Literature examples of 'вырсарникун' in Chuvash language
Vırsarnikun, irpe ireh, İvan Degtjarev patne unăn hunĕšĕ, Naum Kreçetov, çee te yără, ilĕrtüllĕ pulma pĕleken ıtla vatah ta mar arçın, pırsa keçĕ.
— İvan çarănsa tăçĕ. — Nu, mĕn tăvăp-ha epĕ unta vırsarnikun?
Вырсарникун, ирпе ирех, Иван Дегтярев патне унăн хунĕшĕ, Наум Кречетов, чее те йăрă, илĕртӳллĕ пулма пĕлекен ытла ватах та мар арçын, пырса кечĕ.
— Иван чарăнса тăчĕ. — Ну, мĕн тăвăп-ха эпĕ унта вырсарникун?
Pur açasemšĕn te praçnik pulakan vırsarnikun ăna ĕçletterni layăh mar pulin te, urăhla may çuk: ĕçe văl tĕnçere temĕnren te ıtlarah kuraymast, manăn hamăn tivĕçe hăçan ta pulin purnăça kĕrtes pulat, unsărăn epĕ păssa părahatăp açana.
Пур ачасемшĕн те праçник пулакан вырсарникун ăна ĕçлеттерни лайăх мар пулин те, урăхла май çук: ĕçе вăл тĕнчере темĕнрен те ытларах кураймасть, манăн хамăн тивĕçе хăçан та пулин пурнăçа кĕртес пулать, унсăрăн эпĕ пăсса пăрахатăп ачана.
Çur çĕrte vara vırsarnikun puçlansa kaynă.
Epĕ šuhăšlatăp: usalsem vĕsem vırsarnikun çĕr çinçen piteh te sĕtĕrĕnse çüreme juratmaççĕ pulĕ, tetĕp.
Çур çĕрте вара вырсарникун пуçланса кайнă.
Эпĕ шухăшлатăп: усалсем вĕсем вырсарникун çĕр çинчен питех те сĕтĕрĕнсе çӳреме юратмаççĕ пулĕ, тетĕп.
Vırsarnikun, kăntărlahi kĕlĕ văhătĕnçe, çav açasem villĕ tese kĕltăvaççĕ.
Вырсарникун, кăнтăрлахи кĕлĕ вăхăтĕнче, çав ачасем виллĕ тесе кĕлтăваççĕ.
tata vırsarnikun pire pıtarassi çinçen, untan esĕr missis Garperpa iksĕr ıtalašsa makărma tıtăntăr, untan vara văl tuhsa kayrĕ.
тата вырсарникун пире пытарасси çинчен, унтан эсĕр миссис Гарперпа иксĕр ыталашса макăрма тытăнтăр, унтан вара вăл тухса кайрĕ.
Vătărmĕš sıpăk TOMPA BEKKİ ÇĔR ĂŠĔNÇİ ŠĂTĂKRA Vırsarnikun irhine, šuçăm kile puçlasanah, Gek tu çinelle hăparçĕ te valliec-starik patne pırsa šakkarĕ.
Вăтăрмĕш сыпăк ТОМПА БЕККИ ÇĔР ĂШĔНЧИ ШĂТĂКРА Вырсарникун ирхине, шуçăм киле пуçласанах, Гек ту çинелле хăпарчĕ те валлиец-старик патне пырса шаккарĕ.
Văl šuhăš akă mĕnre pulnă: vırsarnikun çurri irtsen tin missis Teçer hăyĕn Bekkiyĕ missis Garper patĕnçe çıvărmannine pĕlme pultarat.
Halĕ vırsarnikun, ten, tuntikun ta pulĕ, tenĕ Tom.
Вăл шухăш акă мĕнре пулнă: вырсарникун çурри иртсен тин миссис Тэчер хăйĕн Беккийĕ миссис Гарпер патĕнче çывăрманнине пĕлме пултарать.
Халĕ вырсарникун, тен, тунтикун та пулĕ, тенĕ Том.
Ançah ăna çirleken patne văl kunne te, šămatkun ta, vırsarnikun ta kĕrtmerĕç.
Анчах ăна чирлекен патне вăл кунне те, шăматкун та, вырсарникун та кĕртмерĕç.
Halĕ ĕntĕ kašni açiyĕneh çakăn pek pısăk uslam pulçĕ: kunsereneh pĕrer dollar, vırsarnikun pĕrre te çuršar dollar kilse tăçĕ.
Vırsarnikun kunĕpeh tata pušmak tăhănsa çüre, hıvma ta juramast ăna.
Халĕ ĕнтĕ кашни ачийĕнех çакăн пек пысăк услам пулчĕ: кунсеренех пĕрер доллар, вырсарникун пĕрре те çуршар доллар килсе тăчĕ.
Вырсарникун кунĕпех тата пушмак тăхăнса çӳре, хывма та юрамасть ăна.
Vara vırsarnikun irhine ireh Kamil, çıvrakan Dilbarana văratasran asărhansa, šăp-šăpărt tărsa tumlançĕ te kartišne tuhrĕ.
Вара вырсарникун ирхине ирех Камиль, çывракан Дильбарана вăратасран асăрханса, шăп-шăпăрт тăрса тумланчĕ те картишне тухрĕ.