аян I ар. 1. известный, явный; 2. (в эпосе) предостережение, внушение "свыше" (во сне); тайное знание; дар ясновидения; түндө жатып түш көрсөм, түшүмө аян бериптир фольк. я ночью спала и видела сон, во сне он мне внушил; Алоокенин өзүндө ар ишти билген аян бар фольк. у самого Алооке есть дар ясновидения понимать любое дело. аян II ир. польза, выгода, прибыль; аян кыл- или аян тап- получить пользу; адырга сепкен арпаны, аян кылган канчаны фольк. он получил большую выгоду от посеянного на взгорье ячменя; аяны жок пользы в нём нет. аян III: аян-буянга келбей не медля; без дальнейших разговоров. аян- IV возвр. от ая- щадить себя; проявлять нерешительность, робеть, бояться; аянбай күрөш- бороться не щадя сил; вести решительнуго борьбу; колумдан келген жардамымды аянбаймын я помогу всем, чем могу; намыс кылба, аянып, кызматыңды билерге стих. для того, кто может оценить, не жалей труда и не стыдись; эрениң кайдан аянды? фольк. а разве богатырь твой (я) когда-нибудь жалел себя (боялся) ?
message-reply
Meaning of “аян” in Kyrgyz language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "аян"?
Ask a question if something is not clear about the word "аян".
To improve and add new definitions to the Kyrgyz dictionary, we need your support.
You can also help by adding definitions of words to the database.
Thank you!
arrow-right-bold-outline
Note
Cookie settings
We use cookies to provide you with the best possible experience. They also allow us to analyze user behavior in order to constantly improve the website for you.