Quran-28

lakini āllādhyna āttaqaw·ā rabbahu·m lahu·m ḡurafun mmin faw·qihaā ḡurafun mmab·niyyaةٌ taj·ry min ta·htihaā ā·lan·haār ۖ waʿa·d ālllāhi ۖ laā yukh·lifu ālllāhu ā·lmiyʿaaād
ala·m tara anna ālllāha anzla mina ālssَmaāʾi maāʾan faslakahu yanaābiyʿaa fiy ā·lar·ḍ thumma yukh·rju bihi zr·ʿaanā mmُkh·talifanā a·lwaānuhu thumma yahiyju fataraāhu muṢ·farrًā thumma yaj·ʿaaluhu ḥuṭāmanā ۚ inna fiy dhalika ladhk·raaa liuwliy ā·la·lbaābi
afaman shraḥā ālllāhu ṣd·rahu li·li·slaāmi fahuwa ʿaalaaa nuwrin mmin rābbhi ۚ faway·lun li·lqaāsyati quluwbuhum mmin dhk·r ālllāhi ۚ uwlaʿika fiy ḍlaālin mmُbiynin
ālllāhu nazzَla a·hsna ā·lḥādythi kitaābanā mmُtashābihanā mmathaāniya taq·shʿairrُ min·hu juluwd āllādhyna yakh·shw·na rabbahu·m thumma taliynu juluwdhu·m waquluwbuhu·m ilaaa dhk·r ālllāhi ۚ dhalika huda ālllāhi yah·dy bihi man yashāʾu ۚ waman yuḍ·lili ālllāhu famaā lahu min· haādin
afaman yattaqiy biwaj·hihi swʾa ā·lʿaadhābi yaw·ma ā·lqiyaāmati ۚ waqiyla lilẒẓَālimiyna dhwquwā maā kuntu·m tak·sbuwna
kadhdhَba āllādhyna min qab·lihi·m faataāhumu ā·lʿaadhābu min· ḥāy·thu laā yash·ʿaurwna
faadhāqahumu ālllāhu ā·lkhiz·ya fiy ā·lḥāyaāti ālddُn·yaā ۖ walaʿaadhābu ā·lʾākhirati ak·bar ۚ law· kaānuwā yaʿa·lamuwna
walaqad· ḍrab·naā lilnnaās fiy hٰdhā ā·lqur·ʾāni min kuli mathalin llāʿaallāhu·m yatadhkkَrwna
qur·ʾānanā ʿaarabiyyًā ḡay·ra dhy ʿaiwajin llāʿaallāhu·m yattaquwna
ḍraba ālllāhu mathalanā rājulanā fiyhi shrakaāʾu mutashākiswna warajulanā slamanā lirajulin ha·l ya·stawiyaāni mathalanā ۚ ā·lḥā·md lillāhi ۚ ba·l ak·tharhu·m laā yaʿa·lamuwna
innaka mayyِtun wainnahum mmayyِtuwna
thumma innaku·m yaw·ma ā·lqiyaāmati ʿaind rabbku·m takh·taṣmuwna
۞ faman· aZ·lamu mimman kadhba ʿaalaa ālllāhi wakadhdhَba biālṣid·qi idh· jaāʾahu ۚ alay·s fiy jahannama math·wana li·lkaāfiryna
waāllādhy jaāʾa biālṣid·qi waṣddَqa bihi ۙ uwlaʿika humu ā·lmuttaquwna
lahum mmaā yashāʾuwna ʿaind rabbhi·m ۚ dhalika jazāʾu ā·lmu·hsniyna
liyukaffِra ālllāhu ʿaan·hu·m a·swaa āllādhy ʿaamiluwā wayaj·zyahu·m aj·rahum bia·hsni āllādhy kaānuwā yaʿa·maluwna
alay·s ālllāhu bikaāfin ʿaab·dhu ۖ wayukhawwِfuwnaka biāllādhyna min dwnihi ۚ waman yuḍ·lili ālllāhu famaā lahu min· haādin
waman yah·d ālllāhu famaā lahu min mmُḍllٍ ۗ alay·s ālllāhu biʿaazyzin dhy āntiqaāmin
walaʿin sa·ltahum mman· khalaqa ālssَmaāwaāti waā·lar·ḍ layaquwlunna ālllāhu ۚ qu·l afaraay·tum mmaā tad·ʿauwna min dwni ālllāhi in· araādniya ālllāhu biḍrrٍ ha·l hunna kaāshfaātu ḍrrِhi aw· araādniy bira·hmaةٍ ha·l hunna mu·mskaātu ra·hmatihi ۚ qu·l ḥā·sbiya ālllāhu ۖ ʿaalay·hi yatawakkَlu ā·lmutawakkِluwna
qu·l yaā qaw·mi āʿa·maluwā ʿaalaaa makaānatiku·m innِy ʿaaāmilun ۖ fasw·fa taʿa·lamuwna
man yaʾْtiyhi ʿaadhābun yukh·zyhi wayaḥillu ʿaalay·hi ʿaadhābun mmُqiymun
innaā anz·lnaā ʿaalay·ka ā·lkitaāba lilnnaās biā·lḥāqqِ ۖ famani āh·tadaa falinafshi ۖ waman ḍllā fainnamaā yaḍllu ʿaalay·haā ۖ wamaā anta ʿaalay·him biwakiylin
ālllāhu yatawaffَa ā·lanfus ḥiyna maw·tihaā waāllātiy la·m tamut· fiy manaāmihaā ۖ fayu·msku āllātiy qaḍaa ʿaalay·haā ā·lmaw·ta wayur·slu ā·lukh·raaa ilaaa ajalin mmُsmmًa ۚ inna fiy dhalika laʾāyaātin liqaw·min yatafakkَrwna
ami āttakhadhwā min dwni ālllāhi shfaʿaaāʾa ۚ qu·l awalaw· kaānuwā laā ya·mlikuwna shy·ʾًā walaā yaʿa·qiluwna
qul lillāhi ālshshَfaāʿaaةُ jamiyʿaanā ۖ llāhu mu·lku ālssَmaāwaāti waā·lar·ḍ ۖ thumma ilay·hi tur·jaʿauwna
waidhā dhkira ālllāhu wa·hdhu āsh·maazzَt· quluwbu āllādhyna laā yuʿminuwna biā·lʾākhirati ۖ waidhā dhkira āllādhyna min dwnihi idhā hu·m ya·stab·shrwna
quli ālllāhumma faāṭra ālssَmaāwaāti waā·lar·ḍ ʿaaālima ā·lḡay·bi waālshshَhaādti anta ta·hkumu bay·na ʿaibaādka fiy maā kaānuwā fiyhi yakh·talifuwna
walaw· anna lillādhyna ẓlamuwā maā fiy ā·lar·ḍ jamiyʿaanā wamith·lahu maʿaahu laāftadw·ā bihi min swʾi ā·lʿaadhābi yaw·ma ā·lqiyaāmati ۚ wabadā lahum mmina ālllāhi maā la·m yakuwnuwā ya·htasbuwna
wabadā lahu·m syyِʾَātu maā kasbuwā waḥāāqa bihim mmaā kaānuwā bihi ya·stah·zʾُwna
faidhā massَ ā·linsāna ḍrrٌ dʿaaānaā thumma idhā khawwَ·lnaāhu niʿa·maةً mminnaā qaāla innamaā uwtiytuhu ʿaalaaa ʿai·lmin ۚ ba·l hiya fit·naةٌ walakinna ak·tharahu·m laā yaʿa·lamuwna
qad· qaālahaā āllādhyna min qab·lihi·m famaā aḡ·naaa ʿaan·hum mmaā kaānuwā yak·sbuwna
faaṣābahu·m syyِʾَātu maā kasbuwā ۚ waāllādhyna ẓlamuwā min· hٰʾُlaāʾi syuṣybuhu·m syyِʾَātu maā kasbuwā wamaā hum bimuʿa·jizyna
awala·m yaʿa·lamuwā anna ālllāha yab·sṭ ālrrِz·qa liman yashāʾu wayaq·dr ۚ inna fiy dhalika laʾāyaātin liqaw·min yuʿminuwna
۞ qu·l yaā ʿaibaādya āllādhyna a·srafuwā ʿaalaaa anfushi·m laā taq·naṭwā min rā·hmati ālllāhi ۚ inna ālllāha yaḡ·fir āldhdhُnuwba jamiyʿaanā ۚ innahu huwa ā·lḡafuwr ālrāḥiymu
waaniybuwā ilaaa rabbku·m waa·slimuwā lahu min qab·li an yaʾْtiyakumu ā·lʿaadhābu thumma laā tunṣrwna
waāttabiʿauwā a·hsna maā unzla ilay·kum mmin rābbkum mmin qab·li an yaʾْtiyakumu ā·lʿaadhābu baḡ·taةً waantu·m laā tash·ʿaurwna
an taquwla nafsun yaā ḥā·srataaa ʿaalaaa maā farāṭtu fiy janbi ālllāhi wain kuntu lamina ālssَākhiryna
aw· taquwla law· anna ālllāha hadāniy lakuntu mina ā·lmuttaqiyna
aw· taquwla ḥiyna taraa ā·lʿaadhāba law· anna liy karāةً faakuwna mina ā·lmu·hsniyna
balaaa qad· jaāʾat·ka ʾāyaātiy fakadhdhَb·ta bihaā waā·stak·bar·ta wakunta mina ā·lkaāfiryna
wayaw·ma ā·lqiyaāmati taraa āllādhyna kadhbuwā ʿaalaa ālllāhi wujuwhuhum mmُ·swaddَةٌ ۚ alay·s fiy jahannama math·wana li·lmutakabbryna
wayunajjِy ālllāhu āllādhyna āttaqaw·ā bimafaāztihi·m laā yamassُhumu ālssُwʾu walaā hu·m ya·hznuwna
ālllāhu khaāliqu kuli shy·ʾin ۖ wahuwa ʿaalaaa kuli shy·ʾin wakiylun
llāhu maqaāliyd ālssَmaāwaāti waā·lar·ḍ ۗ waāllādhyna kafarwā biʾāyaāti ālllāhi uwlaʿika humu ā·lkhaāsrwna
qu·l afaḡay·ra ālllāhi taʾْmurwnnِy aʿa·bud ayyُhaā ā·ljaāhiluwna
walaqad· uwḥiya ilay·ka wailaa āllādhyna min qab·lika laʿin· ash·rak·ta laya·hbaṭnna ʿaamaluka walatakuwnanna mina ā·lkhaāsryna
bali ālllāha faāʿa·bud· wakun mmina ālshshَākiryna
wamaā qadrwā ālllāha ḥāqqَ qad·rhi waā·lar·ḍ jamiyʿaanā qab·ḍtuhu yaw·ma ā·lqiyaāmati waālssَmaāwaātu maṬ·wiyyaātun biyamiynihi ۚ sb·ḥāānahu wataʿaaālaaa ʿaammaā yush·rkuwna
wanufikha fiy ālṣṣُwr faṣʿaiqa man fiy ālssَmaāwaāti waman fiy ā·lar·ḍ illāā man shāʾa ālllāhu ۖ thumma nufikha fiyhi ukh·raaa faidhā hu·m qiyaāmun yanẓrwna
waash·raqati ā·lar·ḍ binuwr rabbhaā wawuḍʿaa ā·lkitaābu wajiyʾa biālnnabiyyِyna waālshshُhadāʾi waquḍya bay·nahum biā·lḥāqqِ wahu·m laā yuZ·lamuwna
wawuffِyat· kullu nafsin mmaā ʿaamilat· wahuwa aʿa·lamu bimaā yafʿaaluwna
wasyqa āllādhyna kafarwā ilaaa jahannama zmaranā ۖ ḥāttaaa idhā jaāʾuwhaā futiḥāt· ab·waābuhaā waqaāla lahu·m khaznatuhaā ala·m yaʾْtiku·m rslun mminku·m yat·luwna ʿaalay·ku·m ʾāyaāti rabbku·m wayundhrwnaku·m liqaāʾa yaw·miku·m hٰdhā ۚ qaāluwā balaaa walakin· ḥāqqَt· kalimaةُ ā·lʿaadhābi ʿaalaa ā·lkaāfiryna
qiyla ād·khuluwā ab·waāba jahannama khaālidyna fiyhaā ۖ fabiʾْs math·waa ā·lmutakabbryna
wasyqa āllādhyna āttaqaw·ā rabbahu·m ilaa ā·ljannati zmaranā ۖ ḥāttaaa idhā jaāʾuwhaā wafutiḥāt· ab·waābuhaā waqaāla lahu·m khaznatuhaā slaāmun ʿaalay·ku·m ṭb·tu·m faād·khuluwhaā khaālidyna
waqaāluwā ā·lḥā·md lillāhi āllādhy ṣdqanaā waʿa·dhu waaw·rathanaā ā·lar·ḍ natabawwَu mina ā·ljannati ḥāy·thu nashāʾu ۖ faniʿa·ma aj·r ā·lʿaaāmiliyna
wataraa ā·lmalaāʿikata ḥāāffِyna min· ḥāw·li ā·lʿaar·sh yusbbḥuwna biḥā·md rabbhi·m ۖ waquḍya bay·nahum biā·lḥāqqِ waqiyla ā·lḥā·md lillāhi rabb ā·lʿaaālamiyna
bi·smi ālllāhi ālrā·hmāni ālrāḥiymi ḥm
tanzylu ā·lkitaābi mina ālllāhi ā·lʿaazyz ā·lʿaaliymi
ḡaāfir āldhdhَnbi waqaābili ālttaw·bi shdyd ā·lʿaiqaābi dhy ālṭṭaw·li ۖ laā ilaha illāā huwa ۖ ilay·hi ā·lmaṣyr
maā yujaādlu fiy ʾāyaāti ālllāhi illāā āllādhyna kafarwā falaā yaḡ·rr·ka taqallubuhu·m fiy ā·lbilaād
kadhdhَbat· qab·lahu·m qaw·mu nuwḥin waā·la·hzābu min baʿa·dhi·m ۖ wahammat· kullu ummaةٍ biraswlihi·m liyaʾْkhudhwhu ۖ wajaādluwā biā·lbaāṭli liyud·ḥiḍwā bihi ā·lḥāqqَ faakhadh·tuhu·m ۖ fakay·fa kaāna ʿaiqaābi
wakadhalika ḥāqqَt· kalimatu rabbka ʿaalaa āllādhyna kafarwā annahu·m aṢ·ḥāābu ālnnaār
āllādhyna ya·hmiluwna ā·lʿaar·sh waman· ḥāw·lahu yusbbḥuwna biḥā·md rabbhi·m wayuʿminuwna bihi waya·staḡ·firwna lillādhyna ʾāmanuwā rabbanaā wasʿa·ta kullā shy·ʾin rā·hmaةً waʿai·lmanā faāḡ·fir· lillādhyna taābuwā waāttabaʿauwā sbiylaka waqihi·m ʿaadhāba ā·ljaḥiymi
rabbanaā waad·khi·lhu·m jannaāti ʿaad·nin āllātiy waʿaadttahu·m waman ṣlaḥā min· ʾābaāʿihi·m waaz·waājihi·m wadhrrِyyaātihi·m ۚ innaka anta ā·lʿaazyz ā·lḥākiymu
waqihimu ālssَyyِʾَāti ۚ waman taqi ālssَyyِʾَāti yaw·maʿidhin faqad· raḥi·mtahu ۚ wadhalika huwa ā·lfaw·z ā·lʿaaẓymu
inna āllādhyna kafarwā yunaādw·na lamaq·tu ālllāhi ak·bar min mmaq·tiku·m anfusku·m idh· tud·ʿaaw·na ilaa ā·liymaāni fatak·furwna
qaāluwā rabbanaā amattanaā āth·natay·ni waa·hyay·tanaā āth·natay·ni faāʿa·tarafnaā bidhnuwbinaā faha·l ilaaa khurwjin mmin sbiylin
dhalikum biannahu idhā dʿaiya ālllāhu wa·hdhu kafar·tu·m ۖ wain yush·rak· bihi tuʿminuwā ۚ faā·lḥuk·mu lillāhi ā·lʿaaliyyِ ā·lkabiyr
huwa āllādhy yuryku·m ʾāyaātihi wayunazzِlu lakum mmina ālssَmaāʾi rz·qanā ۚ wamaā yatadhkkَr illāā man yuniybu
faād·ʿauwā ālllāha mukh·liṣyna lahu āldhdhiyna walaw· karha ā·lkaāfirwna
rafiyʿau ālddَrajaāti dhw ā·lʿaar·sh yu·lqiy ālrrُwḥā min· a·mrhi ʿaalaaa man yashāʾu min· ʿaibaādhi liyundhra yaw·ma ālttalaāqi
yaw·ma hum baārzwna ۖ laā yakh·faaa ʿaalaa ālllāhi min·hu·m shy·ʾun ۚ limani ā·lmu·lku ā·lyaw·ma ۖ lillāhi ā·lwaāḥid ā·lqahhَār
ā·lyaw·ma tuj·zaa kullu nafsin bimaā kasbat· ۚ laā ẓ·lma ā·lyaw·ma ۚ inna ālllāha sryʿau ā·lḥisābi
waandhr·hu·m yaw·ma ā·lʾāzfati idh ā·lquluwbu lada ā·lḥānaājir kaāẓmiyna ۚ maā lilẒẓَālimiyna min· ḥāmiymin walaā shfiyʿain yuṭāʿau
yaʿa·lamu khaāʿinata ā·laʿa·yuni wamaā tukh·fiy ālṣṣُdwr
waālllāhu yaq·ḍy biā·lḥāqqِ ۖ waāllādhyna yad·ʿauwna min dwnihi laā yaq·ḍwna bishy·ʾin ۗ inna ālllāha huwa ālssَmiyʿau ā·lbaṣyr
۞ awala·m yasyrwā fiy ā·lar·ḍ fayanẓrwā kay·fa kaāna ʿaaāqibaةُ āllādhyna kaānuwā min qab·lihi·m ۚ kaānuwā hu·m ashddَ min·hu·m quwwَةً waʾāthaāranā fiy ā·lar·ḍ faakhadhhumu ālllāhu bidhnuwbihi·m wamaā kaāna lahum mmina ālllāhi min waāqin
dhalika biannahu·m kaānat ttaʾْtiyhi·m rsluhum biā·lbayyِnaāti fakafarwā faakhadhhumu ālllāhu ۚ innahu qawiyyٌ shdyd ā·lʿaiqaābi
walaqad· ar·s·lnaā muwsaa biʾāyaātinaā was·lṭānin mmُbiynin
ilaaa fir·ʿaaw·na wahaāmaāna waqaārwna faqaāluwā sāḥirun kadhdhَābun
falammaā jaāʾahum biā·lḥāqqِ min· ʿaindnaā qaāluwā āq·tuluwā ab·naāʾa āllādhyna ʾāmanuwā maʿaahu waā·sta·hyuwā nisāʾahu·m ۚ wamaā kay·d ā·lkaāfiryna illāā fiy ḍlaālin
waqaāla fir·ʿaaw·nu dhrwniy aq·tu·l muwsaa wa·lyad·ʿau rabbahu ۖ innِy akhaāfu an yubadhdhila dynaku·m aw· an yuZ·hira fiy ā·lar·ḍ ā·lfasād
waqaāla muwsaa innِy ʿaudh·tu birabby warabbkum mmin kuli mutakabbrin llāā yuʿminu biyaw·mi ā·lḥisābi
waqaāla rajulun mmُʿminun mmin· ʾāli fir·ʿaaw·na yak·tumu iymaānahu ataq·tuluwna rajulanā an yaquwla rabbya ālllāhu waqad· jaāʾakum biā·lbayyِnaāti min rābbku·m ۖ wain yaku kaādhbanā faʿaalay·hi kadhbuhu ۖ wain yaku ṣādqanā yuṣb·kum baʿa·ḍ āllādhy yaʿaidku·m ۖ inna ālllāha laā yah·dy man· huwa mu·srfun kadhdhَābun
yaā qaw·mi lakumu ā·lmu·lku ā·lyaw·ma ẓāhiryna fiy ā·lar·ḍ faman yanṣrnaā min baʾْs ālllāhi in jaāʾanaā ۚ qaāla fir·ʿaaw·nu maā uryku·m illāā maā araaa wamaā ah·dyku·m illāā sbiyla ālrāshād
waqaāla āllādhy ʾāmana yaā qaw·mi innِy akhaāfu ʿaalay·kum mmith·la yaw·mi ā·la·hzābi
mith·la dʾْbi qaw·mi nuwḥin waʿaaādin wathamuwd waāllādhyna min baʿa·dhi·m ۚ wamaā ālllāhu yuryd ẓ·lmanā li·lʿaibaād
wayaā qaw·mi innِy akhaāfu ʿaalay·ku·m yaw·ma ālttanaād
yaw·ma tuwalluwna mud·biryna maā lakum mmina ālllāhi min· ʿaaāṣmin ۗ waman yuḍ·lili ālllāhu famaā lahu min· haādin
walaqad· jaāʾaku·m yuwsfu min qab·lu biā·lbayyِnaāti famaā z·ltu·m fiy shkkٍ mmimmaā jaāʾakum bihi ۖ ḥāttaaa idhā halaka qu·ltu·m lan yab·ʿaatha ālllāhu min baʿa·dhi raswlanā ۚ kadhalika yuḍllu ālllāhu man· huwa mu·srfun mmُr·taābun
āllādhyna yujaādluwna fiy ʾāyaāti ālllāhi biḡay·r s·lṭānin ataāhu·m ۖ kabura maq·tan ʿaind ālllāhi waʿaind āllādhyna ʾāmanuwā ۚ kadhalika yaṬ·baʿau ālllāhu ʿaalaaa kuli qa·lbi mutakabbrin jabbaārin
waqaāla fir·ʿaaw·nu yaā haāmaānu āb·ni liy ṣr·ḥanā llāʿaalli ab·luḡu ā·la·sbaāba
a·sbaāba ālssَmaāwaāti faaṭṭaliʿaa ilaaa ilahi muwsaa wainnِy laaẓnnُhu kaādhbanā ۚ wakadhalika zyyِna lifir·ʿaaw·na swʾu ʿaamalihi waṣddَ ʿaani ālssَbiyli ۚ wamaā kay·d fir·ʿaaw·na illāā fiy tabaābin
waqaāla āllādhy ʾāmana yaā qaw·mi āttabiʿauwni ah·dku·m sbiyla ālrāshād
yaā qaw·mi innamaā hٰdhhi ā·lḥāyaāةُ ālddُn·yaā mataāʿaun wainna ā·lʾākhirata hiya dār ā·lqaraār
man· ʿaamila syyِʾَةً falaā yuj·zaa illāā mith·lahaā ۖ waman· ʿaamila ṣāliḥanā mmin dhkarin aw· unthaaa wahuwa muʿminun fauwlaʿika yad·khuluwna ā·ljannata yur·zquwna fiyhaā biḡay·r ḥisābin
۞ wayaā qaw·mi maā liy ad·ʿauwku·m ilaa ālnnajaāti watad·ʿauwnaniy ilaa ālnnaār
tad·ʿauwnaniy liak·fura biālllāhi waush·rka bihi maā lay·s liy bihi ʿai·lmun waanaā ad·ʿauwku·m ilaa ā·lʿaazyz ā·lḡaffَār
laā jarama annamaā tad·ʿauwnaniy ilay·hi lay·s lahu dʿa·waةٌ fiy ālddُn·yaā walaā fiy ā·lʾākhirati waanna maraddَnaā ilaa ālllāhi waanna ā·lmu·srfiyna hu·m aṢ·ḥāābu ālnnaār
fastadh·kurwna maā aquwlu laku·m ۚ waufawwِḍ a·mry ilaa ālllāhi ۚ inna ālllāha baṣyrun biā·lʿaibaād
fawaqaāhu ālllāhu syyِʾَāti maā makarwā ۖ waḥāāqa biʾāli fir·ʿaaw·na swʾu ā·lʿaadhābi
ālnnaār yuʿa·raḍwna ʿaalay·haā ḡudwwًā waʿaashyyًā ۖ wayaw·ma taquwmu ālssَāʿaaةُ ad·khiluwā ʾāla fir·ʿaaw·na ashddَ ā·lʿaadhābi
waidh· yataḥāājjُwna fiy ālnnaār fayaquwlu ālḍḍُʿaafaāʾu lillādhyna ā·stak·barwā innaā kunnaā laku·m tabaʿaanā faha·l antum mmُḡ·nuwna ʿaannaā naṣybanā mmina ālnnaār
qaāla āllādhyna ā·stak·barwā innaā kullٌ fiyhaā inna ālllāha qad· ḥākama bay·na ā·lʿaibaād
waqaāla āllādhyna fiy ālnnaār likhaznati jahannama ād·ʿauwā rabbaku·m yukhaffِf ʿaannaā yaw·manā mmina ā·lʿaadhābi
qaāluwā awala·m taku taʾْtiyku·m rslukum biā·lbayyِnaāti ۖ qaāluwā balaaa ۚ qaāluwā faād·ʿauwā ۗ wamaā dʿaaāʾu ā·lkaāfiryna illāā fiy ḍlaālin
innaā lananṣr rslanaā waāllādhyna ʾāmanuwā fiy ā·lḥāyaāti ālddُn·yaā wayaw·ma yaquwmu ā·lash·haād
yaw·ma laā yanfaʿau ālẒẓَālimiyna maʿa·dhratuhu·m ۖ walahumu ālllāʿa·naةُ walahu·m swʾu ālddَār
walaqad· ʾātay·naā muwsa ā·lhudaa waaw·rath·naā baniy i·sraāʿiyla ā·lkitaāba
hudana wadhk·raaa liuwliy ā·la·lbaābi
faāṢ·bir· inna waʿa·d ālllāhi ḥāqqٌ waā·staḡ·fir· lidhnbika wasbb·h biḥā·md rabbka biā·lʿaashyyِ waā·lib·kaār
inna āllādhyna yujaādluwna fiy ʾāyaāti ālllāhi biḡay·r s·lṭānin ataāhu·m ۙ in fiy ṣdwrhi·m illāā kib·run mmaā hum bibaāliḡiyhi ۚ faā·staʿaidh· biālllāhi ۖ innahu huwa ālssَmiyʿau ā·lbaṣyr
lakha·lqu ālssَmaāwaāti waā·lar·ḍ ak·bar min· kha·lqi ālnnaās walakinna ak·thara ālnnaās laā yaʿa·lamuwna
wamaā ya·stawiy ā·laʿa·maaa waā·lbaṣyr waāllādhyna ʾāmanuwā waʿaamiluwā ālṣṣaāliḥāāti walaā ā·lmusyʾu ۚ qaliylanā mmaā tatadhkkَrwna
inna ālssَāʿaata laʾātiyaةٌ llāā ray·ba fiyhaā walakinna ak·thara ālnnaās laā yuʿminuwna
waqaāla rabbُkumu ād·ʿauwniy a·stajib· laku·m ۚ inna āllādhyna ya·stak·birwna ʿaan· ʿaibaādtiy syad·khuluwna jahannama dākhiryna
ālllāhu āllādhy jaʿaala lakumu ālllāy·la lita·skunuwā fiyhi waālnnahaāra mub·ṣranā ۚ inna ālllāha ladhw faḍ·lin ʿaalaa ālnnaās walakinna ak·thara ālnnaās laā yash·kurwna
dhalikumu ālllāhu rabbُku·m khaāliqu kuli shy·ʾin llāā ilaha illāā huwa ۖ faannaaa tuʿfakuwna
kadhalika yuʿfaku āllādhyna kaānuwā biʾāyaāti ālllāhi yaj·ḥādwna
ālllāhu āllādhy jaʿaala lakumu ā·lar·ḍ qaraāranā waālssَmaāʾa binaāʾan waṣwwَraku·m faa·hsna ṣwaraku·m warazqakum mmina ālṭṭayyِbaāti ۚ dhalikumu ālllāhu rabbُku·m ۖ fatabaāraka ālllāhu rabbُ ā·lʿaaālamiyna
huwa ā·lḥāyyُ laā ilaha illāā huwa faād·ʿauwhu mukh·liṣyna lahu āldhdhiyna ۗ ā·lḥā·md lillāhi rabb ā·lʿaaālamiyna
۞ qu·l innِy nuhiytu an· aʿa·bud āllādhyna tad·ʿauwna min dwni ālllāhi lammaā jaāʾaniya ā·lbayyِnaātu min rābby waumir·tu an· u·slima lirabb ā·lʿaaālamiyna
huwa āllādhy khalaqakum mmin turaābin thumma min nnُṬ·faةٍ thumma min· ʿaalaqaةٍ thumma yukh·rjuku·m ṭflanā thumma litab·luḡuwā ashddَku·m thumma litakuwnuwā shyuwkhanā ۚ waminkum mman yutawaffَaa min qab·lu ۖ walitab·luḡuwā ajalanā mmُsmmًa walaʿaallāku·m taʿa·qiluwna
huwa āllādhy yu·hyiy wayumiytu ۖ faidhā qaḍaa a·mranā fainnamaā yaquwlu lahu kun fayakuwnu
ala·m tara ilaa āllādhyna yujaādluwna fiy ʾāyaāti ālllāhi annaaa yuṢ·rafuwna
āllādhyna kadhdhَbuwā biā·lkitaābi wabimaā ar·s·lnaā bihi rslanaā ۖ fasw·fa yaʿa·lamuwna
idh ā·laḡ·laālu fiy aʿa·naāqihi·m waālssَlaāslu yu·sḥābuwna
fiy ā·lḥāmiymi thumma fiy ālnnaār yu·sjarwna
thumma qiyla lahu·m ay·na maā kuntu·m tush·rkuwna
min dwni ālllāhi ۖ qaāluwā ḍlluwā ʿaannaā bal llā·m nakun nnad·ʿauw min qab·lu shy·ʾًā ۚ kadhalika yuḍllu ālllāhu ā·lkaāfiryna
dhalikum bimaā kuntu·m tafraḥuwna fiy ā·lar·ḍ biḡay·r ā·lḥāqqِ wabimaā kuntu·m ta·mraḥuwna
ād·khuluwā ab·waāba jahannama khaālidyna fiyhaā ۖ fabiʾْs math·waa ā·lmutakabbryna
faāṢ·bir· inna waʿa·d ālllāhi ḥāqqٌ ۚ faimmaā nuryannaka baʿa·ḍ āllādhy naʿaidhu·m aw· natawaffَyannaka failay·naā yur·jaʿauwna
walaqad· ar·s·lnaā rslanā mmin qab·lika min·hum mman qaṣṢ·naā ʿaalay·ka wamin·hum mman llā·m naq·ṣṢ· ʿaalay·ka ۗ wamaā kaāna liraswlin an yaʾْtiya biʾāyaةٍ illāā biidh·ni ālllāhi ۚ faidhā jaāʾa a·mr ālllāhi quḍya biā·lḥāqqِ wakhasra hunaālika ā·lmub·ṭluwna
ālllāhu āllādhy jaʿaala lakumu ā·lan·ʿaaāma litar·kabuwā min·haā wamin·haā taʾْkuluwna
walaku·m fiyhaā manaāfiʿau walitab·luḡuwā ʿaalay·haā ḥāājaةً fiy ṣdwrku·m waʿaalay·haā waʿaalaa ā·lfu·lki tu·hmaluwna
wayuryku·m ʾāyaātihi faayya ʾāyaāti ālllāhi tunkirwna
afala·m yasyrwā fiy ā·lar·ḍ fayanẓrwā kay·fa kaāna ʿaaāqibaةُ āllādhyna min qab·lihi·m ۚ kaānuwā ak·thara min·hu·m waashddَ quwwَةً waʾāthaāranā fiy ā·lar·ḍ famaā aḡ·naaa ʿaan·hum mmaā kaānuwā yak·sbuwna
falammaā jaāʾat·hu·m rsluhum biā·lbayyِnaāti farḥuwā bimaā ʿaindhum mmina ā·lʿai·lmi waḥāāqa bihim mmaā kaānuwā bihi ya·stah·zʾُwna
falammaā raaw·ā baʾْsnaā qaāluwā ʾāmannaā biālllāhi wa·hdhu wakafar·naā bimaā kunnaā bihi mush·rkiyna
fala·m yaku yanfaʿauhu·m iymaānuhu·m lammaā raaw·ā baʾْsnaā ۖ snnata ālllāhi āllātiy qad· khalat· fiy ʿaibaādhi ۖ wakhasra hunaālika ā·lkaāfirwna
bi·smi ālllāhi ālrā·hmāni ālrāḥiymi ḥm
tanzylun mmina ālrā·hmāni ālrāḥiymi
kitaābun fuṣilat· ʾāyaātuhu qur·ʾānanā ʿaarabiyyًā liqaw·min yaʿa·lamuwna
bashyranā wanadhyranā faaʿa·raḍ ak·tharhu·m fahu·m laā ya·smaʿauwna
waqaāluwā quluwbunaā fiy akinnaةٍ mmimmaā tad·ʿauwnaā ilay·hi wafiy ʾādhāninaā waq·run wamin bay·ninaā wabay·nika ḥijaābun faāʿa·ma·l innanaā ʿaaāmiluwna
qu·l innamaā anaā bashrun mmith·luku·m yuwḥāaa ilayya annamaā ilahuku·m ilahun waāḥidun faā·staqiymuwā ilay·hi waā·staḡ·firwhu ۗ waway·lun li·lmush·rkiyna
āllādhyna laā yuʿtuwna ālzzَkaāta wahum biā·lʾākhirati hu·m kaāfirwna
inna āllādhyna ʾāmanuwā waʿaamiluwā ālṣṣaāliḥāāti lahu·m aj·run ḡay·r ma·mnuwnin
۞ qu·l aʿinnaku·m latak·furwna biāllādhy khalaqa ā·lar·ḍ fiy yaw·may·ni wataj·ʿaaluwna lahu andādanā ۚ dhalika rabbُ ā·lʿaaālamiyna
wajaʿaala fiyhaā rawaāsya min faw·qihaā wabaāraka fiyhaā waqaddَra fiyhaā aq·waātahaā fiy ar·baʿaati ayyaāmin swaāʾan lilssَāʿiliyna
thumma ā·stawaaa ilaa ālssَmaāʾi wahiya dkhaānun faqaāla lahaā wali·lar·ḍ āʾْtiyaā ṭw·ʿaanā aw· kar·hanā qaālataā atay·naā ṭāʿiʿaiyna
faqaḍāhunna sb·ʿaa smaāwaātin fiy yaw·may·ni waaw·ḥāaa fiy kuli smaāʾin a·mrahaā ۚ wazyyannaā ālssَmaāʾa ālddُn·yaā bimaṣābiyḥā waḥifZanā ۚ dhalika taq·dyr ā·lʿaazyz ā·lʿaaliymi
fain· aʿa·raḍwā faqu·l andhr·tuku·m ṣāʿaiqaةً mmith·la ṣāʿaiqati ʿaaādin wathamuwd
idh· jaāʾat·humu ālrrُslu min bay·ni ay·dyhi·m wamin· kha·lfihi·m allāā taʿa·budwā illāā ālllāha ۖ qaāluwā law· shāʾa rabbُnaā laanzla malaāʿikaةً fainnaā bimaā ur·s·ltum bihi kaāfirwna