Chuvasharrow-right-bold-outlineChuvash Learn Chuvash

Literature examples of 'икĕ' in Chuvash language

— Oskolkăllă ikĕ granata!

Kapitan Ahunbaev ku sămahsene çĕlĕm tĕtĕmne ikĕ taphăr çătnă hušăra kalarĕ.

Sıltămra ikĕ jenĕpe huramasem — lartsa tuhnă kuça kurănman šosse tăsălnă.

Ataka planĕ, Ahunbaev jalanhi pekeh hăvărt ta hĕrüllense tunăsker, pĕtĕmĕšpe ilsen, çakăn pek pulnă: ikĕ rotăn tul çutăliççen nimĕçsene sıltămran çavărsa ilse, vĕsen kommunikaciyĕsene pemesĕr, jeple pulsan ta hăysem mĕn çuhlĕn pulnine palărtmasăr tatmalla pulnă.

Šăp ta çav kontrataka văhătĕnçe hayhi tavraran jană ikĕ rota flangsençen, ten tılran ta-i, pırsa çapmalla pulat.

Çapla maypa vara nimĕçsene ikĕ jençen te hĕsse lartmalla.

Kun pek tusan kapitan Ahunbaev hăyĕn rezervra tărakan rotine tăšmanăn tılĕnçe çapăçakan ikĕ rotăna văylatma jarat, kunta unăn saltakĕsen yıšĕ tăšmanĕnçen ıtlarah pulat, vara văl nimĕçsene mihhe kürtse lartsa vĕsen poziciyĕsene tılran yıšănat.

23 Kapitan Jenakiev săran portsigarĕnçen ikĕ pirus kălarçĕ te, pĕrne Kovaleva paçĕ.

çınnăn ikĕ ıvăl ta pulat vĕt-ha, Vasiliy İvanoviç?

Nimĕçsem unta văylă rezervsem ilse pıma ĕlkĕrnĕ te, halĕ çav rezervsem Ahunbaevăn tavraran jană ikĕ rotine arkatma tıtănnă.

— Осколкăллă икĕ граната!

Капитан Ахунбаев ку сăмахсене чĕлĕм тĕтĕмне икĕ тапхăр çăтнă хушăра каларĕ.

Сылтăмра икĕ енĕпе хурамасем — лартса тухнă куçа курăнман шоссе тăсăлнă.

Атака планĕ, Ахунбаев яланхи пекех хăвăрт та хĕрӳлленсе тунăскер, пĕтĕмĕшпе илсен, çакăн пек пулнă: икĕ ротăн тул çутăличчен нимĕçсене сылтăмран çавăрса илсе, вĕсен коммуникацийĕсене пемесĕр, епле пулсан та хăйсем мĕн чухлĕн пулнине палăртмасăр татмалла пулнă.

Шăп та çав контратака вăхăтĕнче хайхи тавраран янă икĕ рота флангсенчен, тен тылран та-и, пырса çапмалла пулать.

Çапла майпа вара нимĕçсене икĕ енчен те хĕссе лартмалла.

Кун пек тусан капитан Ахунбаев хăйĕн резервра тăракан ротине тăшманăн тылĕнче çапăçакан икĕ ротăна вăйлатма ярать, кунта унăн салтакĕсен йышĕ тăшманĕнчен ытларах пулать, вара вăл нимĕçсене миххе кӳртсе лартса вĕсен позицийĕсене тылран йышăнать.

23 Капитан Енакиев сăран портсигарĕнчен икĕ пирус кăларчĕ те, пĕрне Ковалева пачĕ.

çыннăн икĕ ывăл та пулать вĕт-ха, Василий Иванович?

Нимĕçсем унта вăйлă резервсем илсе пыма ĕлкĕрнĕ те, халĕ çав резервсем Ахунбаевăн тавраран янă икĕ ротине аркатма тытăннă.

Kartta çinçe Vanja hulăn çırnă ikĕ hĕrlĕ sănă kurçĕ, — sănnisem ikkĕšĕ te pĕr çĕrelle kaynă.

Kuntah tata ikĕ çın vırtnă — navodçik Kovalev tata ikkĕmĕš orudi navodçikĕ; ku navodçikăn hušamatne Vanja pĕlmen-ha.

Çakănta tin Vanja tavrari pur çınsem te: batareecsem te, pehotinecsem te, hăysen sumkisene çaknă ikĕ hĕr sanitarka ta, săran ješĕksempe timĕr katuškăsem çaknă temiçe telefonist ta, alline tata puçne bintpa çıhnă pĕr amannă saltak ta — çaksem purte çĕr çinçe vırtnine, tepĕr çĕre kuçsa kaymalla pulsan — vĕsem upalense kaynine asărharĕ.

Vara çav samantrah — ten, untan ta malarah-i, — ikĕ tupă kĕrĕsletrĕç.

Kovalev panoramăran pĕrtte uyărălmasăr, çĕklemelli tata părmalli mehanizmsene pĕr văhătrah ikĕ allipe te çav teri hăvărt çavărnă.

Tata tepre kĕrletter-ha, — terĕ kapitan Jenakiev, tüseymesĕr kalleh tupă patne tavrănsa tata Kovalev allipe temĕsker kătartsa. — Halĕ ikĕ deleni sıltămarah il.

Sasartăk kapitan Jenakiev alline çĕklerĕ te, ikĕ tuppi te šăpah pulçĕç.

— Ulttă, — terĕ kapitan Jenakiev, — kuntan — ikĕ pin te sakărçĕr metrta.

İkĕ rota jahăn pehota kilet, — terĕ Ahunbaev.

Ku kalaçu ıtla hullen pulsa irtnĕ pulin te, «tanksem» tenĕ sămah çav samantrah ikĕ orudi patne te vĕçse çitrĕç.

Картта çинче Ваня хулăн çырнă икĕ хĕрлĕ сăнă курчĕ, — сăннисем иккĕшĕ те пĕр çĕрелле кайнă.

Кунтах тата икĕ çын выртнă — наводчик Ковалев тата иккĕмĕш оруди наводчикĕ; ку наводчикăн хушаматне Ваня пĕлмен-ха.

Çакăнта тин Ваня таврари пур çынсем те: батареецсем те, пехотинецсем те, хăйсен сумкисене çакнă икĕ хĕр санитарка та, сăран ещĕксемпе тимĕр катушкăсем çакнă темиçе телефонист та, аллине тата пуçне бинтпа çыхнă пĕр аманнă салтак та — çаксем пурте çĕр çинче выртнине, тепĕр çĕре куçса каймалла пулсан — вĕсем упаленсе кайнине асăрхарĕ.

Вара çав самантрах — тен, унтан та маларах-и, — икĕ тупă кĕрĕслетрĕç.

Ковалев панорамăран пĕртте уйăрăлмасăр, çĕклемелли тата пăрмалли механизмсене пĕр вăхăтрах икĕ аллипе те çав тери хăвăрт çавăрнă.

Тата тепре кĕрлеттер-ха, — терĕ капитан Енакиев, тӳсеймесĕр каллех тупă патне таврăнса тата Ковалев аллипе темĕскер кăтартса. — Халĕ икĕ делени сылтăмарах ил.

Сасартăк капитан Енакиев аллине çĕклерĕ те, икĕ туппи те шăпах пулчĕç.

— Улттă, — терĕ капитан Енакиев, — кунтан — икĕ пин те сакăрçĕр метрта.

Икĕ рота яхăн пехота килет, — терĕ Ахунбаев.

Ку калаçу ытла хуллен пулса иртнĕ пулин те, «танксем» тенĕ сăмах çав самантрах икĕ оруди патне те вĕçсе çитрĕç.

İkĕ kun hušši aça temĕnle haliççen pĕlmen çĕnĕ çulsempe çaçsem tărăh, çuntarsa jană jalsem tărăh çürenĕ, tĕl pulakan çar çınnisençen razvedçiksen palatkine mĕnle tupmalli çinçen ıytnă.

Šinelĕ — vărăm, ura tupanĕ taranah, jubka pek, puçĕ çinçe — hura taka tirĕnçen çĕlenĕ hĕrlĕ tărăllă çavraka çĕlĕk, pogonĕsem çinçe — pĕçĕk yĕner puskaçĕsem urlă — hĕreslennĕ ikĕ hĕç kĕletki, ată kĕlisem çinçe — šporsem, julaškinçen — çar çınnine ilem kürteken çi çaplă japala — çurămĕ hıçnelle urtsa jană hămaç pek hĕrle bašlık pulnă.

10 Kĕtes hıçĕnçen saltak yĕnerlenĕ ikĕ lašana çĕlpĕrĕsençen hăvărt çavătsa tuhni tărăh aça türeh ănlansa ilçĕ: ku naçalnik — çi asli mar pulsan ta, kapitan Jenakieva çitelĕkleh tıtkalama pultarakan aslă naçalnik pulĕ, terĕ.

— Çuk, tărukah mar, — terĕ te Vanja, pĕr uripe tepĕr urine hıçsa ilçĕ. — Epĕ untan ikĕ hut tartăm.

Kalăr ăna: epĕ sire hamran tata ikĕ narjad hušsa pama prikaz paratăp.

Ançah Vanja pitĕ humhansa kaynă pulmalla, văl ikĕ sămah te çıhayman.

Ançah ta kamăn ta pulin hănăhnă kuçĕ tĕtre vitĕr kurănakan tĕmeskesem çine uyrămah tinkerse păhas pulsan, văl ten, ikĕ tĕmeske pĕr-pĕrinpe ıtla çıvăh vırănaçnine asărhană ta pulĕççĕ.

Çav çielten kurăk üsse larnă ikĕ tĕmeske — Bidenkopa Gorbunovăn šlemĕsem pulnă.

Икĕ кун хушши ача темĕнле халиччен пĕлмен çĕнĕ çулсемпе чаçсем тăрăх, çунтарса янă ялсем тăрăх çӳренĕ, тĕл пулакан çар çыннисенчен разведчиксен палаткине мĕнле тупмалли çинчен ыйтнă.

Шинелĕ — вăрăм, ура тупанĕ таранах, юбка пек, пуçĕ çинче — хура така тирĕнчен çĕленĕ хĕрлĕ тăрăллă çаврака çĕлĕк, погонĕсем çинче — пĕчĕк йĕнер пускаçĕсем урлă — хĕресленнĕ икĕ хĕç кĕлетки, атă кĕлисем çинче — шпорсем, юлашкинчен — çар çыннине илем кӳртекен чи чаплă япала — çурăмĕ хыçнелле уртса янă хăмаç пек хĕрле башлык пулнă.

10 Кĕтес хыçĕнчен салтак йĕнерленĕ икĕ лашана чĕлпĕрĕсенчен хăвăрт çавăтса тухни тăрăх ача тӳрех ăнланса илчĕ: ку начальник — чи асли мар пулсан та, капитан Енакиева çителĕклех тыткалама пултаракан аслă начальник пулĕ, терĕ.

— Çук, тăруках мар, — терĕ те Ваня, пĕр урипе тепĕр урине хыçса илчĕ. — Эпĕ унтан икĕ хут тартăм.

Калăр ăна: эпĕ сире хамран тата икĕ наряд хушса пама приказ паратăп.

Анчах Ваня питĕ хумханса кайнă пулмалла, вăл икĕ сăмах те çыхайман.

Анчах та камăн та пулин хăнăхнă куçĕ тĕтре витĕр курăнакан тĕмескесем çине уйрăмах тинкерсе пăхас пулсан, вăл тен, икĕ тĕмеске пĕр-пĕринпе ытла çывăх вырăнаçнине асăрханă та пулĕччĕ.

Çав çиелтен курăк ӳссе ларнă икĕ тĕмеске — Биденкопа Горбуновăн шлемĕсем пулнă.

Kašni ikĕ utămranah văl çarănsa tărsa, sară šălĕsempe pĕr-ikĕ çĕrĕk kurăk ta pulin çırtsa iles tese văl vărăm, ırhan măyne çĕrelle tăsrĕ.

Çaran çinçe çĕr kaçrĕç, unti, tul çutăliççen pĕr ikĕ sehet maltan, Vanja Serkona çĕlpĕrĕnçen çavătsa, jalanhi pekeh mala kayrĕ.

Ançah ta nimĕçsen komendant patrulĕn ikĕ saltakne hirĕç pĕçĕk arçın aça mĕn tuma pultarnă-ha?

Кашни икĕ утăмранах вăл чарăнса тăрса, сарă шăлĕсемпе пĕр-икĕ çĕрĕк курăк та пулин çыртса илес тесе вăл вăрăм, ырхан мăйне çĕрелле тăсрĕ.

Çаран çинче çĕр каçрĕç, унти, тул çутăличчен пĕр икĕ сехет малтан, Ваня Серкона чĕлпĕрĕнчен çавăтса, яланхи пекех мала кайрĕ.

Анчах та нимĕçсен комендант патрулĕн икĕ салтакне хирĕç пĕчĕк арçын ача мĕн тума пултарнă-ха?

Kuççulpe tulnă manăn ikĕ kuç, Alla tăsatăp san jenne.

Куççульпе тулнă манăн икĕ куç, Алла тăсатăп сан енне.

Tăhta, kurap av ikĕ vĕšle yıt Kunta temme vaskaççĕ pitĕ hıt, Ir hıparpa kileççĕ pulineh.

Çurma ikĕ unkăpa Viççĕ viççĕmĕš tărat.

Sakkăr ikĕ suškă pek, Ma pulman-ši çıhhipeh?

Ma tuslă pulman-ši Çak ikĕ pĕrre?

Hušănsassăn ikĕ pĕrre İkkĕ pulĕçĕç pĕrle!

2 İkĕ ală, ik ura Purnăça tıtaççĕ.

İkĕ nul tărsan pĕrle Esĕ çitĕnĕn çĕre, İk çĕr pulĕ ikkĕren.

Тăхта, курап ав икĕ вĕшле йыт Кунта темме васкаççĕ питĕ хыт, Ыр хыпарпа килеççĕ пулинех.

Çурма икĕ ункăпа Виççĕ виççĕмĕш тăрать.

Саккăр икĕ сушкă пек, Ма пулман-ши çыххипех?

Ма туслă пулман-ши Çак икĕ пĕрре?

Хушăнсассăн икĕ пĕрре Иккĕ пулĕчĕç пĕрле!

2 Икĕ алă, ик ура Пурнăçа тытаççĕ.

Икĕ нуль тăрсан пĕрле Эсĕ çитĕнĕн çĕре, Ик çĕр пулĕ иккĕрен.

İkĕ kĕske hălha, ikĕ kăvar kuç junašarah: kaškăr ĕntĕ ku.

Икĕ кĕске хăлха, икĕ кăвар куç юнашарах: кашкăр ĕнтĕ ку.

Ham pülĕme plan tuma kĕrse larsan, epĕ aptărasa ükrĕm — šutsăr kătkăs ĕç hušnă ikken pire direktor: šutlasa păhrăm ta šalt hıtrăm kayrăm; çultalăk, çur çul, kvartalsempe uyăhsen planĕsem hăysem kăna vuntăhăr tĕrlĕ pulaççĕ ikken; unsăr puçne vătăr ultă dekadăpa pilĕk kunlăh plansene çitmĕl ikĕ hutçen tumalla.

Хам пӳлĕме план тума кĕрсе ларсан, эпĕ аптăраса ӳкрĕм — шутсăр кăткăс ĕç хушнă иккен пире директор: шутласа пăхрăм та шалт хытрăм кайрăм; çулталăк, çур çул, кварталсемпе уйăхсен планĕсем хăйсем кăна вунтăхăр тĕрлĕ пулаççĕ иккен; унсăр пуçне вăтăр ултă декадăпа пилĕк кунлăх плансене çитмĕл икĕ хутчен тумалла.

Signal — ikĕ kăvak raketa tata sară raketa.

Kašni rota komandirĕ çumne ikĕ çın parăr — pĕri svjaznoy, tepri nabljudatel.

İkĕ çul hušši çapkalansa çürenĕ, vărmansençe pıtansa purănnă, jalan front urlă hamărănnisem patne kaças ĕmĕtpe purănnă, ançah fronçĕ inçe pulnă.

Çav çulla, hăy vătăr ikĕ çulta çeç pulnă pulin te, kapitan Jenakievăn tănlavĕsem çinçi çüçĕsem kăvakarnă, văl sahaltarah kalaçakan pulnă, kămălĕ hıtnă.

Çakă ikĕ tĕreklĕ te pattăr çın ulttăn purănmalli palatkăna aran vırnaçkalană.

Vanja kašăka çulla çulla çinĕ, saltaksen çemçe çăkărne pısăkkăn çırta-çırta ilnĕ, ăna ĕntĕ văl çak ikĕ pısăk çınnăn palatkinçe numayranpa purănnă pek tuyănnă.

Vanja kuçne pĕrre hupsa ilme te ĕlkereymerĕ — Gorbunov unăn kružki ăšne ikĕ pısăk kupa sahăr šămpăltattarçĕ, untan, aça mĕn teri havaslannine kursan, viççĕmĕš kupine te jaçĕ.

Vanja šăvăç kružkăna ikĕ allipe jarsa ilçĕ.

Ăna ta, ıttisem pekeh tirpeylĕn, simĕs plaš-palatka sarnă, puç vĕçĕnçe çavnaškalah pirten tună alšăllipe vitnĕ japalasen mihhi tănă; ançah alšălli çinçe viçkĕteslĕ ikĕ çıru tata numay tĕslĕ sărsempe piçetlenĕ «Krasnoarmeec» žurnalăn nomerĕ vırtnă, — vĕsene frontri poçtalon Kuzminskiy çuk çuh ilse pınă.

Halĕ çeç, pĕr ikĕ minut kajalla kăna purte çav teri avan pulnăççĕ, halĕ sasartăk naçar, avan mar pulsa tăçĕ.

Сигнал — икĕ кăвак ракета тата сарă ракета.

Кашни рота командирĕ çумне икĕ çын парăр — пĕри связной, тепри наблюдатель.

Икĕ çул хушши çапкаланса çӳренĕ, вăрмансенче пытанса пурăннă, ялан фронт урлă хамăрăннисем патне каçас ĕмĕтпе пурăннă, анчах фрончĕ инçе пулнă.

Çав çулла, хăй вăтăр икĕ çулта çеç пулнă пулин те, капитан Енакиевăн тăнлавĕсем çинчи çӳçĕсем кăвакарнă, вăл сахалтарах калаçакан пулнă, кăмăлĕ хытнă.

Çакă икĕ тĕреклĕ те паттăр çын улттăн пурăнмалли палаткăна аран вырнаçкаланă.

Ваня кашăка çулла çулла çинĕ, салтаксен çемçе çăкăрне пысăккăн çырта-çырта илнĕ, ăна ĕнтĕ вăл çак икĕ пысăк çыннăн палаткинче нумайранпа пурăннă пек туйăннă.

Ваня куçне пĕрре хупса илме те ĕлкереймерĕ — Горбунов унăн кружки ăшне икĕ пысăк купа сахăр шăмпăлтаттарчĕ, унтан, ача мĕн тери хавасланнине курсан, виççĕмĕш купине те ячĕ.

Ваня шăвăç кружкăна икĕ аллипе ярса илчĕ.

Ăна та, ыттисем пекех тирпейлĕн, симĕс плащ-палатка сарнă, пуç вĕçĕнче çавнашкалах пиртен тунă алшăллипе витнĕ япаласен миххи тăнă; анчах алшăлли çинче виçкĕтеслĕ икĕ çыру тата нумай тĕслĕ сăрсемпе пичетленĕ «Красноармеец» журналăн номерĕ выртнă, — вĕсене фронтри почтальон Кузьминский çук чух илсе пынă.

Халĕ çеç, пĕр икĕ минут каялла кăна пурте çав тери аван пулнăччĕ, халĕ сасартăк начар, аван мар пулса тăчĕ.

İkĕ çıran Man purnăçăm-šăpam — ikĕ çıran.

İkĕ pitlĕ, suja çunlă çav kunta, Purănatăr purte irtĕhse.

Икĕ çыран Ман пурнăçăм-шăпам — икĕ çыран.

Икĕ питлĕ, суя чунлă çав кунта, Пурăнатăр пурте иртĕхсе.