Literature examples of 'капăр' in Chuvash language
Purnăç kapăr.
4 Hĕllehi šartlamara pit kapăr Tăvan çurt çinçi kăvak jupa.
Пурнăç капăр.
4 Хĕллехи шартламара пит капăр Тăван çурт çинчи кăвак юпа.
— Nu, halĕ ĕntĕ văl çav pušă vırăna kaççeneh ıvătat, — terĕ te Matveev yĕrĕnse, hăyĕn kapăr măyăhĕsene jakatkalasa păhrĕ.
— Ну, халĕ ĕнтĕ вăл çав пушă вырăна каçченех ывăтать, — терĕ те Матвеев йĕрĕнсе, хăйĕн капăр мăйăхĕсене якаткаласа пăхрĕ.
Pitĕ kapăr çüreken pulĕ văl pirĕn», — terĕ.
Питĕ капăр çӳрекен пулĕ вăл пирĕн», — терĕ.
Çıran hĕrrinçe kapăr çinar yıvăççi mănaçlăn çĕklense larat.
Çыран хĕрринче капăр чинар йывăççи мăнаçлăн çĕкленсе ларать.
Ku arçın açi vara pitĕ avan tumlannăsker pulnă, praçnik-mĕn mar — un çiyĕnçe çav teri kapăr tum.
Ку арçын ачи вара питĕ аван тумланнăскер пулнă, праçник-мĕн мар — ун çийĕнче çав тери капăр тум.
) Untan Meri Tomăn kapăr kostjumne turtsa kălarçĕ, ikĕ çul ĕntĕ văl kostjuma vırsarnikunsençe çeç tăhănkalană.
) Унтан Мэри Томăн капăр костюмне туртса кăларчĕ, икĕ çул ĕнтĕ вăл костюма вырсарникунсенче çеç тăхăнкаланă.
Akă ĕlĕksençe layăhrah kunçul kurnă çuhăn vată poçtmeyster larat; ăkă hula puçĕ tata unăn mayri, — mĕnšĕn tesen hulara ıtti usăsăr japalasem huššinçe hula puçĕ te, mirovoy sudja ta pulnă; akă tălăh arăm Duglas larat, văl pĕr hĕrĕh çula çitpe hitre te kapăr herarăm; ıră, uçă kămăllăsker, çitmennine tata pujansker: unăn sărt çinçe larakan çurçĕ — çurt mar, kermen temelle, pĕtĕm hulipe te pĕrten-pĕr kermen.
Акă ĕлĕксенче лайăхрах кунçул курнă чухăн ватă почтмейстер ларать; ăкă хула пуçĕ тата унăн майри, — мĕншĕн тесен хулара ытти усăсăр япаласем хушшинче хула пуçĕ те, мировой судья та пулнă; акă тăлăх арăм Дуглас ларать, вăл пĕр хĕрĕх çула çитпе хитре те капăр херарăм; ырă, уçă кăмăллăскер, çитменнине тата пуянскер: унăн сăрт çинче ларакан çурчĕ — çурт мар, кермен темелле, пĕтĕм хулипе те пĕртен-пĕр кермен.
— Vĕsen tumtirĕsem mĕnle kapăr — pĕtĕmpeh ıltăn ta kĕmĕl tata brilliantsem tıtsa pĕternĕ!
— Вĕсен тумтирĕсем мĕнле капăр — пĕтĕмпех ылтăн та кĕмĕл тата бриллиантсем тытса пĕтернĕ!
kapăr çi-puça ıtlarah ămsanat-mĕn.
капăр çи-пуçа ытларах ăмсанать-мĕн.