Chuvasharrow-right-bold-outlineChuvash Learn Chuvash

Literature examples of 'кĕпе' in Chuvash language

Çemeri ĕç-puç pĕtĕmpe tenĕ pek man çine tatălsa ançĕ: ĕçre te ĕçlemelle, kilte te — ĕçlemelle: savăt-sapa, kĕpe-tum, uray-mĕn çumalla kullen; açana văhătra tărantarmalla, uçăltarma ilse tuhmalla; ir tărsan sadika leç ăna, kaç pulsan — văhătra ilme an man.

Hi-hi, açisempe appalanaççĕ pulĕ-ha, kĕpe-tum çăvaççĕ ĕntĕ.

Çемьери ĕç-пуç пĕтĕмпе тенĕ пек ман çине татăлса анчĕ: ĕçре те ĕçлемелле, килте те — ĕçлемелле: савăт-сапа, кĕпе-тум, урай-мĕн çумалла куллен; ачана вăхăтра тăрантармалла, уçăлтарма илсе тухмалла; ир тăрсан садика леç ăна, каç пулсан — вăхăтра илме ан ман.

Хи-хи, ачисемпе аппаланаççĕ пулĕ-ха, кĕпе-тум çăваççĕ ĕнтĕ.

Gimnazistsem sikse tăçĕç te kaçhi kĕske kĕpe vĕççĕneh aslă piççĕšĕ patne çupsa pıçĕç.

Gimnazistsem sikse tăçĕç te kaçhi kĕske kĕpe vĕççĕneh aslă piççĕšĕ patne çupsa pıçĕç.

Гимназистсем сиксе тăчĕç те каçхи кĕске кĕпе вĕççĕнех аслă пиччĕшĕ патне чупса пычĕç.

Гимназистсем сиксе тăчĕç те каçхи кĕске кĕпе вĕççĕнех аслă пиччĕшĕ патне чупса пычĕç.

Ükeç çurta kuççulĕsem Kĕpe çine.

Tusăm, šur kĕpe ep çăvăp, An kala hura sămah, Siv sămah jartarĕ sălăp Alăka hupsassănah.

Ӳкеç çурта куççулĕсем Кĕпе çине.

Тусăм, шур кĕпе эп çăвăп, Ан кала хура сăмах, Сив сăмах яртарĕ сăлăп Алăка хупсассăнах.

Tusăm, šur kĕpe ep çăvăp, An kala hura sămah, Siv sămah jartarĕ sălăp Alăka hupsassănah.

Тусăм, шур кĕпе эп çăвăп, Ан кала хура сăмах, Сив сăмах яртарĕ сăлăп Алăка хупсассăнах.

Çav çisloran puçlasa vara sana pur yıšši dovolstvi te pama puçlaççĕ: kĕpe-tumtir, apat-çimĕç, ukça.

Tĕksem kun pulin te hĕvelpe çutatnă pek kurănakan palatka ta, çıvăhri çapăçăvăn kĕrlevĕ te, ıvçi-ıvçipe sahăr ıvătakan çak temen pısăkăš çınsem te, pama pulnă «pur yıšši dovolstvi — kĕpe-tumtir, apat-çimĕç, ukça» ta, kružka çine pısăk hura saspallisempe piçetlenĕ «svinaja tušonka» tese çırnă sămahsem te, purte jumahri pek pulnă.

Ah, jeple paha, jeple ıră purnăç puçlannăççĕ Vanăšăn: văl çav teri pattăr, ıră kămăllă razvedçiksempe pallašnă, vĕsempe pĕrle apat çimelle, sahărne kružka ăšne jarsa çey ĕçmelle, vĕsempe pĕrle razvedkăna çüremelle, munçara çapănmalla, avtomatran pemelle, vĕsempe pĕr palatkăra çıvărmalla pulatçĕ; kĕpe-tumtir ilmelle — ată, pogonlă gimnasterka (pogonĕsem çinçe — pĕçĕk tupă kĕpçisem), šinel, ten kompaspa revolver-nagan, patronsem te pulatçĕç.

Çав числоран пуçласа вара сана пур йышши довольстви те пама пуçлаççĕ: кĕпе-тумтир, апат-çимĕç, укçа.

Тĕксем кун пулин те хĕвелпе çутатнă пек курăнакан палатка та, çывăхри çапăçăвăн кĕрлевĕ те, ывçи-ывçипе сахăр ывăтакан çак темен пысăкăш çынсем те, пама пулнă «пур йышши довольстви — кĕпе-тумтир, апат-çимĕç, укçа» та, кружка çине пысăк хура саспаллисемпе пичетленĕ «свиная тушонка» тесе çырнă сăмахсем те, пурте юмахри пек пулнă.

Ах, епле паха, епле ырă пурнăç пуçланнăччĕ Ваньăшăн: вăл çав тери паттăр, ырă кăмăллă разведчиксемпе паллашнă, вĕсемпе пĕрле апат çимелле, сахăрне кружка ăшне ярса чей ĕçмелле, вĕсемпе пĕрле разведкăна çӳремелле, мунчара çапăнмалла, автоматран пемелле, вĕсемпе пĕр палаткăра çывăрмалла пулатчĕ; кĕпе-тумтир илмелле — атă, погонлă гимнастерка (погонĕсем çинче — пĕчĕк тупă кĕпçисем), шинель, тен компаспа револьвер-наган, патронсем те пулатчĕç.

Paška mekĕrlenseh măyĕnçi tutărne salatsa părahrĕ, kĕpe çannipe sămsine šălsa ilçĕ te, vaskamasăr kĕrĕkne hıvma tıtănçĕ.

Feldšerica, Paškăna krovat çine lartsa hăy tula tuhrĕ te, kăšt tărsan, pĕr tĕrke kĕpe-yĕm çĕklese kĕçĕ.

Пашка мекĕрленсех мăйĕнчи тутăрне салатса пăрахрĕ, кĕпе çаннипе сăмсине шăлса илчĕ те, васкамасăр кĕрĕкне хывма тытăнчĕ.

Фельдшерица, Пашкăна кровать çине лартса хăй тула тухрĕ те, кăшт тăрсан, пĕр тĕрке кĕпе-йĕм çĕклесе кĕчĕ.

Kašni kilteh televizor asamat kĕperĕ pek tĕlkĕšet, kašni kilteh radno ta holodilnik, magnitofon ta kĕpe çumalli mašina.

Кашни килтех телевизор асамат кĕперĕ пек тĕлкĕшет, кашни килтех радно та холодильник, магнитофон та кĕпе çумалли машина.

Japalasem salançĕç te, Vanja vĕr-çĕnĕ šălavar, pogonlă vĕr-çĕnĕ gimnasterka, ajaltan tăhănmalli kĕpe-yĕm, purtenkke, japalasem humalli hutaç, šinel, hĕrlĕ çăltărlă malahay-çĕlĕk, purinçen te haklărahhi — ată kurçĕ.

Япаласем саланчĕç те, Ваня вĕр-çĕнĕ шăлавар, погонлă вĕр-çĕнĕ гимнастерка, аялтан тăхăнмалли кĕпе-йĕм, пуртенкке, япаласем хумалли хутаç, шинель, хĕрлĕ çăлтăрлă малахай-çĕлĕк, пуринчен те хаклăраххи — атă курчĕ.

— Tom, puçna nasus ayne tıtas tese, esĕ kĕpe çuhine epĕ çĕlese lartnă tĕlten sütse jamarăn pulĕ-çke?

Kĕpe çuhi maltan jeple çĕlese lartnă, çavăn pekeh.

— Том, пуçна насус айне тытас тесе, эсĕ кĕпе çухине эпĕ çĕлесе лартнă тĕлтен сӳтсе ямарăн пулĕ-çке?

Кĕпе çухи малтан епле çĕлесе лартнă, çавăн пекех.

Çüçne ikĕ vărăm çivĕt tusa çivĕtlese jană văl, çine çullahi šură kĕpe te tĕrlenĕ yĕm tăhănnă.

Văl tumlansa çitsen, appăše ăna jusakalama puçlarĕ, unăn pinšak tümisene purne te tümelese lartrĕ, hulpuççi patneh çiteken kĕpe çuhine huçlatsa huçĕ.

Çӳçне икĕ вăрăм çивĕт туса çивĕтлесе янă вăл, çине çуллахи шурă кĕпе те тĕрленĕ йĕм тăхăннă.

Вăл тумланса çитсен, аппăше ăна юсакалама пуçларĕ, унăн пиншак тӳмисене пурне те тӳмелесе лартрĕ, хулпуççи патнех çитекен кĕпе çухине хуçлатса хучĕ.