исем
1) кара җанаш. Китә җаныем, китә җаныем, Китә җаныем
Донбасска... Җыр. Ничек диелә әле ха лык җырында: «Сөяр булсаң, сөймә,
җаный, үзеңнән түбәннәрне!» М.Ма ликова
2) Кешегә карата дусларча яки нәр сәгә дә булса үз итеп әйтелгән эндәшү сүзе.
Минем тиле йөрәк тагын «дөп дөп...» Ә юк, дөпелдәмә кирәкмәскә, йөрәк
җаный, ишектә гүпчи Габсат тар абзаң түгел, ишектә аның кызы, минем Биби
Газзәм. Ф.Хөсни
Донбасска... Җыр. Ничек диелә әле ха лык җырында: «Сөяр булсаң, сөймә,
җаный, үзеңнән түбәннәрне!» М.Ма ликова
2) Кешегә карата дусларча яки нәр сәгә дә булса үз итеп әйтелгән эндәшү сүзе.
Минем тиле йөрәк тагын «дөп дөп...» Ә юк, дөпелдәмә кирәкмәскә, йөрәк
җаный, ишектә гүпчи Габсат тар абзаң түгел, ишектә аның кызы, минем Биби
Газзәм. Ф.Хөсни
Çuaş telendä “җаный” süzneñ mäğnäse – bilgelämälär, obrazlar, äyteleş, misallar, sinonimnar, antonimnar, kübräk belü...
"җаный" süzneñ mäğnäläre bulmasa ämma mäğnäläre añlamaslık bulsa, tärcemäsen sorarga mı?
"җаный" süz turında närsäder añlap betermäsägez söal sorarga bula.
Tatar-Çuaş süzlekne yahşırtır häm yaña mäğnälären östär öçen bezgä sezneñ huplau kiräk.
Şulay uk süzlärneñ mäğnälären mäğlümät bazasına kuşıp bulışa alasız.
Zur Rähmät!