Literature examples of 'кĕмĕл' in Chuvash language
Sobolev sĕtel çine stakan lartmalli kĕmĕl aysempe ikĕ stakan pırsa lartrĕ te — çăra çey jaçĕ, çeyren tĕlĕnmelle layăh šăršă sarălçĕ.
Соболев сĕтел çине стакан лартмалли кĕмĕл айсемпе икĕ стакан пырса лартрĕ те — çăра чей ячĕ, чейрен тĕлĕнмелле лайăх шăршă сарăлчĕ.
Kĕmĕl pek sıvlăm tumlamĕsem — simĕssisem, kăvakkisem, çulăm pek hĕrlisem — asa kilnĕ.
Ansăr kĕmĕl pogonlă tăvăr šinelsem tata çĕnĕ, hıtă kartussem tăhănnă ikĕ intendant pulnă.
Кĕмĕл пек сывлăм тумламĕсем — симĕссисем, кăваккисем, çулăм пек хĕрлисем — аса килнĕ.
Ансăр кĕмĕл погонлă тăвăр шинельсем тата çĕнĕ, хытă картуссем тăхăннă икĕ интендант пулнă.
Hĕpĕrtenĕsker, epĕ vălta avrine puç urlă sulmaklăn văšlattartăm, çĕrĕ kĕmĕl tap-tasa tüpene vĕçse hăparçĕ te çĕr çine patlatsa ükrĕ.
Хĕпĕртенĕскер, эпĕ вăлта аврине пуç урлă сулмаклăн вăшлаттартăм, чĕрĕ кĕмĕл тап-таса тӳпене вĕçсе хăпарчĕ те çĕр çине патлатса ӳкрĕ.
Kartalansa tašlakan çepĕç te salhu hĕrsen văyyine, kĕmĕl ukisempe jaltărtatsa, hăvatlă Devon patša hăyĕn tarçi-tĕrçisempe kilse kĕçĕ, hĕrsem tavra çavrănsa çüreme puçlarĕ, văylă ta tĕreklĕ çunaçĕsempe çapkalašat.
Карталанса ташлакан çепĕç те салху хĕрсен вăййине, кĕмĕл укисемпе ялтăртатса, хăватлă Девон патша хăйĕн тарçи-тĕрçисемпе килсе кĕчĕ, хĕрсем тавра çаврăнса çӳреме пуçларĕ, вăйлă та тĕреклĕ çуначĕсемпе çапкалашать.
Sklepa (tupăk lartma çĕre çavsa tună vırăn) Kutuzov kĕletkine huraççĕ, çĕrine junašar jatarlă kĕmĕl savăta ĕmĕrlĕh upranma puçtarsa huraççĕ.
Kĕmĕl savăt vună çăra ayĕnçe uprannă.
Tupăkĕ hăy vırănĕnçeh, ançah ta kĕmĕl savăt çuhalnă!
Kĕmĕl savăt çĕr ayne çĕtnĕ pekeh çuhalat, niçta ta tupănmast.
— Esir un çumĕnçe kĕmĕl savăt kurman-i?
Kĕmĕl savăt unra pulman ikken.
Kam ta pulin unănne kĕmĕl savăt kurman-i?
— Çuk, nimĕnle kĕmĕl savăt nihăçan ta kurman.
Склепа (тупăк лартма çĕре чавса тунă вырăн) Кутузов кĕлеткине хураççĕ, чĕрине юнашар ятарлă кĕмĕл савăта ĕмĕрлĕх упранма пуçтарса хураççĕ.
Кĕмĕл савăт вунă çăра айĕнче упраннă.
Тупăкĕ хăй вырăнĕнчех, анчах та кĕмĕл савăт çухалнă!
Кĕмĕл савăт çĕр айне çĕтнĕ пекех çухалать, ниçта та тупăнмасть.
— Эсир ун çумĕнче кĕмĕл савăт курман-и?
Кĕмĕл савăт унра пулман иккен.
Кам та пулин унăнне кĕмĕл савăт курман-и?
— Çук, нимĕнле кĕмĕл савăт нихăçан та курман.
Arçınĕ — nimĕç oficerĕ pulnă, văl tăvăr frenç tăhănnă, frençĕn çuhi sarlaka, hura barhatran tunăsker pulnă, ăna hĕrripe kĕmĕl hăjupa çĕlese tuhnă, çavănpa ta văl oficer temĕnle vilnĕ çın tĕslĕ pulnă.
Арçынĕ — нимĕç офицерĕ пулнă, вăл тăвăр френч тăхăннă, френчĕн çухи сарлака, хура бархатран тунăскер пулнă, ăна хĕррипе кĕмĕл хăюпа çĕлесе тухнă, çавăнпа та вăл офицер темĕнле вилнĕ çын тĕслĕ пулнă.
Ançah ta kĕr tulta, šur kĕmĕl yıvăçsem, Kullenlĕh sivĕtet pire pĕreh!
Ançah ta kĕr tulta, šur kĕmĕl yıvăçsem, Kullenlĕh sivĕtet pire pĕreh!
Анчах та кĕр тулта, шур кĕмĕл йывăçсем, Кулленлĕх сивĕтет пире пĕрех!
Анчах та кĕр тулта, шур кĕмĕл йывăçсем, Кулленлĕх сивĕтет пире пĕрех!
Ilttăn-kĕmĕl kašnin puç tulli, Tĕrme, çuralăh çeç pire valli.
Ылттăн-кĕмĕл кашнин пуç тулли, Тĕрме, чуралăх çеç пире валли.
Çĕremre çiçet Hurkayăk çulĕ te, Çurta pek çunat-çke kĕmĕl uyăh ta.
Kĕrhi kun çilhi vĕl-vĕçĕ ulăhăn, Iltăn-kĕmĕl çivĕçĕ un pulĕ pin.
Чĕремре çиçет Хуркайăк çулĕ те, Çурта пек çунать-çке кĕмĕл уйăх та.
Кĕрхи кун çилхи вĕл-вĕçĕ улăхăн, Ылтăн-кĕмĕл çивĕчĕ ун пулĕ пин.
Husan kĕpĕrnipe uesĕnçi Husan kĕpĕrnipe uesĕnçi Jakurel masarĕnçi Deržavinsen yăhĕn vil tăprisem çine Săvaplă nesĕlsem vırtan masarăm, Kümerĕm ıltăn-kĕmĕl vil tăpri çine.
Хусан кĕпĕрнипе уесĕнчи Хусан кĕпĕрнипе уесĕнчи Якурьел масарĕнчи Державинсен йăхĕн вил тăприсем çине Сăваплă несĕлсем выртан масарăм, Кӳмерĕм ылтăн-кĕмĕл вил тăпри çине.