Chuvasharrow-right-bold-outlineChuvash Learn Chuvash

Literature examples of 'аяла' in Chuvash language

Mĕskĕn tărna çunatne Çĕrelle lastah usat, Jultašsençen ajala Ĕmĕre ansa julat.

Мĕскĕн тăрна çунатне Çĕрелле ластах усать, Юлташсенчен аяла Ĕмĕре анса юлать.

Bidenko açana hulpuççinçen çirĕppĕn ıtalasa ilnĕ te, ăna çıvărakan pitĕnçen çıvăhranah păhsa, açaššăn kăna: — Ayta-ha, pĕçĕk kĕtüçĕm, ajala anar, — tenĕ.

Биденко ачана хулпуççинчен çирĕппĕн ыталаса илнĕ те, ăна çывăракан питĕнчен çывăхранах пăхса, ачашшăн кăна: — Айта-ха, пĕчĕк кĕтӳçĕм, аяла анар, — тенĕ.

Çapah ta purinçen te kăsăkrahhi văl — šıv ayĕnçe çıran hĕrripe šıvsikki çıvăhneh, tĕrĕsreh kalasan, çülten ajala yătănsa ükeken tĕle pırassi.

Çапах та пуринчен те кăсăкраххи вăл — шыв айĕнче çыран хĕррипе шывсикки çывăхнех, тĕрĕсрех каласан, çӳлтен аяла йăтăнса ӳкекен тĕле пырасси.

Văl Džo Garperăn doskine parta çine huçĕ te çülten puçlasa ajala çitiççeneh varri tĕlĕnçe yĕr turtsa tuhrĕ.

Вăл Джо Гарперăн доскине парта çине хучĕ те çӳлтен пуçласа аяла çитичченех варри тĕлĕнче йĕр туртса тухрĕ.

Temiçe hutçen çavăn pek tusa tata pero vırănne kaça pürnipe usă kursa, Tom ajala hăyĕn jaçĕn malti saspallisene çırçĕ, untan Geklberrine G.

Темиçе хутчен çавăн пек туса тата перо вырăнне кача пӳрнипе усă курса, Том аяла хăйĕн ячĕн малти саспаллисене çырчĕ, унтан Гекльберрине Г.

Vĕsem, çülten puçlasa ajala çitiççeneh pĕtĕmpeh vinograd avrisem çărkalannă yıvăç vullisem huššipe tuhsa, çĕrse vırtakan yıvăçsem urlă kaça-kaça, savănăçlăn utsa pıçĕç.

Вĕсем, çӳлтен пуçласа аяла çитичченех пĕтĕмпех виноград аврисем чăркаланнă йывăç вуллисем хушшипе тухса, çĕрсе выртакан йывăçсем урлă каçа-каçа, савăнăçлăн утса пычĕç.

Ças-çasah pĕr-pĕr vărman pattărĕ çapăçura ajala pulsa, šatărtattarsa çĕrelle tatălsa anat, çamrăk yıvăçsene huçat.

Час-часах пĕр-пĕр вăрман паттăрĕ çапăçура аяла пулса, шатăртаттарса çĕрелле татăлса анать, çамрăк йывăçсене хуçать.

Vĕsem ajala ansa çülelle hăparma tıtănas tenĕççĕ ĕntĕ, sasartăk: — Šăp tăr!

Вĕсем аяла анса çӳлелле хăпарма тытăнас тенĕччĕ ĕнтĕ, сасартăк: — Шăп тăр!

hatĕrlense çitsen, ajala pirĕn pata anăr, — terĕ te tuhsa kayrĕ.

хатĕрленсе çитсен, аяла пирĕн пата анăр, — терĕ те тухса кайрĕ.