Literature examples of 'йышши' in Chuvash language
Haklă yıšši tumsărah, Ahah yıšši tumsărah, Ahah jatlă çulsărah Layăh esĕ vĕsençen!
Хаклă йышши тумсăрах, Ахах йышши тумсăрах, Ахах ятлă чулсăрах Лайăх эсĕ вĕсенчен!
Çav vutra tuptannă puškărt hĕçĕ — Nikama ta parănman yıšši.
Çав вутра туптаннă пушкăрт хĕçĕ — Никама та парăнман йышши.
Tĕrlĕ yıšši tumtir tăhănnă halăhsem — vırăssem, ukrainecsem, puškărtsem, azerbaydžanecsem, tutarsem, çăvašsem — tašša çaptaraççĕ.
Тĕрлĕ йышши тумтир тăхăннă халăхсем — вырăссем, украинецсем, пушкăртсем, азербайджанецсем, тутарсем, чăвашсем — ташша çаптараççĕ.
Çülten ajalalla ansa tata sıltămran sulahajalla kaçsa çavraškana hĕresle paylakan ikĕ çinçe yĕr çav vırănsene numay yıšši sărsempe ükernĕ kartina pekeh tusa kătartnă.
Çӳлтен аялалла анса тата сылтăмран сулахаялла каçса çаврашкана хĕресле пайлакан икĕ çинçе йĕр çав вырăнсене нумай йышши сăрсемпе ӳкернĕ картина пекех туса кăтартнă.
— Pur yıšši dovolstvi te ilmelle turĕç-i?
— Пур йышши довольстви те илмелле турĕç-и?
Šıv çiyĕn išeken çăltărsençen Hĕvel yıšši puçkăšăl puhăttăm.
Шыв çийĕн ишекен çăлтăрсенчен Хĕвел йышши пуçкăшăль пухăттăм.
Manpa ak mĕn pulsa irtet: Tek man pata kiv tus kĕmest, Çüreççĕ kunĕn-çĕrĕneh Temle yıšši takam ta tem.
Манпа ак мĕн пулса иртет: Тек ман пата кив тус кĕмест, Çӳреççĕ кунĕн-çĕрĕнех Темле йышши такам та тем.
Itti direktorsem pek, kombinatăn haliççen usă kurman rezervĕsem pirki puplese nušalantarmarĕ, temle «mehanizaci, himizaci, rekonstrukci» yıšši sămahsempe tăna ilmerĕ, ĕçe vırnaçsa çitnĕ-çitmen kăkărne çat tutarçĕ: «Mana esir plan parăr!
Ытти директорсем пек, комбинатăн халиччен усă курман резервĕсем пирки пуплесе нушалантармарĕ, темле «механизаци, химизаци, реконструкци» йышши сăмахсемпе тăна илмерĕ, ĕçе вырнаçса çитнĕ-çитмен кăкăрне çат тутарчĕ: «Мана эсир план парăр!
Turtmalli vĕsen numay tata tĕrlĕ yıšši pulnă: fabrikăra tună ahal mahorka ta, Suhumiri yăvaš tabak ta, Penza patĕnçe kilte lartsa üsternĕ tabak ta, «Putina» jatlă pirus ta, unsăr puçne tata tăšmanran tıtsa ilnĕ trofeylă pĕçĕk sigarăsem te pulnă, ançah văl sigarăsene razvedçiksem juratman, vĕsene nimĕn te çuk çuhne çeç turtnă, turtsan ta yĕrĕnnĕ.
Çăn maltan, pallah, sana pur yıšši dovolstvi te ilmelle tăvatpăr.
Çav çisloran puçlasa vara sana pur yıšši dovolstvi te pama puçlaççĕ: kĕpe-tumtir, apat-çimĕç, ukça.
Tĕksem kun pulin te hĕvelpe çutatnă pek kurănakan palatka ta, çıvăhri çapăçăvăn kĕrlevĕ te, ıvçi-ıvçipe sahăr ıvătakan çak temen pısăkăš çınsem te, pama pulnă «pur yıšši dovolstvi — kĕpe-tumtir, apat-çimĕç, ukça» ta, kružka çine pısăk hura saspallisempe piçetlenĕ «svinaja tušonka» tese çırnă sămahsem te, purte jumahri pek pulnă.
Туртмалли вĕсен нумай тата тĕрлĕ йышши пулнă: фабрикăра тунă ахаль махорка та, Сухумири йăваш табак та, Пенза патĕнче килте лартса ӳстернĕ табак та, «Путина» ятлă пирус та, унсăр пуçне тата тăшманран тытса илнĕ трофейлă пĕчĕк сигарăсем те пулнă, анчах вăл сигарăсене разведчиксем юратман, вĕсене нимĕн те çук чухне çеç туртнă, туртсан та йĕрĕннĕ.
Чăн малтан, паллах, сана пур йышши довольстви те илмелле тăватпăр.
Çав числоран пуçласа вара сана пур йышши довольстви те пама пуçлаççĕ: кĕпе-тумтир, апат-çимĕç, укçа.
Тĕксем кун пулин те хĕвелпе çутатнă пек курăнакан палатка та, çывăхри çапăçăвăн кĕрлевĕ те, ывçи-ывçипе сахăр ывăтакан çак темен пысăкăш çынсем те, пама пулнă «пур йышши довольстви — кĕпе-тумтир, апат-çимĕç, укçа» та, кружка çине пысăк хура саспаллисемпе пичетленĕ «свиная тушонка» тесе çырнă сăмахсем те, пурте юмахри пек пулнă.
Çavăn pek çaplă çınna açasem nihăçan ta kurman; vĕsem un çine păha-păha tĕlĕnçĕç, ăna ta ıtti mĕnpur çınsempe pĕr pek yıšši japalaranah tună-ši tese ıytrĕç pĕr-pĕrinçen.
Çавăн пек чаплă çынна ачасем нихăçан та курман; вĕсем ун çине пăха-пăха тĕлĕнчĕç, ăна та ытти мĕнпур çынсемпе пĕр пек йышши япаларанах тунă-ши тесе ыйтрĕç пĕр-пĕринчен.