Literature examples of 'карап' in Chuvash language
Ten, hăyĕn «Karap» săvvine văl šăpah çav văhătra, çul çinçe, çırnă pul.
Тен, хăйĕн «Карап» сăввине вăл шăпах çав вăхăтра, çул çинче, çырнă пуль.
«Tăvăl šuyttanĕ» jatlă hura ta vărăm, lutra karap çinçe, maçta tărrinçe çülte hura jalav vĕlkĕšterse pırsa, văl tăvăllă tinĕssem tărăh jeple mănkămăllăn çüre-ši?
«Тăвăл шуйттанĕ» ятлă хура та вăрăм, лутра карап çинче, мачта тăрринче çӳлте хура ялав вĕлкĕштерсе пырса, вăл тăвăллă тинĕссем тăрăх епле мăнкăмăллăн çӳре-ши?
Gek hıçalta kĕsmenpe išse pıçĕ, Džo — malta, Tom, karap varri tĕlĕnçe çillennĕ pek çamkine pĕrse, allisene kăkărĕ çinçe hĕreslese tıtsa, sivĕ sasăpa šăppăn komanda parsa tăçĕ.
— Mĕnle parăssempe pırat karap?
Гек хыçалта кĕсменпе ишсе пычĕ, Джо — малта, Том, карап варри тĕлĕнче çилленнĕ пек çамкине пĕрсе, аллисене кăкăрĕ çинче хĕреслесе тытса, сивĕ сасăпа шăппăн команда парса тăчĕ.
— Мĕнле парăссемпе пырать карап?
Unăn šutsărah kimme «jarsa ilessi» te kilçĕ: kimĕ te părtak karap šutne kĕret vĕt, çavănpa ăna pirat ta tıtsa ilme pultarat.
Унăн шутсăрах кимме «ярса илесси» те килчĕ: кимĕ те пăртак карап шутне кĕрет вĕт, çавăнпа ăна пират та тытса илме пултарать.
* Škafut — karap ajakkin çülti hĕrriyĕ.
* Шкафут — карап аяккин çӳлти хĕррийĕ.