Literature examples of 'агым' in Tatar language
İnde min kaytmam kire — tartma mine zalim agım: Buş mäşäqät!
Инде мин кайтмам кире — тартма мине залим агым: Буш мәшәкать!
Şulaydır, ämma täqdir köymäsenä genä utırıp, agım uñayına agıp yäşäü – icat keşesenä, köçle şäheslärgä has närsä tügelder.
Шулайдыр, әмма тәкъдир көймәсенә генә утырып, агым уңаена агып яшәү – иҗат кешесенә, көчле шәхесләргә хас нәрсә түгелдер.
Moña qadär basılıp çıkkan kitapları Soltanga tanış ide, ul yaña agım belän icat itep, äsärlärenä mistik häm mifologik eçtälek birä, ämma tatar ukuçısına anıñ fikerläre avır barıp citärlär sıman toygı kaldıra ikänlege turında tänqıytçelär yazgalap ta çıkkaladılar.
Моңа кадәр басылып чыккан китаплары Солтанга таныш иде, ул яңа агым белән иҗат итеп, әсәрләренә мистик һәм мифологик эчтәлек бирә, әмма татар укучысына аның фикерләре авыр барып җитәрләр сыман тойгы калдыра икәнлеге турында тәнкыйтьчеләр язгалап та чыккаладылар.
Kulındagı biyäläyläre, kapçıgı, başındagı bürege bozga nıgırga irek birmiçä akkan agım belän bäkeneñ ikençe yagına yözep kitte.
Agım aşagan inde astan, agım aşagan.
Кулындагы бияләйләре, капчыгы, башындагы бүреге бозга ныгырга ирек бирмичә аккан агым белән бәкенең икенче ягына йөзеп китте.
Агым ашаган инде астан, агым ашаган.
Başka Altay-Ural qabiläläre belän bergäläşep, kıpçaklar zur ber agım bulıp könbatışka taba häräkät itä başlagannar, hunnardan soñ qabilälärneñ ikençe zur küçeşe bulgan bu.
Башка Алтай-Урал кабиләләре белән бергәләшеп, кыпчаклар зур бер агым булып көнбатышка таба хәрәкәт итә башлаганнар, һуннардан соң кабиләләрнең икенче зур күчеше булган бу.
Bu agım dävamçılarına ışansak, ul agızırga sälätle.
Бу агым дәвамчыларына ышансак, ул агызырга сәләтле.
Ütte inde cannan andıy agım.
Үтте инде җаннан андый агым.
Min holkım belän teläsä nindi säyäsi agım mänfäğatläre öçen genä köräşergä yaraklaşuçı keşe tügel.
Мин холкым белән теләсә нинди сәяси агым мәнфәгатьләре өчен генә көрәшергә яраклашучы кеше түгел.
Häm ul, vodolaz kebek töpkä çumıp, agım yünäleleş öyränä häm batkan balanı tabıp, alıp çıga torgan bulgan.
Һәм ул, водолаз кебек төпкә чумып, агым юнәлелеш өйрәнә һәм баткан баланы табып, алып чыга торган булган.
Utta kalgan bala turında da Uyda şaulı agım kuzgala: — Bälki, Ğasırlarnıñ isen kitärerlek Böyek şağıyr bulır ul bala!
Утта калган бала турында да Уйда шаулы агым кузгала: — Бәлки, Гасырларның исен китәрерлек Бөек шагыйрь булыр ул бала!