1. прикрытие, укрытие;
күн ысыкта, чапанды калка кылып, жаттым в жаркий день я лежал под тенью халата;
баш калка убежище, прибежище;
2. перен. опора;
калка кыл- иметь опорой кого-л.;
бизде калка кылар ногой жок, качып кирер токой жок фольк. у нас нет (племени) ногой, на которое можно бы опереться, нет леса, куда можно убежать и скрыться;
калка бол- служить опорой, прибежищем;
3. перен. добро (прим. см. калкалуу).
күн ысыкта, чапанды калка кылып, жаттым в жаркий день я лежал под тенью халата;
баш калка убежище, прибежище;
2. перен. опора;
калка кыл- иметь опорой кого-л.;
бизде калка кылар ногой жок, качып кирер токой жок фольк. у нас нет (племени) ногой, на которое можно бы опереться, нет леса, куда можно убежать и скрыться;
калка бол- служить опорой, прибежищем;
3. перен. добро (прим. см. калкалуу).
Meaning of “калка” in Kyrgyz language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "калка"?
Ask a question if something is not clear about the word "калка".
To improve and add new definitions to the Kyrgyz dictionary, we need your support.
You can also help by adding definitions of words to the database.
Thank you!