(Del lat. homo, -ĭnis). m. 1. Ser animado racional, varón o mujer. U., seguido de un complemento, para hacer referencia a un grupo determinado del género humano. El hombre del Renacimiento. El hombre europeo. ǁ 2.varón (ǁ persona del sexo masculino). ǁ 3. Varón que ha llegado a la edad adulta. ǁ 4. Varón que tiene las cualidades consideradas masculinas por excelencia. ¡Ese sí que es un hombre! U. t. c. adj. Muy hombre. ǁ 5. coloq. Marido o pareja masculina habitual, con relación al otro miembro de la pareja. ǁ 6. Antiguo juego de naipes semejante al tresillo, de origen español, que se extendió por Europa en el siglo XVI. ǁ 7. p. us. En algunos juegos de naipes, persona que dice que entra y juega contra las demás. ⚫ interj. 8. U. para indicar sorpresa o asombro, o con un matiz conciliador. ¡Hombre, no te enfades! Hombre, no hay que ponerse así, María. ■ ~ anuncio. m. hombre que se pasea llevando sobre sí publicidad para que la vea la gente. ǁ ~ araña. m. hombre que trepa por las fachadas de los edificios con gran habilidad. ǁ ~ bueno. m. 1.Der. hombre que actúa como mediador en los actos de conciliación. ǁ 2.hombre que pertenecía al estado llano. ǁ ~ de armas. m. hombre que combatía en la guerra a caballo y provisto de armadura. ǁ ~ de barba. m. desus. hombre que tiene entereza y serenidad. ǁ ~ de capa y espada. m. Seglar que no profesaba de propósito una facultad. ǁ ~ de Cromañón. m. Antrop. cromañón. ǁ ~ de guerra. m. hombre que sigue la carrera de las armas o profesión militar. ǁ ~ de la bolsa. m. Arg. hombre del saco. ǁ ~ de la calle. m. Persona normal y corriente. ǁ ~ de Neandertal. m. Antrop. neandertal. ǁ ~ de paja. m. hombre aparentemente responsable en un asunto, pero que actúa al dictado de otro que no quiere figurar en primer plano. ǁ ~ de punto. m. desus. hombre honrado y decente. ǁ ~ del saco. m. Personaje ficticio con que se asusta a los niños. ǁ ~ lobo. m. hombre que, según la tradición popular, se convierte en lobo las noches de plenilunio. ǁ ~ objeto. m. hombre que es valorado exclusivamente por su belleza o atractivo sexual. ǁ ~ orquesta. m. 1.hombre que lleva sobre sí un conjunto de instrumentos que toca simultáneamente como espectáculo. ǁ 2.hombre que se ocupa de diversas tareas o funciones, simultaneándolas o compatibilizándolas. ǁ ~ público. m. hombre que tiene presencia e influjo en la vida social. ǁ ~ rana. m. hombre provisto del equipo necesario para efectuar trabajos submarinos. ǁ pobre ~. m. 1. hombre de cortos talentos e instrucción. ǁ 2.hombre de poca habilidad y sin vigor ni resolución. ☐ buen ~. expr. rur. U. para llamar o dirigirse a un desconocido. ǁ como un solo ~. loc. adv. Conjuntamente y con unanimidad. ǁ de ~ a ~. loc. adv. Con sinceridad y en igualdad de condiciones. ǁ hacer ~ , o un ~ , a alguien. locs. verbs. coloqs. Favorecerlo mucho, o hacerle un gran favor. Si me prestas el coche, me haces hombre. ǁ ~ al agua. loc. interj. U. para advertir que alguien ha caído al mar. ǁ ~ con ~. loc. pronom. desus. Ninguna persona. ǁ no haber ~ con ~. loc. verb. desus. No haber coincidencia de pareceres. ǁ ser alguien ~ al agua. loc. verb. coloq. Hallarse en una situación desesperada. ➤ cuerpo de ~ , Hijo del Hombre, juego del ~.
message-reply
Meaning of “hombre” in Siberian Tatar language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "hombre"?
Ask a question if something is not clear about the word "hombre".
To improve and add new definitions to the Spanish-Siberian Tatar dictionary, we need your support.
You can also help by adding definitions of words to the database.
Thank you!
arrow-right-bold-outline
Note
Cookie settings
We use cookies to provide you with the best possible experience. They also allow us to analyze user behavior in order to constantly improve the website for you.