Historia de Venezuela, Tomo II - 18

enborracha y priua a los honbres de juicio, como si fuera de hubas.
Tenian los yndios grandes uodegas deste uino, y era algo aloque. Gastose
todo en pocos dias, sin que se perdiese nada dello, entre los españoles
e yndios y negros del canpo.
Heran los yndios deste pueblo muy grandes contratantes e mercaderes,
porque despues que uinieron de paz no auia quien los echase del canpo,
antes se alquylauan para bogar y moler y hacer pan y bino, y otros
seruicios personales; y aunque algunos soldados, por ymitar a las
cauezas que traian, hazian algunos malos tratamientos a los yndios, no
por eso dejauan de benir a rrescatar y tratar. No se les daua mucho por
las muertes de sus conpañeros, porque vbo soldados que vsando de sus
crueldades, matauan algunos yndios de los quales[314] les uenian a
seruir y a rrescatar con ellos, y no por eso dejauan de tornar los que
quedauan biuos a sus contratos y rrescates. Heran muy sotiles y
atreuidos ladrones, que de la cauezera venian a hurtar de noche lo que
podian coxer de rropa, armas y otras cossas; y aunque castigauan algunos
con mas rrigor del que la calidad de sus delytos y personas rrequerian,
no se les dauan nada ni escarmentauan, sino siguiendo su costunbre, que
en esto la deuen tener por naturaleza, boluian a hurtar y hurtauan lo
que podian.
Auia en este pueblo gran cantidad de maderos muy gruesos de cedro, de
los que el rrio traia de arriua, los quales juntauan y rrecogian alli
los yndios para hazer sus canoas y cassas. Venian con demasiada osadia a
tratar y contratar con los españoles, tanto que acahecio muchas uezes
prender los españoles algunos yndios que hallauan hurtando de noche y
teniendoles en prision por hello para castigallos, luego uenian sus
conpañeros a rrescatallos y librallos y sacallos del cautiuerio que
tenian, para el qual efeto traian manaties y tortugas y pescado y otras
cosas de comer que hellos tenian, y los españoles, por la nezesidad que
tenian de comida, les dauan los cautiuos o presos por lo que traian. Es
jente bien dispuesta; andan del todo desnudos; los yndios vsan de las
propias armas que los yndios de la prouincia de arriua de Machifaro. Las
casas heran todas quadradas y cuuiertas de oja de palmicha. Es por alli
la tierra muy anegadiza.
Viendo los amotinados el buen aparejo que en este pueblo auia para
aderezar los uergantines, por la abundancia de madera y comida que hen
el hallaron, acordaron de detenerse alli algunos dias, asta acauallos de
todo punto; y asi se desenbarco toda la jente en este pueblo, y se
alojaron en el a la larga, como yba la poblazon; aposentandose hazia la
parte de auajo el Principe dellos con toda su Casa, oficiales y jentiles
hombres della y otros capitanes; y luego, casi en el medio del
alojamiento, se alojo Lope de Aguirre y sus secazes, y a la parte de
arriua del pueblo y rrio, se alojo Montoya con todos los demas del
canpo. Lope de Aguirre hizo poner junto a su alojamiento los
uergantines, diciendo que los queria tener junto a si por dar priesa a
la hobra y uer lo que se hazia o por estar mas seguro y ser mas señor
del todo el canpo.
Estaua en este alojamiento algo derramado el canpo o jente del armada, a
causa de yr la poblazon muy prolongada por la uarranca del rrio, como se
a dicho, y asi auia de un cauo a otro del alojamiento mas de un quarto
de legua, y asi hera mas señor del canpo Lope de Aguirre que no su
Principe.


CAPITULO TREINTA Y SIETE
Que trata de como se juntaron los amotinados a consultar sobre
buscar el Dorado, y determinaron de hazello y matar a Lope de
Aguirre porque no lo estoruase; y de como, por parezer de Montoya,
no lo mataron.

Alojado[315] el canpo en[316] la manera dicha, luego pusieron por hobra
lo que faltaua de hazer en los uergantines, que hera en cada uno su
cuuierta, y suuillos de bordo, para que se ensanchassen y asi cupiese la
gente mas a plazer y los pudiesen lastrar mejor y fuesen mas seguros
para la nauegacion del Golfo y mar que se auia de pasar. Trauajauan hen
ellos todos los oficiales que auia en el canpo y negros que sauian de
carpinteria, y ayudauanles[317] los soldados en la forma que arriua se a
dicho, en lo qual gastaron de tiempo mas de un mes; y como en otras
partes se a dicho, nunca se hazia parada o detenimiento alguno en alguna
parte, que no rredundasse en daño o muerte de alguno, porque el ocio que
tenia les daua ocasion a hello, produciendo en aquella forma el fruto de
sus malas entrañas.
Andaua el Don Hernando de Guzman y algunos amigos suyos algo confusos de
lo que auian echo en matar tan cruel e ynjustamente a su Gouernador, y
biendo el mal camino que lleuauan para remediar vn mal tan grande, y
quan poca parte podian ser para efetuar el proposito de Lope de Aguirre,
que hera tomar al Piru, vnas ueces les rremordia la conciencia de aquel
rrastro que tenian de cristianos, por auerse criado con ellos,
considerando en sus corazones la gran ofensa que a Dios auian echo en
alzarse contra su Rrey y señor, y los muchos daños y muertes que dello
se auian seguido a sus proximos ynozentes, y que adelante se aparejauan,
y otras uezes rreinaua en sus coracones vn grandisimo miedo y temor,
considerando los juicios y castigos diuinos, y como por uias no pensadas
ni ymaxinadas castiga Dios los males tales e ynsultus, no solamente con
azotes y muertes tenporales y corporales, mas con fuego de ynfierno
eterno que tura para sienpre xamas; y con estas y otras ymaxinaciones
que Dios Nuestro Señor, por lo que su Magestad hera seruido, permitia
que ocurriesen a sus memorias e ymaxinaciones, mouieron platica entre si
de quan perdidos y descaminados yban en lleuar la derrota que lleuauan
de Piru, y que el camino que lleuauan no hera otra cosa mas de yrse a
entregar a los ministros de la justicia de Dios y del Rrey, para que los
castigasen de lo que auian hecho, y que todo se holuidaria y atajaria
con buscar la tierra y poblalla, donde despues de poblada, ya quel Rrey
le castigase no seria con tanto rrigor como si no se descubriese y
poblase; y tratando estas cosas, acordo el Don Hernando que seria bien
entrar en consulta sobre hello con los mas del canpo, sin que lo supiese
Lope de Aguirre, que hera el que persuadia a todos lo contrario y la yda
de Piru; y asi luego, yncontinente, los hizo juntar y junto en su propia
casa a los principales, sin que para hello se llamase a Lope de Aguirre;
y alli, entre hellos, se propuso y trato la platica, diciendo que biesen
todos lo que mejor les parezia que conuenia mas al uien y pro comun, si
yr adelante con la guerra del Piru que llevauan entre manos o buscar la
tierra del Dorado que salieron a buscar de Piru y poblalla.
A todos de conformidad los que alli estauan presentes, les parecio que
lo mas hazertado y conuiniente hera buscar la tierra y poblalla, pero
dixeron que para este efeto el mayor estoruo que tenian hera Lope de
Aguirre, y que mientras Aguirre fuese bivo que no se auia de efetuar
nada, porque el y sus amigos y aliados lo auian de desuaratar e ynpedir
todo. Fueron luego todos de parezer que, pues Aguirre causaua tan gran
daño en estorualles aquello, que lo matasen, y que su muerte se efetuase
luego, enuiandolo a llamar alli questaua descuidado y bendria seguro, y
entrando le darian destocadas y le acauarian y se efetuara lo que
querian; y como el demonio sienpre procura fauorezer a los suyos y
sustentallos algun tienpo para que causen y agan mas daño y mal a sus
proximos, cuya perdicion el desea y codicia con toda ynstancia, puso su
espiritu malino en Alonso de Montoya, que hera vno de los de la
consulta, el qual dijo que no convenia que entonzes matasen a Lope de
Aguirre, porque uendra aconpañado de algunos soldados, y podrian, por
matallo a el, matar a mas de los que conuenia; que hera mejor dilatallo
para quando fuesen nauegando el rrio auajo, que uendria Lope de Aguirre
al uergantin del Principe a saludallo, y alli entraua solo y mas a su
salvo y sin daño de nadie lo podrian matar, lo qual se podria efectuar
bien en breue, pues ya faltaua poco de los vergantines, que lo mas
estaua echo de lo que entonzes se auia de hazer.
El Principe hera algo venibolo y que auorrescia las muertes de sus
soldados y deseaua que no ouiese ningun mal ni daño entre hellos, y asi
le parecio vien el parescer de Alonso de Montoya y declaro ser bueno y
el mas conuiniente de todos, porque no matasen alguno de sus amigos en
la rrebuelta. Los demas, uiendo que su Principe auia aprouado lo que
Alonso de Montoya auia dicho, bien contra su uoluntad y pesar de sus
corazones, pasaron por ello[318] sin osar dezir otra cosa, porque les
parecia quel diablo, como familiar amigo de Lope de Aguirre, se lo auia
de manifestar y decir lo que alli auia pasado y se auia consultado y
tratado contra el, y auia de rredundar de aquella determinacion sin
efeto, algunas muertes a todos los mas de los soldados; y asi fue como
lo pensaron, que despues mato Aguirre a su Principe, y todos los de la
junta, de la manera que adelante se dira.


CAPITULO TREINTA Y OCHO
Que trata de como Aguirre diuidio toda la jente del canpo en
conpañias de a quarenta soldados, y la causa, y de como quiso matar
a Gonzalo Duarte, y de otras cosas que sobre hello subcedieron.

Lope de Aguirre varruntando los uarios subcesos que las guerras traen
consigo, y que donde tanta gente auia, cuyos amigos el auia muerto e yua
matando de cada dia, que podria auer algunos que a el le procurasen
hazer lo mismo, y asi toda su felicidad y cuidado hera atraher a si
amigos de quien se pudiese fyar, a los quales arreaua y guarnescia de
las mejores armas y cotas que hen el canpo abian, procurando quytarselas
a los que las tenian, personas de quien el no tenia la confianza y
conzeto que se rrequeria para su proposito, leuantandoles queran
descuidados en las cosas de la guerra y que no traian las armas tratadas
con la curiosidad que se rrequeria y era menester; y con esto procuraua
hazer a sus amigos uniuersales herederos no solo de los ventestos[319]
que el hazia por su propia mano, sino aun de los questauan biuos y auian
traido desde el Piru algunos aderecos de guerra a su costa y
minsion[320].
Y pareciendole que para su proposito hera nezesario que la jente del
canpo estuuiese diuidida en conpañias o esquadras yguales, de suerte que
de los capitanes que en el canpo auia no tuuiese ninguno mas jente que
otro, acordo hazer ciertas conpañias, cada una de quarenta soldados,
apartando el para si los que el tenia por mas amigos suyos, a los
quales, como se a dicho, tenia ya peltrechados de las mejores armas que
en el canpo auia. Dio para la guardia de su Principe otros quarenta
soldados, y asi los diuidio todos entre los capitanes de ynfanteria que
hen el canpo auia. Viendose tan uien guarnescido destos quarenta
soldados y de otros aliados y panyaguados que se juntavan cada dia, de
tal suerte que como crescia la gente de su conpañia asi crecia su
hinchazon y souervia y queria eceder en el mandar a su Principe, y que
todos en el campo le ouedeciesen y temiesen y acatasen y rreuerenciasen.
Gonzalo Duarte, mayordomo del Principe, temiendose de Lope de Aguirre
por algunas gresquytas que entre hellos auia auido, y pareciendole que
las cosas de aquella ynfame comunidad seguirian por justicia y que todo
lo que su Principe mandase se cunpliria y ouedeszeria, procuro auer vna
esencion de su Ezelencia, para que ninguna justicia ni capitan del canpo
tuuiese que uer con el ni le pudiese castigar y fuese ynmediato en la
jurisdicion a su Principe, y otro no pudiese conozer contra el de ningun
negocio por arduo que fuese. Vino esto a noticia de Lope de Aguirre, y
pareciendole que Gonzalo Duarte auia procurado aquella ecencion por
escaparse de sus manos, prendiole luego para matallo, asi por esto como
por estas bregas que con el auia tenido.
Sauido por el Prinzipe la prision de su mayordomo mayor, fue luego en
persona y sacolo de la prision[321] en que Lope de Aguirre lo tenia; el
qual, viendo que le quitaua vn preso a quien el tanto deseaua quytar la
uida, atrauesosele delante del Principe dando muy grandes uozes, y
postrado en el suelo dezia con muy grande yra y enojo que suplicaua a su
ecelencia le diese el preso, que lo queria castigar de muchos y moy
atroces delitos que auia cometido contra su seruicio, y que no se
leuantaria del suelo donde estaua sin que se le boluiese el preso o con
que con la espada[322] que tenia, la qual saco de la baina, le auia de
cortar la caueza. Su Ecelencia, vsando de la preminencia y potestad
rreal, le rrespondio que se leuantase y se rreportase, que el se
ynformaria de lo que Gonzalo Duarte auia echo y lo castigaria si lo
mereciese y haria en el negocio justicia. Los capitanes del canpo se
metieron en medio aplacando al Lope de Aguirre de aquella yra y furor
ynfernal en questaua metido, y tratando de confederallos y hazellos
amigos, atento[323] parezelles que hazian hen ello plazer a Don Hernando
de Guzman, su Principe, y andando en estas amistades, el Gonzalo Duarte,
queriendo dar a entender a todos el mucho cargo en que le hera el Lope
de Aguirre, dijo publicamente en presencia del mismo Aguirre, que no
tenia rrazon de tratalle de aquella manera, pues sauia que en los
Motilones auia tratado el Lope de Aguirre que matasen a Pedro de Orsua y
hiciesen general a Don Martin, y que el Lope de Aguirre seria maese de
canpo y al Gonzalo Duarte le harian capitan y dauan la buelta al Piru, y
que con auer pasado tanto tiempo y ser tanto su amigo el gouernador
Pedro de Orsua y querelle tanto como le queria, nunca se lo auia dicho
ni lo auia descuuierto a nadie hasta entonces, y que no creyera[324] que
le diera tan mal pago como le queria dar. Lope de Aguirre rrespondio que
hera uerdad lo que dezia y que pasaua asi en efeto, y no dejaua de
conozer que le auia sido amigo en aquello, y que el se lo seruiria en
otra cossa que se ofreciese, y con esto se aplaco mucho Lope de Aguirre,
mediante lo qual y los terceros que de por medio andauan, se hizieron
amigos y se abrazaron y confederaron por entonzes, aunque adelante
tanuien dio fin de Gonzalo Duarte como de otros, de la suerte que se
dira en su lugar.


CAPITULO TREINTA Y NUEUE
Que trata de como Aguirre mato a Lorenco Ssalduendo y a Doña Ines,
y la causa porque.

Doña Ines de Atienza, a quyen algunos echan mucha culpa de la muerte de
Pedro de Horsua, venia en el armada destos amotinadores enbuelta con vn
Lorenzo de Salduendo, capitan de la guardia del principe Don Hernando de
Guzman, en conpañia de la qual estaua vna Doña Maria de Soto, mestiza,
que heran muy grandes amigas; y porque ya se iua acauando la hobra de
los uergantines y pensauan muy en breue partirse de alli, andaua el
Lorenzo Salduendo procurando parte comoda de los uergantines en que
lleuar a estas señoras con todas sus baratijas; y porque las malas
dormidas no les hiciesen mal, trato con Lope de Aguirre que queria
lleuar vnos colchones en que durmiesen; el qual, o porque no estaua bien
con estas mujeres o porque no hera su boluntad, dijole al Lorenco
Salduendo que en ninguna manera se auian de lleuar los colchones en los
uergantines, porque ocupauan mucha parte dellos y era mucha la jente y
abria otras cosas queran mas necesarias lleuarse para la guerra; y con
esto se escusso y despidio a Lorenco Salduendo, el qual, boluiendose
mohino a su casa, hallo a las dos señoras, a las quales les conto lo que
pasaua, y como honbre que auia sentido mucho el negocio y la aspera
rrespuesta que Lope de Aguirre le auia dado, casi desesperado, arronjo
vna lanza que tenia en las manos[325]: mercedes me ha de hazer a mi Lope
de Aguirre al cauo de mi uejez; viuamos sin el, pesete tal.
No falto quien oyo estas palabras, que luego sse las fueron a dezir a
Lope de Aguirre, con otras que la Doña Ines auia dicho vn dia antes,
estando en este rrancho vna mestiza que se le auia muerto, que casi
llorando le dijo: Dios te perdone, hija mia, que antes de muchos dias
tendras muchos conpañeros; lo qual, sauido por Lope de Aguirre, y
entendiendo el desabrimiento que Lorenco Salduendo tendria con el, por
no auelle dejado que metiese los colchones en los vergantines, colijio
entre si que aquellas palabras no salian sino de honbre que pensaua
hazelle algun mal o matalle, y asi acordo ganalle por la mano y se
determino de juntar a sus amigos y dar fin a los dias de Lorenco
Salduendo, el qual, auisado del negocio, o barruntandolo, se fue a su
Principe Don Hernando de Guzman y le dijo el temor que tenia, y que
creia que Lope de Aguirre estaua juntando sus amigos para uenille a
matar.
El señor Principe le dijo que perdiese el miedo, que el lo rremediaria
todo; y creyendo que se hiziera lo que el mandaua, llamo a vn Gonzalo
Giral de Fuentes, su capitan, para que fuese a Lope de Aguirre y le
dijese de su parte que no curase de matar a Lorenco Salduendo, sino que
le hiciese plazer de desimular con el y lo apaciguase lo mejor que
pudiese. Lope de Aguirre, quen lo que auia de hazer no se descuidaua
nada, antes en dandole en la ymajinacion vna uellaqueria, luego la ponia
por hobra, en determinandose de matar a Lorenzo Salduendo, luego junto
sus amigos, y armandose todos, salieron de casa de Lope de Aguirre en
busca del Lorenco Salduendo. Gonzalo Jiral de Fuentes, que por mandado
de su Prinzype yba apaciguar a Lope de Aguirre, topolo en el camino, y
diciendole la enbajada a que yba por mandado de su Principe, diosele tan
poco dello quanto hera rrazon darsele de Principe de tan poca potestad,
pues el lo auia colocado en aquella dignidad y estado, y asi, pasando de
largo, sin hazer caso del Gonzalo Jiral, fue a casa de su Principe,
donde hallo a Lorenco Salduendo, y usando su oficio el y sus ministros,
comenzaron a dar de estocadas y lanzadas al proue Salduendo, y sin
podello defender su Principe le acauaron alli la uida. El señor Principe
dio artas vozes, rrogandole al Lope de Aguirre que no lo matase y otras
uezes mandandoselo; pero ni su mando ni sus rruegos no aprouecharon cosa
alguna, y arto mas le ouiera aprouechado al Principe hazer lo que
Saduendo le rrogaba para saluar su uida, que hera que apellidase la
jente del canpo para defendelle; y diose tanta priesa Aguirre que no
tuuo su Ecelencia lugar de hazer lo que le rrogaua.
Muerto desta desastrada muerte Lorenco Salduendo, le parecio a Lope de
Aguirre que pues por causa de Doña Ines le sobreuenian algunos desgustos
y amenazas, que no hera justo que careciese hella del castigo que los
demas, y asi mando luego yncontinente a un su sargento, llamado Anton
Llamosso, y a un Francisco Carrion, mestizo, que fuessen a matar a Doña
Ines, los quales, como andaban zeuados en matar honbres, no se lo obo
acauado de decir Lope de Aguirre quando se partieron y fueron donde
estaua la pobre de Doña Ines, y usando con ella, las crueldades que con
los demas, le dieron muchas estocadas y cuchilladas, conque la mataron
tan cruelmente que no obo persona que despues de muerta la uiese a quien
no yncitase y mouiese a una de las mayores lastimas y crueldades que en
aquella jornada se auia echo; y acauandola de matar, luego le
secrestaron los vienes sin enuiar a buscar scriuano ante quyen se
hiciese el ynuentario dello, y partiendolos estos uerdugos entre si,
quysieron hazerse pago de su trauajo.
Ya aqui se yba desminuyendo la autoridad y poder del Princype, y le yba
a el pareciendo mal la mucha desuerguenza y atreuimiento de Lope de
Aguirre y el poco casso que del hazia, y biuia con arto temor.


CAPITULO QUARENTA
Que trata de como Don Hernando y Lope de Aguirre rrinieron sobre la
muerte de Salduendo, y despues se confederaron, y de como Aguirre
tubo auisso de los de la junta como lo querian matar.

El Princype Don Hernando de Guzman, viendo el desacato y poco
comedimiento que Lope de Aguirre avia tenido a su persona, en matar en
su presencia a Lorenco Salduendo, especialmente auiendole el ynuiado a
rogar que no lo matase, y auiendoselo dicho y mandado quando entraua a
matallo, comenzose amohinar con Aguirre y tratalle al[326] asperamente
de palabra, diziendole y dandole a entender que no auia echo el deuer ni
lo que era obligado en ser tan rreuelde y contumaz en cunplir lo que el
le mandaua o rrogaua.
Lope de Aguirre, como tenia en mas el ayuda de sus amigos que alli tenia
presentes que no a las mercedes que su Prinzype le avia de hazer,
comenzose a desuergonzar y decirle con asperas palabras muchas
desuerguenzas y descomedimientos, diciendole que no se entendia ni sauia
rregir ni gouernar en las cosas de la guerra, porque si el fuera astuto
y entendido en ellas, no se auia de fiar de ningun sseuillano, pues
sauia los doblezes que hen ellos auia, y que uiuiese rrecatado y mirase
por su persona, que el haria lo mismo, porque los que traian el cargo
que su Ecelencia no auian de biuir tan descuidados ni saneados como el
uiuia, y que si de alli adelante quysiese hazer consejo de guerra, que
le auisaua que como honbre que yba a donde sus contrarios estauan, auia
de lleuar cinquenta amigos suyos por delante, muy bien aderezados y
armados; y que le ualiera mas y le fuera muy mejor gustar de los
guijarros de Pariacaca que no comer de los buñuelos que le hazian y daua
Gonzalo Duarte, su mayordomo mayor, y otras cosas desta suerte, con lo
qual se aparto de su Principe y se fue con sus amigos a su rrancho, sin
procurar aplacar ni satisfacer a su Principe, mas de con lo dicho[327].
Y porque no pareciese claramente a la jente del canpo que Lope de
Aguirre queria matar a su Principe y alcarse con la jente, y por hazerlo
mas desimuladamente, procuro luego tornar a uer al Don Hernando de
Guzman y aplacalle y satisfazelle diciendole que su Ecelencia no tenia
rrazon destar quejoso porque auia el muerto a Lorenco Salduendo delante
de su Ecelencia, pues el Salduendo auia querido matar a un tan gran
seruidor suyo como el era y tan leal, y que no le devia pesar dello,
pues el estaua alli biuo para el seruicio y guarda, y mas fiel y
lealmente que otro ninguno de los del canpo, y que mas honbre hera para
defendelle y anparalle, y mas facilmente pondria la uida por su seruicio
y defensa que algunos de quien el mucho se confiaua y tenia por muy
grandes amigos.
Con estos y otros falsos cunplimientos procuro Lope de Aguirre aplacar y
sastifazer a su Principe, el qual a mas no poder mostro estallo vien
contra su boluntad y como honbre que no le auia parescido vien lo
desenboltura de Lope de Aguirre; y temiendose de lo que podia suceder,
anduuo de alli adelante casi espantado y asonbrado y muy demudado el
jesto; y con todo esto[328], ni procuraua asegurar su persona con quytar
la uida a Lope de Aguirre ni allegar amigos que le defendiesen o hazer
algun aspaviento de hecho con la jente del canpo; mas deuia de ser de
corazon tan timido que nunca se atrevia hazer nada que le cunpliese.
Lope de Aguirre, aunque no publicaua lo que en el pecho tenia, procuraua
juntar cada dia mas amigos a su conpañia, los mas uien aderezados que
podia, y andaua de contino acompañado desde que rriño con su Princype en
adelante de mas de sesenta hombres armados; y por descuidar algunos que
presumian su proposito, dezia y publicaua que traia aquella jente
consigo para guardar y anparar a su Principe, como hera obligado; el
qual, aunque viuia rrecatado y no tenia la confianza de Lope de Aguirre
que algunos pensauan, no vsaua de lo solecitud que Aguirre en juntar
amigos y guarnecerse dellos, y asi uiuian entranbos con arta sospecha
el vno del otro, pero como dize el refran «de rruin a rruin quien
acomete, uenze», como auajo se dira.
Viendo dos de los que se auian hallado en la junta y congregacion que
arriua se dijo que hizo Don Hernando, algunos capitanes en que se
determino que matasen Aguirre, y uno de los quales hera Gonzalo Jiral de
Fuentes, capitan de Don Fernando, y Alonsso de Billena, su maestresala,
la mucha pujanza de jente y amigos que Lope de Aguirre auia juntado y
atraido a si, y temiendose o colijiendo que Lope de Aguirre queria hazer
alguna uellaqueria, y por acreditarse con el, fueron a el y dijeronle
secretamente la junta que se auia hecho para buscar la tierra, y como se
auia dicho quel mayor estoruo e ynpedimento que lleuauan hera el maese
de campo, y como auian determinado de matalle alli luego, y por consejo
de Alonso de Montoya se auia dilatado para adelante, el qual, sauiendo
esto, luego conciuio en su coracon, sin dar dello parte a nadie, de
matar a su Prinzipe y a los demas de la junta y alcarse con la jente, y
asi lo determino de hazer en qualquier tienpo.
Don Hernando de Guzman mando llamar a consexo de guerra, porque ya se
azercaua el tienpo de la partida, y biniendo ha llamar a Lope de Aguirre
para que se halle presente a hello, como maese de campo, temiendose por
el auiso que le avian dado no le quisiesen matar, rrespondio al
mensajero que ya no hera tiempo de yr a juntas ni llamamientos; que lo
ouiesen por escusado, y asi nunca quyso yr al llamado de su Prinzipe.


CAPITULO QUARENTA Y UNO
Que trata de la muerte de Don Hernando y de un clerigo y de otros
capitanes que mato juntos Aguirre.

Teniendo ya Lope de Aguirre auiso de como le querian matar en la forma
que en el capitulo antezedente se dize que le fue dado, determinado ya
de ganar por la mano y matar el primero a los que le querian matar,
acordo quel tiempo mas comodo para efetuar su proposito hera el tienpo
de la partida; y teniendo ya preuenidos sus amigos, no dando parte a
nadie de como queria matar al Principe, saluo a dos que lo auian de
matar a bueltas de otros, hordeno esto para vn dia o dos antes de la
partida, que estauan ya los uergantines acauados del todo y puestos a
pique para no mas de enbarcarse y caminar.
Esta rrancheria hera angosta y zercada de agua, y estauan alojados el
Principe de la parte de auajo, y Aguirre en medio, y Montoya y otros
capitanes arriva, como mas largo se dize en el capitulo treinta y nueue;
y para que lo que queria hazer fuese mas oculto, y que por el rrio ni
por tierra no pudiesen dar auissos los unos a los otros, mando echar
uando que todas las canoas las trajesen luego a donde estauan los
uergantines, y el y todos sus amigos metieron toda su rropa en ellos lo
mas desimuladamente que pudieron, porque si acaso fuesen sentidos de lo
que querian hazer y los quysiesen prender, no hiziesen mas de enbarcarse
y caminar.
Venida la noche[329] hizo juntar y llamar a todos sus amigos, y poniendo
guardas en el passo de aquella isla, que hera muy angosta, para que no
pudiesen yr a dar auiso al Principe de la junta de jente que Lope de
Aguirre tenia hecha y hazia, y teniendo ya juntos todos sus aliados y
que sienpre le ayudauan en semejantes negocios, les dijo que tenia
nezesidad de yr a castigar ciertos capitanes y soldados que se querian
amotinar contra su Principe; que les rrogaua que le fuesen aconpañar e
hiziesen lo que heran obligados; y saliendo bien armados todos se fue
con ellos a casa de Alonso de Montoya y del almirante Miguel Bouedo,
questauan rrancheados de la parte de ariua y bien descuidados de lo que
se les hurdia, y entrando Aguirre y sus amigos en sus buhios los mataron
a estocadas y lanzadas, sin que fuesen sentidos de nadie ni que su
Principe pudiese ser auisado de hello.
Muertos aqui estos dos capitanes, porque no le fueren algun estoruo o
ynpedimento o le hiciesen algun daño mientras yba a matar a su Principe,
luego yncontinente dijo a sus amigos que en el quartel o alojamiento de
auajo, que hera donde estaua alojado su Principe, auia otros
amotinadores contra su Principe que hera nezessario yllos luego a
matar; que fuesen a punto y bien aperceuidos, y que cada diez o doze de
ellos tuuiesen cuidado de matar a un capitan de aquellos que se querian
amotinar contra su Prinzype, señalandoles que auian de yr juntos, de
camarada, y el capitan que auian de matar; lo qual visto y entendido por
todos los que alli con el estauan, le dijieron questaua muy vien
hordenado, y que seria asi como su merced lo mandaua y lo hordenaua,
pero que entonzes no hera tienpo comodo por ser tan tarde y hazer la
noche tan oscura, por lo que se podrian matar y herir los unos a los