Historia de Venezuela, Tomo II - 07

si tenian, y aun a saltear los caminos rreales de los españoles, segun
largo se a tratado en la primera parte desta Istoria, en el libro treze
o doze o decimo[121]; pues como ya los Oydores tenian muy particular
noticia del general Pedro de Orsua, y llego a tiempo que hellos andauan
metidos en este negocio, rrogaronle que azetase el cargo de la
pazificacion y poblazon de Muso, prometiendole que luego que aquella
tierra estuuiese pascificada y asentada, darian horden como fuesen a
descubrir el Dorado. Ursua lo azeto, y tomo a su cargo; y rreciuiendo
dellos la conduta y comision que hera necesaria, luego juntó en los
pueblos de Santa Fee, Tunja y Velez ciento y beinte y cinco honbres de a
pie y de a cauallo, con los quales comenco su jornada por la parte de
los musos que cae mas cercana a Belez, donde esta un pedazo de tierra
poblada de jente mosca muy uelicosa e yndomita, llamado Rrincon de
Sabaya, cuyos naturales asi mesmo se auian rreuelado y alcado y estauan
de guerra contra sus propios encomenderos y uezinos de Belez, a los
quales y a su ciudad tenian puesta en muy grande aprieto y rriesgo de
despoblarla, porque no solo les auian quitado la ouidiencia y
seruidumbre, pero muchas uezes, en quadrillas de quinientos en
quinientos yndios, les uenian a correr las tierras y estancias de maiz y
ganados que junto al pueblo tenian.
En esta prouincia de Sauaya[122], en el balle de Tununguase, allego
Pedro de Ursua con su conpañia, de donde encomenco a correr la tierra
con sus soldados por vnas y otras partes, mas con desino de traher a su
amistad y de paz los yndios, que con animo de dañarles y castigarles con
la seueridad que merecian por los daños y muertes de españoles que auian
echo, y asi, aunque mediante la deligencia que el y sus corredores
pusieron, prendiendo algunos casiques y principales de aquella tierra,
que no solo auian sido culpados y que actualmente se auian hallado en
las muertes de algunos españoles, pero con desverguenca de baruaros se
jatauan dello, y traian consigo, para su rrecreacion y pasatiempo, los
rrostros de los españoles que auian muerto, desollados y curados de tal
suerte que no se les caia ni perdia pelo de la barua ni de las zejas ni
pestañas, con que rrepresentavan en sus borracheras la ferocidad de los
españoles, nunca quiso matar ni justiciar ningunos yndios mas de a solo
uno que parecio ser de animo sedicioso, pesado, segado[123], y que con
su presencia no ternian quietud ni guardarian entera amistad los yndios
con los españoles; pero con todo, esta ueninidad que es cosa por que a
los yndios se le suele dar muy poco, fue tan buena su fortuna que los
pascifico y trajo a su amistad y los hizo que se rredujesen al seruicio
de sus encomenderos; y esto no fue tan descansadamente como alguno les
pareciera, porque para uenir a estos terminos con los yndios y
atrahellos a esta concordia, fue menester andar los soldados muchos dias
y muchas noches suuiendo sierras, atrauesando arcabucos, pasando rrios
con las armas y comidas acuestas, donde se pasaron muy grandes trauajos
y necesidades, y en algunos acometimientos que con los yndios tuuieron,
donde por no osar gastar las municiones tan largamente como hera
menester, los ouieran de ofender los yndios muchas uezes; porque como en
este tiempo au no se auian descubierto minas de plomo en la tierra del
Rreino, y el plomo que se traia despaña, por ser metal tan pesado y de
poco ualor, hera poco, fue necesario que los Oydores mandasen sacar los
tinteros de plomo[124] que a este tiempo auia en el Rreino, de poder de
quien estuuiesen para que se derritiesen y fundiesen e hiziesen dellos
pelotas para los arcabuzes que en esta jornada se metian, que tanvien
heran vien pocos, pero muy prouechosos por ser arma a quien mucho temian
los yndios.
Finalmente, como el trauajo lo uenze todo, mediante lo mucho que el
General, como e dicho, y sus soldados hicieron y trauajaron en este
rrincon de Uelez y tierra de Sauaya, desde el ualle de Tumungua, donde
sienpre tuuieron su alojamiento, dejaron tan pacificada la jente desta
comarca que por muchos dias despues nunca yntentaron ni mouieron ninguna
nouedad ni alteracion en la tierra, asta que despues, aprouechandose de
las ocasiones quel tiempo les ofrecio, se tornaron a rreuelar y a poner
en aflicion[125] a Ueles, segun en el lugar rreferido se escriuio
largo.


CAPITULO SEGUNDO
Como el general Ursua se metio por la poblacon de Musso y se alojo
en ella, a pesar de los moradores, e de una prolixa guacauara que
le dieron en el ualle de Pauna.

Conclusa la guerra de Sauaya y pazificado aquel rrincon, leuanto sus
tiendas Horsua con sus españoles y metiose la tierra adentro de Musso,
en el qual camino tuuo muchas guazauaras con los yndios musos que le
salian al camino mucha cantidad y muy peltrechados con mucha flecheria
con yerua y de las otras harmas con que hellos acostunbran a pelear.
Aconpañauan estos uaruaros sus acometimientos con mucha tauaola[126] de
bozes y gritiria, en que ponen muy gran eficacia, y meneos y uisajes que
con los cuerpos hazen, y asi, aunque en numero heran muchos, con estas
cosas hazian ostentacion y muestra de muchos mas, y como jamas sauen
pelear ni acometer callando, ponen con las boces doblado temor en los
coracones de los que no los conozen, que les parezen que todas aquellas
uozes y alharacas y acometimientos, todo es animo, mediante el qual se
suele hazer la guerra y auer vitoria.
La guerra que en esta entrada le hicieran a Pedro de Orsua fue tan
prolija y continua que le hirieron muchos soldados, algunos de los
quales murieron rrauiando, con el dolor y tormento de la yerua con que
estauan vntadas las flechas. Ya quel General se uio bien metido con su
jente en la poblazon de Muso, escoxiendo sitio acomodado y qual conuenia
para uien defenderse de los enemigos, se alojo, por no andar de una
parte a otra con tanto bolumen de carruaje y jente como lleuaua, sino de
halli hazer sus correrias de vna parte a otra mas a su plazer y con
menos trauajo de los soldados. Los yndios, viendo que los españoles
auian echo asiento y que de alli salian a correr la tierra y
danificarles, conuocando a todos[127] los de aquella comarca, que heran
en muy gran cantidad, y juntos y congregados, determinan de uenir con
las armas en las manos acometer al alojamiento de los españoles, a
matallos o echallos de alli; pero aunque lo yntentaron no salieron con
ello, porque ya que se uieron zerca del sitio donde los españoles
estauan alojados, parecioles que heran mucha jente y que estauan todos
armados y que tenian cauallos y arcabuzes y perros con que les podrian
hazer mucho daño, y asi se rrepararon a uista de los españoles y se
estuuieron alli todo aquel dia a manera de jente questaua puesta en
zerro[128]. Rretiraronse a la noche sin hazer daño ni rreceuirlo, y otro
dia de mañana boluieron con la propia horden y aun con los propios
desinios sobre el alojamiento de los españoles; y aunque heran yncitados
a la pelea no osauan baxar ni ponerse en lugares donde con los cauallos
ni con los arcabuzes les pudiesen hazer mal ni daño.
Esta manera de zerco duro algunos dias, que de hordinario se uenian a
poner atreuidamente sobre el alojamiento de los españoles, asta que el
General determino de echalles vna esbocada[129] con que hazelles algun
daño y amedrentallos de suerte que con laudacia que solian no se les
pusiesen delante. Tomo Pedro Orsua consigo a Garcia de Arze, que despues
mataron con el en el Marañon, y a Villanueua, buenos arcabuzeros, y
pusose en vn lugar que le parecio acomodado para sujetar y dañar a los
yndios, y por otra parte ynuio treinta soldados que asi mesmo se
enboscasen para dar en los yndios quando uenido el dia se azercasen al
alojamiento; pero los yndios uiuian tan rrecatadamente que descubrieron
las zeladas que les estauan puestas, y sin rreceuir casi daño ninguno se
astuuieron dentrar en ellas.
Salio a hellos Pedro de Orsua con sus conpañeros, y acercandoseles y
disparando los arcabuces contra los esquadrones de los yndios que contra
si tenian, hirio y mato los que pudo, porque se aueriguo que jamas
dispararon los tres arcabuzes que no hiziesen daño a los yndios; los
treinta soldados nunca pudieron hazer ninguna presa, aunque salieron a
los yndios y los siguieron, antes menospreciandolos los yndios se
boluieron contra hellos y los hazian detener y aun rretirar, y asi dezia
que de los tres españoles que estauan con los arcabuzes aparte, tenian
mas temor que de los otros juntos, porque con aquel rrelanpago de fuego
y trueno quedauan sin uer con que ni con que los matauan los yndios y
les hacian mucho daño, con que estauan tan lastimados como espantados.
Rrecojieronse los españoles y el capitan Orsua al alojamiento, y uenida
la noche los yndios se bolvieron a sus poblacones y no tornaron por
muchos dias despues a dar uista a la rrancheria, por lo qual determino
el General de ynuiar algunos españoles al ualle de Pauna, asi a buscar
comida como a procurar la paz con los yndios; e ya que los españoles,
que heran treinta, auian salido del alojamiento, tuuieron auiso de un
yndio, que se lo dio, que si tan pocos españoles como alli auia yban a
Pauna, que serian muertos todos, porque todos los yndios de aquella
comarca, que heran en muy gran numero, estauan juntos en aquel valle
para dar en los españoles que se diuidiesen y apartasen.
Diose desto noticia al general Pedro de Hursua, el qual no echandolo,
como algunos capitanes de Indias suelen, por novela de yndios, hizo
detener la gente y apercevir sesenta soldados de los mejores que en su
conpañia tenia, y tomando el la manguardia[130] salio a prima noche del
alojamiento con desino de dar al quarto del alua ó al punto que
amaneciese, en la rrancheria donde los yndios estauan juntos, porque
para hello tenia guias que le guiauan; y aunque el General se dio toda
la priesa que pudo a caminar, por ser el camino algo largo, no pudo
llegar a la ora que pretendia adonde los yndios estauan, antes
amaneciendole en parte peligrosa y que estaua ya a uista de los
enemigos, de los quales fue descuuierto y uisto luego que amanescio, se
detuuo en aquella parte donde la luz y el rresplandor del dia le tomó, y
alli se sento a descansar y aun almorcar con sus soldados, porque ueya y
conocia el General que ninguna cosa se podia ganar con los yndios sino
hera dando de rrepente sobre hellos y tomandolos descuidados, en donde
con la turbacion de la rrepentina entrada de los españoles en sus
rrancherias o alojamientos, suelen alborotarse y turbarse de tal manera
que ni aziertan a tomar armas en la mano ni hazer otra cosa que les
conuenga, pero si por alguna via son auisados antes que asaltados o
vyendo o acometiendo, procuran hazer su echo seguramente; y como segun e
dicho, de estas cosas ya tenia Orsua espiriencia, pareciole que pasada
la escuridad de la noche y benida la claridad del dia, con que los
yndios le auian ya uisto, le hera ya pasada y perdida la ocasion del
acometer a un tan gran numero de jente de guerra como delante tenia, los
quales ya auian tomado las armas en las manos y se uenian derechos a los
españoles, los quales no espantandose nada de su tumultu y gran turba ni
de la grita ni alaridos que uenian dando, diziendose los vnos a los
otros que tomasen los pasos por do los españoles auian de tornar a
salir y en ellos pusiesen gran guardia de yndios que pudiesen defender y
rresistir el paso y tomar a manos a los que saliesen vyendo o por caso
escapasen de las manos de los que yban hazer el acometimiento.
Estuuieronse quedos todos, mandandoles el General con rrigor que no se
apartase uno de otro vn solo paso, sino que echos vn cuerpo se
estuuiesen todos juntos, viendo quanto ynportaua para conseruarsse entre
tanta multitud de yndios, el estar juntos o diuididos, segun la buena
disciplina les muestra.
Azercaronse los yndios a los españoles muy torpe y baruaramente,
pareciendoles que ya los tenian rrendidos y sujetos a su boluntad. Los
soldados y su Capitan los rresciuieron tan briosamente que con el propio
inpetu que aremitieron se rretiraron, porque con sus espadas y rodelas
hirieron hen ellos tan apriesa que en los primeros golpes quedaron en el
suelo muchos yndios muertos, y arredrados los uaruaros aunque poco
trecho de los españoles, pusieronse en sus esquadrones alrrededor dellos
y comencaronlos a zercar, con disinio de con vn prolijo cerco dar alli
fin dellos. Pero como algunos arcabuzeros que Orsua lleuaua consigo
comenzaron a disparar sus arcabuzes y azer algun daño en los yndios,
hellos se comenzaron apartar mas de lo questauan y a dar algun mas
espacio y lugar a los españoles para que sin ser muy oprimidos ni
molestados de los yndios, se pudiesen yr saliendo de entre hellos y
rretirandose hazia su alojamiento, y para este efeto les hera forcoso
atrauesar por lo hondo y centro de un balle o caldera que oposito[131]
asi tenian, de mucho peligro por su mala y peligrosa uajada y peor
subida, y por los muchos enemigos que les seguian con el brio que auian
cobrado de la muerte de tres o quatro españoles que auian en este tiempo
muerto de crueles heridas que les dieron.
Orssua, aunque ueia el gran peligro y rriesgo en que estaua el y todos
sus soldados, y el que auia de pasar para yr y boluer a su alojamiento,
no mostrando ninguna turbazion ni otro genero de flaqueza, antes
acrecentando con su balor el animo a sus soldados, mando á Uillanueua
que tomase la banguardia y comenzase a uajar con la jente á lo hondo de
la caldera o balle; y porque si los españoles bajauan todos juntos los
yndios les podian hacer mucho daño y aun matallos a todos con galgas o
piedras grandes que echaran a rrodar, y con otras armas arrojadizas, el
propio General con ocho conpañeros se quedo en lo alto y cunbre de la
bajada, estorbando y rresistiendo a los yndios que no llegasen aquel
lugar hazer el daño que querian y podian hazer, asta que toda la jente
estubo ya en todo lo bajo y fuera del peligro y rriesgo del daño que con
las galgas les podian hazer, que fue muy gran rremedio y prudente auiso
para que los yndios no saliesen con la vitoria que pretendian.
Los ocho soldados que con Orsua auian quedado, le rrogaron que se uajase
antes quellos, porque fuese seguro de rreceuir algun daño, donde
rredundase general perdida a todos. Escusose Orsua de rreceuir esta
seguridad, pero al fin, por las ynportunaciones de los soldados y por lo
que tocaua al uien comun, lo houo de hazer, y asi uajo seguramente y se
puso en lo bajo con otros arcabuzeros para ojear con arcabuzes los
yndios que bajasen en seguimiento de los ocho soldados quen lo alto
auian quedado; y puestos en esta horden y concierto, comenzaron a
decindir[132] los ocho soldados y los yndios a seguillos, y ciertamente
que les hizieran gran daño y los mataran si Orsua y los demas que con el
estauan en lo uajo con arcabuces no hicieran algunos vuenos tiros en los
yndios que los seguian, entre los quales fue vno singular: que como los
soldados que uajauan por la questa auajo bajasen apresuradamente, vno
dellos cayo, y no fue tan liberal en leuantarse como en caher, por lo
qual los yndios que lo uenian siguiendo con presteza acudieron para
tomallo a manos y lleuarselo viuo. El General, viendo este peligro desde
lo uajo dondestaua, asesto su arcabuz contra el yndio que mas cercano
estaua ya del español, y fue tan cierto con su tiro que le dio con la
pelota y lo derriuo, por donde el soldado tuuo lugar de levantarse y
seguir a sus conpañeros, y los demas yndios se detuuieron como elados y
espantados de uer caher muerto a su hermano, y no siguieron con el
ynpetu que solian a los españoles que bajauan.
Luego que el General tuuo en lo bajo toda su jente junta y fuera de
aquel peligro, aunque tenia mucho yndios alrrededor de si, mostrando
tenellos en poco, se sento a comer y a descansar con sus soldados en vna
fuente que hallo en aquel lugar, de lo qual admirados los yndios de ver
el menosprecio y poco caso que dellos se hazia, se pararon a mirallos
sin osar tiralles flechas ni otra arma ninguna, antes muchos dellos se
sentaron en el suelo segun lo auian echo los soldados. Ya que los
españoles auian descansado tomaron la otra suuida, en la qual auia un
paso de peña tajada muy peligroso, por el qual auian forcosamente de
pasar para salir a lo alto, y en el auia muy evidente y notorio peligro,
por lo cual le fue necesario a Orsua encargar la banguardia a buenos
soldados, para que con buena horden y con maña, mas que con fuerza,
pasasen aquel peligrosso paso, en el qual los yndios tenian puestos toda
su esperanza, y les parecia que si alli no matauan los españoles que en
ninguna parte tendrian vitoria de hellos. Suuieron los soldados a quien
fue encargada la banguardia, y en todo guardaron la horden quel General
les dio, con la qual salieron a lo alto sin rreceuir daño ninguno, y fue
que al tiempo que se azercaron a la peña, los arcabuzeros se pusieron en
parte donde con sus arcabuzes señoreauan lo alto della, de donde los
yndios les podian ofender, y contra aquel lugar tirauan sus pelotas, de
suerte que ninguno se ponia alli para ofender a los que pretendian
suuir, que no fuese ofendido, y asi heran ojeados; y los demas soldados,
suuiendo con la presteza y animo que el rriesgo y trauajo en que
estauan lo rrequeria aquel peligrosso paso, suuieron a lo alto, de don
de todo punto echaron los yndios y tuuieron lugar de suuir seguramente
toda la mas jente.
Puestos todos los españoles en lo alto y cunbre de la loma, comenzaron a
caminar por ella adelante la uia de su alojamiento, y los yndios a yr
tras dellos siguiendoles, y como vian que con los arcabuzes los ojeauan
y no podian llegar a hazer el daño que querian y pretendian, comencaron
a dar voces y a decir que cesase el tirar de los arcabuzes, que hellos
querian hablar con el Capitan. Hizieron los soldados alto por uer que
querian los yndios o pretendian, los quales ynuiaron vn yndio con seis
piñas al General, diciendo que le inviavan aquel presente, que comiese
por las muestras que avia dado de capitan valiente, y que con tan pocos
soldados se auia escapado y defendido de sus manos; y con esto se
boluieron los yndios a sus rrancherias, y el General y los demás
españoles prosiguieron su camino y se uoluieron a su alojamiento.
Quedo desta vez el general Orsua muy marauillado y admirado de la
baaudancia[133] y ostinacion con que los yndios auian peleado con el y
lo auian seguido: segun las cosas hizieron, decia que mas le parecian
demonios que honbres.


CAPITULO TERZERO
Como el general Pedro de Orsua ybito cierta traicion que los yndios
mussos le hordenaron, y como poblo la ciudad de Tudela de Navarra.

Pasadas estas cossas, el General y sus españoles se estuuieron algunos
dias sin hazer salida, por no vsar de la seueridad que hera menester con
los yndios para castigallos y domallos y trahellos á su amistad; porque
como los yndios es jente que pocas uezes viene a lo bueno sin auer
primero pasado por lo malo de la guerra, jamas por rriquirimientos ni
admonestaciones ni otras exortaciones que les auia hecho, auian querido
venir á la amistad de los españoles; y uiendo los yndios que los
soldados no se diuidian ni les dauan ocasion que les pudiesen hazer
algun daño, acordaron hellos hurdir vna cautela y traicion, para con
ella hazer el mal que pudiesen á los nuestros, y uerdaderamente lo
hizieran y muy mucho con lo tenian hordenado, si Dios todopoderoso no
permitiera que su traicion fuera descuuierta y en ella mesma castigada
su maldad, lo qual paso desta manera.
Juntaronse todos los yndios de aquella comarca, que heran muchos en
numero, con desinio de hazer su echo muy a su saluo, y enviaron seis
yndios a los españoles y a su General a dezille que hellos estauan ya
cansados de tolerar los daños de la guerra, y que deseauan uiuir en ocio
y en quietud y seruilles amigablemente; que los rresciuiesen en su
amistad, y que por principio y señal de paz hellos todos de conformidad
les querian hazer vna sementera muy grande, de que los españoles
tuuiesen el maiz que ouiesen menester para su sustento, sin que les
fuese necesario yrselo a tomar hellos, y que para que los yndios
acudiesen a cauar y senbrar les señalasen el sitio y lugar donde querian
que la labranza se hiziese, porquel sesto dia acudirian todos a la
labor. El General, ynorando el doblez y malicia destos uaruaros,
rreciuio con mucha alegria la jente e mensajeros que con esta enbajada
le uenian y azepto la paz y amistad que le ofrescieron; y para mas
atraher asi el animo destos y de los demas yndios, dio a los mensajeros
bonetes colorados y camisas y otros rrescates con que los contento
mucho, y tornandolos a ynbiar les dijo que para el dia que auian
señalado acudiesen ha zierta parte que les señalo, donde auia un poco de
arcabuco o montaña, y quen lo raso que por halla zerca auia, que hera
tierra cultiuada, harian la sementera. Los yndios se fueron, y el
General quedo muy confiado de que el trato hera cinceramente hecho, y
que no abria otra cosa mas de lo que alli se auia conzertado, y ansi
pensaua meterse descuidadamente entre los yndios a asegurarlos y por
esta uia hazelles perder el animo, si alguno tenian.
Estando en esta esperanza y con esta confianza sucedio, permitiendolo
Dios, asi por quel[134] daño que a los españoles les estaua aparejado no
ouiese efecto, que se solto de poder de los yndios musos que heran en
este conciliabulun, vna yndia mosca que tenian cautiua, y se uino
derecha a donde los españoles estauan alojados, y descubrio el concierto
y trato que los yndios entre si tenian hordenado y hecho para matarlos a
todos. El qual hera enboscarse la mayor parte dellos entre el alcabuco
questaua junto a la labranza que se auia de hazer, y los demas hazer
obstentacion y muestra de que querian cumplir lo que auian prometido, y
en entrando los españoles entre hellos, que no podian dejar de entrar
descuidadamente, cojellos en medio y matallos a todos, como en efeto lo
hizieran. De todo esto fueron frustados los yndios, de manera que su
yntento no obo efeto.
En este tiempo pareciole a Pedro de Orsua que para que los soldados se
animasen a mejor cufrir y tolerar los trauajos de la guerra, con la
esperanza de permanescer en aquella tierra, que seria cosa azertada y
aun muy necesaria, poblar; y quiriendolo efetuar, junto todos los
soldados que consigo tenia; dijoles lo que pretendia hazer; a todos les
parecio uien y cosa muy hazertada, y para que la poblazon tuuiese mas
fuerza y uigor hellos mesmo se lo pidieron y rrequirieron. Orsua lo
efetuo, y en el caso hizo ciertas cirimonias que acostunbran hazer los
pobladores de nueuas colonias en estas partes de Indias, segun que en
diuersos lugares desta Istoria lo tengo rreferido, que son, suuirse el
Capitan sobre un cauallo armado de todas las armas que tiene, y alli,
delante de todos los soldados y gente que consigo lleua, dize en alta
boz que el quiere en aquel sitio o lugar poblar un pueblo o ciudad en
nonbre del Rrey de Castilla, cuyo subdito y vasallo es. Si ay presente
alguno que pretenda rrepunarselo y contradecirselo, que salga alli a
defenderselo y estoruarselo por su persona y armas, y a conuatirse con
el sobre hello. Hecho y dicho esto, y visto que no ay contradizion
alguna se apea de su cauallo y alli dize que funda y asienta y aze
prencipio de un pueblo o ciudad en nonbre del Rrey, y se aposesiona en
el como cosa pertenesciente a la Corona real de Castilla, y en señal de
posesion echa mano a su espada y por aquel canpo tira tajos y rreuesses,
cortando aruoles y lo que por delante topa, y luego, en medio deste
sitio y plaza del pueblo, a de ser yncado vn madero grueso por rrollo o
picota, donde dize y manda que sean executadas las justizias que los
ministros del Rrey mandaren hazer contra los delinquentes y malhechores.
Luego nonbra dos alcaldes, y ocho rregidores, y un procurador de ciudad,
y un mayordomo, y un alguazil, en quien quedo todo el gouierno de la
rrepublica, y estos son mudados cada un año, por el dia de Año nueuo,
primero de Henero.
Haze luego traza del pueblo de la manera y horden que a de ser
edificado, y conforme a la traza que se haze señalan a todos los uezinos
por su horden solares, dando el primero a la Iglesia y luego al Capitan
y luego a las otras personas principales, de suerte que conforme a la
traza que se haze queda el pueblo fundado; y asi se uan edificando en el
por sus quadras, que son vnos quarteles cuadrados diuididos en quatro
partes yguales, y por cada frente del quartel queda una calle, y las
quatro partes del quartel son quatro solares, y estos se dan a quatro
personas o a dos, como quieren, y ansi se ban dilatando y estendiendo la
poblazon del pueblo o comarca de la placa, que tanbien es quadrada, y es
vna quadra de quatro solares con sus calles, que della salen, que son
ocho calles, dos por cada esquina, por donde muy acomodadamente se
gouierna y anda y manda todo el pueblo.
Desta manera el general Pedro de Orsua, en el propio sitio dondestaua
alojado, poblo, y con estas propias cirimonias, la ciudad que llamo
Tudela de Nauarra, cuya fundacion fue muy rregocijada y solenizada por
todos los españoles questauan presentes, segun es costunbre.


CAPITULO QUARTO
Como el general salio con algunos españoles de la tierra de los
musos a dar quenta de lo que auia echo a la rreal Audiencia, y como
los Oydores le mandaron que boluiese a entrar acauar de pacificar
la tierra de los mussos.

Poblada ya la ciudad de Tudela de Nauarra y dada horden en las cosas que
a el parescio queran nezesarias para su perpetuidad, acordo el general
Pedro de Orsua salir de la tierra a dar quenta a los Oydores que lo
auian ynuiado, de lo que auia echo; y dejando en el pueblo la horden que
les parecio ser necesaria para que los yndios, que todauia se estauan de
guerra, no ofendiesen ni dagnificasen a los españoles y soldados que en
el pueblo quedauan, tomo consigo treinta conpañeros, y con ellos se uino
la uia de Santa Fee, donde al presente estauan los Oydores, los quales,
auida rrelacion de todo lo quen Muso auia pasado y pasaua, tornaron a
rrogar a Pedro de Orsua que se boluiese a su pueblo que auia poblado,
aprouando y dando por bueno todo lo que hen el auia hecho, pareciendoles
que si el propio que lo poblo no asistia en el y procurando sustentarlo,
que no seria perpetuo, por la gran soueruia y obstinacion con que los
yndios se defendían y procurauan ofender a los españoles; y asi mesmo le
rrogaron y encargaron que, pues tenia copia de jente consigo para
boluer a entrar en los musos sin peligro, que fuese bojando los terminos
y confines de los musos y moscas, y uisitando por esta uia la tierra
para mejor uer y entender lo que hen ella auia, prometiendole de nueuo
que en premio y gratificazion de lo que en esta jornada auia trauajado y
adelante trauajase, que luego que tuuiese la tierra pacifica y quieta,
le darian la comission y facultad que le auian prometido de la jornada
del Dorado.
El General, con esta confianza, y por conplazer a los que le heran
supiriores y le podian hazer bien y mal, obo de boluer a entrar en los
musos con los soldados que auia sacado y con otros que de nueuo se le
juntaron, rrehaciendose de nueuas municiones de poluora y plomo y otras
cosas necesarias para la guerra; y asi boluio a principiar su jornada,
que de nueuo le hera encargada, por aquella parte por donde los yndios
llamados panches confinan con estos musos, y desde aqui fue bajando,
casi en circulo rredondo de medio arco, la tierra de los musos por desta
uanda de Santa Fee y Tunja, por donde le sucedieron algunas guazauaras y
peleas con los yndios musos, que siguiendo la natural ynclinacion de sus
uelicosos animos, le salian en mucha cantidad a el camino a estorualle
el pasaje, y le yban de hordinario siguiendo y dando caca y alcance en
la rretaguardia, donde ni le aprouechaua a Pedro de Orsua enboscadas ni
otros enbustes y zeladas que los hazia, en que matauan muchos de los que
en su seguimiento venian, porque cada dia se juntauan mas yndios y los
yban siguiendo con mayor ostinacion. Y entre otros saltos[135] que en
los baruaros hizieron, fue vno el que dire, que en parte fue gracioso