I сущ. 1) шило •• без капчыкта ятмый — посл. шила в мешке не утаишь 2) шток, остриё (колющих орудий, механизмов) 3) лезвие балта безе — лезвие топора •• без белән кырыну — шилом бриться (уметь приспосабливаться к неудобствам) без борын (без борынлы) — остроносый без чәнечкән кебек (без белән чәнечкән кебек) — как шилом ужаленный II мест. 1) мы сезнең белән без — мы с вами 2) в косв. п. а) безнең наш, наши б) безне нас в) безгә нам; к нам безгә әйтәләр — нам говорят безгә килә — приходит к нам г) бездән от нас; с нас бездән китте — ушёл от нас бездән тия — причитается с нас д) бездән из нас бездән дә бер кеше чыкты — и из нас вышел один (выдающийся) человек е) бездә у нас бездә бар да бар — у нас всё имеется III (без-з) подр. писку комара, тонкому визгу; тонкому жужжанию (комара и т. п.) - без-з итү - без-з килү
◊ Без белән кырыну Бик гади корал белән дә эшне үтәп чыга алу. Без белән чәнечкән кебек булу, без булып кадалу 1) Кинәт бик каты авырттыру, кинәт көчле авырту тою; 2) Күңел әрнү, күңел рәнҗү. Без борын(лы) Очлы борын(лы). Безгә бастыру (баскандай итү) Бик нык ачулану; җәзага тарту. Без каккан Бер урында тик утыра белмәүче турында. Без күз Күзәтүчән, игътибарлы кеше
message-reply
Meaning of “без” in Chinese language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "без"?
Ask a question if something is not clear about the word "без".
To improve and add new definitions to the Tatar-Chinese dictionary, we need your support.
You can also help by adding definitions of words to the database.
Thank you!
arrow-right-bold-outline
Note
Cookie settings
We use cookies to provide you with the best possible experience. They also allow us to analyze user behavior in order to constantly improve the website for you.