1. ветхий, старый;
эскини тиксең, эсиң кетет погов. если шьёшь из старого (перешиваешь старое), голова кругом идёт;
эски-уску старьё; тряпьё;
эски станок старый станок; устаревший станок;
эски китеп
1) старая книга;
2) старинная книга;
эски дос старый друг;
эскинин жаңысы староватый, довольно старый (букв. из ветхих новый);
эскинин жаңысы боз үй довольно ветхая юрта;
2. обноски;
эжекем эрге тийди, эскиси маңа тийди погов. южн. моя сестрица (старшая) замуж вышла, её обноски мне достались;
3. перен. неодобр. бывалый;
бул өтө куу жана эски түлкү эле это была очень хитрая бывалая лиса;
4. (о женщине, девушке) дрянная, порочная;
эрден чыккан эски деп, атанмак болдуң жашыңан стих. ты, дескать, ещё смолоду будешь называться разведённой дрянью;
эр албаган эски деп, эзелден берки кески деп, мынча неге чуу кылды фольк. почему он поднял большой шум, дескать, (ты) дрянная, которую никто замуж не берёт, (ты), мол, издавна видавшая виды;
эскинин калдыктары пережитки старого;
айдын эскиси вторая половина месяца.
эскини тиксең, эсиң кетет погов. если шьёшь из старого (перешиваешь старое), голова кругом идёт;
эски-уску старьё; тряпьё;
эски станок старый станок; устаревший станок;
эски китеп
1) старая книга;
2) старинная книга;
эски дос старый друг;
эскинин жаңысы староватый, довольно старый (букв. из ветхих новый);
эскинин жаңысы боз үй довольно ветхая юрта;
2. обноски;
эжекем эрге тийди, эскиси маңа тийди погов. южн. моя сестрица (старшая) замуж вышла, её обноски мне достались;
3. перен. неодобр. бывалый;
бул өтө куу жана эски түлкү эле это была очень хитрая бывалая лиса;
4. (о женщине, девушке) дрянная, порочная;
эрден чыккан эски деп, атанмак болдуң жашыңан стих. ты, дескать, ещё смолоду будешь называться разведённой дрянью;
эр албаган эски деп, эзелден берки кески деп, мынча неге чуу кылды фольк. почему он поднял большой шум, дескать, (ты) дрянная, которую никто замуж не берёт, (ты), мол, издавна видавшая виды;
эскинин калдыктары пережитки старого;
айдын эскиси вторая половина месяца.
Meaning of “эски” in Kyrgyz language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "эски"?
Ask a question if something is not clear about the word "эски".
To improve and add new definitions to the Kyrgyz dictionary, we need your support.
You can also help by adding definitions of words to the database.
Thank you!