Quran-12

alaā tuqaātiluwna qaw·manā nnakathuwā ay·maānahu·m wahammُwā biikh·raāji ālrāswli wahum badʾuwku·m awwَla marāةٍ ۚ atakh·shw·nahu·m ۚ faālllāhu aḥāqqُ an takh·shw·hu in kuntum mmُʿminiyna
qaātiluwhu·m yuʿaadhdhِb·humu ālllāhu biay·dyku·m wayukh·zhi·m wayanṣr·ku·m ʿaalay·hi·m wayash·fi ṣdwra qaw·min mmُʿminiyna
wayudh·hib· ḡay·ẓ quluwbihi·m ۗ wayatuwbu ālllāhu ʿaalaaa man yashāʾu ۗ waālllāhu ʿaaliymun ḥākiymun
a·m ḥāsb·tu·m an tut·rakuwā walammaā yaʿa·lami ālllāhu āllādhyna jaāhadwā minku·m wala·m yattakhidhwā min dwni ālllāhi walaā raswlihi walaā ā·lmuʿminiyna waliyjaةً ۚ waālllāhu khabiyrun bimaā taʿa·maluwna
maā kaāna li·lmush·rkiyna an yaʿa·murwā masājid ālllāhi shāhidyna ʿaalaaa anfushim biā·lkufr ۚ uwlaʿika ḥābiṭt· aʿa·maāluhu·m wafiy ālnnaār hu·m khaālidwna
innamaā yaʿa·mur masājid ālllāhi man· ʾāmana biālllāhi waā·lyaw·mi ā·lʾākhir waaqaāma ālṣṣalaāta waʾātaa ālzzَkaāta wala·m yakh·sh illāā ālllāha ۖ faʿaasaa uwlaʿika an yakuwnuwā mina ā·lmuh·tadyna
۞ ajaʿaa·ltu·m sqaāyata ā·lḥāājjِ waʿaimaārata ā·lma·sjid ā·lḥāraāmi kaman· ʾāmana biālllāhi waā·lyaw·mi ā·lʾākhir wajaāhad fiy sbiyli ālllāhi ۚ laā ya·stawuwna ʿaind ālllāhi ۗ waālllāhu laā yah·dy ā·lqaw·ma ālẒẓَālimiyna
āllādhyna ʾāmanuwā wahaājarwā wajaāhadwā fiy sbiyli ālllāhi bia·mwaālihi·m waanfushi·m aʿa·ẓmu drajaةً ʿaind ālllāhi ۚ wauwlaʿika humu ā·lfaāʿizwna
yubashshِrhu·m rabbُhum bira·hmaةٍ mmin·hu warḍ·waānin wajannaātin llāhu·m fiyhaā naʿaiymun mmُqiymun
khaālidyna fiyhaā abadanā ۚ inna ālllāha ʿaindhu aj·run ʿaaẓymun
yaā ayyُhaā āllādhyna ʾāmanuwā laā tattakhidhwā ʾābaāʾaku·m waikh·waānaku·m aw·liyaāʾa ini ā·staḥābbُwā ā·lkufra ʿaalaa ā·liymaāni ۚ waman yatawallāhum mminku·m fauwlaʿika humu ālẒẓَālimuwna
qu·l in kaāna ʾābaāʾُku·m waab·naāʾُku·m waikh·waānuku·m waaz·waājuku·m waʿaashyratuku·m waa·mwaālun āq·taraftumuwhaā watijaāraةٌ takh·shw·na kasādhaā wamasākinu tar·ḍw·nahaā aḥābba ilay·kum mmina ālllāhi waraswlihi wajihaādin fiy sbiylihi fatarabbaṣwā ḥāttaaa yaʾْtiya ālllāhu bia·mrhi ۗ waālllāhu laā yah·dy ā·lqaw·ma ā·lfaāsqiyna
laqad· naṣrakumu ālllāhu fiy mawaāṭna kathiyraةٍ ۙ wayaw·ma ḥunay·nin ۙ idh· aʿa·jabat·ku·m kath·ratuku·m fala·m tuḡ·ni ʿaanku·m shy·ʾًā waḍāqat· ʿaalay·kumu ā·lar·ḍ bimaā raḥubat· thumma wallāy·tum mmُd·biryna
thumma anzla ālllāhu skiynatahu ʿaalaaa raswlihi waʿaalaa ā·lmuʿminiyna waanzla junuwdanā llā·m taraw·haā waʿaadhdhَba āllādhyna kafarwā ۚ wadhalika jazāʾu ā·lkaāfiryna
thumma yatuwbu ālllāhu min baʿa·d dhalika ʿaalaaa man yashāʾu ۗ waālllāhu ḡafuwrun rāḥiymun
yaā ayyُhaā āllādhyna ʾāmanuwā innamaā ā·lmush·rkuwna najasun falaā yaq·rabuwā ā·lma·sjid ā·lḥāraāma baʿa·d ʿaaāmihi·m hٰdhā ۚ wain· khiftu·m ʿaay·laةً fasw·fa yuḡ·niykumu ālllāhu min faḍ·lihi in shāʾa ۚ inna ālllāha ʿaaliymun ḥākiymun
qaātiluwā āllādhyna laā yuʿminuwna biālllāhi walaā biā·lyaw·mi ā·lʾākhir walaā yuḥārrِmuwna maā ḥārāma ālllāhu waraswluhu walaā yadynuwna dyna ā·lḥāqqِ mina āllādhyna uwtuwā ā·lkitaāba ḥāttaaa yuʿa·ṭwā ā·ljiz·yata ʿaan yadin wahu·m ṣāḡirwna
waqaālati ā·lyahuwd ʿauzy·run āb·nu ālllāhi waqaālati ālnnaṣāraa ā·lmasyḥu āb·nu ālllāhi ۖ dhalika qaw·luhum biafwaāhihi·m ۖ yuḍāhiʾُwna qaw·la āllādhyna kafarwā min qab·lu ۚ qaātalahumu ālllāhu ۚ annaaa yuʿfakuwna
āttakhadhwā a·hbaārahu·m warh·baānahu·m ar·baābanā mmin dwni ālllāhi waā·lmasyḥā āb·na mar·yama wamaā umirwā illāā liyaʿa·budwā ilahanā waāḥidanā ۖ llāā ilaha illāā huwa ۚ sb·ḥāānahu ʿaammaā yush·rkuwna
yurydwna an yuṬ·fiʾُwā nuwra ālllāhi biafwaāhihi·m wayaʾْbaa ālllāhu illāā an yutimma nuwrahu walaw· karha ā·lkaāfirwna
huwa āllādhy ar·sla raswlahu biā·lhudaa wadyni ā·lḥāqqِ liyuZ·hirahu ʿaalaa āldhdhiyni kulihi walaw· karha ā·lmush·rkuwna
۞ yaā ayyُhaā āllādhyna ʾāmanuwā inna kathiyranā mmina ā·la·hbaār waālrrُh·baāni layaʾْkuluwna a·mwaāla ālnnaās biā·lbaāṭli wayaṣddُwna ʿaan sbiyli ālllāhi ۗ waāllādhyna yak·nizwna āldhdhَhaba waā·lfiḍḍta walaā yunfiquwnahaā fiy sbiyli ālllāhi fabashshِr·hum biʿaadhābin aliymin
yaw·ma yu·hmaaa ʿaalay·haā fiy naār jahannama fatuk·waaa bihaā jibaāhuhu·m wajunuwbuhu·m waẓhuwrhu·m ۖ hٰdhā maā kanaz·tu·m lianfusku·m fadhwquwā maā kuntu·m tak·nizwna
inna ʿaiddَta ālshshُhuwr ʿaind ālllāhi āth·naā ʿaashra shh·ranā fiy kitaābi ālllāhi yaw·ma khalaqa ālssَmaāwaāti waā·lar·ḍ min·haā ar·baʿaaةٌ ḥurmun ۚ dhalika āldhdhiynu ā·lqayyِmu ۚ falaā taZ·limuwā fiyhinna anfusku·m ۚ waqaātiluwā ā·lmush·rkiyna kaāffَةً kamaā yuqaātiluwnaku·m kaāffَةً ۚ waāʿa·lamuwā anna ālllāha maʿaa ā·lmuttaqiyna
innamaā ālnnasyʾu zyaādةٌ fiy ā·lkufr ۖ yuḍllu bihi āllādhyna kafarwā yuḥilluwnahu ʿaaāmanā wayuḥārrِmuwnahu ʿaaāmanā lliُwaāṭʾُwā ʿaiddَta maā ḥārāma ālllāhu fayuḥilluwā maā ḥārāma ālllāhu ۚ zyyِna lahu·m swʾu aʿa·maālihi·m ۗ waālllāhu laā yah·dy ā·lqaw·ma ā·lkaāfiryna
yaā ayyُhaā āllādhyna ʾāmanuwā maā laku·m idhā qiyla lakumu ānfirwā fiy sbiyli ālllāhi āththَāqa·ltu·m ilaa ā·lar·ḍ ۚ araḍytum biā·lḥāyaāti ālddُn·yaā mina ā·lʾākhirati ۚ famaā mataāʿau ā·lḥāyaāti ālddُn·yaā fiy ā·lʾākhirati illāā qaliylun
illāā tanfirwā yuʿaadhdhِb·ku·m ʿaadhābanā aliymanā waya·stab·d·l qaw·manā ḡay·raku·m walaā taḍrrُwhu shy·ʾًā ۗ waālllāhu ʿaalaaa kuli shy·ʾin qadyrun
illāā tanṣrwhu faqad· naṣrahu ālllāhu idh· akh·rajahu āllādhyna kafarwā thaāniya āth·nay·ni idh· humaā fiy ā·lḡaār idh· yaquwlu liṣāḥibihi laā ta·hzn· inna ālllāha maʿaanaā ۖ faanzla ālllāhu skiynatahu ʿaalay·hi waayyadhu bijunuwdin llā·m taraw·haā wajaʿaala kalimata āllādhyna kafarwā ālssُflaaa ۗ wakalimaةُ ālllāhi hiya ā·lʿau·lyaā ۗ waālllāhu ʿaazyzun ḥākiymun
ānfirwā khifaāfanā wathiqaālanā wajaāhidwā bia·mwaāliku·m waanfusku·m fiy sbiyli ālllāhi ۚ dhaliku·m khay·run llāku·m in kuntu·m taʿa·lamuwna
law· kaāna ʿaaraḍanā qarybanā wasfaranā qaāṣdanā llāāttabaʿauwka walakin baʿaudt· ʿaalay·himu ālshshُqqَةُ ۚ wasya·hlifuwna biālllāhi lawi ā·staṭʿa·naā lakharaj·naā maʿaaku·m yuh·likuwna anfushu·m waālllāhu yaʿa·lamu innahu·m lakaādhbuwna
ʿaafaā ālllāhu ʿaanka lima adhnta lahu·m ḥāttaaa yatabayyana laka āllādhyna ṣdquwā wataʿa·lama ā·lkaādhbiyna
laā ya·staʾْdhnuka āllādhyna yuʿminuwna biālllāhi waā·lyaw·mi ā·lʾākhir an yujaāhidwā bia·mwaālihi·m waanfushi·m ۗ waālllāhu ʿaaliymun biā·lmuttaqiyna
innamaā ya·staʾْdhnuka āllādhyna laā yuʿminuwna biālllāhi waā·lyaw·mi ā·lʾākhir waār·taābat· quluwbuhu·m fahu·m fiy ray·bihi·m yataraddَdwna
۞ walaw· araādwā ā·lkhurwja laaʿaaddُwā lahu ʿauddَةً walakin karha ālllāhu ānbiʿaaāthahu·m fathabbaṭhu·m waqiyla āq·ʿaudwā maʿaa ā·lqaāʿaidyna
law· kharajuwā fiykum mmaā zādwku·m illāā khabaālanā walaaw·ḍʿauwā khilaālaku·m yab·ḡuwnakumu ā·lfit·nata wafiyku·m smmaāʿauwna lahu·m ۗ waālllāhu ʿaaliymun biālẒẓَālimiyna
laqad āb·taḡawuā ā·lfit·nata min qab·lu waqallābuwā laka ā·lumuwra ḥāttaaa jaāʾa ā·lḥāqqُ waẓhara a·mr ālllāhi wahu·m kaārhuwna
wamin·hum mman yaquwlu āʾْdhn lli walaā taftinnِy ۚ alaā fiy ā·lfit·nati sqaṭwā ۗ wainna jahannama lamuḥiyṭةٌ biā·lkaāfiryna
in tuṣb·ka ḥāsnaةٌ tasʿhu·m ۖ wain tuṣb·ka muṣybaةٌ yaquwluwā qad· akhadh·naā a·mranaā min qab·lu wayatawallāwā wwَhu·m farḥuwna
qul llān yuṣybanaā illāā maā kataba ālllāhu lanaā huwa maw·laānaā ۚ waʿaalaa ālllāhi fa·lyatawakkَli ā·lmuʿminuwna
qu·l ha·l tarabbaṣwna binaā illāā i·hda ā·lḥu·snayay·ni ۖ wana·hnu natarabbaṣ biku·m an yuṣybakumu ālllāhu biʿaadhābin mmin· ʿaindhi aw· biay·dynaā ۖ fatarabbaṣwā innaā maʿaakum mmُtarabbṣwna
qu·l anfiquwā ṭw·ʿaanā aw· kar·hanā llān yutaqabbala minku·m ۖ innaku·m kuntu·m qaw·manā faāsqiyna
wamaā manaʿaahu·m an tuq·bala min·hu·m nafaqaātuhu·m illāā annahu·m kafarwā biālllāhi wabiraswlihi walaā yaʾْtuwna ālṣṣalaāta illāā wahu·m kusālaaa walaā yunfiquwna illāā wahu·m kaārhuwna
falaā tuʿa·jib·ka a·mwaāluhu·m walaā aw·laādhu·m ۚ innamaā yuryd ālllāhu liyuʿaadhdhِbahum bihaā fiy ā·lḥāyaāti ālddُn·yaā wataz·haqa anfushu·m wahu·m kaāfirwna
waya·hlifuwna biālllāhi innahu·m laminku·m wamaā hum mminku·m walakinnahu·m qaw·mun yafraquwna
law· yajidwna ma·ljaʾً aw· maḡaāraātin aw· muddَkhalanā llāwallāw·ā ilay·hi wahu·m yaj·maḥuwna
wamin·hum mman ya·lmizka fiy ālṣṣadqaāti fain· uʿa·ṭwā min·haā raḍwā wain llā·m yuʿa·ṭw·ā min·haā idhā hu·m ya·skhaṭwna
walaw· annahu·m raḍwā maā ʾātaāhumu ālllāhu waraswluhu waqaāluwā ḥā·sbunaā ālllāhu syuʿtiynaā ālllāhu min faḍ·lihi waraswluhu innaā ilaa ālllāhi raāḡibuwna
۞ innamaā ālṣṣadqaātu li·lfuqaraāʾi waā·lmasākiyni waā·lʿaaāmiliyna ʿaalay·haā waā·lmuʾَllāfati quluwbuhu·m wafiy ālrrِqaābi waā·lḡaārmiyna wafiy sbiyli ālllāhi waāb·ni ālssَbiyli ۖ faryḍةً mmina ālllāhi ۗ waālllāhu ʿaaliymun ḥākiymun
wamin·humu āllādhyna yuʿdhwna ālnnabiyya wayaquwluwna huwa udhnun ۚ qu·l udhnu khay·rin llāku·m yuʿminu biālllāhi wayuʿminu li·lmuʿminiyna wara·hmaةٌ lillādhyna ʾāmanuwā minku·m ۚ waāllādhyna yuʿdhwna raswla ālllāhi lahu·m ʿaadhābun aliymun
ya·hlifuwna biālllāhi laku·m liyur·ḍwku·m waālllāhu waraswluhu aḥāqqُ an yur·ḍwhu in kaānuwā muʿminiyna
ala·m yaʿa·lamuwā annahu man yuḥāādd ālllāha waraswlahu faanna lahu naāra jahannama khaālidanā fiyhaā ۚ dhalika ā·lkhiz·yu ā·lʿaaẓymu
ya·hdhr ā·lmunaāfiquwna an tunazzَla ʿaalay·hi·m swraةٌ tunabbʾُhum bimaā fiy quluwbihi·m ۚ quli ā·stah·zʾُwā inna ālllāha mukh·rjun mmaā ta·hdhrwna
walaʿin sa·ltahu·m layaquwlunna innamaā kunnaā nakhuwḍ wana·lʿaabu ۚ qu·l abiālllāhi waʾāyaātihi waraswlihi kuntu·m ta·stah·zʾُwna
laā taʿa·tadhrwā qad· kafar·tum baʿa·d iymaāniku·m ۚ in nnaʿa·fu ʿaan ṭāʿifaةٍ mminku·m nuʿaadhdhِb· ṭāʿifaةً biannahu·m kaānuwā muj·rmiyna
ā·lmunaāfiquwna waā·lmunaāfiqaātu baʿa·ḍhum mmin baʿa·ḍin ۚ yaʾْmurwna biā·lmunkar wayan·haw·na ʿaani ā·lmaʿa·rwfi wayaq·biḍwna ay·dyahu·m ۚ naswā ālllāha fanasyahu·m ۗ inna ā·lmunaāfiqiyna humu ā·lfaāsquwna
waʿaad ālllāhu ā·lmunaāfiqiyna waā·lmunaāfiqaāti waā·lkuffَāra naāra jahannama khaālidyna fiyhaā ۚ hiya ḥā·sbuhu·m ۚ walaʿaanahumu ālllāhu ۖ walahu·m ʿaadhābun mmُqiymun
kaāllādhyna min qab·liku·m kaānuwā ashddَ minku·m quwwَةً waak·thara a·mwaālanā waaw·laādanā faā·sta·mtaʿauwā bikhalaāqihi·m faā·sta·mtaʿa·tum bikhalaāqiku·m kamaā ā·sta·mtaʿaa āllādhyna min qab·likum bikhalaāqihi·m wakhuḍ·tu·m kaāllādhy khaāḍwā ۚ uwlaʿika ḥābiṭt· aʿa·maāluhu·m fiy ālddُn·yaā waā·lʾākhirati ۖ wauwlaʿika humu ā·lkhaāsrwna
ala·m yaʾْtihi·m nabau āllādhyna min qab·lihi·m qaw·mi nuwḥin waʿaaādin wathamuwd waqaw·mi ib·raāhiyma waaṢ·ḥāābi mad·yana waā·lmuʿtafikaāti ۚ atat·hu·m rsluhum biā·lbayyِnaāti ۖ famaā kaāna ālllāhu liyaZ·limahu·m walakin kaānuwā anfushu·m yaZ·limuwna
waā·lmuʿminuwna waā·lmuʿminaātu baʿa·ḍhu·m aw·liyaāʾu baʿa·ḍin ۚ yaʾْmurwna biā·lmaʿa·rwfi wayan·haw·na ʿaani ā·lmunkar wayuqiymuwna ālṣṣalaāta wayuʿtuwna ālzzَkaāta wayuṭyʿauwna ālllāha waraswlahu ۚ uwlaʿika syar·ḥāmuhumu ālllāhu ۗ inna ālllāha ʿaazyzun ḥākiymun
waʿaad ālllāhu ā·lmuʿminiyna waā·lmuʿminaāti jannaātin taj·ry min ta·htihaā ā·lan·haār khaālidyna fiyhaā wamasākina ṭyyِbaةً fiy jannaāti ʿaad·nin ۚ warḍ·waānun mmina ālllāhi ak·bar ۚ dhalika huwa ā·lfaw·z ā·lʿaaẓymu
yaā ayyُhaā ālnnabiyyُ jaāhid ā·lkuffَāra waā·lmunaāfiqiyna waāḡ·luZ· ʿaalay·hi·m ۚ wamaʾْwaāhu·m jahannamu ۖ wabiʾْs ā·lmaṣyr
ya·hlifuwna biālllāhi maā qaāluwā walaqad· qaāluwā kalimata ā·lkufr wakafarwā baʿa·d i·slaāmihi·m wahammُwā bimaā la·m yanaāluwā ۚ wamaā naqamuwā illāā an· aḡ·naāhumu ālllāhu waraswluhu min faḍ·lihi ۚ fain yatuwbuwā yaku khay·ranā llāhu·m ۖ wain yatawallāw·ā yuʿaadhdhِb·humu ālllāhu ʿaadhābanā aliymanā fiy ālddُn·yaā waā·lʾākhirati ۚ wamaā lahu·m fiy ā·lar·ḍ min waliyyٍ walaā naṣyrin
۞ wamin·hum mman· ʿaaāhad ālllāha laʿin· ʾātaānaā min faḍ·lihi lanaṣṣaddَqanna walanakuwnanna mina ālṣṣaāliḥiyna
falammaā ʾātaāhum mmin faḍ·lihi bakhiluwā bihi watawallāwā wwَhum mmُʿa·rḍwna
faaʿa·qabahu·m nifaāqanā fiy quluwbihi·m ilaaa yaw·mi ya·lqaw·nahu bimaā akh·lafuwā ālllāha maā waʿaadwhu wabimaā kaānuwā yak·dhbuwna
ala·m yaʿa·lamuwā anna ālllāha yaʿa·lamu srāhu·m wanaj·waāhu·m waanna ālllāha ʿaallāāmu ā·lḡuyuwbi
āllādhyna ya·lmizwna ā·lmuṭṭawwِʿaiyna mina ā·lmuʿminiyna fiy ālṣṣadqaāti waāllādhyna laā yajidwna illāā juh·dhu·m faya·skharwna min·hu·m ۙ skhira ālllāhu min·hu·m walahu·m ʿaadhābun aliymun
ā·staḡ·fir· lahu·m aw· laā ta·staḡ·fir· lahu·m in ta·staḡ·fir· lahu·m sb·ʿaiyna marāةً falan yaḡ·fira ālllāhu lahu·m ۚ dhalika biannahu·m kafarwā biālllāhi waraswlihi ۗ waālllāhu laā yah·dy ā·lqaw·ma ā·lfaāsqiyna
farḥā ā·lmukhallāfuwna bimaq·ʿaadhi·m khilaāfa raswli ālllāhi wakarhuwā an yujaāhidwā bia·mwaālihi·m waanfushi·m fiy sbiyli ālllāhi waqaāluwā laā tanfirwā fiy ā·lḥārrِ ۗ qu·l naār jahannama ashddُ ḥārrًā ۚ llāw· kaānuwā yafqahuwna
fa·lyaḍ·ḥākuwā qaliylanā wa·lyab·kuwā kathiyranā jazāʾan bimaā kaānuwā yak·sbuwna
fain rājaʿaaka ālllāhu ilaaa ṭāʿifaةٍ mmin·hu·m faā·staʾْdhnuwka li·lkhurwji faqul llān takh·rjuwā maʿaiya abadanā walan tuqaātiluwā maʿaiya ʿaadwwًā ۖ innaku·m raḍytum biā·lquʿauwd awwَla marāةٍ faāq·ʿaudwā maʿaa ā·lkhaālifiyna
walaā tuṣli ʿaalaaa aḥādin mmin·hum mmaāta abadanā walaā taqu·m ʿaalaaa qab·rhi ۖ innahu·m kafarwā biālllāhi waraswlihi wamaātuwā wahu·m faāsquwna
walaā tuʿa·jib·ka a·mwaāluhu·m waaw·laādhu·m ۚ innamaā yuryd ālllāhu an yuʿaadhdhِbahum bihaā fiy ālddُn·yaā wataz·haqa anfushu·m wahu·m kaāfirwna
waidhā unzlat· swraةٌ an· ʾāminuwā biālllāhi wajaāhidwā maʿaa raswlihi ā·staʾْdhnaka uwluw ālṭṭaw·li min·hu·m waqaāluwā dhr·naā nakun mmaʿaa ā·lqaāʿaidyna
raḍwā bian yakuwnuwā maʿaa ā·lkhawaālifi waṭbiʿaa ʿaalaaa quluwbihi·m fahu·m laā yafqahuwna
lakini ālrāswlu waāllādhyna ʾāmanuwā maʿaahu jaāhadwā bia·mwaālihi·m waanfushi·m ۚ wauwlaʿika lahumu ā·lkhay·raātu ۖ wauwlaʿika humu ā·lmufliḥuwna
aʿaaddَ ālllāhu lahu·m jannaātin taj·ry min ta·htihaā ā·lan·haār khaālidyna fiyhaā ۚ dhalika ā·lfaw·z ā·lʿaaẓymu
wajaāʾa ā·lmuʿaadhdhِrwna mina ā·laʿa·raābi liyuʿdhna lahu·m waqaʿaad āllādhyna kadhbuwā ālllāha waraswlahu ۚ syuṣybu āllādhyna kafarwā min·hu·m ʿaadhābun aliymun
llāy·s ʿaalaa ālḍḍُʿaafaāʾi walaā ʿaalaa ā·lmar·ḍaa walaā ʿaalaa āllādhyna laā yajidwna maā yunfiquwna ḥārajun idhā naṣḥuwā lillāhi waraswlihi ۚ maā ʿaalaa ā·lmu·hsniyna min sbiylin ۚ waālllāhu ḡafuwrun rāḥiymun
walaā ʿaalaa āllādhyna idhā maā ataw·ka lita·hmilahu·m qu·lta laā ajid maā a·hmiluku·m ʿaalay·hi tawallāwā wwَaʿa·yunuhu·m tafiyḍ mina ālddَ·mʿai ḥāznanā allāā yajidwā maā yunfiquwna
۞ innamaā ālssَbiylu ʿaalaa āllādhyna ya·staʾْdhnuwnaka wahu·m aḡ·niyaāʾu ۚ raḍwā bian yakuwnuwā maʿaa ā·lkhawaālifi waṭbaʿaa ālllāhu ʿaalaaa quluwbihi·m fahu·m laā yaʿa·lamuwna
yaʿa·tadhrwna ilay·ku·m idhā rajaʿa·tu·m ilay·hi·m ۚ qul llāā taʿa·tadhrwā lan nnُʿmina laku·m qad· nabbaanaā ālllāhu min· akh·baārku·m ۚ wasyaraa ālllāhu ʿaamalaku·m waraswluhu thumma turaddُwna ilaaa ʿaaālimi ā·lḡay·bi waālshshَhaādti fayunabbʾُkum bimaā kuntu·m taʿa·maluwna
sya·hlifuwna biālllāhi laku·m idhā ānqalab·tu·m ilay·hi·m lituʿa·rḍwā ʿaan·hu·m ۖ faaʿa·rḍwā ʿaan·hu·m ۖ innahu·m rj·sun ۖ wamaʾْwaāhu·m jahannamu jazāʾan bimaā kaānuwā yak·sbuwna
ya·hlifuwna laku·m litar·ḍw·ā ʿaan·hu·m ۖ fain tar·ḍw·ā ʿaan·hu·m fainna ālllāha laā yar·ḍaa ʿaani ā·lqaw·mi ā·lfaāsqiyna
ā·laʿa·raābu ashddُ kufranā wanifaāqanā waaj·dr allāā yaʿa·lamuwā ḥudwd maā anzla ālllāhu ʿaalaaa raswlihi ۗ waālllāhu ʿaaliymun ḥākiymun
wamina ā·laʿa·raābi man yattakhidh maā yunfiqu maḡ·ramanā wayatarabbaṣ bikumu ālddَwaāʿira ۚ ʿaalay·hi·m dāʿiraةُ ālssَw·ʾi ۗ waālllāhu smiyʿaun ʿaaliymun
wamina ā·laʿa·raābi man yuʿminu biālllāhi waā·lyaw·mi ā·lʾākhir wayattakhidh maā yunfiqu qurbaātin ʿaind ālllāhi waṣlawaāti ālrāswli ۚ alaā innahaā qur·baةٌ llāhu·m ۚ syud·khiluhumu ālllāhu fiy ra·hmatihi ۗ inna ālllāha ḡafuwrun rāḥiymun
waālssَābiquwna ā·lawwَluwna mina ā·lmuhaājiryna waā·lanṣār waāllādhyna āttabaʿauwhum bii·hsānin rāḍya ālllāhu ʿaan·hu·m waraḍwā ʿaan·hu waaʿaaddَ lahu·m jannaātin taj·ry ta·htahaā ā·lan·haār khaālidyna fiyhaā abadanā ۚ dhalika ā·lfaw·z ā·lʿaaẓymu
wamimman· ḥāw·lakum mmina ā·laʿa·raābi munaāfiquwna ۖ wamin· ah·li ā·lmadynati ۖ maradwā ʿaalaa ālnnِfaāqi laā taʿa·lamuhu·m ۖ na·hnu naʿa·lamuhu·m ۚ snuʿaadhdhِbuhum mmarātay·ni thumma yuraddُwna ilaaa ʿaadhābin ʿaaẓymin
waʾākharwna āʿa·tarafuwā bidhnuwbihi·m khalaṭwā ʿaamalanā ṣāliḥanā waʾākhara syyِʾًā ʿaasa ālllāhu an yatuwba ʿaalay·hi·m ۚ inna ālllāha ḡafuwrun rāḥiymun
khudh· min· a·mwaālihi·m ṣdqaةً tuṭhhِrhu·m watuzkkِyhim bihaā waṣli ʿaalay·hi·m ۖ inna ṣlaātaka skanun llāhu·m ۗ waālllāhu smiyʿaun ʿaaliymun
ala·m yaʿa·lamuwā anna ālllāha huwa yaq·balu ālttaw·bata ʿaan· ʿaibaādhi wayaʾْkhudh ālṣṣadqaāti waanna ālllāha huwa ālttawwَābu ālrāḥiymu
waquli āʿa·maluwā fasyaraa ālllāhu ʿaamalaku·m waraswluhu waā·lmuʿminuwna ۖ wasturaddُwna ilaaa ʿaaālimi ā·lḡay·bi waālshshَhaādti fayunabbʾُkum bimaā kuntu·m taʿa·maluwna
waʾākharwna mur·jaw·na lia·mr ālllāhi immaā yuʿaadhdhِbuhu·m waimmaā yatuwbu ʿaalay·hi·m ۗ waālllāhu ʿaaliymun ḥākiymun
waāllādhyna āttakhadhwā ma·sjidanā ḍraāranā wakufranā watafryqanā bay·na ā·lmuʿminiyna wair·ṣādanā liman· ḥāāraba ālllāha waraswlahu min qab·lu ۚ walaya·hlifunna in· arad·naā illāā ā·lḥu·snaaa ۖ waālllāhu yash·had innahu·m lakaādhbuwna
laā taqu·m fiyhi abadanā ۚ llāma·sjidun ussِs ʿaalaa ālttaq·waaa min· awwَli yaw·min aḥāqqُ an taquwma fiyhi ۚ fiyhi rjaālun yuḥibbُwna an yataṭhhَrwā ۚ waālllāhu yuḥibbُ ā·lmuṭṭahhِryna
afaman· assَs bun·yaānahu ʿaalaaa taq·waaa mina ālllāhi warḍ·waānin khay·run am mman· assَs bun·yaānahu ʿaalaaa shfaā jurfin haārin faān·haāra bihi fiy naār jahannama ۗ waālllāhu laā yah·dy ā·lqaw·ma ālẒẓَālimiyna
laā yazālu bun·yaānuhumu āllādhy banaw·ā rybaةً fiy quluwbihi·m illāā an taqaṭṭaʿaa quluwbuhu·m ۗ waālllāhu ʿaaliymun ḥākiymun
۞ inna ālllāha āsh·taraaa mina ā·lmuʿminiyna anfushu·m waa·mwaālahum bianna lahumu ā·ljannata ۚ yuqaātiluwna fiy sbiyli ālllāhi fayaq·tuluwna wayuq·taluwna ۖ waʿa·danā ʿaalay·hi ḥāqqًā fiy ālttaw·raāti waā·linjiyli waā·lqur·ʾāni ۚ waman· aw·faaa biʿaah·dhi mina ālllāhi ۚ faā·stab·shrwā bibay·ʿaikumu āllādhy baāyaʿa·tum bihi ۚ wadhalika huwa ā·lfaw·z ā·lʿaaẓymu
ālttaāʿibuwna ā·lʿaaābidwna ā·lḥāāmidwna ālssَāʿiḥuwna ālrāākiʿauwna ālssَājidwna ā·lʾāmirwna biā·lmaʿa·rwfi waālnnaāhuwna ʿaani ā·lmunkar waā·lḥāāfiẓwna liḥudwd ālllāhi ۗ wabashshِr ā·lmuʿminiyna
maā kaāna lilnnabiyyِ waāllādhyna ʾāmanuwā an ya·staḡ·firwā li·lmush·rkiyna walaw· kaānuwā uwliy qur·baaa min baʿa·d maā tabayyana lahu·m annahu·m aṢ·ḥāābu ā·ljaḥiymi
wamaā kaāna ā·stiḡ·faār ib·raāhiyma liabiyhi illāā ʿaan mmaw·ʿaidةٍ waʿaadhaā iyyaāhu falammaā tabayyana lahu annahu ʿaadwwٌ lillāhi tabarāa min·hu ۚ inna ib·raāhiyma laawwَāhun ḥāliymun
wamaā kaāna ālllāhu liyuḍllā qaw·manā baʿa·d idh· hadāhu·m ḥāttaaa yubayyِna lahum mmaā yattaquwna ۚ inna ālllāha bikuli shy·ʾin ʿaaliymun
inna ālllāha lahu mu·lku ālssَmaāwaāti waā·lar·ḍ ۖ yu·hyiy wayumiytu ۚ wamaā lakum mmin dwni ālllāhi min waliyyٍ walaā naṣyrin
llāqad ttaāba ālllāhu ʿaalaa ālnnabiyyِ waā·lmuhaājiryna waā·lanṣār āllādhyna āttabaʿauwhu fiy sāʿaati ā·lʿau·srati min baʿa·d maā kaād yazyḡu quluwbu faryqin mmin·hu·m thumma taāba ʿaalay·hi·m ۚ innahu bihi·m raʾuwfun rāḥiymun
waʿaalaa ālththَlaāthati āllādhyna khulifuwā ḥāttaaa idhā ḍāqat· ʿaalay·himu ā·lar·ḍ bimaā raḥubat· waḍāqat· ʿaalay·hi·m anfushu·m waẓnnُwā an llāā ma·ljaa mina ālllāhi illāā ilay·hi thumma taāba ʿaalay·hi·m liyatuwbuwā ۚ inna ālllāha huwa ālttawwَābu ālrāḥiymu
yaā ayyُhaā āllādhyna ʾāmanuwā āttaquwā ālllāha wakuwnuwā maʿaa ālṣṣaādqiyna
maā kaāna liah·li ā·lmadynati waman· ḥāw·lahum mmina ā·laʿa·raābi an yatakhallāfuwā ʿaan rāswli ālllāhi walaā yar·ḡabuwā bianfushi·m ʿaan nnafshi ۚ dhalika biannahu·m laā yuṣybuhu·m ẓmaʾٌ walaā naṣbun walaā makh·maṣةٌ fiy sbiyli ālllāhi walaā yaṭʾُwna maw·ṭʾًā yaḡiyẓ ā·lkuffَāra walaā yanaāluwna min· ʿaadwwٍ nnay·lanā illāā kutiba lahum bihi ʿaamalun ṣāliḥun ۚ inna ālllāha laā yuḍyʿau aj·ra ā·lmu·hsniyna