Literature examples of 'еракка' in Tatar language
(Kom) Yırakka – yırakka Ala da kitä ul.
(Süzlär) *** Yırakka – yırakka Ala da kitä ul.
(Ком) Еракка – еракка Ала да китә ул.
(Сүзләр) *** Еракка – еракка Ала да китә ул.
Akıl, yöräk, gorurlıknı alıp Çıgıp kitik monnan yırakka!
Акыл, йөрәк, горурлыкны алып Чыгып китик моннан еракка!
Şunıñ öçen, sugış başlanu berlän, böten milli, mädäni, dini mäsäläläremez onıtıldı, onıtılmasa da, alar bik yırakka, tavış-tını çıkmıy torgan küñel sandıklarına biklätelde.
Шуның өчен, сугыш башлану берлән, бөтен милли, мәдәни, дини мәсьәләләремез онытылды, онытылмаса да, алар бик еракка, тавыш-тыны чыкмый торган күңел сандыкларына бикләтелде.
Ä uyları yegetne bik yırakka, tugan yaklarına alıp kittelär.
Ә уйлары егетне бик еракка, туган якларына алып киттеләр.
Añarda az gına yalagaylık, kileşä belü, yul birü kebek sıyfatlar kayadır yırakka, küñeleneñ tirän çoñgılına yäşerelgännär.
Аңарда аз гына ялагайлык, килешә белү, юл бирү кебек сыйфатлар каядыр еракка, күңеленең тирән чоңгылына яшерелгәннәр.
Yırakka, küpkä kitäse bulgaç, änkäñä genä bulsa da häbär itärgä kiräk ide.
Afrasiab gaskäre batırı Araş tau başına kütärelä, bar köçen salıp atıp cibärä: anıñ ugı bik yırakka barıp töşä.
Еракка, күпкә китәсе булгач, әнкәңә генә булса да хәбәр итәргә кирәк иде.
Афрасиаб гаскәре батыры Араш тау башына күтәрелә, бар көчен салып атып җибәрә: аның угы бик еракка барып төшә.
Akçalı eşkä urnaştı, şofer, yırakka yöri, akçanı köräp ala başladı.
Акчалы эшкә урнашты, шофер, еракка йөри, акчаны көрәп ала башлады.
Olauda bu yırakka atuçı berdänber koral ide.
Олауда бу еракка атучы бердәнбер корал иде.
Tau bitendä, koyaş küzendä, Gölşähidä caketın cirgä cäyep utırdı da ike kulın yañagına kuyıp kayadır yırakka-yırakka karap tora başladı.
Тау битендә, кояш күзендә, Гөлшәһидә жакетын җиргә җәеп утырды да ике кулын яңагына куеп каядыр еракка-еракка карап тора башлады.
Bıyıl ul Kazanda bik yugarı häm maktaulı institutnı beterep kayttı, ämma eşkä genä üzebezneñ yaklarga kündermägännär, Ufaga uk cibärgännär, cide yat, cide yırakka.
Быел ул Казанда бик югары һәм мактаулы институтны бетереп кайтты, әмма эшкә генә үзебезнең якларга күндермәгәннәр, Уфага ук җибәргәннәр, җиде ят, җиде еракка.