Literature examples of 'уф' in Tatar language
Yarsu tipkän yöräk peşkägennän At(ı)lıp çıga yangan "uf"ıbız.
Ярсу типкән йөрәк пешкәгеннән Ат(ы)лып чыга янган "уф"ыбыз.
Uf.
Уф.
— Uf, üläm, kıtıgımnı kiteräseñ lä!
— Уф, үләм, кытыгымны китерәсең лә!
— Uf-f, tamagım kipte, Fänis.
— Уф-ф, тамагым кипте, Фәнис.
uf, üläm!
Uf!
уф, үләм!
Уф!
Kilsälär, yäş kenä kız botaklarnı aralap çırşı astınnan çıgıp kilä, imeş, üze: “Uf, çak kına çäynekne tükmädem.
Килсәләр, яшь кенә кыз ботакларны аралап чыршы астыннан чыгып килә, имеш, үзе: “Уф, чак кына чәйнекне түкмәдем.
- Uf, balam, üterä yazdıñ.
- Уф, балам, үтерә яздың.
Uf!
Уф!
Şunnan soñ ul bik zur mäşäqätlärdän kotılgan keşe kebek «uf!
Шуннан соң ул бик зур мәшәкатьләрдән котылган кеше кебек «уф!
Uf, allam.
Уф, аллам.