“япма” di kamus Tatar-Turkmenistan

1. Нəр. б. каплау өчен тукыма кисəге. Диван, караватларны ябу өчен
махсус тукымадан эшлəнгəн җиңел одеял сыман əйбер 2. Ат өстенə ябу өчен
җəймə 3. Кояштан, җил-яңгырдан саклау өчен баганалар яки башка терəклəр
өстенə эшлəнгəн ябык өслек, түбə [ындыр япмасы]

сущ.
1) покрывало
карават япмасы — покрывало для кровати
2) попона
ат япмасы — конская попона, покрывало для лошади
3) навес
ындыр япмасы — навес над гумном
япма ябу — делать навес

и. 1. bedspread, counterpane; и. 2. trappings

1. deckel f.; überzug m., 2. dach n. (über e-r tenne), 3. pferdedecke f.