Literature examples of 'итек' in Tatar language
İsmäğıyl itek tabanı belän kölne açulanıp-borgalap izä başladı, ämma şunda uk tuktap kaldı.
Исмәгыйль итек табаны белән көлне ачуланып-боргалап изә башлады, әмма шунда ук туктап калды.
Niçek kenä yalınmıym - äti alıp kalmadı, olı rezin itek kaytarıp tottırdı.
Ничек кенә ялынмыйм - әти алып калмады, олы резин итек кайтарып тоттырды.
Tula samavırları, kazan-komgan işe äyber, danlıklı Kazan kalasınnan käläpüş, itek-çitek, sabın, sitsa, käşemir yaulıklar, käräçin mayı, lampı kuıgı, tozı-şırpısı.
Тула самавырлары, казан-комган ише әйбер, данлыклы Казан каласыннан кәләпүш, итек-читек, сабын, ситса, кәшемир яулыклар, кәрәчин мае, лампы куыгы, тозы-шырпысы.
Östendä ozın çabulı, börmä bille käzäki, ayaklarında kün itek.
Sälimnär yanına ike-öç adım kilep citär-citmäs, ul tuktadı da, itek kunıçınnan cıyılmalı ülçägeç çıgarıp, ber büränäneñ pıçkı belän yarılmıyça kaldırılgan töp başın ülçäp karadı.
Өстендә озын чабулы, бөрмә билле кәзәки, аякларында күн итек.
Сәлимнәр янына ике-өч адым килеп җитәр-җитмәс, ул туктады да, итек кунычыннан җыелмалы үлчәгеч чыгарып, бер бүрәнәнең пычкы белән ярылмыйча калдырылган төп башын үлчәп карады.
— dip, kaytıp kitärgä tiyeşlegen äytte.— Kiyez itek belän şua-şua, oltannarına qadär koyılışıp betkän idelär.
Ämma itek tabannarım koyılıp betep, ahırda alarnı kulıma totkan hälemdä kaytıp yögerergä turı kilde.
— дип, кайтып китәргә тиешлеген әйтте.— Киез итек белән шуа-шуа, олтаннарына кадәр коелышып беткән иделәр.
Әмма итек табаннарым коелып бетеп, ахырда аларны кулыма тоткан хәлемдә кайтып йөгерергә туры килде.
Sırlı tayagın itek kunıçına kakkalıy-sukkalıy, kilep basa ul potentsial korbanı karşısına.
Сырлы таягын итек кунычына каккалый-суккалый, килеп баса ул потенциаль корбаны каршысына.
Alası bik kilä, di, çönki itek häm galuşlardan häzer ayakları avırta, yänäse, läkin akça yagı gına sayırak bulıp çıkkan.
Yuk, irtägä nindi genä esse kön bulmasın, ul itek kiyep çıgaçak inde kötügä.
Аласы бик килә, ди, чөнки итек һәм галушлардан хәзер аяклары авырта, янәсе, ләкин акча ягы гына саерак булып чыккан.
Юк, иртәгә нинди генә эссе көн булмасын, ул итек киеп чыгачак инде көтүгә.
Küp tä ütmäde kullarına karmak, çiläk totkan, biştär askan, sazda yöri torgan ozın kunıçlı itek kigän ike keşe kilep kerde.
Күп тә үтмәде кулларына кармак, чиләк тоткан, биштәр аскан, сазда йөри торган озын кунычлы итек кигән ике кеше килеп керде.
Bügen karçık aña väğdä itte: Kiyez itek ezläp tabasın, Häm birergä buldı tegermängä İkmäk iltä torgan çanasın.
Бүген карчык аңа вәгъдә итте: Киез итек эзләп табасын, Һәм бирергә булды тегермәнгә Икмәк илтә торган чанасын.
Kartınıñ akrın gına itek kiyüen, tämäke kabızuın, kapkasın da yabarga onıtıp uramga çıguın Hämdiyä karçık täräzädän ozak kına karap tordı äle.
Картының акрын гына итек киюен, тәмәке кабызуын, капкасын да ябарга онытып урамга чыгуын Хәмдия карчык тәрәзәдән озак кына карап торды әле.