«он» sur le dictionnaire Tatar-Ouzbek

(ОНЛАУ) 1. Башаклы ашлык бөртеклəрен тегермəндə тарттырып яки төеп
алынган порошок сыман ашамлык əйбере 2. Порошок итеп вакланган нин. б.
матдə [сөяк оны, бəрəңге оны]

сущ.
1) мука (пшеничная, ржаная, белая и т. п.) ||
а) мучной
б) мукомольный (комбинат, завод)
он тарту — молоть зерно на муку; помол
вак тарттырылган он — мука мелкого помола (размола)
онның тартылышы — измол
он иләү — просеивать муку
онга (онда) әвәләү — обвалять в муке (котлеты, фрикадельки, рыбу и т. п.)
он ашы — мучная похлёбка
он төсендәге — мучного цвета
он сәүдәсе — мучная торговля
2)
а) мука (измельчённые в порошок животные и минеральные вещества)
үлән оны — травяная мука
сөяк оны — костная мука
балык оны — рыбная мука
бәрәңге оны — картофельная мука
б) порошок; мука
см. тж. онтак
алебастр оны — алебастровый порошок
кирпеч оны — кирпичный порошок
доломит оны — доломитовая мука
•
- он ашы
- он итү
- онга әйләндерү
- он күбәләге
- он коңгызы
- он корты
- он суы
- он талпаны
••
он да юк, сөт тә юк — как от козла молока

и.; с. meal, flour; Он суы - mash, trough