‫‪9‬‬ ‫رواية‬ - 10

‫تلك القطعة من اللحم في أية لحظة أحس فيها بالجوع‪ ،‬وهو تعطشي لغدرك‬
‫ورؤية الدماء‪".‬‬
‫نظرت إليه "كوينا" بتمعن لكنها لم تجد الجواب المناسب لما قاله‪ ،‬فأضاف قائال‪:‬‬
‫"لن تستطيعي إنكار هذا األمر‪ ،‬ألنك إنسان وتعرفين ما أرمي إليه بالضبط‪ ،‬نحن‬
‫مخادعون وحثالة فوق هذه األرض‪ ،‬وكل ما نتقن فعله هو استغالل الفرص التي‬
‫تأتينا كل يوم‪ ،‬لم نبحث يوما عن تلك الفرص‪ ،‬ألننا في األصل نعشق األشياء‬
‫التي تأتي من تلقاء نفسها‪ ،‬هل أنا مخطأ؟ باإلضافة إلى أننا نخون لكن عندما يقوم‬
‫أحدهم بخيانتنا نصفه بالحيوان والذي ليس لديه قلب وال روح‪ ،‬على األقل أنا من‬
‫الجانب الذي اعتاد على االعتراف بأنه محتال ومخادع وقاتل وعنيف‪ ،‬وأي شيء‬
‫ال يعجب اإلنسان‪ ،‬ألنني في األساس وبعد كل شيء أنتمي إلى المخلوق الذي‬
‫يدعى "باإلنسان"‪ ،‬وهذا المخلوق قد يفعل الخير في اليوم عشرين مرة‪ ،‬لكن إن‬
‫فعل خطيئة واحدة يبدؤون بإلقاء اللوم عليه‪ ،‬وينسون كل ذلك الخير الذي قام‬
‫بفعله‪ ،‬لهذا فقد قررت أال أفعل أي شيء ينتمي إلى جانب الخير‪ ،‬وسأقوم بإفساد‬
‫المجتمع وقتل األبرياء ألنني مهما فعلت لن أدرك أو أرضي غاية الناس هل أنا‬
‫مخطأ؟"‬
‫كوينا‪" :‬بعض من كالمك صحيح وال يمكن إنكاره‪ ،‬لكن هنالك أمورا كثيرة عليك‬
‫مراجعتها في نفسك‪ ،‬لكي تجد أنت الجواب الصحيح و لست أنا‪".‬‬
‫ألفريد‪" :‬لقد تكلمت أكثر من المعتاد‪ ،‬ال يهم ذلك اآلن‪ ،‬فاألهم هو كيفية الحصول‬
‫على الصندوق‪ ،‬لكن كيف بإمكاننا معرفة المخبأ السري لتلك المافيا؟"‬
‫كوينا‪" :‬من سيقودنا هو آخر شخص امتلك الصندوق في المدينة التي أعيش‬
‫بداخلها مع عائلتي‪ ،‬و هو شيخ هرم‪ ،‬سرق منه الصندوق اليوم‪ ،‬و أخبرني أنه‬
‫يمتلك معلومات عن تلك المافيا‪ ،‬في الحقيقة لقد رفض إعطائي أية معلومة‪ ،‬لكننا‬

‫‪130‬‬

‫نستطيع إجباره على ذلك‪ ،‬لهذا عليك تجهيز بعض األسلحة و استدعاء بعض من‬
‫عمالئك السريين‪ ،‬لتهديده فهو ال يقوى على المقاومة‪ ،‬و أخبرني بأنه ال يريد‬
‫الموت و يطمح للعيش أكثر‪".‬‬
‫ألفريد‪" :‬حسنا‪ ،‬إذا سنقتله بعد انتهاء مصلحتنا منه‪".‬‬
‫كوينا‪" :‬أنت حر في ما تفعله بعد أن نستولي على الصندوق‪ ،‬هل سنغادر اآلن؟"‬
‫ألفريد‪" :‬ليس بعد‪ ،‬علي استدعاء بعض العمالء لكي يساعدونا على إتمام هذه‬
‫المهمة‪ ،‬لذا ستجلسان هنا وقتا أطول‪ .‬أعتقد أننا سنغادر في الصباح‪".‬‬
‫كوينا‪" :‬مثلما تريد‪ ،‬لكن احرص جيدا على أال تشرب الكثير من الكحول كي‬
‫تستطيع النهوض عندما يأتي العمالء‪".‬‬
‫أثناء حديثهما فجأة أخرج "ألفريد" مسدسا و أشهره في وجه "كوينا" و وقف من‬
‫مكانه قائال‪" :‬أريد أن أسألك عن شيء يا سيدة الكون‪ ،‬و إن أجبت اإلجابة الخاطئة‬
‫سأطلق النار فورا‪".‬‬
‫في تلك اللحظة ذعرت "كوينا" من ردة فعل "ألفريد" وقالت‪" :‬هل أنت مجنون؟‬
‫ما الذي تتكلم عنه؟ لقد اتفقنا مسبقا على أن نكمل هذه المهمة معا‪".‬‬
‫أفريد‪" :‬لن أعيد ما قلته‪ ،‬لذا كوني حذرة جدا‪ .‬لنفترض أنك أنت هي "ألفريد‬
‫طوني غالسيو"‪ ،‬و أنا سيدة الكون "كوينا كولت آرثر"‪ ،‬و أتيت إليك لكي أطلب‬
‫منك بأن تأتي معي قصد مساعدتي‪ ،‬و بعد كل ما أخبرك به‪ ،‬يأتيك شك بأنني‬
‫سوف أخونك و أوقع بك‪ ،‬ما الذي ستفعلينه حينها؟ لديك عشر ثوان لإلجابة‪".‬‬
‫في تلك اللحظة فكرت "كوينا" قليال ثم أجابته‪" :‬حتى لو راودني الشك بأني في‬
‫خطر الخيانة والغدر‪ ،‬لن أقتلك إلى أن أقوم باستجوابك و أتأكد بأنك فعال سوف‬
‫تحاول خداعي‪ ،‬هذا هو جوابي أيها األحمق‪".‬‬
‫ألفريد‪" :‬أنا لست أحمق‪ ،‬جوابك خاطئ‪ ،‬لقد أخفقت في االمتحان‪ ،‬إلى اللقاء‪".‬‬
‫بعدما أنهى "ألفريد" كالمه مباشرة‪ ،‬أطلق النار عليها‪ ،‬لكنه تعمد عدم إصابتها‪،‬‬
‫مما جعلها تسقط على األرض من شدة الخوف‪ .‬خرج "ماركو" من الغرفة‬
‫المجاورة لكي يرى ما الذي يحدث‪ ،‬لقد كان يظن أن والدته قد أصيبت‪ ،‬قام‬
‫مباشرة باحتضانها و سؤالها إن كانت بخير‪ ،‬فردت عليه‪" :‬اطمئن يا بني‪ ،‬لم‬
‫أصب بأي مكروه‪".‬‬
‫في تلك األثناء كان "ألفريد" يراقبهما و يضحك بصوت عال جدا ثم قال‪" :‬لقد‬
‫كنت أمزح يا سيدة الكون‪ ،‬و أردت فقط أن أعرف ردة فعلك‪ ،‬ألنك أخبرتني ذات‬
‫مرة أعتقد عندما التقينا ثاني مرة‪ ،‬بأنك ال تخافين المخاطرة بحياتك‪ ،‬و تحتقرين‬

‫‪131‬‬

‫هؤالء الذين يخافون الموت‪ ،‬و هذا ما دفعني إلى أن أتأكد إن كنت تكذبين أم أنك‬
‫حقا تتمتعين بتلك الشجاعة‪".‬‬
‫كوينا‪" :‬اخرس‪ ،‬فهذا ليس وقت المزاح‪ ،‬و ستدفع ثمن ذلك‪".‬‬
‫ألفريد‪" :‬هل تقومين بتهديدي؟ أتريدين أن أطلق عليك النار فعال؟"‬
‫كوينا‪" :‬كف عن هرائك فبجانبنا طفل في التاسعة من عمره‪ ،‬لذا ال تعد مثل هذا‬
‫المزاح مرة أخرى ‪ ،‬لماذا تبكي "ماركو"‪ ،‬أنا على ما يرام‪ ،‬اطمئن‪".‬‬
‫أجابها ابنها بدموع تسقط على خديه‪" :‬لما رأيتك تسقطين على األرض ظننت‬
‫أنك ستموتين‪ ،‬متى سنرجع إلى البيت؟"‬
‫كوينا‪" :‬سنخلد إلى النوم‪ ،‬وسنرجع في الغد‪".‬‬
‫ألفريد‪" :‬إنها الساعة الثانية عشر إال ربع ليال‪ ،‬سأغادر البيت اآلن‪ ،‬يمكنكما أخذ‬
‫قسط من الراحة‪ ،‬إلى أن أرجع‪ ،‬أراكما الحقا‪".‬‬
‫بعد ذلك خرج "ألفريد" من البيت‪ ،‬واتجه إلى مدينة "تروبيانا" حيث يتواجد مقر‬
‫منظمة "غولد تريزور"‪ ،‬مما يأخذ ثالث ساعات و خمسة و ثالثين دقيقة من‬
‫الوقت‪ ،‬وعند وصوله ودخوله إلى المقر‪ ،‬بدأ بعض من أعضاء المنظمة يرحبون‬
‫به‪ ،‬ويصرخون قائلين‪" :‬لقد أتى نائب القائد‪ ،‬قفوا استعدادا له جميعا‪".‬‬
‫ألفريد‪" :‬الزلتم بتلك الحقارة‪ ،‬من لم يقف استعدادا لي فسيموت بطلقة نارية في‬
‫رأسه‪ ،‬أغبياء‪".‬‬
‫بعدما قام بتوبيخهم صعد إلى غرفة عمه القائد "مورغان"‪ ،‬أيقظه من النوم‪ ،‬و‬
‫أخبره بأنه سيأخذ الكثير من العمالء في مهمة‪ ،‬و بأنه اقترب من الوصول إلى‬
‫الصندوق‪ ،‬فأجابه "مورغان" أي "ماكسيمو" قائال‪" :‬إفعل ما تراه مناسبا‪ ،‬فأنت‬
‫في الثالثة و الخمسين من العمر وال تحتاج الستشارتي لفعل أشياء كهذه‪ ،‬سأرسل‬
‫الحقا وراءك عميال خبيرا في التعقب ليبلغني إن حدث لك أي شيء‪ ،‬دعني أكمل‬
‫نومي اآلن‪ ،‬فليس لي الرغبة في التحدث كثيرا‪".‬‬
‫ألفريد‪" :‬أعرف ذلك أيها العجوز‪ ،‬ولكنني أخبرتك بذلك كي تكون على علم فقط‪،‬‬
‫إلى اللقاء‪.‬‬
‫بعد ذلك خرج "ألفريد" من الغرفة‪ ،‬واستدعى مائة عميل خاص للذهاب معه‪،‬‬
‫فأخذ وقت التجهيز حوالي ساعة و نصف‪ ،‬ثم عاد معهم إلى بيته‪ ،‬و وصل على‬
‫الساعة الثامنة و خمس و عشرين صباحا‪ ،‬وبعد دخوله إلى البيت‪ ،‬قام بإيقاظ‬
‫"كوينا وماركو"‪ ،‬ثم بعد فطورهم مباشرة غادروا البيت مرة أخرى ‪ ،‬و اتجهوا‬
‫جميعهم إلى مدينة "غروند فاليريا" حيث يتواجد ذلك المحل و بيت "كوينا"‪ ،‬فلما‬

‫‪132‬‬

‫وصلوا إلى هناك‪ ،‬قامت "كوينا" بإيصال ابنها "ماركو" إلى المدرسة‪ ،‬و أوصت‬
‫معلمته بأن تعتني به إلى أن تعود‪ ،‬ثم اقتادت "ألفريد" و العمالء إلى مكان ذلك‬
‫المحل‪ ،‬حيث أنهم لم يضعوا أية خطة احتسابا ألي شيء قد يحصل‪ ،‬فبعد ركنهم‬
‫للعديد من السيارات أمام عين المكان‪ ،‬دخلوا بسرعة لكي يثيروا الهلع في قلب‬
‫العجوز "مارتن"‪ ،‬لكنه واجههم ببرودة أعصاب ألنه فرح كثيرا لنجاح خطة‬
‫"جايمس" من البداية‪ .‬من ضمن تلك الخطة استدراج قائد أو نائب قائد منظمة‬
‫"غولد تريزو" باستغالل غضب و تهور "كوينا"‪ ،‬و استغالل احتمال عالقتها‬
‫بهم‪ .‬كان توقع "جايمس" في محله‪ ،‬فأثناء بدأ حديث "ألفريد" مع العجوز‬
‫"مارتن" و استجوابه عن مكان مافيا "مارتيني"‪ ،‬كان "جايمس" و تقريبا‬
‫خمسمائة عميل يتواجدون بالقرب من المحل‪ ،‬بعضهم متخفّين بين العامة و‬
‫بعضهم اآلخر في البيوت المجاورة و خلف المباني و في الكثير من األماكن التي‬
‫ال يستطيع أعضاء منظمة "غولد تريزور" أن يروهم فيها بتاتا‪ ،‬و أمر "جايمس"‬
‫عمالءه بأن يبدؤوا بإطالق النار عند إشارته‪ .‬بعد لحظات قليلة‪ ،‬رفع 'ألفريد"‬
‫مسدسه و وضعه في جبين العجوز "مارتن" و قال له‪" :‬سأنسف رأسك إن‬
‫رفضت إخباري هذه المرة عن مكان تلك المافيا‪ ،‬فليس من عادتي أن أعيد‬
‫أسئلتي‪ ،‬يبدو واضحا ما قلته‪ ،‬إذا أخبرني أين يوجد مخبأ مافيا "مارتيني"‪.‬‬
‫تظاهر العجوز "مارتن" بالخوف‪ ،‬ثم أجابه‪" :‬حسنا‪ ،‬حسنا‪ ،‬هدئ من روعك‬
‫سيدي و اعذرني على وقاحتي‪ ،‬فلم أكن أظن بأنك جاد في كالمك إلى هذه‬
‫الدرجة‪ ،‬مخبؤهم يتواجد في قرية "درانسي كاين" داخل اإلسطبل الخاص‬
‫بالمدعو العجوز "تشارلز"‪ ،‬عددهم ال يفوق ثالثين فردا‪ ،‬ال يمتلكون إال‬
‫المسدسات و ليس لديهم رشاشات‪ ،‬يمكنك تفجير ذلك اإلسطبل فقط للتخلص من‬
‫أغلبهم‪ ،‬إنهم جبناء و بقيتهم يحملون سكاكين صغيرة‪ ،‬إن أردت كسب معلومات‬
‫أكثر يمكنك زيارة العجوز "تشارلز"‪ ،‬فبيته يبعد عن اإلسطبل بعشرين مترا‪ ،‬و‬
‫لن ينتبهوا إذا زرته دون إثارة للشبهات‪ ،‬فقد هددوه بأن ال يخبر أحدا بأنهم‬
‫يستغلون اإلسطبل الخاص به كمخبئ لهم‪ ،‬أرجوك ال تطلق النار علي‪ ،‬فالزالت‬
‫لدي مسؤولية كبيرة اتجاه بيتي‪".‬‬
‫ألفريد‪" :‬حسنا‪ ،‬ما رأيك بأن أخلصك من تلك المسؤولية‪ ،‬و لن يلومك أحد بعد‬
‫موتك؟"‬

‫‪133‬‬

‫كوينا‪" :‬توقف "ألفريد"‪ ،‬ال نريد أن تحضر الشرطة إلى هنا‪ ،‬باإلضافة إلى أننا‬
‫في حاجة إلى أن نأخذه معنا‪ ،‬لذا حافظ أرجوك على هدوئك‪ ،‬و لنغادر هذا المحل‪،‬‬
‫فقد انتهينا من أخذ المعلومات الالزمة‪".‬‬
‫ألفريد‪" :‬أال تش ّكين و لو قليال بأنه يقوم بخداعنا و لم يعطنا المعلومات الصحيحة‬
‫؟ يمكن أن يكون الصندوق هنا مخبأ في مكان ما داخل محله‪".‬‬
‫كوينا‪" :‬حسنا بالتفكير في ذلك‪ ،‬أجب عن سؤالي‪ ،‬ما هي غايته من خداعنا؟"‬
‫ألفريد‪" :‬ال أدري و لكنني أشم رائحة الغدر في محله‪".‬‬
‫مارتن‪" :‬إن كنتما ال تصدقانني‪ ،‬فليأت واحد منكما معي إلى القبو‪ ،‬ليبحث بنفسه‬
‫عن الصندوق‪ ،‬فإن وجدتماه يمكنكما قتلي أو فعل أي شيء لي فأنا جاد تماما‪".‬‬
‫ألفريد‪" :‬لماذا واحد منا؟ لماذا ال نستطيع أن نأتي نحن االثنين؟"‬
‫مارتن‪" :‬أنا آسف و لكن هذا القبو يكفي فقط لشخصين ألن عرضه ضيق جدا‬
‫وإن زاد عدد األشخاص سنختنق لنقص كمية األكسجين في الداخل‪".‬‬
‫في تلك اللحظة كان "ألفريد" يفكر في ما إذا كان كالم العجوز "مارتن" صحيحا‬
‫أم أنه مجرد فخ‪ ،‬قائال في نفسه‪" :‬لن أثق في هذا العجوز اللعين‪ ،‬فلديه نظرات‬
‫في وجهه تعبر عن خبرته في الغدر‪ ،‬ال يمكنني المجازفة بحياتي‪ ،‬سأدع "كوينا"‬
‫تتأكد من صحة كالمه و أدعها تدخل معه ذلك القبو‪ ،‬فإن ماتت لن أخسر أي‬
‫شيء‪".‬‬
‫بعدما انتهى "ألفريد" من التفكير‪ ،‬نظر إلى "كوينا" قائال‪" :‬يمكنك التأكد من‬
‫كالمه و أنا سأجلس هنا النتظارك إلى أن تنتهي‪ ،‬فإن كان صادقا‪ ،‬يمكننا أخذه‬
‫معنا حينها و سنغادر هذا المكان‪".‬‬
‫وافقت "كوينا" على طلب "ألفريد"‪ ،‬و نزلت إلى القبو مع "مارتن"‪ ،‬فبعد‬
‫نزولهما قال لها العجوز بصوت منخفض‪" :‬اسمعيني جيدا سيدتي‪ ،‬لقد أغلقت‬
‫نافذة القبو و ال أحد يمكنه الدخول إلى هنا‪ ،‬إن كنت تريدين الحفاظ على حياتك‪،‬‬
‫فال تحاولي الصعود إلى المحل مجددا‪ ،‬ألنه سيقع تبادل إطالق النار و ستكونين‬
‫في خطر كبير‪ ،‬لذا أرجوك نفذي ما قلته لك فهو في مصلحتك‪".‬‬
‫كوينا‪" :‬ما الذي تقوله أيها الهرم؟ من هؤالء الذين سيطلقون علينا النار؟"‬
‫مارتن‪" :‬لقد اتفقت مع قائدي‪ ،‬بأن أحاول اقتيادك إلى هذا القبو بأي طريقة كانت‬
‫عندما تأتين أنت و من معك إلى محلي‪ ،‬و بعد دخولكم إلى المحل بمدة سبع‬
‫دقائق‪ ،‬سيبدأ إطالق النار من الطرف الذي يخفي نفسه‪ .‬لم يتبق اآلن سوى خمس‬
‫عشرة ثانية تقريبا‪ ،‬يمكنك عدها معي لتري بأنني ال أكذب أبدا‪".‬‬

‫‪134‬‬

‫أثناء عدّ تلك الثواني القليلة كان "جايمس" ينتظر انتهاءها بفارغ الصبر‪ ،‬بدأت‬
‫"كوينا" تصرخ بأعلى صوت لها لكي يسمعها "ألفريد" قائلة ‪" :‬أهرب يا‬
‫"ألفريد" إنه فخ من األعداء‪ ،‬إنهم يحاولون قتلك‪ ،‬أهرب بأقصى ما لديك‪ ،‬فسيبدأ‬
‫إطالق النار من أماكن بعيدة‪".‬‬
‫في تلك اللحظة لم ترد "كوينا" الصعود إلى المحل خوفا من أن تصاب بأي أذى‪،‬‬
‫و كان "ألفريد" قد سمع كالمها لكن األوان قد فات على هربه‪ ،‬فعندما اقترب إلى‬
‫باب المحل ليخرج و يهرب‪ ،‬بدأ "جايمس" و كل من معه بالهجوم على أعضاء‬
‫منظمة "غولد تريزور"‪ ،‬وفي لحظات قليلة كانوا قد أسقطوا الكثير منهم‪ ،‬وظل‬
‫"ألفريد" داخل المحل خوفا من أن يصاب أيضا و بقي بعض عمالئه لحمايته‪.‬‬
‫حاولوا الدخول إلى القبو فلم يستطيعوا‪ ،‬و بدأ حينها يقترب إليهم صوت إطالق‬
‫النار أكثر‪ ،‬فأيقن "ألفريد" بأن كل العمالء الذين كانوا في الخارج قد ماتوا و‬
‫تمت إبادتهم‪ ،‬و كان يفكر في وسيلة للهرب‪ ،‬فأخرج أقوى مسدس والذي صنع‬
‫في ‪ 19‬من جانفي ‪ 1955‬و سمي "بالماغنوم"‪ ،‬يحمل سبع رصاصات‪ ،‬و بدأ‬
‫بإطالق النار على نافذة القبو لكي يحاول فتحها‪ ،‬و لحسن حظه فتحت بالفعل بعد‬
‫أربع رصاصات قوية جدا‪ ،‬فخلع تلك النافذة‪ ،‬ونزل بسرعة‪ ،‬ثم أطلق رصاصة‬
‫أخرى على صاحب المحل "مارتن" فأرداه أرضا‪ ،‬و أشهر مسدسه في وجه‬
‫"كوينا" قائال‪" :‬يبدو أنني وقعت في فخك أيتها الحقيرة‪ ،‬لن تفلتي بفعلتك هذه‬
‫المرة‪ ،‬اسمعيني جيدا إن حاولت فعل أي شيء لغدري فكوني على يقين بأن‬
‫رصاصة من هذا المسدس سوف تخترق دماغك‪ ،‬لذا نفذي ما سأقوله لك اآلن‪".‬‬
‫كوينا‪" :‬ما الذي تقوله "ألفريد"‪ ،‬أرجوك ال تتهور فلم أكن من ضمن هذا الفخ‪،‬‬
‫وال أعرف شيئا مما تتهمني به‪".‬‬
‫ألفريد‪" :‬ال تحاولي خداعي فأنا لن أصدق أي كلمة ستتفوهين بها بعد اآلن‪ ،‬أنت‬
‫حثالة مثل ما اعتقدت منذ البداية‪ ،‬خائنة كأي عميل يعمل كجاسوس ضد نظام‬
‫الحكم‪ .‬ليس وقت النقاش و الكالم الفارغ اآلن‪ ،‬فحتى عمالئي الذين يتواجدون‬
‫فوقنا في المحل قد وصلت إليهم رصاصات العدو‪ ،‬لذا لم يبق سوانا نحن اإلثنين‬
‫حاليا‪ ،‬تحركي أمامي حاال‪".‬‬
‫في تلك األحيان‪ ،‬وضع "ألفريد" مسدسه في رأس "كوينا" ثم صعد معها درج‬
‫القبو ليخرجا إلى قاعة المحل حيث وجدا "جايمس" و القليل من عمالء "غرين‬
‫الند" ينتظرونهما‪ ،‬و بدأ حينها أقوى حوار بين نائبي قائدي المنظمتين "غرين‬
‫الند وغولد تريزور"‪ .‬رفع "جايمس" سالحه في وجه "ألفريد" قائال له‪" :‬لقد‬

‫‪135‬‬

‫سمعت بعضا من عمالئك يصرخون و يقولون‪" ،‬احموا نائب القائد بسرعة "‪،‬‬
‫فبالتفكير جيدا‪ ،‬يمكنني االستنتاج بأنك لست قائد منظمة "غولد تريزور" المدعو‬
‫"ماكسيمو" أو يمكنني القول "مورغان طوني غالسيو"‪ ،‬بل أنت ذلك الطفل‬
‫الذي اختفى منذ صغره ‪-‬ابن الملك الحالي‪ ،-‬أخيرا التقينا للمرة الثانية يا أيها‬
‫الجرثومة التي عاثت فسادا في بالدنا الطاهرة أرض الحرية‪" ،‬ألفريد طوني‬
‫غالسيو"‪ ،‬قد تندهش من قولي بأننا التقينا من قبل‪ ،‬لكنني متأكد تماما من أنك‬
‫أنت من أنقذ "مورغان" أي "ماكسيمو" أثناء اتفاقية شراء السالح من منظمة‬
‫"مون داي" عام ‪ ،1934‬و أيضا حين حاولتم خداع قائد منظمتنا "أليكس‬
‫برادلي"‪ ،‬و دخلت أنت بتلك السيارة المدرعة‪ ،‬ال أريد ذكر الماضي اآلن‪ ،‬فليس‬
‫له فائدة في كالمي الذي سأقوله‪".‬‬
‫ألفريد‪" :‬شديد المالحظة‪ ،‬ذكي‪ ،‬نائب لقائد منظمة مشهورة في كل أنحاء العالم‪،‬‬
‫سمعتك كنائب فطن يحب فعل الخير تجوب كل البالد‪ ،‬الكثير من المواطنين‬
‫يؤيدونك‪ ،‬حتى أنك سميت بالذئب‪ ،‬فقبل أن تقول أي شيء تذكر جيدا بأن حياة‬
‫هذه المرأة بين يديك‪ ،‬هذه الذئبة الخائنة و العميلة السرية الحقيرة "كوينا كولت‬
‫آرثر"‪ ،‬كن حذرا جدا‪ ،‬فبعد لحظات قليلة ستلحق الشرطة العتقالك‪ ،‬و لكن قبل‬
‫ذلك‪ ،‬بما أنك تعلم بأنني ابن الملك الحالي "فرانك طوني غالسيو"‪ ،‬و الوريث‬
‫الشرعي لحكمه‪ ،‬فلدي السلطة العتقالك‪ ،‬لذا أنت رهن االعتقال‪ ،‬إرم سالحك‬
‫حاال‪".‬‬
‫نظر إليه "جايمس" بنظرات حقد وغل ثم أجابه‪" :‬هل تظن بأنني غبي لتحاول‬
‫فرض سيطرتك علي وعلى كل هذا الشعب؟ من قال بأنه لديك السلطة العتقالي؟‬
‫أال تدري بأن قانون العرش ينص على أنك لن تستطيع تسيير نظام الحكم أو فعل‬
‫أي شيء للبالد أو الحكم على أي مواطن إلى أن تتوج من طرف الملك؟ باإلضافة‬
‫إلى أن الشرطة لن تأتي ألن هذا المكان محاط بعمالئي الذين باستطاعتهم مسح‬
‫أي شيء من وجه األرض‪ ،‬بالنسبة إلى هذه العميلة سأخبرك بأنها قامت بخيانة‬
‫كال الطرفين‪ ،‬فحياتها ال تهمني اآلن‪ .‬حاليا من لديه السلطة لفعل أي شيء هو أنا‬
‫"جايمس دوفر"‪ ،‬فبما أنني ثوري و معارض لحكم عائلتكم "طوني غالسيو"‪،‬‬
‫فباستطاعتي خرق قوانينكم‪ ،‬و إصدار قوانين جديدة تخصني و تساعد على‬
‫مجرى خططي الشخصية‪ ،‬لكن قبل أن تفعل أي شيء عليك أن تعرف بأن‬
‫عدالتكم تنص على عدم قتل أي شخص حتى لو كان مذنبا‪ ،‬و الشخص الذي‬
‫باستطاعته الحكم على المذنب أو المجرم هو الحاكم أو القاضي الذي عيّن من‬

‫‪136‬‬

‫طرف ملك البالد‪ ،‬فكن على يقين بأنك لو قمت بقتل هذه المرأة التي تعتبر الوريثة‬
‫الحقيقة لحكم البالد‪ ،‬و التي تحمل الدماء الملكية و اسم العائلة الملكية السابقة‬
‫"كولت آرثر"‪ ،‬فإنك أنت من ستعاقب أشد العقاب‪ ،‬و ستتسخ سمعتك بين الشعب‬
‫كإبن للملك‪ ،‬ال تنس بأنه يوجد شهود عيان معنا‪ ،‬لذا فكر في األمر جيدا قبل أن‬
‫تضع خطوتك التالية‪ .‬يوجد ثماني عمالء تراهم اآلن موجهين سالحهم إليك و‬
‫هم خارقون جدا في التصويب‪ ،‬فأي حركة منك ستجعلك في عداد الموتى ‪ ،‬لذا‬
‫استمع لما سأقوله‪.‬‬
‫ألفريد‪" :‬تظن بأنك سيطرت على الوضع حاليا‪ ،‬و تقول أشياء تافهة لتجعلني‬
‫أخشى من فعل أي شيء اآلن‪ ،‬حسنا سأخبرك بشيء يقلب الموازين‪ ،‬معارضتكم‬
‫لحكم عائلتنا من أجل ماذا؟ هل هو من أجل أن يرجع نظام البالد جمهوريا لكي‬
‫ترشحوا شخصا للرئاسة وتنتهوا من حكم العائلة الشريفة "طوني غالسيو"؟‬
‫بالطبع ال‪ ،‬فهدفكم يعتمد على هذه المرأة التي تضعون آمالكم عليها لالستيالء‬
‫على عرش الحكم للبالد بعد انتهاء حكم عائلتي‪ ،‬هل أنا مخطأ؟ إذا أنت من عليه‬
‫الحذر من القيام بأي خطوة يا من تسمى نفسك بالثوري‪".‬‬
‫جايمس‪" :‬لقد وصلنا أخيرا لبيت القصيد‪ ،‬وهذا ما أردت توضيحه لك منذ البداية‪،‬‬
‫أنت و كل من يؤيدون حكم عائلتكم‪ ،‬أقصد قبيلة "الماكسيمو"‪ ،‬تظنون بأن عائلة‬
‫"كولت آرثر" لم يبق منها سوى فرد واحد فقط و هي "كوينا كولت آرثر"‪ ،‬أنتم‬
‫مخطئون تماما‪ ،‬فيوجد شخص آخر الزال على قيد الحياة اسمه "ماثيو كولت‬
‫آرثر"‪ ،‬و هو الشقيق و األخ البيولوجي لهذه المرأة التي تهددنا بقتلها‪".‬‬
‫في تلك اللحظة و أثناء كالم "جايمس"‪ ،‬صدمت "كوينا" مما سمعته‪ ،‬و فجأة‬
‫بدأت دموعها تسقط و هي تفكر في أي مكان يتواجد اآلن‪ ،‬حتى نسيت أنها‬
‫معرضة لخطر الموت من طرف "ألفريد"‪ ،‬و أضاف "جايمس" بعدها‪:‬‬
‫"سأخبرك المزيد يا ابن الملك‪ ،‬عليك أن تكون على يقين بأنك إن لمست شعرة‬
‫واحدة منها‪ ،‬ستندم كثيرا على ذلك‪ ،‬ألن شقيقها "ماثيو" يعتبر وحشا و ال يقارن‬
‫ذكائي بذكائه ودهائه‪ ،‬قد تفكر بأنك ستحاول قتله أيضا‪ ،‬فلنفترض بأنك استطعت‬
‫ذلك‪ ،‬اعلم أن العائلة لم تنته بعد‪ ،‬فلديه أبناء يحملون كال من دمائه واسم عائلته‬
‫الملكية "كولت آرثر"‪ ،‬و لديهم الحق في استرجاع حق عائلتهم و التربع على‬
‫عرش الحكم‪ ،‬باإلضافة إلى أنهم مؤهلون لذلك بالفعل‪ ،‬لذا اعلموا بأنكم لم تنتهوا‬
‫من آثار العائلة الملكية السابقة‪ ،‬و ستدفعون ثمن تسببكم في فساد بالدنا عاجال أم‬
‫آجال‪ ،‬أنا متيقن تماما بأنه شيء يتعبكم كثيرا‪".‬‬

‫‪137‬‬

‫ألفريد‪" :‬لقد تكلم والدي الملك "فرانك" بشأن هذا الموضوع في خطاب سابق له‪،‬‬
‫و أخبر كل الشعب بأنه يعلم بشأن قضية اختطاف الطفل الصغير "ماثيو كولت‬
‫آرثر" ابن الرجل "إدوارد" الذي هرب من انتحار عائلته‪ ،‬و نفى حادثة موت‬
‫ذلك الطفل‪ ،‬معلنا بأنه يوجد شخص ما قد قام آنذاك بمساعدته على الهرب من‬
‫المافيا التي قامت باختطافه‪ ،‬قد تسأل كيف عرف ذلك‪ ،‬إنهما عميال المخابرات‬
‫اللذان حاوال إنقاذه‪ ،‬هما من اعترفا للملك بعد كذبهم عليه‪ ،‬لكن كل هذا ال يعني‬
‫بأنه لديه الحق في أن يأخذ مكان والدي‪ ،‬فالوثيقة التي تثبت بأن عائلة "كولت‬
‫آرثر" قد مررت الحكم لعائلة "طوني غالسيو" ال تزال موجودة إلى اآلن‪".‬‬
‫جايمس‪" :‬الزالت لديكم الجرأة للكذب على الناس‪ ،‬أنا أعرف القصة الحقيقية أيها‬
‫الكاذب‪ ،‬فهؤالء عمالء المخابرات التابعون لكم قد بعثوا لقتله و ليس لحمايته‪،‬‬
‫لكنهم أخفقوا في ذلك ألن أحدا ما قد أنقذه في الوقت المناسب‪ ،‬يا لكم من حثالة‪،‬‬
‫كاذبون حتى على أنفسكم‪ ،‬ال أدري متى سيقوم السيد "ماثيو" بفضح كذبكم هذا‪،‬‬
‫و لكنني متيقن من أن كل شيء سينتهي في صالح الذين يريدون الخير لبالدنا‪،‬‬
‫و سنكون نحن من يضحك في األخير‪".‬‬
‫شعرت "كوينا" في تلك األحيان باالشتياق ألخيها "ماثيو"‪ ،‬و ال تدري بأنه كان‬
‫أمامها طيلة حياتها و يقوم بحمايتها‪ ،‬و هو اآلن واقف أمام عينيها باسم "جايمس‬
‫دوفر"‪ .‬كانت دموعها تنهمر وتطلب منه أن ينقذها قائلة ‪" :‬أنا الزلت أريد‬
‫العيش‪ ،‬وأريد رؤية شقيقي "ماثيو"‪ ،‬أرجوك أنقذني‪".‬‬
‫بعدما أنهت كالمها مباشرة حاولت اإلفالت من يد "ألفريد"‪ ،‬ثم أطلق أحد العمالء‬
‫التابعين "لجايمس" النار على يده ليسقط منها المسدس‪ ،‬وكي تتحرر "كوينا" من‬
‫بين يديه‪ ،‬لكنه لم يكن ضعيفا ليستسلم لتلك الطلقة النارية‪ ،‬فقبل أن تبتعد عنه‬
‫"كوينا" أخرج سكينة صغيرة و طعنها من الخلف طعنة قوية جعلتها تسقط أرضا‬
‫من شدة األلم وصدمة الضربة‪ ،‬بدأ "جايمس" يصرخ‪" :‬ال تطلقوا عليه النار‬
‫فنحن نريده حيا‪ ،‬أسعفوا العميلة بسرعة و دعوا لي أمر هذا الوغد‪".‬‬
‫حمل بعض العمالء "كوينا" و أخذوها إلى أقرب مستشفى في تلك المدينة‪ ،‬و‬
‫أمر "جايمس" البعض اآلخر من عمالئه أن يقيدوا "ألفريد" و ينزلوا إلى قبو‬
‫المحل ليروا كيف حال العجوز "مارتن"‪ .‬وجدوه ملقا على األرض و الدماء‬
‫تخرج من جرحه جراء رصاصة "ألفريد"‪ ،‬فقاموا بنقله أيضا إلى المستشفى‬
‫لعالجه وإنقاذه‪ ،‬باإلضافة إلى العمالء الذين أصيبوا جراء عملية الهجوم‪،‬‬
‫واستولى "جايمس" على بعض سيارات العدو ليرجع إلى المقر آخذا معه‬

‫‪138‬‬

‫"ألفريد"‪ .‬في طريق عمالء "غرين الند" إلسعاف العجوز "مارتن"‪ ،‬قام أحدهم‬
‫بوضع إصبعيه على رقبته لكي يرى إن كان قلبه الزال ينبض أم ال‪ ،‬فوجد بأنه‬
‫غادر الحياة مبتسما‪ ،‬و أخبر سائق السيارة بما حصل و بأن يغير الوجهة ويذهب‬
‫مباشرة إلى المقر‪ ،‬و لما وصلوا‪ ،‬كان "جايمس" قد وصل أيضا مع "ألفريد"‪،‬‬
‫فأخبروه بأن العجوز "مارتن رايبر"" قد توفي و غادر الحياة‪ ،‬حينها ظهرت‬
‫على وجه "جايمس" مالمح الحزن الشديد و ازداد حقده أكثر على "ألفريد"‪.‬‬
‫اتجه إلى مكتبه بعد أن وضع "ألفريد" في إحدى الزنزانات المجهزة بحراس كثر‬
‫داخل المقر‪ ،‬فبعدما جلس على كرسي مكتبه‪ ،‬بدأ يفكر في ما قد يحصل بعد أن‬
‫يسمع الملك "فرانك" بأن ابنه محتجز داخل مقر منظمة "غرين الند‪ ،‬و ماذا‬
‫ستكون ردة فعله؟ فكانت هذه أول مرة يرتبك فيها "جايمس" و يخاف من أن‬
‫تحدث حرب أهلية يموت فيها الكثير من الناس األبرياء بسببه‪ ،‬و ظل يحاول أن‬
‫يجد فكرة تساعده على تجنب مواجهة المتاعب التي قد تأتي من طرف الملك‬
‫"فرانك" جراء اختطاف ابنه‪ ،‬لكنه يعرف جيدا بأنه ليس من السهل تجنب تلك‬
‫الحرب‪ ،‬كان يفكر في احتمالية أن الملك سيخرج الجيش العسكري للهجوم على‬
‫منظمة "غرين الند"‪ ،‬فتذكر الوزير األول "جيوفاني أندرسون" الذي انضم إلى‬
‫منظمة "غرين الند" كعضو وعميل خاص قبل خمس سنوات‪ ،‬لكن االجتماع‬
‫الذي اعتادوا على إقامته لن يقام إال بعد عشرة أيام أي في الرابع و العشرين من‬
‫أكتوبر بالضبط‪ ،‬وهم اآلن في الرابع عشر من أكتوبر‪ ،‬باإلضافة إلى أنه ليس له‬
‫مجال للتواصل معه‪ ،‬فقبل وصول أي رسالة للوزراء‪ ،‬تمر أوال على مكتب فرقة‬
‫مراقبة الرسائل داخل القصر الملكي‪ ،‬ثم ترسل مرة أخرى إلى مكان وجهتها أي‬
‫لذلك الوزير األول‪ ،‬لذلك من الصعب التواصل معه لطلب المساعدة‪ ،‬فقرر حينها‬
‫"جايمس" االنتظار قليال نظرا لخطورة األمر‪ ،‬بعد ذلك خرج من مكتبه و نزل‬
‫إلى باب المنظمة الكبير لينتظر قدوم العمالء المكلفين بحماية أخته كي يرجعوا‬
‫معها من المستشفى ‪ ،‬لما وصلوا كانت الساعة الثانية عشر إال ربع ليال‪ ،‬و الحظ‬
‫بأنها الزالت فاقدة الوعي‪ ،‬فاطمأن عليها‪ ،‬وأمرهم بإدخالها مباشرة إلى عيادة‬
‫المنظمة‪ ،‬و لحق بها إلى هناك‪ ،‬فجلس منتظرا استيقاظها إلى أن صارت الساعة‬
‫حوالي الواحدة و النصف ليال‪ ،‬فتحت "كوينا" عيناها‪ ،‬نظرت إلى "جايمس"‪ ،‬و‬
‫وجدته نائما على الكرسي بجانب سريرها داخل العيادة‪ ،‬فرفعت يدها قليال و‬
‫ببطء شديد حاولت تحريكه إليقاظه أيضا‪ ،‬و عندما لمسته مباشرة أفاق من نومه‬

‫‪139‬‬

‫بهلع‪ ،‬ثم قالت له بصوت منخفض جدا‪" :‬أين ابني "ماركو"؟ وأين أنا اآلن؟ هل‬
‫أحضرتم ابني إلى هنا؟ ما الذي حدث بالضبط؟ أين زوجي "ستيف"؟"‬
‫جايمس‪" :‬لقد أفزعتني "كوينا"‪ ،‬ال تقلقي‪ ،‬لقد سيطرنا على الوضع بعد أن أصبت‬
‫وأغمي عليك‪ ،‬لقد قبضنا على "ألفريد"‪ ،‬لكن لألسف توفي العجوز "مارتن"‬
‫جراء نزيفه الكثير من الدماء‪ ،‬سنتكلم بشأن هذا الموضوع الحقا‪ ،‬بالنسبة إلى‬
‫ابنك و زوجك ال أدري أين هما‪ ،‬لكنني سأذهب إلحضار "ماركو" اآلن‪ ،‬يمكنك‬
‫فقط إخباري أين هو‪".‬‬
‫كوينا‪" :‬لقد تركته مع إحدى المعلمات من المدرسة التي يدرس بها‪ ،‬و أوصيتها‬
‫بأن تعتني به إلى حين عودتي‪ ،‬كم الساعة اآلن؟"‬
‫جايمس‪" :‬إنها الواحدة و النصف ليال‪ ،‬من الواضح جدا أنها أخذته معها إلى‬
‫بيتها‪".‬‬
‫حاولت "كوينا" النهوض لكنها لم تستطع‪ ،‬فقالت له‪" :‬أرجوك خذني إلى البيت‬
‫فأنا قادرة على الذهاب وليس بي شيء‪".‬‬
‫وضع "جايمس" يده على كتفها قائال‪" :‬قلت لك ال تقلقي‪ ،‬فأنا من سيذهب‬
‫إلحضاره‪ ،‬أما أنت فال يمكنك الحراك‪ ،‬ألن جرحك قد يفتح و ستتعرضين للخطر‬
‫جراء ذلك‪".‬‬
‫كوينا‪" :‬و كيف بإمكانك الوصول إلى بيت تلك المعلمة ؟"‬
‫جايمس‪" :‬أعطني اسمها فقط و من خالله سأجد بيتها باستعانة مركز الشرطة‪".‬‬
‫كوينا‪" :‬أال تخاف من أن تعتقل من قبلهم؟"‬
‫جايمس‪" :‬يمكنني تدبر أمري حينها‪".‬‬
‫كوينا‪" :‬اسمها "كاستيال هاور"‪ ،‬و تقطن بعيدا عن بيتنا بثالث شوارع‪ ،‬حيهم‬
‫يدعى "شارع الحكماء"‪ ،‬هذا سيسهل عليك المهمة‪ ،‬فأرجوك اعتن به جيدا‪".‬‬
‫أضافت "كوينا" بدمعتين تسقط من عينيها‪" :‬لقد تذكرت شيئا آخر "جايمس"‪،‬‬
‫أين هو أخي "ماثيو"‪ ،‬وهل سيأتي لزيارتي؟"‬
‫جايمس‪" :‬سيأتي لرؤيتك في الوقت المناسب‪ ،‬ال يوجد وقت للحديث عنه اآلن‪،‬‬
‫فعلينا حماية ذلك الصغير "ماركو" و إحضاره إلى هنا‪".‬‬
‫كوينا‪" :‬أرجوك أخبره بأنني اشتقت إليه كثيرا‪ ،‬شكرا لك على إنقاذي‬
‫"جايمس"‪".‬‬
‫جايمس‪" :‬ال تقلقي‪ ،‬إن ذلك من ضمن واجباتي أيتها العميلة‪".‬‬

‫‪140‬‬

‫كوينا‪" :‬قد يصيبك التعب قبل عودتك مع "ماركو" إلى هنا‪ ،‬لذا خذ مفاتيح بيتنا‬
‫ويمكنك أخذ قسط من الراحة هناك‪".‬‬
‫جايمس‪" :‬و لكن ماذا لو وجدت زوجك هناك؟"‬
‫كوينا‪" :‬ال تقلق فهو خارج المدينة اآلن‪ ،‬و لن يعود إال بعد أيام‪".‬‬
‫جايمس‪" :‬حسنا‪ ،‬سأقصد بيتك إن كنت بحاجة إلى ذلك‪ ،‬إلى اللقاء‪".‬‬
‫خرج بعد ذلك "جايمس" من العيادة‪ ،‬و اتجه إلى مدينة "غروند فاليريا" ليحضر‬
‫معه ابن أخته "ماركو"‪ ،‬ذهب قبل ذلك إلى مركز الشرطة الذي يتواجد به عمالء‬
‫تابعين لمنظمة "غرين الند" لكي يسألهم عن مكان بيت تلك المعلمة‪ ،‬و لما‬
‫أخبروه عن أين يقع بالضبط و بعد أن وصل إلى هناك‪ ،‬طرق الباب وكانت‬
‫الساعة حوالي الثامنة صباحا حيث انتظر كثيرا إلى أن فتحه زوج المعلمة‬
‫"كاستيال هاور" واسمه "فريديريك سانفان"‪ ،‬فبدأ يسأله‪" :‬من تكون وما سبب‬
‫طرقك باب بيتي؟ ما الذي تريده؟"‬
‫جايمس‪" :‬أنا آسف جدا على إزعاجكم‪ ،‬أدري أنني أفزعتكم في هذا الوقت‬
‫المبكر‪ ،‬لقد أتيت آلخذ ذلك الطفل "ماركو" الذي يدرس في القسم الذي تدرس‬
‫فيه زوجتك "كاستيال"‪.‬‬
‫فريديريك‪" :‬ومن تكون ألسلمك إياه؟ إنه نائم اآلن‪ ،‬باإلضافة إلى أنه يدرس‬
‫اليوم‪.‬‬
‫جايمس‪" :‬أنا عمه‪ ،‬يمكنك إيقاظه والتأكد من كالمي حين يراني‪ ،‬إنه في خطر‬
‫اآلن‪ ،‬والده خارج المدينة حاليا‪ ،‬و والدته أصيبت بمكروه و هي في حالة يرثى‬
‫لها‪ ،‬و علي أخذه‪ ،‬إنها تريد رؤيته‪ ،‬لذا من فضلك أيقظه و دعه يخرج إلى هنا‪".‬‬
‫فريديريك‪" :‬حسنا‪ ،‬انتظرني هنا‪ ،‬سأعود بعد لحظات‪".‬‬
‫دخل "فريديريك" بيته‪ ،‬قام بإيقاظ "ماركو"‪ ،‬ثم سأله بعد أن خرجا إن كان يعرف‬
‫"جايمس" أم ال‪ ،‬فأجابه "ماركو" قائال‪" :‬أجل إنه أحد أفراد عائلتي‪ ،‬و يمكنك‬
‫الوثوق به‪".‬‬
‫فريديريك‪" :‬حسنا "ماركو" اعتن بنفسك جيدا‪ ،‬هذه هي محفظتك‪ ،‬أرجو أن نراك‬
‫مرة أخرى ‪ ،‬إلى اللقاء‪".‬‬
‫صعد "جايمس وماركو" السيارة و غادرا المكان‪ ،‬و أثناء حديثهما‪ ،‬قال‬
‫"ماركو"‪" :‬خالي "ماثيو"‪ ،‬لقد تذكرت شيئا مهما‪".‬‬
‫جايمس‪" :‬هاهاها‪ ،‬ال تنادني بهذا االسم مرة أخرى أيها العبقري‪ ،‬نادني‬
‫"جايمس" كما أخبرتكم من قبل‪".‬‬

‫‪141‬‬

‫ماركو‪" :‬ال يهم ذلك‪ ،‬األهم هو أنه يوجد في بيتنا قط و كلب صغيران‪ ،‬علينا‬
‫الذهاب بسرعة فليس لديهما ما يأكالنه‪ ،‬أرجو أال يكون قد أصابهما مكروه‪".‬‬
‫جايمس‪" :‬حسنا‪ ،‬سأزيد السرعة لكي نلحق بهما‪".‬‬
‫لحسن الحظ أن "جايمس" يمتلك مفاتيح باب بيت "كوينا وستيف"‪ ،‬فلما وصل‬
‫إلي البيت‪ ،‬فتح الباب‪ ،‬ثم دخال و بدآ يبحثان عنهما‪ ،‬و لكن فجأة التقيا بـ "ستيف"‬
‫داخل غرفة نومه نائما‪ ،‬فبعد أن قاما بإيقاظه‪ ،‬انصدم من تواجد "جايمس‬
‫وماركو" داخل البيت‪ ،‬وبدأ يسألهما كيف استطاعا الدخول‪ ،‬فرد عليه "جايمس"‪:‬‬
‫"كوينا" تركت لي المفاتيح‪ ،‬ما الذي تفعله ببيتك "ستيف"؟ ألم أخبرك بعدم العودة‬
‫إلى هنا إال بعد أيام؟ لماذا أنت هنا اآلن؟"‬
‫ستيف‪" :‬لقد عدت ألسباب كثيرة‪ ،‬األول هو أنني أريد االطمئنان على زوجتي‪،‬‬
‫الثاني هو البحث عن ابني "ماركو"‪ ،‬الثالث هو خوفا من أن يغتنم السارقون‬
‫الفرصة ليسرقوا بيتي‪ ،‬الرابع هو بسبب تواجد حيوانين صغيرين و ال أحد‬
‫بإمكانه إعطاؤهما ما يستطيعان أكله‪ ،‬الخامس‪ ،‬هو الفضول و محاولة معرفة ما‬
‫الذي حصل البارحة‪ ،‬لقد سمعت بعض الناس يتكلمون بشأن حادثة المنظمتين‬
‫"غرين الند وغولد تريزور"‪ ،‬كيف حال زوجتي؟ وهل حققتم شيئا جديرا‬
‫بالذكر؟"‬
‫جايمس‪" :‬بالطبع‪ ،‬وقد حققنا شيئا لم يكن في الحسبان بتاتا‪ ،‬اختطفنا ابن الملك‬
‫الحالي‪ ،‬و هو محجوز داخل سجن المقر بمدينة "بيترا سيتي"‪ ،‬أدري أنك ستعتبر‬
‫هذا شيئا خطيرا للغاية‪ ،‬لكن سأخبرك بكل شيء الحقا‪ ،‬فما أتينا ألجله هو إطعام‬
‫هذين الحيوانين‪ ،‬و أخذهما‪ ،‬واآلن عليك المجيء أيضا فمن اليوم وصاعدا هذا‬
‫المكان سيصبح خطرا للغاية‪ ،‬لذا لنبتعد عنه قدر اإلمكان‪ ،‬أنا أنتظركما داخل‬
‫السيارة في الخارج‪ ،‬سنغادر بعد لحظات قليلة‪".‬‬
‫ستيف‪" :‬حسنا‪ ،‬بالنسبة إلى ذلك القط وذلك الكلب‪ ،‬هما بخير‪ ،‬فقد أعطيتهما ما‬
‫يحتاجانه من طعام‪ ،‬سنأتي بعد قليل‪".‬‬
‫جهز "ستيف وماركو" نفسيهما و أخذا الحيوانين و كل ما يحتاجانه من البيت‪،‬‬
‫ثم غادرا مع "جايمس"‪ ،‬و توجهوا أوال إلى بيت رعاية الحياوانات‪ ،‬وضعوا‬
‫الحيوانين هناك ثم إلى مقر المنظمة في "بيترا سيتي"‪ ،‬و في طريقهم إلى هناك‬
‫أخبرهما "جايمس" بكل ما حصل في ذلك اليوم‪ ،‬حيث أنهما لم يستطيعا الصبر‬
‫لكي يريا "كوينا"‪ ،‬فلما و صلوا صعدوا جميعهم إلى غرفة العيادة لالطمئنان‬
‫عليها‪ ،‬كانت نائمة‪ ،‬فقاموا بإيقاظها‪ ،‬و انصدمت من رؤية "ستيف" حاضرا‬

‫‪142‬‬

‫معهما‪ ،‬فبعد أن استرجعت قواها‪ ،‬نظرت إلى زوجها قائلة ‪" :‬ال تبدأ بالتظاهر و‬
‫كأنك اشتقت إلي‪ ،‬فأنا الزلت غاضبة منك‪ ،‬لقد توقعت بأنك و العميل "جايمس"‬
‫تعرفان بعضكما البعض‪ ،‬و لكنني لم أستطع إيجاد دليل قاطع يساعدني على‬
‫إثبات ذلك‪".‬‬
‫اقترب منها "ستيف" و وضع يده على جبينها قائال‪" :‬أنا آسف جدا "كوينا"‪ ،‬أعلم‬
‫أنني ابتعدت عنك هذه األيام‪ ،‬لقد كنت أحمقا بتصرفاتي المتهورة‪ ،‬أدري أنني لم‬
‫أستطع حمايتك‪ ،‬و لقد قلت في آخر لقاء لنا بعض الكلمات التي جرحت مشاعرك‪،‬‬
‫أعلم أنني كنت أنانيا‪ ،‬و أخطأت في الكثير من القرارات طيلة حياتي معك‪ ،‬لكن‬
‫اعلمي جيدا بأنك أحب امرأة إلي في هذا الكون‪ ،‬و ليس باستطاعتي االستغناء‬
‫عنك نهائيا‪ ،‬إن كل ما أطمح إليه في هذه الحياة هو إسعادك و إسعاد "ماركو"‪،‬‬
‫قد أخفق في بعض األحيان‪ ،‬أو ربما دائما ما أخفق‪ ،‬لكنني لن أستسلم عن ما‬
‫قررت فعله من أجلكما‪ ،‬كل شيء فعلته في هذه األيام كان مخططا له مع السيد‬
‫"جايمس"‪ ،‬و ذلك من أجل مصلحتك‪ ،‬أنا ممتن له كثيرا لحرصه على حمايتك‪،‬‬
‫ال أعلم إن كنت تكرهينني أو ال تطيقين رؤيتي اآلن‪ ،‬لكنني سأغادر ألتركك‬
‫ترتاحين من وجهي البائس‪ ،‬أنا لم أشتر ذلك البيت‪ ،‬و ذلك المال الذي كنت أحمله‬
‫في ذلك اليوم يخص السيد "جايمس"‪ ،‬و ال أملك صندوق عائلتك‪ ،‬بل هو مخبأ‬
‫هنا في مقر المنظمة‪ ،‬سأغادر اآلن‪ ،‬أحبك كثيرا‪ ،‬إلى اللقاء‪".‬‬
‫أمسكت "كوينا" يده قائلة ‪" :‬أنت أحمق بالفعل‪ ،‬و لكن هل تظن بأنني سأنسى كل‬
‫شيء فعلته من أجلي‪ ،‬أنا عشت حياة سعيدة طيلة هذه اإلحدى عشر سنة‪ ،‬فال‬
‫يمكن أن أسمح بأن تأتي لحظة غضب مني تفرق عالقتنا‪ ،‬أنا لم أجد فقط أين‬
‫أفرغ غضبي‪ ،‬فأنت الشخص الوحيد الذي باستطاعتي أن أقول له أي شيء و‬
‫يسامحني عليه‪ ،‬اجلس هنا بجانبي‪ ،‬أنا الزلت بحاجة إليك "ستيف"‪ ،‬أحبك‬
‫كثيرا‪".‬‬
‫أثناء حديثهما أصيب "ماركو" بالغيرة‪ ،‬فاقترب منهما و قام باحتضانهما معا‬
‫قائال‪" :‬أنا أحبكما أيضا‪ ،‬و الزلت أريد رؤيتكما بجانبي طيلة حياتي‪".‬‬
‫بعد ذلك التفت "ماركو" إلى "جايمس"‪ ،‬وأضاف قائال‪" :‬إضافة إلى ذلك أنا أحب‬
‫خالي "ماثيو" كثيرا فهو بطل بالنسبة إلي‪".‬‬
‫صدم الجميع مما قاله "ماركو"‪ ،‬فأمسكه "جايمس" من يده‪ ،‬ثم أخرجه خارج‬
‫غرفة العيادة‪ ،‬و بعد ابتعادهما عن "كوينا"‪ ،‬قال "جايمس لماركو"‪" :‬أهكذا يكون‬
‫االتفاق بين الرجال‪ ،‬ألم أقل لك بأن اسمي هذا هو سر ال يعرفه أحد؟ والدتك ال‬

‫‪143‬‬