LatinEach bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
Переписка Н. В. Гоголя - 71
Total number of words is 3705
Total number of unique words is 1352
27.8 of words are in the 2000 most common words
39.8 of words are in the 5000 most common words
47.1 of words are in the 8000 most common words
1007 Описка: имя Загоскина - Михаил Николаевич.
1008 Постановка "Ревизора" с "Развязкой" была запрещена цензурой 17 ноября 1846 г. (еще до получения этого известия Гоголь сам просил приостановить постановку); разрешение на совместное печатание было получено, однако сам Гоголь позднее отказался от этого замысла.
1009 Гоголь рассчитывал на впечатление от готовившихся к выходу "Выбранных мест из переписки с друзьями".
1010 Кулиш, т. 2, с. 157-159; Акад., XIII, № 91.
1011 По мнению Гоголя, Щепкин должен был начать репетиции "Ревизора" с "Развязкой" лишь после встречи с автором летом 1847 г. Этот план не осуществился.
1012 Речь идет о втором томе "Мертвых душ".
1013 Записки и письма М. С. Щепкина. М., 1864, с. 189-193; Щепкин, т. 1, с. 190-192; сверено с автографом (ГБЛ).
Ответ на несохранившееся письмо Гоголя, приложенное к письму С. П. Шевыреву от 15 (27) апреля 1847 г. Написано рукой брата актера - А. С. Щепкина, подпись и приписка рукой М. С. Щепкина.
1014 От 12 (24) октября, 21 октября (2 ноября) (Акад., XIII, № 67) и 4 (16) декабря 1846 г.
1015 В упомянутом письме к Шевыреву Гоголь сообщал, что лето и начало осени он проведет на морском купании в Остенде.
1016 "Записки актера Щепкина", работа над которыми началась по инициативе Пушкина, остались незавершенными.
1017 Кулиш, т. 2, с. 159-160 (с пропусками); Акад., XIII, № 190.
1018 Несохранившееся письмо.
1019 То есть в отношении к "Развязке "Ревизора".
1020 Вопрос Семен Семенча - одного из персонажей "Развязки".
1021 В 1847 г. в "Современнике" (№ 1) был напечатан первый отрывок из записок Щепкина.
1022 Сочинения и письма, т. 5, с. 258-259; Аксаков, с. 16.
Первое письмо Гоголя к С. Т. Аксакову. Является ответом на несохранившееся письмо С. Т. Аксакова, открывшее переписку между писателями. В том письме Аксаков предлагал Гоголю свою помощь в постановке "Ревизора" на московской сцене (см.: Аксаков, с. 16).
1023 От 10 мая 1836 г. (Акад., XI, № 12). Комедия была поставлена без участия Аксакова.
1024 Отъезд Гоголя за границу состоялся 6 июня.
1025 Сочинения и письма, т. 5, с. 401-402; Аксаков, с. 41.
1026 18 мая 1840 г. Гоголь выехал из Москвы в Италию. С. Т. и К. С. Аксаковы провожали его до первой станции (Аксаков, с. 39).
1027 Имеется в виду неосуществившееся намерение К. С. Аксакова посетить Италию летом 1840 г.
1028 Гоголь говорит о следующих изданиях: Пушкин Александр. Евгений Онегин. СПб., 1837; Грибоедов А. С. Горе от ума. СПб., 1839; Дмитриев И. И. Басни и апологи. СПб., 1838; Сахаров И. П. Песни русского народа. Ч. 1-5. СПб., 1838-1839.
1029 М. С. Щепкин.
1030 РА, 1890, № 8, с. 39-40; Аксаков, с. 42-43. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1031 Сестра Гоголя, Е. В. Гоголь, проживавшая в это время в Москве в доме П. И. Раевской.
1032 Е. Г. Черткова.
1033 Входящие в состав "Героя нашего времени" повести "Бэла" "Фаталист" и "Тамань" были предварительно напечатаны в "Отечественных записках" как отрывки из "Записок офицера о Кавказе". В апреле 1840 г. роман Лермонтова был впервые издан полностью как единое целое.
1034 Этот отзыв - первый из известных отзывов Гоголя о Лермонтове - был позднее развернут писателем в статье "В чем же наконец существо русской поэзии и в чем ее особенность" (1846).
1035 С. Т. Аксаков разумеет здесь бедность репертуара Щепкина.
1036 Кулиш, т. 1, с. 270-272 (с пропусками); Аксаков, с. 46-48.
1037 Упоминаемое письмо в настоящее время неизвестно.
1038 В августе 1840 г. скончался сенатор Г. И. Карташевский - муж сестры С. Т. Аксакова.
1039 Имеется в виду место секретаря при попечителе русских художников в Риме П. И. Кривцове.
1040 "Гоголь разумеет дружбу со мной и моим семейством" (пояснение С. Т. Аксакова. - Аксаков, с. 49).
1041 К. С. Аксаков.
1042 То есть поэмой "Мертвые души".
1043 Писатель В. А. Панов сопровождал Гоголя в его поездке в Италию. Живя с Гоголем в 1840-1841 гг. в Риме, переписывал набело первые главы "Мертвых душ" и другие сочинения.
1044 Намек на К. С. Аксакова, увлекавшегося немецкой идеалистической философией.
1045 Огонек, 1927, № 10; Акад., XI, № 186.
Первое из дошедших до нас писем Гоголя к К. С. Аксакову, хотя, вероятно, были и более ранние письма.
1046 Неизвестно.
1047 В первую очередь имеются в виду рекомендации заняться филологической деятельностью.
1048 Кулиш, т. 1, с. 272-273 (неполностью); Аксаков, с. 49-51.
1049 Речь идет об "Отрывке из письма, писанного автором вскоре после первого представления "Ревизора" к одному литератору", опубликованном первоначально в "Москвитянине" (1841, кн. 4), а затем в приложении ко второму изданию "Ревизора". Об отрывке и его месте в переписке Гоголя см. в т. 1 на с. 135, а также: Петрунина, Фридлендер, с. 221-222; Макогоненко, с. 280-288.
1050 8 апреля 1836 г. Пушкин уехал в Михайловское хоронить мать. 16 апреля он вернулся в Петербург, однако присутствовать ни на первом (19 апреля), ни на последующих представлениях "Ревизора" не мог в связи с трауром.
1051 Разговор Анны Андреевны и Марьи Антоновны и представление Хлестакову Растаковского.
1052 В связи со смертью сына Михаила Сергеевича С. Т. Аксаков не принимал участия во втором издании "Ревизора" и "все поручения Гоголя передал <...> к исполнению Погодину" (Аксаков, с. 49).
1053 Имеется в виду работа над "Мертвыми душами".
1054 Гоголь вернулся в Россию в октябре 1841 г. для печатания первого тома "Мертвых душ".
1055 Этот план не осуществился. С. Т. Аксаков вспоминал: "Константину невозможно было разлучиться с нами в это печальное время (после смерти М. С. Аксакова. - А. К.); Щепкин не имел никаких средств ехать, да и получить заграничный отпуск было для него очень затруднительно" (Аксаков, с. 51-52).
1056 Имеются в виду занятия русской филологией (см. письмо к К. С. Аксакову от марта 1841 г.).
1057 Жена и дочери С. Т. Аксакова.
1058 Кулиш, т. 1, с. 274-275 (неполностью); Аксаков, с. 52-53.
1059 Письмо С. Т. Аксакова неизвестно.
1060 М. П. Погодин начал издавать журнал "Москвитянин" с января 1841 г. Об участии Гоголя в "Москвитянине" см. в т. 1 на с. 337-338.
1061 Обещание Гоголя не было выполнено. Лишь после возвращения в Москву он опубликовал в журнале Погодина отрывок "Рим" (М., 1842, № 3).
1062 РС, 1890, № 2, с. 407-408; Акад., XI, № 196.
1063 Не сохранилось.
1064 Имеется в виду работа К. С. Аксакова над его магистерской диссертацией "Ломоносов в истории русской литературы и русского языка".
1065 См. коммент. 2 к письму Гоголя К. С. Аксакову от 29 мая (10 июня) 1840 г.
1066 РА, 1890, № 8, с. 69-73; Аксаков, с. 73-77. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1067 Работа К. С. Аксакова "Несколько слов о поэме Гоголя "Похождения Чичикова, или Мертвые души" была в итоге отвергнута "Москвитянином" (по инициативе Шевырева) и напечатана отдельной брошюрой (М., 1842. Цензурное разрешение 7 июля 1842 г.). В суждениях С. Т. Аксакова относительно поэмы Гоголя, высказываемых в данном письме, ощущается влияние концепции его сына (см. о ней преамбулу к данной переписке, с. 6-7).
1068 Речь идет о незавершенной трагедии из истории Запорожья. Находясь в 1839 г. в Петербурге вместе с С. Т. Аксаковым, Гоголь говорил о ней как о совершенно сложившемся замысле, в котором "все готово, до последней нитки, даже в одежде действующих лиц; что это его давнишнее, любимое дитя, что он считает, что эта пиеса будет лучшим его произведением и что ему будет с лишком достаточно двух месяцев, чтобы переписать ее на бумагу" (Аксаков, с. 27-28).
1069 Имеется в виду поднесение экземпляра "Мертвых душ" Николаю I (Акад., XII, № 62).
1070 Выписки из писем М. Г. Карташевской С. Т. Аксаков приложил к настоящему письму (см.: Аксаков, с. 79-80).
1071 С. Т. Аксаков предполагал, что через три года Гоголь вернется в Россию.
1072 Имеется в виду задуманное Гоголем путешествие в Иерусалим.
1073 Е. В. Гоголь, уехавшей вместе с матерью и сестрой из Москвы в имение Гоголей Васильевка.
1074 И. С. Аксаков - после смерти брата Михаила младший из сыновей Сергея Тимофеевича.
1075 Погодин уезжал за границу.
1076 Кулиш, т. 1, с. 308-314 (неполностью); Аксаков, с. 82-88.
1077 В черновой редакции этого письма содержится конкретный ответ на замечания С. В. Перфильева (Акад., XII, с. 566).
1078 В копии этого письма, снятой для П. А. Кулиша, С. Т. Аксаков сопроводил данные слова следующим примечанием: "Гоголь решительно ошибался. При первых чтениях я не был еще способен замечать недостатки" (Аксаков, с. 265).
1079 Речь идет о чтении Гоголем последних пяти глав первого тома "Мертвых душ" в октябре - ноябре 1841 г. С. Т. Аксаков вспоминал: "Он читал их у себя на квартире, то есть в доме Погодина, и ни за что не соглашался, чтоб кто-нибудь слышал их, кроме нас троих. Он требовал от нас критических замечаний не столько на частности, как на общий состав и ход происшествия в целом томе" (Аксаков, с. 55).
1080 В брошюре К. С. Аксакова "Несколько слов о поэме Гоголя...".
1081 В копии письма С. Т. Аксаков так комментирует эти слова: "Не понимаю, как пришла в голову Гоголю эта мысль! Никогда лирические места не казались мне смешными. Это недоразумение" (Аксаков, с. 265). Действительно, суждение о "восторженности, доходившей до смешного излишества", содержащееся в письме Аксакова к Гоголю от 3 июля 1842 г., имеет в виду не поэму, а реакцию К. С. Аксакова на предшествующие ей сочинения.
1082 князя Торлони (ит.).
1083 РА, 1890, № 8, с. 85-88 (с пропусками); Аксаков, с. 89-92 (с пропусками). Печатается по этому изданию.
1084 Статьи Шевырева "Похождения Чичикова, или Мертвые души", поэма Н. В. Гоголя" (статья первая - М, 1842, № 7; статья вторая - М, 1842, № 8); "Критический перечень произведений русской словесности за 1842 г." (М, 1843, № 1).
1085 Имеется в виду статья Белинского "Несколько слов о поэме Гоголя "Похождения Чичикова, или Мертвые души" (ОЗ, 1842, № 8). Аксаков ответил на нее "Объяснением по поводу поэмы Гоголя "Мертвые души" (М, 1842, № 9), после чего последовало "Объяснение на объяснение по поводу поэмы Гоголя "Мертвые души" (ОЗ, 1842, № 11) Белинского. Оно осталось без ответа со стороны Аксакова. О полемике см. преамбулу к переписке, с. 7.
1086 "...автор слишком легко судит о национальности чуждых племен и не слишком скромно предается мечтам о превосходстве славянского племени над ними", - писал Белинский в статье "Похождения Чичикова, или Мертвые души" (Бел., т. 6, с. 222), имея в виду, в частности, следующие рассуждения Гоголя в одиннадцатой главе его поэмы: "...может быть, в сей же самой повести почуются иные, еще доселе небранные струны, предстанет несметное богатство русского духа, пройдет муж, одаренный божескими добродетелями, или чудная русская девица, какой не сыскать нигде в мире, со всей дивной красотой женской души, вся из великодушного стремления и самоотвержения. И мертвыми покажутся пред ними все добродетельные люди других племен, как мертва книга пред живым словом!" (Акад., VI, с. 223).
1087 РС, 1890, № 2, с. 409-411; Акад., XII, № 99.
1088 Г. М. Фридлендер высказал предположение, что брошюра и статья К. С. Аксакова в действительности были получены Гоголем, уклонившимся, однако, от необходимости высказать о них свое мнение, неблагоприятное для автора (Акад., XII, с. 617).
1089 Десть - единица счета писчей бумаги.
1090 РА, 1890, № 8, с. 89-93; Аксаков, с. 93-98. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1091 В декабре 1842 г. цензурой были задержаны два последних тома "Сочинений" Гоголя (вышли в свет 26 января 1843 г.). Особое внимание цензуры привлекли "Шинель", "Женитьба" и "Театральный разъезд...".
1092 Речь идет об аресте цензоров А. В. Никитенко и С. С. Куторги за разрешение повести П. В. Ефебовского "Гувернантка" (Сын отечества, 1842, № 8), в которой было усмотрено оскорбление офицерства (см.: Г. в письмах, с. 266).
1093 В действительности "Сочинения" Гоголя в четырех томах были разрешены цензурным комитетом без вмешательства Николая I.
1094 Такое согласие было получено (см. следующее письмо). Щепкин и Живокини действительно обменялись ролями и после этого выступали в комедии более успешно.
1095 Фамилия "Анучкин" (от "онучи") была сочтена М. А. Гедеоновым неприличной для дворянина, в "Игроках" было уничтожено все, относящееся к "гусарской" характеристике Глова-сына. Фамилия "Чеботарев" оказалась заменена как существующая в действительности.
1096 Сваха лучше всех. (Примеч. С. Т. Аксакова.)
1097 Кроме пьес Гоголя, в бенефис Щепкина был поставлен переведенный с французского водевиль "Подставной и отставной".
1098 Действующие лица "Игроков".
1099 Эпиграф ("На зеркало неча пенять, коли рожа крива. Народная пословица") впервые появился в издании "Сочинений" 1842 г. Восклицания Загоскина отразились в гоголевской "Развязке "Ревизора" (реплика Семен Семенча).
1100 Речь идет о второй редакции "Тараса Бульбы", опубликованной в "Сочинениях". Она заметно отличалась от редакции сборника "Миргород" (1835).
1101 Сочинения и письма, т. 6, с. 3-8 (с пропуском); Аксаков, с. 98-102.
1102 От 16 (28) ноября 1842 г. и 21 ноября (3 декабря) 1842 г.
1103 Письмо неизвестно.
1104 В письме к М. С. Щепкину от 16 (28) ноября 1842 г.
1105 В письме от 16 (28) февраля 1843 г.
1106 См. то же письмо.
1107 Речь идет о втором издании "Мертвых душ".
1108 Аксакова.
1109 Гоголь пишет о книге "Памятник веры, представляющий благочестивому взору христианина празднества, православной церковью установленные св. угодникам божиим, с кратким описанием их жития". М., 1838.
1110 РА, 1890, № 8, с. 123-125; Аксаков, с. 126-127. Печатается по этому изданию. Письмо сохранилось неполностью.
1111 О конфликте между Гоголем и Погодиным, вызвавшем это письмо, см. преамбулу к их переписке в 1 т. на с. 337-338. Сопроводительное письмо Гоголя к С. Т. Аксакову не сохранилось.
1112 От 31 августа (12 сентября) 1843 г.
1113 О. Сер. Аксакова.
1114 На этом сохранившийся текст письма обрывается.
1115 Кулиш, т. 2, с. 7 (неполностью); Аксаков, с. 128.
1116 Речь идет о моралистическом сочинении немецкого средневекового мистика Фомы Кемпийского "Подражание Христу"
1117 РА, 1890, № 8, с. 127-129; Аксаков, с. 130-132. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
Ответ Гоголя на данное письмо от 4 (16) мая 1844 г. см.: Акад., XII, № 184.
1118 Во время своего пребывания в Москве в 1842 г. Гоголь обещал С. Т. Аксакову, что второй том "Мертвых душ" будет завершен им через два года после напечатания первого, то есть в 1844 г. (Аксаков, с. 66).
1119 Кулиш, т. 2, с. 14-17 (неполностью); Аксаков, с. 138-144.
1120 Письмо датировано Гоголем 22 декабря, но имеет почтовый штемпель "21 декабря".
1121 От 16 ноября 1844 г. (см.: Аксаков, с. 136-137).
1122 Речь идет о письме от 4 (16) мая 1844 г., имевшем шутливый характер.
1123 С. Т. Аксаков сообщал Гоголю о смерти Е. В. Погодиной и своего друга - историка и археолога Д. М. Княжевича.
1124 Диссертация К. С. Аксакова "Ломоносов в истории русской литературы и русского языка", завершенная в 1845 г., была представлена в университет в 1846 г., опубликована в том же году, защищена 6 марта 1847 г.
1125 Редактирование "Москвитянина" было передано Погодиным И. В. Киреевскому в конце 1844 г., однако после выпуска третьего номера за 1845 г. Киреевский оставил журнал.
1126 Гоголем названы темы реальных пушкинских сочинений: название "Русская изба" носит одна из глав незавершенного произведения, известного под заглавием "Путешествие из Москвы в Петербург", заметка "Державин" печатается в настоящее время в составе "Воспоминаний".
1127 В конце 1843 г. И. С. Аксаков был командирован на сенатскую ревизию в Астраханскую губернию, вернулся в ноябре 1844 г.
1128 Г. С. Аксаков служил во Владимире товарищем председателя Гражданской палаты.
1129 Речь идет о "Двух повестях" Жуковского и его статье о переводе "Одиссеи" - "Отрывок из письма" (М, 1845, № 1). Авдотья Петровна - А. П. Елагина.
1130 Сборник "56 стихотворений Н. М. Языкова" (М., 1844).
1131 РА, 1890, № 8, с. 143-144; Аксаков, с. 147-148. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1132 От 20 апреля (2 мая) 1845 г. Это письмо содержало в себе ответ на письмо С. Т. Аксакова, в котором тот уведомлял Гоголя о своей болезни глаз.
1133 Весной - летом 1845 г. Гоголь был тяжело болен.
1134 "Чиновник" и "Зимняя дорога".
1135 День именин Н. В. Гоголя.
1136 ЛН, т. 58, с. 802-804 (с пропуском); полностью публикуется впервые по автографу (ЦГАЛИ).
1137 В 1843-1844 гг. Т. Н. Грановский с огромным успехом читал в Московском университете публичный курс лекций по истории средних веков в Западной Европе. В 1844-1845 гг. с курсом лекций по древнерусской словесности выступил С. П. Шевырев.
1138 Речь идет о защите магистерских диссертаций Ю. Ф. Самариным ("Стефан Яворский и Феофан Прокопович как проповедники", 3 июня 1844 г.) и Т. Н. Грановским ("Волин, Иомсбург и Винета", 21 февраля 1845 г.).
1139 Подразумевается короткий период редакторства в журнале И. В. Киреевского (см. коммент. 6 к письму Гоголя к С. Т. Аксакову от 10 (22) декабря 1844 г.).
1140 В составленном славянофилами "Московском литературном и ученом сборнике на 1846 год" (М., 1846) была опубликована статья К. С. Аксакова - "Несколько слов о нашем правописании". Рецензия на составленный В. А. Соллогубом сборник "Вчера и сегодня" (кн. I. СПб., 1845) появилась лишь год спустя в "Московском литературном и ученом сборнике на 1847 год" ("Три критические статьи г-на Имрек").
1141 Видимо, речь идет о статье Хомякова "Мнения иностранцев о России" (М, 1845, № 4), "Обозрении современного состояния литературы" (М, 1845, № 1) и других опубликованных в "Москвитянине" работах И. В. Киреевского, а также статье П. В. Киреевского "О древней русской истории (Письмо к М. П. Погодину)" (М, 1845, № 3).
1142 Старорусская одежда пропагандировалась славянофилами как внешний признак самобытности, естественности, верности национальной традиции.
1143 РА, 1890, № 8, с. 148-151; Аксаков, с. 152-155. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1144 Радонежьем С. Т. Аксаков называл свое подмосковное имение Абрамцево (куплено в 1843 г.), находившееся в окрестностях древнерусского города Радонеж.
1145 В этом письме Гоголь сообщал об улучшении своего здоровья.
1146 Смирнова.
1147 Имеется в виду Н. Н. Шереметева.
1148 Речь идет, видимо, о земляках Гоголя, клеветавших на писателя (см. об этом в письме М. Г. Карташевской к В. С. Аксаковой от 23 мая 1843 г. и ответном письме В. С. Аксаковой от 31 мая 1843 г. - ЛН, т. 58, с. 662-663).
1149 То есть в Троице-Сергиеву лавру - монастырь в окрестностях Москвы (современный Загорск). Абрамцево расположено неподалеку от него.
1150 Работа над "Записками об уженье рыбы" была завершена в конце 1846 г., из печати книга вышла в 1847 г.
1151 БЗ, 1859, с. 104-105 (неполностью); Акад., XII, № 308.
1152 Кулиш, т. 2, с. 58-59 (с пропусками); Аксаков, с. 157-158.
1153 В настоящее время неизвестно.
1154 Стихотворение датировано 7 февраля 1845 г. Опубликовано в "Московском литературном и ученом сборнике на 1846 год".
1155 Кулиш, т. 2, с. 59-60 (с пропусками); Аксаков, с. 158-159.
1156 РА, 1890, № 8, с. 157-160; Аксаков, с. 161-164. Печатается по этому изданию.
1157 Видимо, речь идет о письме от 17 апреля 1844 г.
1158 Статья Гоголя "Об "Одиссее", переводимой Жуковским", впоследствии вошедшая в состав "Выбранных мест из переписки с друзьями", была впервые напечатана в редактируемом Плетневым журнале "Современник" (1846, № 7), а затем при посредничестве Н. М. Языкова перепечатана в "Московских ведомостях" (1846, № 89) и "Москвитянине" (1846, № 7). В письме к сыну Ивану Сергеевичу С. Т. Аксаков с восторгом отзывался о статье, оговариваясь однако: "Впрочем, я не верю в такое достоинство перевода и еще менее в такое действие "Одиссеи" на всех" (ЛН, т. 58, с. 683-684).
1159 Известие о печатании "Выбранных мест..." С. Т. Аксаков получил от Е. А. Свербеевой (см.: ЛН, т. 58, с. 686).
1160 См. коммент. к письмам М. П. Погодина к Гоголю от марта - мая 1847 г. в т. 1.
1161 Имеется в виду выпад О. И. Сенковского в его разборе стихотворений Александры Бедаревой (БдЧ, 1846, т. 78, Литературная летопись, с. 17-18).
1162 В 1846 г. Гоголь задумал осуществить в пользу бедных два издания (четвертое и пятое) и постановку "Ревизора". В связи с этим им были написаны "Предуведомление" и "Развязка "Ревизора", отразившие в себе переживаемый писателем кризис.
1163 В "Предуведомлении" (Акад., т. IV, с. 109-111) Гоголь просил всех читателей нового издания своей комедии собирать сведения об особо нуждающихся для оказания им помощи из средств, вырученных от продажи книги. "Предуведомление" содержало своеобразную инструкцию по сбору такого рода данных и завершалось списком лиц, которые, по предположению писателя, должны были взять на себя раздачу вспомоществований в Москве и Петербурге. В их числе была названа и В. С. Аксакова.
1164 Часть средств, вырученных от продажи "Сочинений" издания 1842 г., Гоголь думал раздать одаренным нуждающимся студентам Московского и Петербургского университетов.
1165 См. преамбулу к переписке Гоголя и Щепкина, а также письмо Щепкина к Гоголю от 22 мая 1847 г.
1166 Кулиш, т. 2, с. 95-96 (с пропусками); Аксаков, с. 172-173.
1167 От 9 декабря 1846 г.
1168 Имеется в виду помощь Гоголя нуждающимся студентам.
1169 Терявший зрение С. Т. Аксаков обычно диктовал свои произведения и письма кому-либо из членов семьи. Упоминаемое письмо к Гоголю было написано рукой К. С. Аксакова.
1170 РА, 1890, № 8, с. 164-165; Аксаков, с. 170-171. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1171 Письмо от 16 января 1847 г. содержало обзор мнений о "Выбранных местах..." и принадлежащую самому Свербееву критическую оценку книги (текст письма см.: Шенрок, т. 4, с. 519-523).
1172 См. преамбулу к переписке Гоголя с Погодиным в т. 1.
1173 Кулиш, т. 2, с. 97-99 (с пропусками); Аксаков, с. 174-177.
1174 В письме от 27 января 1847 г.
1175 Письмо Е. А. Свербеевой к Гоголю от 20 января 1847 г. (см.: Шенрок, т. 4, с. 524-525).
1176 От 22 февраля (6 марта) 1847 г. (Акад., XIII, № 128).
1177 Кулиш, т. 2, с. 99-100 (с пропусками); Аксаков, с. 178-179.
1178 Датировка Гоголя ошибочна.
1179 В письме от 2 июня 1847 г.
1180 Напротив, письмо Гоголя от 22 февраля (6 марта) 1847 г. было воспринято С. Т. Аксаковым как "самая радостная новость" (Аксаков, с. 177). Иначе отнесся корреспондент Гоголя к письму от 8 (20) января 1847 г.: "<...> теперь, после его ответа на мое письмо (от 9 декабря 1846 г. - А. К.), я уже не стану ни говорить, ни писать о нем, - писал Сергей Тимофеевич сыну Ивану 17 февраля 1847 г. - Ты не знаешь этого письма. Я перенес его спокойно и равнодушно; но самые кроткие люди, которые его прочли, приходили в бешенство" (Аксаков, с. 174).
1181 РА, 1890, № 8, с. 170-173 (без приписки); Аксаков, с. 179-182 (без приписки). Сверено с автографом (ЦГАЛИ). Приписка (рукой О. С. Аксаковой (?) публикуется впервые (ЦГАЛИ).
1182 Об этом эпизоде рассказано в письме И. С. Аксакова к отцу от 15 февраля 1847 г. из Калуги (см.: Аксаков, с. 174). Полный текст упоминаемого письма С. Т. Аксакова см.: Г. Мат. и иссл., т. 1, с. 178-180.
1183 В действительности от 9 декабря.
1184 Письмо Гоголя к В. В. Львову от 8 (20) марта 1847 г. (Акад., XIII, № 140) являлось ответом на письмо Львова от 13 февраля (Шенрок, т. 4, с. 526-528), заключавшее в себе критический отзыв о "Выбранных местах...". Аксаковскую оценку письма Гоголя к Львову см.: Аксаков, с. 179.
1185 Сочинения и письма, т. 6, с. 418-423; Акад., XIII, № 210.
1186 Автобиографическая трилогия С. Т. Аксакова создавалась начиная с 1840 г., но особенно активно в последние десять лет жизни писателя ("Семейная хроника" и "Воспоминания" были опубликованы в 1856 г., "Детские годы Багрова-внука" - в 1858 г.).
1187 Сочинения и письма, т. 6, с. 436-438; Аксаков, с. 187-188.
1188 Речь идет о письме Шевырева от 4 октября 1847 г. и письме Гоголя к С. Т. Аксакову от 16 (28) августа 1847 г., переданном адресату через Шевырева.
1189 РА, 1890, № 1, с. 152-156. Печатается по этому изданию.
1190 В апреле 1848 г. Гоголь вернулся на родину, 9 мая приехал в Васильевку.
1191 Не сохранилось.
1192 Статья "Чем может быть жена для мужа в простом домашнем быту, при нынешнем порядке вещей в России", в которой Гоголь рекомендовал как средство успешного ведения хозяйства деление денег на семь куч соответственно различным статьям расходов.
1193 Глава "Просвещение" из "Выбранных мест...".
1194 Глава "Русской помещик".
1195 Эта тема была развита К. С. Аксаковым в статье "Опыт синонимов. Публика - народ", вызвавшей запрещение газеты "Молва", где она была опубликована (Молва, 1857, № 36). Аксаков писал: "Публика является над народом, как будто его привилегированное выражение; в самом деле публика есть искажение идеи народа. <...> публике всего полтораста лет, а народу годов не сочтешь". Происхождение анекдота о "народе" и "публике" связывалось с именем Гоголя (Шенрок, т. 4, с. 511).
1196 Имеются в виду революционные события 1848 г.
1197 "О возможности русской художественной школы" (Московский литературный и ученый сборник на 1847 год. М., 1847).
1198 Очевидно, подразумевается глава "Споры" "Выбранных мест...".
1199 РА, 1890, № 8, с. 178-179; Аксаков, с. 191-192.
1200 Л. С. Аксакова.
1201 Они привезли мне ваше милое письмецо, которое мне было целебно. (Примеч. С. Т. Аксакова.)
1202 21 мая - день именин К. С. Аксакова.
1203 Освобождение Москвы в 1612 году. М., 1848.
1204 Речь идет о рецензии, напечатанной в "Москвитянине" (1848, № 5) и заключавшей в себе всестороннюю критику драмы.
1205 Кулиш, т. 2, с. 132-134 (с пропусками); Аксаков, с. 190-191.
1206 РА, 1890, № 1, с. 157-158. Печатается по этому изданию.
Датируется на основании упоминания о письме Гоголя от 3 июня 1848 г. и того факта, что письмо Гоголя к С. Т. Аксакову от 12 июля 1848 г. еще не известно К. С. Аксакову.
1207 Возможно, речь идет о статье К. С. Аксакова "О современном литературном споре", запрещенной в 1848 г. цензурой и опубликованной лишь в 1863 г. (Русь, № 7).
1208 Кулиш, т. 2, с. 204-206 (с пропусками); Аксаков, с. 194-195.
1209 Вместе с письмом от 21 июня 1848 г. (Аксаков, с. 193-194) С. Т. Аксаков отправил Гоголю свои "Записки об уженье рыбы" (М., 1848) и "Освобождение Москвы в 1612 году" К. С. Аксакова.
1210 У меня был изнурительный понос, расслабивший меня до nec plus ultra <до> (disenteria). (Примеч. Н. В. Гоголя.)
1211 См. коммент. к предыдущему письму.
1212 21 июня С. Т. Аксаков писал Гоголю относительно драмы своего сына: "Если бы я не был отцом сочинителя, то непременно напечатал бы о ней критическую статью. Эту статью вмещу я в письмо к вам и непременно пришлю ее" (Аксаков, с. 193).
1213 О Щепкине.
1214 РА, 1890, № 8, с. 187-188; Аксаков, с. 200-201. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
Написано в ответ на требование Гоголя высказать замечания на прочитанную им Аксаковым 18 августа 1849 г. первую главу второго тома "Мертвых душ".
1215 Речь идет о персонаже второго тома - учителе Тентетникова.
1216 Об этом случае рассказано в письме И. С. Аксакова из Рыбинска от 20 августа 1849 г. (И. С. Аксаков в его письмах, т. 2, с. 214-215).
1217 РА, 1890, № 8, с. 193; Аксаков, с. 211. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1218 25 декабря - день рождества Христова.
1219 В драме К. С. Аксакова "Освобождение Москвы в 1612 году" большинство бояр было изображено негативно, в том числе и представители семей Салтыковых и Трубецких.
1220 Шумно встреченная публикой при своем появлении на сцене, драма К. С. Аксакова была запрещена после первого представления.
1008 Постановка "Ревизора" с "Развязкой" была запрещена цензурой 17 ноября 1846 г. (еще до получения этого известия Гоголь сам просил приостановить постановку); разрешение на совместное печатание было получено, однако сам Гоголь позднее отказался от этого замысла.
1009 Гоголь рассчитывал на впечатление от готовившихся к выходу "Выбранных мест из переписки с друзьями".
1010 Кулиш, т. 2, с. 157-159; Акад., XIII, № 91.
1011 По мнению Гоголя, Щепкин должен был начать репетиции "Ревизора" с "Развязкой" лишь после встречи с автором летом 1847 г. Этот план не осуществился.
1012 Речь идет о втором томе "Мертвых душ".
1013 Записки и письма М. С. Щепкина. М., 1864, с. 189-193; Щепкин, т. 1, с. 190-192; сверено с автографом (ГБЛ).
Ответ на несохранившееся письмо Гоголя, приложенное к письму С. П. Шевыреву от 15 (27) апреля 1847 г. Написано рукой брата актера - А. С. Щепкина, подпись и приписка рукой М. С. Щепкина.
1014 От 12 (24) октября, 21 октября (2 ноября) (Акад., XIII, № 67) и 4 (16) декабря 1846 г.
1015 В упомянутом письме к Шевыреву Гоголь сообщал, что лето и начало осени он проведет на морском купании в Остенде.
1016 "Записки актера Щепкина", работа над которыми началась по инициативе Пушкина, остались незавершенными.
1017 Кулиш, т. 2, с. 159-160 (с пропусками); Акад., XIII, № 190.
1018 Несохранившееся письмо.
1019 То есть в отношении к "Развязке "Ревизора".
1020 Вопрос Семен Семенча - одного из персонажей "Развязки".
1021 В 1847 г. в "Современнике" (№ 1) был напечатан первый отрывок из записок Щепкина.
1022 Сочинения и письма, т. 5, с. 258-259; Аксаков, с. 16.
Первое письмо Гоголя к С. Т. Аксакову. Является ответом на несохранившееся письмо С. Т. Аксакова, открывшее переписку между писателями. В том письме Аксаков предлагал Гоголю свою помощь в постановке "Ревизора" на московской сцене (см.: Аксаков, с. 16).
1023 От 10 мая 1836 г. (Акад., XI, № 12). Комедия была поставлена без участия Аксакова.
1024 Отъезд Гоголя за границу состоялся 6 июня.
1025 Сочинения и письма, т. 5, с. 401-402; Аксаков, с. 41.
1026 18 мая 1840 г. Гоголь выехал из Москвы в Италию. С. Т. и К. С. Аксаковы провожали его до первой станции (Аксаков, с. 39).
1027 Имеется в виду неосуществившееся намерение К. С. Аксакова посетить Италию летом 1840 г.
1028 Гоголь говорит о следующих изданиях: Пушкин Александр. Евгений Онегин. СПб., 1837; Грибоедов А. С. Горе от ума. СПб., 1839; Дмитриев И. И. Басни и апологи. СПб., 1838; Сахаров И. П. Песни русского народа. Ч. 1-5. СПб., 1838-1839.
1029 М. С. Щепкин.
1030 РА, 1890, № 8, с. 39-40; Аксаков, с. 42-43. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1031 Сестра Гоголя, Е. В. Гоголь, проживавшая в это время в Москве в доме П. И. Раевской.
1032 Е. Г. Черткова.
1033 Входящие в состав "Героя нашего времени" повести "Бэла" "Фаталист" и "Тамань" были предварительно напечатаны в "Отечественных записках" как отрывки из "Записок офицера о Кавказе". В апреле 1840 г. роман Лермонтова был впервые издан полностью как единое целое.
1034 Этот отзыв - первый из известных отзывов Гоголя о Лермонтове - был позднее развернут писателем в статье "В чем же наконец существо русской поэзии и в чем ее особенность" (1846).
1035 С. Т. Аксаков разумеет здесь бедность репертуара Щепкина.
1036 Кулиш, т. 1, с. 270-272 (с пропусками); Аксаков, с. 46-48.
1037 Упоминаемое письмо в настоящее время неизвестно.
1038 В августе 1840 г. скончался сенатор Г. И. Карташевский - муж сестры С. Т. Аксакова.
1039 Имеется в виду место секретаря при попечителе русских художников в Риме П. И. Кривцове.
1040 "Гоголь разумеет дружбу со мной и моим семейством" (пояснение С. Т. Аксакова. - Аксаков, с. 49).
1041 К. С. Аксаков.
1042 То есть поэмой "Мертвые души".
1043 Писатель В. А. Панов сопровождал Гоголя в его поездке в Италию. Живя с Гоголем в 1840-1841 гг. в Риме, переписывал набело первые главы "Мертвых душ" и другие сочинения.
1044 Намек на К. С. Аксакова, увлекавшегося немецкой идеалистической философией.
1045 Огонек, 1927, № 10; Акад., XI, № 186.
Первое из дошедших до нас писем Гоголя к К. С. Аксакову, хотя, вероятно, были и более ранние письма.
1046 Неизвестно.
1047 В первую очередь имеются в виду рекомендации заняться филологической деятельностью.
1048 Кулиш, т. 1, с. 272-273 (неполностью); Аксаков, с. 49-51.
1049 Речь идет об "Отрывке из письма, писанного автором вскоре после первого представления "Ревизора" к одному литератору", опубликованном первоначально в "Москвитянине" (1841, кн. 4), а затем в приложении ко второму изданию "Ревизора". Об отрывке и его месте в переписке Гоголя см. в т. 1 на с. 135, а также: Петрунина, Фридлендер, с. 221-222; Макогоненко, с. 280-288.
1050 8 апреля 1836 г. Пушкин уехал в Михайловское хоронить мать. 16 апреля он вернулся в Петербург, однако присутствовать ни на первом (19 апреля), ни на последующих представлениях "Ревизора" не мог в связи с трауром.
1051 Разговор Анны Андреевны и Марьи Антоновны и представление Хлестакову Растаковского.
1052 В связи со смертью сына Михаила Сергеевича С. Т. Аксаков не принимал участия во втором издании "Ревизора" и "все поручения Гоголя передал <...> к исполнению Погодину" (Аксаков, с. 49).
1053 Имеется в виду работа над "Мертвыми душами".
1054 Гоголь вернулся в Россию в октябре 1841 г. для печатания первого тома "Мертвых душ".
1055 Этот план не осуществился. С. Т. Аксаков вспоминал: "Константину невозможно было разлучиться с нами в это печальное время (после смерти М. С. Аксакова. - А. К.); Щепкин не имел никаких средств ехать, да и получить заграничный отпуск было для него очень затруднительно" (Аксаков, с. 51-52).
1056 Имеются в виду занятия русской филологией (см. письмо к К. С. Аксакову от марта 1841 г.).
1057 Жена и дочери С. Т. Аксакова.
1058 Кулиш, т. 1, с. 274-275 (неполностью); Аксаков, с. 52-53.
1059 Письмо С. Т. Аксакова неизвестно.
1060 М. П. Погодин начал издавать журнал "Москвитянин" с января 1841 г. Об участии Гоголя в "Москвитянине" см. в т. 1 на с. 337-338.
1061 Обещание Гоголя не было выполнено. Лишь после возвращения в Москву он опубликовал в журнале Погодина отрывок "Рим" (М., 1842, № 3).
1062 РС, 1890, № 2, с. 407-408; Акад., XI, № 196.
1063 Не сохранилось.
1064 Имеется в виду работа К. С. Аксакова над его магистерской диссертацией "Ломоносов в истории русской литературы и русского языка".
1065 См. коммент. 2 к письму Гоголя К. С. Аксакову от 29 мая (10 июня) 1840 г.
1066 РА, 1890, № 8, с. 69-73; Аксаков, с. 73-77. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1067 Работа К. С. Аксакова "Несколько слов о поэме Гоголя "Похождения Чичикова, или Мертвые души" была в итоге отвергнута "Москвитянином" (по инициативе Шевырева) и напечатана отдельной брошюрой (М., 1842. Цензурное разрешение 7 июля 1842 г.). В суждениях С. Т. Аксакова относительно поэмы Гоголя, высказываемых в данном письме, ощущается влияние концепции его сына (см. о ней преамбулу к данной переписке, с. 6-7).
1068 Речь идет о незавершенной трагедии из истории Запорожья. Находясь в 1839 г. в Петербурге вместе с С. Т. Аксаковым, Гоголь говорил о ней как о совершенно сложившемся замысле, в котором "все готово, до последней нитки, даже в одежде действующих лиц; что это его давнишнее, любимое дитя, что он считает, что эта пиеса будет лучшим его произведением и что ему будет с лишком достаточно двух месяцев, чтобы переписать ее на бумагу" (Аксаков, с. 27-28).
1069 Имеется в виду поднесение экземпляра "Мертвых душ" Николаю I (Акад., XII, № 62).
1070 Выписки из писем М. Г. Карташевской С. Т. Аксаков приложил к настоящему письму (см.: Аксаков, с. 79-80).
1071 С. Т. Аксаков предполагал, что через три года Гоголь вернется в Россию.
1072 Имеется в виду задуманное Гоголем путешествие в Иерусалим.
1073 Е. В. Гоголь, уехавшей вместе с матерью и сестрой из Москвы в имение Гоголей Васильевка.
1074 И. С. Аксаков - после смерти брата Михаила младший из сыновей Сергея Тимофеевича.
1075 Погодин уезжал за границу.
1076 Кулиш, т. 1, с. 308-314 (неполностью); Аксаков, с. 82-88.
1077 В черновой редакции этого письма содержится конкретный ответ на замечания С. В. Перфильева (Акад., XII, с. 566).
1078 В копии этого письма, снятой для П. А. Кулиша, С. Т. Аксаков сопроводил данные слова следующим примечанием: "Гоголь решительно ошибался. При первых чтениях я не был еще способен замечать недостатки" (Аксаков, с. 265).
1079 Речь идет о чтении Гоголем последних пяти глав первого тома "Мертвых душ" в октябре - ноябре 1841 г. С. Т. Аксаков вспоминал: "Он читал их у себя на квартире, то есть в доме Погодина, и ни за что не соглашался, чтоб кто-нибудь слышал их, кроме нас троих. Он требовал от нас критических замечаний не столько на частности, как на общий состав и ход происшествия в целом томе" (Аксаков, с. 55).
1080 В брошюре К. С. Аксакова "Несколько слов о поэме Гоголя...".
1081 В копии письма С. Т. Аксаков так комментирует эти слова: "Не понимаю, как пришла в голову Гоголю эта мысль! Никогда лирические места не казались мне смешными. Это недоразумение" (Аксаков, с. 265). Действительно, суждение о "восторженности, доходившей до смешного излишества", содержащееся в письме Аксакова к Гоголю от 3 июля 1842 г., имеет в виду не поэму, а реакцию К. С. Аксакова на предшествующие ей сочинения.
1082 князя Торлони (ит.).
1083 РА, 1890, № 8, с. 85-88 (с пропусками); Аксаков, с. 89-92 (с пропусками). Печатается по этому изданию.
1084 Статьи Шевырева "Похождения Чичикова, или Мертвые души", поэма Н. В. Гоголя" (статья первая - М, 1842, № 7; статья вторая - М, 1842, № 8); "Критический перечень произведений русской словесности за 1842 г." (М, 1843, № 1).
1085 Имеется в виду статья Белинского "Несколько слов о поэме Гоголя "Похождения Чичикова, или Мертвые души" (ОЗ, 1842, № 8). Аксаков ответил на нее "Объяснением по поводу поэмы Гоголя "Мертвые души" (М, 1842, № 9), после чего последовало "Объяснение на объяснение по поводу поэмы Гоголя "Мертвые души" (ОЗ, 1842, № 11) Белинского. Оно осталось без ответа со стороны Аксакова. О полемике см. преамбулу к переписке, с. 7.
1086 "...автор слишком легко судит о национальности чуждых племен и не слишком скромно предается мечтам о превосходстве славянского племени над ними", - писал Белинский в статье "Похождения Чичикова, или Мертвые души" (Бел., т. 6, с. 222), имея в виду, в частности, следующие рассуждения Гоголя в одиннадцатой главе его поэмы: "...может быть, в сей же самой повести почуются иные, еще доселе небранные струны, предстанет несметное богатство русского духа, пройдет муж, одаренный божескими добродетелями, или чудная русская девица, какой не сыскать нигде в мире, со всей дивной красотой женской души, вся из великодушного стремления и самоотвержения. И мертвыми покажутся пред ними все добродетельные люди других племен, как мертва книга пред живым словом!" (Акад., VI, с. 223).
1087 РС, 1890, № 2, с. 409-411; Акад., XII, № 99.
1088 Г. М. Фридлендер высказал предположение, что брошюра и статья К. С. Аксакова в действительности были получены Гоголем, уклонившимся, однако, от необходимости высказать о них свое мнение, неблагоприятное для автора (Акад., XII, с. 617).
1089 Десть - единица счета писчей бумаги.
1090 РА, 1890, № 8, с. 89-93; Аксаков, с. 93-98. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1091 В декабре 1842 г. цензурой были задержаны два последних тома "Сочинений" Гоголя (вышли в свет 26 января 1843 г.). Особое внимание цензуры привлекли "Шинель", "Женитьба" и "Театральный разъезд...".
1092 Речь идет об аресте цензоров А. В. Никитенко и С. С. Куторги за разрешение повести П. В. Ефебовского "Гувернантка" (Сын отечества, 1842, № 8), в которой было усмотрено оскорбление офицерства (см.: Г. в письмах, с. 266).
1093 В действительности "Сочинения" Гоголя в четырех томах были разрешены цензурным комитетом без вмешательства Николая I.
1094 Такое согласие было получено (см. следующее письмо). Щепкин и Живокини действительно обменялись ролями и после этого выступали в комедии более успешно.
1095 Фамилия "Анучкин" (от "онучи") была сочтена М. А. Гедеоновым неприличной для дворянина, в "Игроках" было уничтожено все, относящееся к "гусарской" характеристике Глова-сына. Фамилия "Чеботарев" оказалась заменена как существующая в действительности.
1096 Сваха лучше всех. (Примеч. С. Т. Аксакова.)
1097 Кроме пьес Гоголя, в бенефис Щепкина был поставлен переведенный с французского водевиль "Подставной и отставной".
1098 Действующие лица "Игроков".
1099 Эпиграф ("На зеркало неча пенять, коли рожа крива. Народная пословица") впервые появился в издании "Сочинений" 1842 г. Восклицания Загоскина отразились в гоголевской "Развязке "Ревизора" (реплика Семен Семенча).
1100 Речь идет о второй редакции "Тараса Бульбы", опубликованной в "Сочинениях". Она заметно отличалась от редакции сборника "Миргород" (1835).
1101 Сочинения и письма, т. 6, с. 3-8 (с пропуском); Аксаков, с. 98-102.
1102 От 16 (28) ноября 1842 г. и 21 ноября (3 декабря) 1842 г.
1103 Письмо неизвестно.
1104 В письме к М. С. Щепкину от 16 (28) ноября 1842 г.
1105 В письме от 16 (28) февраля 1843 г.
1106 См. то же письмо.
1107 Речь идет о втором издании "Мертвых душ".
1108 Аксакова.
1109 Гоголь пишет о книге "Памятник веры, представляющий благочестивому взору христианина празднества, православной церковью установленные св. угодникам божиим, с кратким описанием их жития". М., 1838.
1110 РА, 1890, № 8, с. 123-125; Аксаков, с. 126-127. Печатается по этому изданию. Письмо сохранилось неполностью.
1111 О конфликте между Гоголем и Погодиным, вызвавшем это письмо, см. преамбулу к их переписке в 1 т. на с. 337-338. Сопроводительное письмо Гоголя к С. Т. Аксакову не сохранилось.
1112 От 31 августа (12 сентября) 1843 г.
1113 О. Сер. Аксакова.
1114 На этом сохранившийся текст письма обрывается.
1115 Кулиш, т. 2, с. 7 (неполностью); Аксаков, с. 128.
1116 Речь идет о моралистическом сочинении немецкого средневекового мистика Фомы Кемпийского "Подражание Христу"
1117 РА, 1890, № 8, с. 127-129; Аксаков, с. 130-132. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
Ответ Гоголя на данное письмо от 4 (16) мая 1844 г. см.: Акад., XII, № 184.
1118 Во время своего пребывания в Москве в 1842 г. Гоголь обещал С. Т. Аксакову, что второй том "Мертвых душ" будет завершен им через два года после напечатания первого, то есть в 1844 г. (Аксаков, с. 66).
1119 Кулиш, т. 2, с. 14-17 (неполностью); Аксаков, с. 138-144.
1120 Письмо датировано Гоголем 22 декабря, но имеет почтовый штемпель "21 декабря".
1121 От 16 ноября 1844 г. (см.: Аксаков, с. 136-137).
1122 Речь идет о письме от 4 (16) мая 1844 г., имевшем шутливый характер.
1123 С. Т. Аксаков сообщал Гоголю о смерти Е. В. Погодиной и своего друга - историка и археолога Д. М. Княжевича.
1124 Диссертация К. С. Аксакова "Ломоносов в истории русской литературы и русского языка", завершенная в 1845 г., была представлена в университет в 1846 г., опубликована в том же году, защищена 6 марта 1847 г.
1125 Редактирование "Москвитянина" было передано Погодиным И. В. Киреевскому в конце 1844 г., однако после выпуска третьего номера за 1845 г. Киреевский оставил журнал.
1126 Гоголем названы темы реальных пушкинских сочинений: название "Русская изба" носит одна из глав незавершенного произведения, известного под заглавием "Путешествие из Москвы в Петербург", заметка "Державин" печатается в настоящее время в составе "Воспоминаний".
1127 В конце 1843 г. И. С. Аксаков был командирован на сенатскую ревизию в Астраханскую губернию, вернулся в ноябре 1844 г.
1128 Г. С. Аксаков служил во Владимире товарищем председателя Гражданской палаты.
1129 Речь идет о "Двух повестях" Жуковского и его статье о переводе "Одиссеи" - "Отрывок из письма" (М, 1845, № 1). Авдотья Петровна - А. П. Елагина.
1130 Сборник "56 стихотворений Н. М. Языкова" (М., 1844).
1131 РА, 1890, № 8, с. 143-144; Аксаков, с. 147-148. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1132 От 20 апреля (2 мая) 1845 г. Это письмо содержало в себе ответ на письмо С. Т. Аксакова, в котором тот уведомлял Гоголя о своей болезни глаз.
1133 Весной - летом 1845 г. Гоголь был тяжело болен.
1134 "Чиновник" и "Зимняя дорога".
1135 День именин Н. В. Гоголя.
1136 ЛН, т. 58, с. 802-804 (с пропуском); полностью публикуется впервые по автографу (ЦГАЛИ).
1137 В 1843-1844 гг. Т. Н. Грановский с огромным успехом читал в Московском университете публичный курс лекций по истории средних веков в Западной Европе. В 1844-1845 гг. с курсом лекций по древнерусской словесности выступил С. П. Шевырев.
1138 Речь идет о защите магистерских диссертаций Ю. Ф. Самариным ("Стефан Яворский и Феофан Прокопович как проповедники", 3 июня 1844 г.) и Т. Н. Грановским ("Волин, Иомсбург и Винета", 21 февраля 1845 г.).
1139 Подразумевается короткий период редакторства в журнале И. В. Киреевского (см. коммент. 6 к письму Гоголя к С. Т. Аксакову от 10 (22) декабря 1844 г.).
1140 В составленном славянофилами "Московском литературном и ученом сборнике на 1846 год" (М., 1846) была опубликована статья К. С. Аксакова - "Несколько слов о нашем правописании". Рецензия на составленный В. А. Соллогубом сборник "Вчера и сегодня" (кн. I. СПб., 1845) появилась лишь год спустя в "Московском литературном и ученом сборнике на 1847 год" ("Три критические статьи г-на Имрек").
1141 Видимо, речь идет о статье Хомякова "Мнения иностранцев о России" (М, 1845, № 4), "Обозрении современного состояния литературы" (М, 1845, № 1) и других опубликованных в "Москвитянине" работах И. В. Киреевского, а также статье П. В. Киреевского "О древней русской истории (Письмо к М. П. Погодину)" (М, 1845, № 3).
1142 Старорусская одежда пропагандировалась славянофилами как внешний признак самобытности, естественности, верности национальной традиции.
1143 РА, 1890, № 8, с. 148-151; Аксаков, с. 152-155. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1144 Радонежьем С. Т. Аксаков называл свое подмосковное имение Абрамцево (куплено в 1843 г.), находившееся в окрестностях древнерусского города Радонеж.
1145 В этом письме Гоголь сообщал об улучшении своего здоровья.
1146 Смирнова.
1147 Имеется в виду Н. Н. Шереметева.
1148 Речь идет, видимо, о земляках Гоголя, клеветавших на писателя (см. об этом в письме М. Г. Карташевской к В. С. Аксаковой от 23 мая 1843 г. и ответном письме В. С. Аксаковой от 31 мая 1843 г. - ЛН, т. 58, с. 662-663).
1149 То есть в Троице-Сергиеву лавру - монастырь в окрестностях Москвы (современный Загорск). Абрамцево расположено неподалеку от него.
1150 Работа над "Записками об уженье рыбы" была завершена в конце 1846 г., из печати книга вышла в 1847 г.
1151 БЗ, 1859, с. 104-105 (неполностью); Акад., XII, № 308.
1152 Кулиш, т. 2, с. 58-59 (с пропусками); Аксаков, с. 157-158.
1153 В настоящее время неизвестно.
1154 Стихотворение датировано 7 февраля 1845 г. Опубликовано в "Московском литературном и ученом сборнике на 1846 год".
1155 Кулиш, т. 2, с. 59-60 (с пропусками); Аксаков, с. 158-159.
1156 РА, 1890, № 8, с. 157-160; Аксаков, с. 161-164. Печатается по этому изданию.
1157 Видимо, речь идет о письме от 17 апреля 1844 г.
1158 Статья Гоголя "Об "Одиссее", переводимой Жуковским", впоследствии вошедшая в состав "Выбранных мест из переписки с друзьями", была впервые напечатана в редактируемом Плетневым журнале "Современник" (1846, № 7), а затем при посредничестве Н. М. Языкова перепечатана в "Московских ведомостях" (1846, № 89) и "Москвитянине" (1846, № 7). В письме к сыну Ивану Сергеевичу С. Т. Аксаков с восторгом отзывался о статье, оговариваясь однако: "Впрочем, я не верю в такое достоинство перевода и еще менее в такое действие "Одиссеи" на всех" (ЛН, т. 58, с. 683-684).
1159 Известие о печатании "Выбранных мест..." С. Т. Аксаков получил от Е. А. Свербеевой (см.: ЛН, т. 58, с. 686).
1160 См. коммент. к письмам М. П. Погодина к Гоголю от марта - мая 1847 г. в т. 1.
1161 Имеется в виду выпад О. И. Сенковского в его разборе стихотворений Александры Бедаревой (БдЧ, 1846, т. 78, Литературная летопись, с. 17-18).
1162 В 1846 г. Гоголь задумал осуществить в пользу бедных два издания (четвертое и пятое) и постановку "Ревизора". В связи с этим им были написаны "Предуведомление" и "Развязка "Ревизора", отразившие в себе переживаемый писателем кризис.
1163 В "Предуведомлении" (Акад., т. IV, с. 109-111) Гоголь просил всех читателей нового издания своей комедии собирать сведения об особо нуждающихся для оказания им помощи из средств, вырученных от продажи книги. "Предуведомление" содержало своеобразную инструкцию по сбору такого рода данных и завершалось списком лиц, которые, по предположению писателя, должны были взять на себя раздачу вспомоществований в Москве и Петербурге. В их числе была названа и В. С. Аксакова.
1164 Часть средств, вырученных от продажи "Сочинений" издания 1842 г., Гоголь думал раздать одаренным нуждающимся студентам Московского и Петербургского университетов.
1165 См. преамбулу к переписке Гоголя и Щепкина, а также письмо Щепкина к Гоголю от 22 мая 1847 г.
1166 Кулиш, т. 2, с. 95-96 (с пропусками); Аксаков, с. 172-173.
1167 От 9 декабря 1846 г.
1168 Имеется в виду помощь Гоголя нуждающимся студентам.
1169 Терявший зрение С. Т. Аксаков обычно диктовал свои произведения и письма кому-либо из членов семьи. Упоминаемое письмо к Гоголю было написано рукой К. С. Аксакова.
1170 РА, 1890, № 8, с. 164-165; Аксаков, с. 170-171. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1171 Письмо от 16 января 1847 г. содержало обзор мнений о "Выбранных местах..." и принадлежащую самому Свербееву критическую оценку книги (текст письма см.: Шенрок, т. 4, с. 519-523).
1172 См. преамбулу к переписке Гоголя с Погодиным в т. 1.
1173 Кулиш, т. 2, с. 97-99 (с пропусками); Аксаков, с. 174-177.
1174 В письме от 27 января 1847 г.
1175 Письмо Е. А. Свербеевой к Гоголю от 20 января 1847 г. (см.: Шенрок, т. 4, с. 524-525).
1176 От 22 февраля (6 марта) 1847 г. (Акад., XIII, № 128).
1177 Кулиш, т. 2, с. 99-100 (с пропусками); Аксаков, с. 178-179.
1178 Датировка Гоголя ошибочна.
1179 В письме от 2 июня 1847 г.
1180 Напротив, письмо Гоголя от 22 февраля (6 марта) 1847 г. было воспринято С. Т. Аксаковым как "самая радостная новость" (Аксаков, с. 177). Иначе отнесся корреспондент Гоголя к письму от 8 (20) января 1847 г.: "<...> теперь, после его ответа на мое письмо (от 9 декабря 1846 г. - А. К.), я уже не стану ни говорить, ни писать о нем, - писал Сергей Тимофеевич сыну Ивану 17 февраля 1847 г. - Ты не знаешь этого письма. Я перенес его спокойно и равнодушно; но самые кроткие люди, которые его прочли, приходили в бешенство" (Аксаков, с. 174).
1181 РА, 1890, № 8, с. 170-173 (без приписки); Аксаков, с. 179-182 (без приписки). Сверено с автографом (ЦГАЛИ). Приписка (рукой О. С. Аксаковой (?) публикуется впервые (ЦГАЛИ).
1182 Об этом эпизоде рассказано в письме И. С. Аксакова к отцу от 15 февраля 1847 г. из Калуги (см.: Аксаков, с. 174). Полный текст упоминаемого письма С. Т. Аксакова см.: Г. Мат. и иссл., т. 1, с. 178-180.
1183 В действительности от 9 декабря.
1184 Письмо Гоголя к В. В. Львову от 8 (20) марта 1847 г. (Акад., XIII, № 140) являлось ответом на письмо Львова от 13 февраля (Шенрок, т. 4, с. 526-528), заключавшее в себе критический отзыв о "Выбранных местах...". Аксаковскую оценку письма Гоголя к Львову см.: Аксаков, с. 179.
1185 Сочинения и письма, т. 6, с. 418-423; Акад., XIII, № 210.
1186 Автобиографическая трилогия С. Т. Аксакова создавалась начиная с 1840 г., но особенно активно в последние десять лет жизни писателя ("Семейная хроника" и "Воспоминания" были опубликованы в 1856 г., "Детские годы Багрова-внука" - в 1858 г.).
1187 Сочинения и письма, т. 6, с. 436-438; Аксаков, с. 187-188.
1188 Речь идет о письме Шевырева от 4 октября 1847 г. и письме Гоголя к С. Т. Аксакову от 16 (28) августа 1847 г., переданном адресату через Шевырева.
1189 РА, 1890, № 1, с. 152-156. Печатается по этому изданию.
1190 В апреле 1848 г. Гоголь вернулся на родину, 9 мая приехал в Васильевку.
1191 Не сохранилось.
1192 Статья "Чем может быть жена для мужа в простом домашнем быту, при нынешнем порядке вещей в России", в которой Гоголь рекомендовал как средство успешного ведения хозяйства деление денег на семь куч соответственно различным статьям расходов.
1193 Глава "Просвещение" из "Выбранных мест...".
1194 Глава "Русской помещик".
1195 Эта тема была развита К. С. Аксаковым в статье "Опыт синонимов. Публика - народ", вызвавшей запрещение газеты "Молва", где она была опубликована (Молва, 1857, № 36). Аксаков писал: "Публика является над народом, как будто его привилегированное выражение; в самом деле публика есть искажение идеи народа. <...> публике всего полтораста лет, а народу годов не сочтешь". Происхождение анекдота о "народе" и "публике" связывалось с именем Гоголя (Шенрок, т. 4, с. 511).
1196 Имеются в виду революционные события 1848 г.
1197 "О возможности русской художественной школы" (Московский литературный и ученый сборник на 1847 год. М., 1847).
1198 Очевидно, подразумевается глава "Споры" "Выбранных мест...".
1199 РА, 1890, № 8, с. 178-179; Аксаков, с. 191-192.
1200 Л. С. Аксакова.
1201 Они привезли мне ваше милое письмецо, которое мне было целебно. (Примеч. С. Т. Аксакова.)
1202 21 мая - день именин К. С. Аксакова.
1203 Освобождение Москвы в 1612 году. М., 1848.
1204 Речь идет о рецензии, напечатанной в "Москвитянине" (1848, № 5) и заключавшей в себе всестороннюю критику драмы.
1205 Кулиш, т. 2, с. 132-134 (с пропусками); Аксаков, с. 190-191.
1206 РА, 1890, № 1, с. 157-158. Печатается по этому изданию.
Датируется на основании упоминания о письме Гоголя от 3 июня 1848 г. и того факта, что письмо Гоголя к С. Т. Аксакову от 12 июля 1848 г. еще не известно К. С. Аксакову.
1207 Возможно, речь идет о статье К. С. Аксакова "О современном литературном споре", запрещенной в 1848 г. цензурой и опубликованной лишь в 1863 г. (Русь, № 7).
1208 Кулиш, т. 2, с. 204-206 (с пропусками); Аксаков, с. 194-195.
1209 Вместе с письмом от 21 июня 1848 г. (Аксаков, с. 193-194) С. Т. Аксаков отправил Гоголю свои "Записки об уженье рыбы" (М., 1848) и "Освобождение Москвы в 1612 году" К. С. Аксакова.
1210 У меня был изнурительный понос, расслабивший меня до nec plus ultra <до> (disenteria). (Примеч. Н. В. Гоголя.)
1211 См. коммент. к предыдущему письму.
1212 21 июня С. Т. Аксаков писал Гоголю относительно драмы своего сына: "Если бы я не был отцом сочинителя, то непременно напечатал бы о ней критическую статью. Эту статью вмещу я в письмо к вам и непременно пришлю ее" (Аксаков, с. 193).
1213 О Щепкине.
1214 РА, 1890, № 8, с. 187-188; Аксаков, с. 200-201. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
Написано в ответ на требование Гоголя высказать замечания на прочитанную им Аксаковым 18 августа 1849 г. первую главу второго тома "Мертвых душ".
1215 Речь идет о персонаже второго тома - учителе Тентетникова.
1216 Об этом случае рассказано в письме И. С. Аксакова из Рыбинска от 20 августа 1849 г. (И. С. Аксаков в его письмах, т. 2, с. 214-215).
1217 РА, 1890, № 8, с. 193; Аксаков, с. 211. Сверено с автографом (ЦГАЛИ).
1218 25 декабря - день рождества Христова.
1219 В драме К. С. Аксакова "Освобождение Москвы в 1612 году" большинство бояр было изображено негативно, в том числе и представители семей Салтыковых и Трубецких.
1220 Шумно встреченная публикой при своем появлении на сцене, драма К. С. Аксакова была запрещена после первого представления.
You have read 1 text from Russian literature.
Next - Переписка Н. В. Гоголя - 72
- Parts
- Переписка Н. В. Гоголя - 01Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3902Total number of unique words is 194023.4 of words are in the 2000 most common words34.5 of words are in the 5000 most common words42.0 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 02Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4137Total number of unique words is 193327.1 of words are in the 2000 most common words37.8 of words are in the 5000 most common words45.2 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 03Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4085Total number of unique words is 188727.7 of words are in the 2000 most common words39.7 of words are in the 5000 most common words46.8 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 04Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4607Total number of unique words is 202535.0 of words are in the 2000 most common words46.9 of words are in the 5000 most common words54.1 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 05Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4125Total number of unique words is 167037.9 of words are in the 2000 most common words50.1 of words are in the 5000 most common words57.7 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 06Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4492Total number of unique words is 181939.0 of words are in the 2000 most common words52.7 of words are in the 5000 most common words59.7 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 07Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4378Total number of unique words is 199435.5 of words are in the 2000 most common words48.2 of words are in the 5000 most common words53.9 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 08Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4276Total number of unique words is 184434.9 of words are in the 2000 most common words46.1 of words are in the 5000 most common words53.5 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 09Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4707Total number of unique words is 178637.4 of words are in the 2000 most common words49.9 of words are in the 5000 most common words56.1 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 10Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4328Total number of unique words is 199634.4 of words are in the 2000 most common words46.4 of words are in the 5000 most common words53.5 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 11Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4299Total number of unique words is 194435.3 of words are in the 2000 most common words48.5 of words are in the 5000 most common words55.3 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 12Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4782Total number of unique words is 196934.9 of words are in the 2000 most common words48.6 of words are in the 5000 most common words56.1 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 13Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4560Total number of unique words is 185037.0 of words are in the 2000 most common words49.9 of words are in the 5000 most common words56.9 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 14Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4116Total number of unique words is 167338.6 of words are in the 2000 most common words50.8 of words are in the 5000 most common words57.9 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 15Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4485Total number of unique words is 196734.2 of words are in the 2000 most common words46.7 of words are in the 5000 most common words54.2 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 16Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4483Total number of unique words is 203831.8 of words are in the 2000 most common words42.1 of words are in the 5000 most common words50.3 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 17Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3792Total number of unique words is 171036.8 of words are in the 2000 most common words49.1 of words are in the 5000 most common words56.1 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 18Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4706Total number of unique words is 185134.7 of words are in the 2000 most common words46.1 of words are in the 5000 most common words53.5 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 19Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4453Total number of unique words is 181634.3 of words are in the 2000 most common words46.0 of words are in the 5000 most common words53.2 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 20Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4647Total number of unique words is 184835.2 of words are in the 2000 most common words47.1 of words are in the 5000 most common words55.6 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 21Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4161Total number of unique words is 186636.5 of words are in the 2000 most common words50.5 of words are in the 5000 most common words56.4 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 22Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4746Total number of unique words is 200636.2 of words are in the 2000 most common words49.7 of words are in the 5000 most common words57.3 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 23Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4904Total number of unique words is 178840.3 of words are in the 2000 most common words55.4 of words are in the 5000 most common words63.8 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 24Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4421Total number of unique words is 202234.7 of words are in the 2000 most common words46.7 of words are in the 5000 most common words53.8 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 25Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4423Total number of unique words is 184438.3 of words are in the 2000 most common words50.1 of words are in the 5000 most common words58.0 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 26Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4367Total number of unique words is 185536.4 of words are in the 2000 most common words49.8 of words are in the 5000 most common words57.3 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 27Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4666Total number of unique words is 178439.7 of words are in the 2000 most common words53.2 of words are in the 5000 most common words59.7 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 28Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4394Total number of unique words is 182038.5 of words are in the 2000 most common words51.9 of words are in the 5000 most common words59.7 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 29Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4643Total number of unique words is 205336.0 of words are in the 2000 most common words48.6 of words are in the 5000 most common words56.7 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 30Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4773Total number of unique words is 174138.2 of words are in the 2000 most common words51.2 of words are in the 5000 most common words59.4 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 31Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4363Total number of unique words is 198734.0 of words are in the 2000 most common words45.6 of words are in the 5000 most common words52.2 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 32Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4494Total number of unique words is 180136.7 of words are in the 2000 most common words49.9 of words are in the 5000 most common words56.2 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 33Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4469Total number of unique words is 191433.2 of words are in the 2000 most common words45.7 of words are in the 5000 most common words52.8 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 34Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4355Total number of unique words is 183638.1 of words are in the 2000 most common words50.2 of words are in the 5000 most common words57.2 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 35Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4022Total number of unique words is 178237.4 of words are in the 2000 most common words51.5 of words are in the 5000 most common words59.3 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 36Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4301Total number of unique words is 176438.5 of words are in the 2000 most common words52.6 of words are in the 5000 most common words59.5 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 37Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4559Total number of unique words is 190138.2 of words are in the 2000 most common words52.2 of words are in the 5000 most common words60.5 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 38Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4595Total number of unique words is 188335.6 of words are in the 2000 most common words50.1 of words are in the 5000 most common words56.7 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 39Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4563Total number of unique words is 179237.2 of words are in the 2000 most common words51.7 of words are in the 5000 most common words59.4 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 40Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4187Total number of unique words is 191534.4 of words are in the 2000 most common words47.7 of words are in the 5000 most common words55.7 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 41Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4795Total number of unique words is 193736.6 of words are in the 2000 most common words49.0 of words are in the 5000 most common words56.4 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 42Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4737Total number of unique words is 175736.1 of words are in the 2000 most common words48.6 of words are in the 5000 most common words55.9 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 43Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4012Total number of unique words is 165637.4 of words are in the 2000 most common words49.4 of words are in the 5000 most common words58.1 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 44Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3653Total number of unique words is 168035.3 of words are in the 2000 most common words48.1 of words are in the 5000 most common words53.9 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 45Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4640Total number of unique words is 203734.8 of words are in the 2000 most common words47.0 of words are in the 5000 most common words54.6 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 46Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4547Total number of unique words is 197135.2 of words are in the 2000 most common words48.1 of words are in the 5000 most common words55.3 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 47Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4464Total number of unique words is 195436.3 of words are in the 2000 most common words50.1 of words are in the 5000 most common words57.3 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 48Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4397Total number of unique words is 181336.8 of words are in the 2000 most common words50.4 of words are in the 5000 most common words57.2 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 49Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4562Total number of unique words is 187036.8 of words are in the 2000 most common words50.6 of words are in the 5000 most common words57.6 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 50Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4586Total number of unique words is 187836.2 of words are in the 2000 most common words48.7 of words are in the 5000 most common words56.7 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 51Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4367Total number of unique words is 202030.7 of words are in the 2000 most common words45.1 of words are in the 5000 most common words52.3 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 52Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4487Total number of unique words is 197034.7 of words are in the 2000 most common words47.5 of words are in the 5000 most common words56.0 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 53Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4581Total number of unique words is 183437.6 of words are in the 2000 most common words49.3 of words are in the 5000 most common words57.8 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 54Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4709Total number of unique words is 182436.9 of words are in the 2000 most common words49.6 of words are in the 5000 most common words57.8 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 55Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4471Total number of unique words is 178135.6 of words are in the 2000 most common words48.0 of words are in the 5000 most common words55.3 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 56Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4488Total number of unique words is 179236.5 of words are in the 2000 most common words48.6 of words are in the 5000 most common words57.3 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 57Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3988Total number of unique words is 163636.7 of words are in the 2000 most common words50.5 of words are in the 5000 most common words58.3 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 58Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3365Total number of unique words is 162235.7 of words are in the 2000 most common words47.8 of words are in the 5000 most common words54.8 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 59Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4631Total number of unique words is 196934.4 of words are in the 2000 most common words46.5 of words are in the 5000 most common words54.7 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 60Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4459Total number of unique words is 186833.5 of words are in the 2000 most common words45.1 of words are in the 5000 most common words52.1 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 61Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4673Total number of unique words is 192935.0 of words are in the 2000 most common words46.9 of words are in the 5000 most common words54.3 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 62Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4359Total number of unique words is 189734.8 of words are in the 2000 most common words47.0 of words are in the 5000 most common words55.1 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 63Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4363Total number of unique words is 181136.0 of words are in the 2000 most common words48.4 of words are in the 5000 most common words55.4 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 64Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3961Total number of unique words is 172937.4 of words are in the 2000 most common words49.8 of words are in the 5000 most common words56.5 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 65Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4522Total number of unique words is 174738.5 of words are in the 2000 most common words50.8 of words are in the 5000 most common words58.8 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 66Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4207Total number of unique words is 200130.8 of words are in the 2000 most common words41.9 of words are in the 5000 most common words48.1 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 67Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3393Total number of unique words is 150922.9 of words are in the 2000 most common words33.5 of words are in the 5000 most common words39.6 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 68Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3545Total number of unique words is 127826.4 of words are in the 2000 most common words38.1 of words are in the 5000 most common words45.1 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 69Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3547Total number of unique words is 140126.0 of words are in the 2000 most common words37.9 of words are in the 5000 most common words45.1 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 70Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3609Total number of unique words is 145127.3 of words are in the 2000 most common words38.3 of words are in the 5000 most common words45.1 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 71Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3705Total number of unique words is 135227.8 of words are in the 2000 most common words39.8 of words are in the 5000 most common words47.1 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 72Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3667Total number of unique words is 140431.3 of words are in the 2000 most common words43.3 of words are in the 5000 most common words50.2 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 73Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3646Total number of unique words is 146629.3 of words are in the 2000 most common words42.3 of words are in the 5000 most common words49.4 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 74Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3610Total number of unique words is 139628.0 of words are in the 2000 most common words40.4 of words are in the 5000 most common words47.9 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 75Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3506Total number of unique words is 142125.1 of words are in the 2000 most common words36.6 of words are in the 5000 most common words43.9 of words are in the 8000 most common words
- Переписка Н. В. Гоголя - 76Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 944Total number of unique words is 49438.1 of words are in the 2000 most common words49.1 of words are in the 5000 most common words54.1 of words are in the 8000 most common words