Auteurs et textes
- Abkhaze-Abaza
- Adyghé
- Afar
- Afchar
- Afrikaans
- Albanais
- Allemand
- Altaï
- Amdo Tibétain
- Amharique
- Anglais
- Arabe
- Arakanais
- Arménien
- Assamais
- Avar
- Awadhi
- Aymara
- Azerbaïdjanais
- Bachkir
- Baghéli
- Bagri
- Bajjika
- Baloutche
- Bambara
- Bas allemand
- Basque
- Baï
- Bengali
- Bhilali
- Bhili
- Bhojpuri
- Birman
- Biélorusse
- Boro
- Bosniaque
- Bouriate
- Braj Bhasha
- Breton
- Bulgare
- Bundeli
- Bura
- Béja
- Cachemire
- Cantonais
- Catalan-Valencien
- Cebuano
- Chewa
- Chhattisgarhi
- Chinois
- Chittagonien
- Cinghalais
- Corse
- Coréen
- Cri
- Croate
- Créole Haïtien
- Danois
- Dargwa
- Dari
- Dholuo
- Dhundari
- Dioula
- Dogri
- Erzia
- Espagnol
- Espéranto
- Estonien
- Ewe
- Finlandais
- Français
- Frison occidental
- Fur
- Gagaouze
- Galicien
- Gallois
- Gan
- Garhwali
- Garô
- Gaélique écossais
- Gilaki
- Grec
- Guarani
- Gujarati
- Gujari
- Géorgien
- Hakka
- Hani
- Haoussa
- Harauti
- Hawaïen
- Hindi
- Hindko
- Hmongs
- Hongrois
- Huizhou
- Hébreu
- Igbo
- Indonésien
- Ingouches
- Irlandais
- Islandais
- Italien
- Japonais
- Javanais
- Jin
- Kabardien
- Kabyle
- Kangri
- Kannada
- Kannauji
- Kanouri
- Karakalpak
- Karatchaï-Balkar
- Kazakh
- Khakas
- Khams tibétain
- Khandeshi
- Khmer
- Khorasani turc
- Kinyarwanda
- Kirghize
- Kokborok
- Komi
- Konkani
- Koumyk
- Kumaoni
- Kurde
- Kutchi
- Lak
- Laki
- Lambadi
- Lao
- Latin
- Laz
- Letton
- Lezgien
- Limbourgeois
- Lituanien
- Lombard
- Luxembourgeois
- Magahi
- Mahasu Pahari
- Malais
- Malayalam
- Malgache
- Maltais
- Malvi
- Maninka
- Maoris
- Mapudungun
- Marathi
- Mari
- Marwari
- Maya
- Maïthili
- Meiteï
- Mewari
- Mewati
- Min
- Mingrélien
- Mokcha
- Mongol
- Monténégrin
- Mossi
- Mémoni
- Nahuatl
- Napolitain
- Nasu
- Navajos
- Nimadi
- Nogaï
- Norvégien
- Nuosu
- Néerlandais
- Népalais
- Od
- Odia
- Oirat kalmouk
- Oromo
- Ossète
- Oudmourtie
- Ourdou
- Ourum
- Ouzbek
- Ouïghour
- Pa'O
- Pachtou
- Pauri Bareli
- Pendjabi
- Persan
- Philippin
- Pinghua
- Polonais
- Portugais
- Qashqaï
- Quechua
- Rangpuri
- Rohingyas
- Roumain
- Russe
- Rusyne
- S'gaw Karen
- Sadri
- Salar
- Sambalpuri
- Samoan
- Sango
- Saraiki
- Sarde
- Serbe
- Shawiya
- Shekhawati
- Shilha
- Shona
- Sicilien
- Sidama
- Sindhi
- Slovaque
- Slovène
- Somalie
- Sorani
- Sotho
- Sundanais
- Surgujía
- Surjapuri
- Suédois
- Sylhéti
- Tabasaran
- Tadjik
- Tagalog
- Tamazight de l'Atlas central
- Tamoul
- Tarif
- Tatar
- Tatar de Crimée
- Tatar de Sibérie
- Tchouvache
- Tchèque
- Tchétchène
- Temné
- Tharu
- Thaïlandais
- Tibétain central
- Tigrinya
- Totonaque
- Touva
- Tuhua
- Turc
- Turkmènes
- Télougou
- Ukrainien
- Umbundu
- Vasavi
- Vietnamien
- Vénitien
- Wagdi
- Wolof
- Wou
- Xhosa
- Xiang
- Yakoute
- Yiddish
- Yorouba
- Yugur occidental
- Zapotèque
- Zarma
- Zaza
- Zoulou
- macédonien
- swahili
- Écossais
- Émilien-Romagnol