a casa de Don Hernando,
poniendo algunos amigos suyos armados dentro de su casa, para que se
hiziese como se auia conzertado con Lope de Aguirre.
Estando, pues, Juan Alonso de Lavandera y Cristoual Hernandez jugando,
uien descuidados de lo que les estaua aparejado, fue auisado Lope de
Aguirre, el qual luego a la ora, vino con algunos de sus amigos armados,
y entrando donde estauan jugando los dos conpañeros con otros, les
dieron alli de arcabuzazos y lanzadas y estocadas, zercandolos de la una
parte Lope de Aguirre y sus amigos y de la otra los amigos de Don
Hernando, y asi les dieron tan cruel muerte y arreuatada como hellos la
auian dado a su Gouernador; y hecha esta buena hobra, y quyriendo Don
Hernando pagar a Lope de Aguirre el auiso que le auia dado y el seruicio
que le auia echo en matar a Juan Alonso de Labandera y a Cristoual
Hernandez, y por contentalle y aplacalle y tenello propicio, le torno a
nonbrar por maese de canpo, como antes lo hera; y porque los oficios de
los muertos no quedasen bacos, dio el cargo que tenia Cristoual
Hernandez de capitan de infanteria a vn Gonzalo Giral de Fuentes, muy su
amigo y de su tierra; y con todas estas muertes y rrebueltas nunca
zesauan las hobras de los uergantines questauan haziendo.


CAPITULO VEINTE Y NUEUE
De como los yndios, por cierto agrauio que les hizieron,
salcaron[289] y mataron ciertos españoles.

Los yndios de la prouincia de aqueste pueblo, nunca dejaron de uenir a
rrescatar y contratar con los españoles, trayendoles la comida que
podian a trueco de algunas menudencias que les daban, que hera mucha
ayuda para el sustento de los españoles.
Viendose ya los traidores en su libertad para poder danificar a los
yndios sin que nadie les pusiese estorbo[290], acordaron señalarse en
sus estremos de maldad con los yndios, como lo hazian entre si mesmos.
Viniendo vn dia zierta cantidad de yndios a rrescatar con los españoles,
determinaron de engañarlos y prendellos y sujetallos para que le
sirviesen, y asi les hizieron saltar en tierra, y diciendoles que
entrasen en vn buhio, que los queria uer su General, los yndios,
ynorando las crueldades y maldades destos traidores, como por la mayor
parte son bien comedidos y mandados, entraron en el buhio que les
mandaron y desque los tuuieron dentro los ataron y aprisionaron todos,
lo qual visto por los demas yndios que auian quedado, se fueron y se
alzaron y nunca mas boluieron a rrescatar, y los yndios que prendieron y
ataron, dentro de pocos dias se les soltaron todos, de lo qual no solo
causaron el alzamiento destos yndios y el no traher mas comidas al
canpo, sino tanbien algunas muertes de españoles; porque como yban lejos
por la comida, deuajo de la amistad y conmercio que con los yndios
tenian antes, yvan quatro o cinco españoles solos por comida, y no
creyendo que los yndios supieran uengar el daño y mal que les hicieron,
fueron vn dia, como solian, de la otra uanda del rrio ciertos españoles
a buscar yuca para hazer casaue, y auiendo saltado en tierra, los yndios
les estauan esperando para dar hen ellos, los quales lo hizieron asi y
mataron a Seuastian Gomez, capitan de la mar, y a un Molina, y a un
Billarreal, y a un Pedro Diaz, y a un Mendoza, y a un Anton Rodriguez.
Pasaron de alli adelante mas nezesidad que hasta alli, y amedrentaronse
tanto los españoles, que no osauan salir del canpo. Los yndios auian
tomado tanto atreuimiento y osadia con los españoles que mataron, que
uenian de noche por el rio y hurtauan las canoas que tenian los
españoles para yr a buscar comida; aun que algunos quieren dezir questas
canoas que los yndios vrtauan las soltaua de noche Lope de Aguirre y las
dejaua yr el rrio auajo, a fin de que los soldados no se juntasen y se
fuesen hen ellas alguna parte, y asi el mesmo Lope de Aguirre echaua
fama que los yndios las hurtauan.
Que fuese lo vno o lo otro, en pocos dias se quedaron los españoles sin
canoas, porque demás de ciento y cinquenta canoas que tenian, no les
quedaron mas de hobra de veinte, y esas de las mas rruines y pequeñas, y
asi permitia Dios que por vna uia y por otra fuesen muertos y castigados
estos soldados.


CAPITULO TREYNTA
Que trata de zierto parlamento que Don Hernando hizo a los soldados
por ynducimiento de Lope de Aguirre, y de como le tornaron a
nonbrar por general, y se declararon los que no le querian seguir
ni ser contra el Rey.

Auiendo ya Lope de Aguirre muerto en la forma dicha[291] a Juan Alonso
de Lauandera y el buelto a posesion de segunda persona del canpo, y
enparentado con Don Hernando de Guzman por el casamiento de la hija y
del hermano, tratauase y comunicauase con el muy afable y
particularmente por dar a entender a todos su mucha priuanza y que no se
haria mas[292] de lo quel quisiese, para con esto atraher a si[293]
amigos, y al Don Hernando deziale o ynponiale en algunas cosas a fin de
dalle a entender que le queria y amaua mucho; y como Don Hernando hera
tan sinple y de tan cinceras entrañas, pareciale que todo lo que Lope de
Aguirre le decia hera sin doblez ni cautela.
Lope de Aguirre, conociendo esta condicion del General, y que hera muy
amigo de zerimonias esteriores, y para mas conuenzelle y acreditarse con
el, le dijo que hera cosa muy necesaria para conozer la jente y
soldados que lleuaua y sus yntenciones y los que tenian proposito de
seguir la guerra, que los llamase y juntase vn dia a todos y les hiciese
vn parlamento, dandoles a entender que si hellos no tenian boluntad de
que fuese su general, que eligiesen a quien quisiesen, y que los que no
quysiesen seguir la guerra de Piru, que tanbien se declarasen, porque no
les harian fuerza a hello, y otras cosas a este proposito. A Don
Hernando de Guzman le parecio vien lo que Lope de Aguirre le dezia, y
determinandose de hazello asi, hizo juntar vn dia toda la jente del
canpo en una plaza questaua junto a su casa, saliendo el armado y con
vna partesana en la mano y aconpañado de todos sus amigos y de Lope de
Aguirre y sus secaces, les comenco hablar en la forma siguiente:
Caualleros y señores soldados: muchos dias a que deseado hablar a
vuestras mercedes generalmente, pareciendome e teniendo entendido que
por auerme nonbrado y elegido por general algunos caualleros
particulares, que los mas de vuestras mercedes estaran sentidos dello,
por no auello echo con su consentimiento, dándoles parte dello. Mi
yntencion nunca fue ni a sido dar ningun desgusto ni pesadunbre al mas
minimo de todo el canpo, y si yo hacete este cargo de general, fue
pareciendome que hen ello hazia algun seruizio a vuestras mercedes; el
trauajo que el General[294], y porque para hello fue rrogado e
ynportunado de muchos caualleros y soldados, y no por la boluntad que
yo tenia dello, pues sauen vuestras mercedes el trauajo que el General
pasa en auer de seruir y contentar a todos, y tener gran cuenta y
cuidado en todas las cosas particulares y generales que al vso y
exercicio de la guerra son necesarias, y porque el que a de mandar un
canpo como este, donde[295] tantos caualleros y buenos soldados, es uien
que sea eleto de consentimiento y a pedimiento de todos, para que con
mejor gana hagan lo que conuiene a la guerra e les fuere mandado por su
general, acorde ajuntar aqui a vuestras mercedes para decirselo, y
publicarles en todos los que en el canpo ay, que persona con mas
sagazidad y legalidad podra vsar y exercer este oficio de general, y ese
elijan vuestras mercedes, pues para hello tienen toda liuertad, porque
yo desde luego me esimo del cargo del general y lo dexo y cedo y
traspaso en el que vuestras mercedes elijieren, al qual yo ovedecere
como el mas pequeño soldado, y en señal de desistimiento y apartamiento
que del cargo del general hago, que casi como bara de justizia traigo en
las manos, hincando la partesana en el suelo se quito el sonbrero y se
aparto hancia donde los suyos estauan, ayadiendo[296] a su platica «y lo
mesmo hazen estos señores oficiales del canpo, para que vuestras
mercedes asi mesmo den los cargos y oficios dellos a quien mejor les
pareciere y que mas provecho y utilidad y conformidad de todos sea», y
asi hicieron los oficiales de Don Hernando la misma zerimonia que su
capitan auia echo.
Los soldados y gente del canpo callauan, uiendo la cautela con que
aquello se hazia, y aunque dijeran otra cosa no les auia de aprouechar
nada, antes dello les pudiera rredundar la muerte, y tomando la mano en
rresponder los amigos y panyaguados del Don Fernando de Guzman y de Lope
de Aguirre, y siguiendoles en opinion y parezer la mayor parte del
canpo, rrespondieron que la elecion fue echa muy en conformidad de
todos, y que el cargo del general estaua muy bien empleado en Don
Hernando de Guzman, y los demas oficios en quyen los tenian, y que si
hera nezesario o conuiniente de nueuo lo tornauan a elegir y nonbrar por
su general, y que a hellos les uenia muy ancho tener vn cauallero tan
principal y generosso como el por superior y capitan, y asi le
suplicavan que azeptase el cargo y usase de su oficio como asta alli lo
auia echo. El Don Hernando de Guzman hazepto el cargo, y rrindiendoles
fingidas gracias por ello, dixo que les agradecia mucho la buena
boluntad que le tenian, y que dandole Dios gracia para hello, los
gouernaria y mantendria en justicia, de suerte que ca[297] dia fuese
enrriqueciendo y aumentando sus personas y haciendas mediante las
guerras que en el Peru pretendian tener, a donde lleuauan su derrota, y
que ya hera notorio que en las guerras que contra el Rrey de Castilla en
las Indias vnos la siguen de su boluntad y otros forcados, y que su
yntencion y boluntad hera no hazer en aquello fuerza a nadie que cada
uno dijese y declarase la yntencion que tenia, y que los que quysiesen
seguir la guerra suya se era la tierra[298] y todo lo demas que el
lleuaua[299], y que los que no, mouidos de algun buen zelo o aparenzia
del, no la quysiesen seguir, que si fuesen tantos que bastasen a quedar
seguros en alguna poblazon de yndios para poblar y sustentarse alli, que
el los dejaria con vn caudillo que hellos escoxiesen, y partiria con
ellos todo lo que tuuiese, assi de armas como de municiones y otras
cosas, y si fuesen tan pocos que no uastasen a hazer esto, que el los
lleuara consigo como hermanos y en el primer pueblo de paz los dejaria y
de alli se yrian a donde quysiesen, y que por ningun temor no dejasen de
declarar la boluntad y opinion que tenian, porque les daua su fee y
palabra que por ello no correria ningun peligro sus personas y se haria
con ellos lo quel dezia y prometia y que estuuiesen aduertidos todos que
los que quysiesen seguir la tierra del Piru lo auian de firmar de sus
nonbres y jurallo solenemente, proponiendo de sustentar y hazer la
guerra a fuego y a sangre y ouedezer en todo a su General y Capitanes, y
para esto tener entre ssi muy gran paz y conformidad, sin que aya
disenciones ni rrebueltas entre hellos.
Dicho esto, todos los mas soldados dixeron que heran contentos de
seguir la tierra del Piru y hazer el juramento como les hera mandado, y
firmado de sus nombres, eceto tres soldados solos, los quales clara y
aduiertamente dijeron a Don Hernando de Guzman y a sus secaces que no
les querian seguir en nada contra su Magestad, porque no estauan en