Tatararrow-right-bold-outlineTatar Learn Tatar

Literature examples of 'тфү' in Tatar language

Tfü, kahär sukkan, kayan telgä kilep tora digen?

Тфү, каһәр суккан, каян телгә килеп тора диген?

Tfü!

Тфү!

Ä bezneñ Samat Taliboviç, küz timäsen, tfü-tfü, karap toruga näq keşe qıyäfätle, citmäsä — arık, ämma dä ütä üzsüzle ide.

Ә безнең Самат Талибович, күз тимәсен, тфү-тфү, карап торуга нәкъ кеше кыяфәтле, җитмәсә — арык, әмма дә үтә үзсүзле иде.

Bervakıt Ğali yugarı karagan köye: – Tfü!

Бервакыт Гали югары караган көе: – Тфү!

Tfü, çort!

) Tfü, çurt!

Тфү, чорт!

) Тфү, чурт!

- Tfü, şaytan, nişläp başta uk şulay dimiseñ anı, başnı butaştırıp yatasıñ?

- Тфү, шайтан, нишләп башта ук шулай димисең аны, башны буташтырып ятасың?

Balalar avıruı dimseñ, taşka ülçim, tfü, töçe zähmäteme dimseñ, dide (şulay digäç, Zakir äytä): Yuk, abıstay, min işek kaktırmakçı idem, şunıñ öçen bargan idem, häyer, Mirzanıñ kızın kürdem, bik çibär ikän.

(Zakir äytä): Tfü, tökerek miña yöz sum akça, ägär aşasalar da.

Балалар авыруы димсең, ташка үлчим, тфү, төче зәхмәтеме димсең, диде (шулай дигәч, Закир әйтә): Юк, абыстай, мин ишек кактырмакчы идем, шуның өчен барган идем, хәер, Мирзаның кызын күрдем, бик чибәр икән.

(Закир әйтә): Тфү, төкерек миңа йөз сум акча, әгәр ашасалар да.

Häyer, tfü-tfü, boları da maktatasım kilüdän genä söylänelde bugay!

Хәер, тфү-тфү, болары да мактатасым килүдән генә сөйләнелде бугай!

Tfü-tfü!

Тфү-тфү!

Tfü, tfü!

Тфү, тфү!