Tatararrow-right-bold-outlineTatar Learn Tatar

Literature examples of 'кую' in Tatar language

Timerşa aşıkmadı, avıl başına citep, keşelär taralışır aldınnan gına bolay dide: – Säğaten cibärep yanına kuyu äybät buldı, döres buldı.

Тимерша ашыкмады, авыл башына җитеп, кешеләр таралышыр алдыннан гына болай диде: – Сәгатен җибәреп янына кую әйбәт булды, дөрес булды.

Hätta anıñ olılarga karata bik keçe küñellelek kürsätüe dä yasalma şikelleräk, üzen başkalardan ayırıp kuyu öçen genä eşlänäder kebegräk añlaşıla ide.

Хәтта аның олыларга карата бик кече күңеллелек күрсәтүе дә ясалма шикеллерәк, үзен башкалардан аерып кую өчен генә эшләнәдер кебегрәк аңлашыла иде.

Ber könne gäzittä bilgele rässamnıñ çirattagı icat cimeşen tögälläp kuyu öçen yärdämçelär kiräk bulu turında iğlanga tap buldım.

Бер көнне гәзиттә билгеле рәссамның чираттагы иҗат җимешен төгәлләп кую өчен ярдәмчеләр кирәк булу турында игъланга тап булдым.

Bu yıllarda tatarlar yäşägän küp töbäklärdä drama äsärlären sähnägä kuyu yışaep kitä.

Бу елларда татарлар яшәгән күп төбәкләрдә драма әсәрләрен сәхнәгә кую ешаеп китә.

Menä şundıy uylar belän yäşlärne kommunistik ruhta tärbiyäläüçe partiyets Mirhäydärov üze kebek ük kommunist İmamgildiyevnıñ yaña tugan kızçıgına şäriğat kuşkança isem kuyu öçen, ğamäldä isä mulla vazıyfasın ütärgä kitte.

Менә шундый уйлар белән яшьләрне коммунистик рухта тәрбияләүче партиец Мирхәйдәров үзе кебек үк коммунист Имамгилдиевның яңа туган кызчыгына шәригать кушканча исем кую өчен, гамәлдә исә мулла вазыйфасын үтәргә китте.

Ğomerläregez poselok tözü belän başlangaç, mäçet tözü belän tämamlap kuyu muafıyk bulmasmı.

Гомерләрегез поселок төзү белән башлангач, мәчет төзү белән тәмамлап кую муафыйк булмасмы.

– Sezneñ kayberläregez öylägä qadär Olug Möhämmät-Hanga häykäl kuyu miz gellären kürgänsezder bälki.

– Сезнең кайберләрегез өйләгә кадәр Олуг Мөхәммәт-Ханга һәйкәл кую миз гелләрен күргәнсездер бәлки.

Min ber mäqalämdä bolay yazgan idem: «Tugan tel kiräkme, kiräk tügelme digän soraunı kuyu üze ber vähşilek».

Мин бер мәкаләмдә болай язган идем: «Туган тел кирәкме, кирәк түгелме дигән сорауны кую үзе бер вәхшилек».

Älbättä, Sara tutaş belän aldan söyläşep kuyu mäslihät.

Әлбәттә, Сара туташ белән алдан сөйләшеп кую мәслихәт.

Törki telle küp kenä başka halıklardagı kebek, kimäklärdä dä kaharman sugışçılar häm kürenekle keşelärneñ taş sının kuyu yolası yäşägän.

Төрки телле күп кенә башка халыклардагы кебек, кимәкләрдә дә каһарман сугышчылар һәм күренекле кешеләрнең таш сынын кую йоласы яшәгән.