нареч. 1) всегда, всё время; часто мин гел сине уйлыйм — я всегда думаю о тебе ул гел өйдә утыра — он всё время сидит дома сине монда гел телгә алалар — здесь тебя часто вспоминают гел генә бал да май булып тормый — (погов.) не всё коту масленица (букв. не всегда тебе мёд да масло) 2) постоянно, непрерывно, беспрерывно; всё, непрестанно, беспрестанно яңгыр гел ява да ява — беспрерывно льёт дождь гел тиргәү — постоянно ругать, пилить ул гел яза — он всё пишет 3) диал. а) совсем, совершенно; окончательно; точь-в-точь буйга гел атасы — по росту весь в отца б) совершенно, совсем; окончательно машинаны гел эштән чыгарганнар — окончательно испортили машину төзәткәч, гел яңа булган — после ремонта совсем как новый в) вовсе мин аны гел сөймим — я его вовсе не люблю 4) все; один, только монда гел бала-чага — здесь одни детишки өйләр юк, гел сарай да бакча — нет домов, только сады да сараи анда гел читләр — там все чужие
1. immer; ständig; ununterbrochen, 2. gänzlich; durch und durch
message-reply
Signification de «гел» dans la langue Ouïghour – définitions, images, prononciation, exemples, synonymes, antonymes, en savoir plus...
Demande de traduction s'il n'y a pas de définitions ou si les définitions ne sont pas assez claires "гел"?
Posez une question si quelque chose n'est pas clair à propos du mot "гел".
Pour améliorer et ajouter de nouvelles définitions au dictionnaire Tatar-Ouïghour, nous avons besoin de votre soutien.
Vous pouvez également nous aider en en ajoutant définitions de mots dans la base de données.
Merci!
arrow-right-bold-outline
Remarque
Paramètres des cookies
Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience possible. Ils nous permettent également d'analyser le comportement des utilisateurs afin de améliorer constamment le site Web pour vous.