Literature examples of 'контузия' in Tatar language
Sugışta kontuziyä alganga kürä, kolakka sañgıraurak ukıtuçı isä: “Nindi mötävälli inde tagın, sin üzeñ mötävälli””, – dip Fäniskä yaña kuşamat taguga säbäpçe buldı.
Сугышта контузия алганга күрә, колакка саңгыраурак укытучы исә: “Нинди мөтәвәлли инде тагын, син үзең мөтәвәлли””, – дип Фәнискә яңа кушамат тагуга сәбәпче булды.
Katı kolak bayan tavışın eläkterep alırga mataştı, yanında granata şartlagaç kontuziyä algan irneñ tırışlıgı buşka uzdı.
Каты колак баян тавышын эләктереп алырга маташты, янында граната шартлагач контузия алган ирнең тырышлыгы бушка узды.
Kontuziyä alıp, ozak kına gospitaldä yatkannan soñ, komissiyälägännär ide.
Контузия алып, озак кына госпитальдә ятканнан соң, комиссияләгәннәр иде.
Pulemet rasçetınıñ ikençe nomerı dustı Kopelev şunduk can birde, ä Mirhäydärov üze kontuziyä aldı.
Пулемет расчетының икенче номеры дусты Копелев шундук җан бирде, ә Мирхәйдәров үзе контузия алды.
Tik ber genä kimçelege bar—gracdannar sugışında kontuziyä alıp, kolagı katılangan.
Тик бер генә кимчелеге бар—гражданнар сугышында контузия алып, колагы катыланган.
Kontuziyä algan — şulay da isän kalgan.
Контузия алган — шулай да исән калган.