Definitions of сұрап on Kazakh-Tatar dictionary

Özim jönindegi aşy şyndyqty därigerlerden qazmyrlap sūrap jürip bilip alğanyma men bir sät iştei qatty kynjyldym da.

Būl sözdi qūlağy şalyp qalğan bala körşilerinen qoimai sūrap jürip bar şyndyqty bilip alady.

Timiskilep jürip bärin qazymyrlap sūrap, täptiştep qoiyn däpterine jazyp alady.

Birneşe ret auru adamdardy qalai qabyldağanyn körip, iştei tiksinip qaldym Gauhar' Qazirgi auru adamdardyñ köbi bilimdi, mädenietti jandar ğoi Olar gazet, jurnal, televizor arqyly oz nauqastary haqynda azdy-köpti mağlūmaty bar adamdar Sondyqtan därigermen äñgimeleskende öz nauqasynyñ neden bolğanyn, qalai asqynyp ketkenin, nelikten operatsiiä jasauğa zäru iekenin iegjei-tegjeili sūrap bilgin keledi.

Nege alğaşqy kezdegidei kün saiyn seniñ köñil-küiiñdi sūrap jatpaimyn.

Al, meniñ kün ūzakqa su sūrap jatqanymdy ol aitqyzbai-aq ūqty.

Onyñ osynda bolğanyn özim de ūmytyp ketippin, äitpese Dunkadan sūrap alamyn ğoi.

Sosyn ol osy kepti qozğap, kelisip alğanyna quanaryn da, quanbasyn da bilmei, degenmen, bir närsege jadyrai quanyp, tağy birdeñege ieleñdep ielegzi qalyp, basqa jäitti sūrap ketti: — Biyl osy şöp şabuğa şyğasyñdar ma, joq pa.

Ol ūlyna jany aşyp, iendi ärneni sūrap, basyn qatyrmaiyn dedi.

Jäne qaidağyny sūrap: — Senderge ne jetpedi sonşa.

Derevnianyñ üileri bir-birimen jaqyndasa tüsip, terbetilip, bäri jelmen qosyla, işinen guildep ändetip tūrğandai; äldeqaidan baiağyda seiilip ketken ieski tütinniñ älsiz iısi keletindei, osy sät araldağy närselerdiñ bäri — qoldan jasalğandary da, özdiginen öskenderi de — tügeldei jaqyndap kelip, biriniñ artynan biri tūryp, biriniñ syrtynan iekinşisi qarağan küii, bir auyzdan birdeñeni sybyrlap sūrap tūrğan tärizdenedi.

Ne sūrap tūr, ony ūğu da, iesitu" de mümkin iemes, biraq osynau kisi ūqpas, iestimes kübirge jauap beretindei-aq, jūrt bäseñ ünmen sarañ söilesedi.

Sony sūrap beriñizşi.

Jürer aldymda general-gubernatorğa kirip lūqsat sūrap şyqtym.

Bermeseñiz sūrap işetin iedik.

» dep sūrap qala jazdady.

Biyl ieki biesin ieki dos jar adamy sūrap äketip, jaqynda ğana qaiyryp äkelip berdi.

— dep Käuker men Biken jas jeñgelerine qadala qarasyp sūrap iedi, Şynar olarğa: Men sondai jylauyqpyn,— dedi.

Jejenge baryp bir şelek kömir sūrap äkelsem be ieken, būğan qalai qaraisyñ.

– Jejenge baryp azğana kömir sūrap köreiin, bälkim, odan birdeme tabylar.

Jūrt ony Poldi tauyp, kömek sūrap şaqyrğan ieken dep oilasa kerek.

Basqalardyñ ne oilaitynyn äueli sūrap alatyn Anridiñ iejelgi ädeti.

Senbeseñ bästeseiik, kelesi jyly ol käsipşilik odağyna müşelik biletin sūrap keledi.

Onyñ tigen küieui de mūğalim; hat jazğanda äman mektepte bir oqyğan qyzdary 'jaiynda sūrap, özinin.

Sauğa sūrap Hiuağa kepti.

Būl jöninde kniaz Grigorii Volkonskii 1806 jyldyñ " işinde-aq rūqsat sūrap, Işki ister ministrliginiñ aldyna mäsele qoiğan bolatyn.

Özi ğoi sūrap qoimağan.

Mañ töbetter qūiryqtaryn būlğamaidy, süiek sūrap jylmañdamai, tūmsyqtaryn aiaqtaryna tirep, dürdiıp jatyr.

Olar şeiit bolğan bozdaqtardyñ, mynau köp tebeniñ astynda qalyp bara jatqan atababalarynyñ äruaqtaryn ieske alyp, tuyp-ösken Jidelimen, onyñ bal būlaq, sai-salasymen qoştasty, aldağy ūzaq ta qiyn jolda, bolaşaq aiqastarda alladan demeu sūrap jalbaryndy.

Qai-qaisysy da hannan senimdi küzet sūrap alsam deidi.

Közinen «bilsem sūrap nem bar» degendi oqydym.

Biraq, ömir qaşan dağdaryssyz bolyp iedi, dep öz-özimnen sūrap ta qūiamyn.

Senimen aqyldasyp, keñes sūrap kör dep kömekşim Entoni İunger aitty.

İiä, ierteñ sailauşylar meniñ aqyl tisim tügel ornynda ma, joq pa – sony sūrap, tis därigerinen anyqtama äkeluimdi talap ietip qana qoimai, myna ğaryş taquasynyñ joldauy jönindegi pikirimdi de biluge tyrysatyny sözsiz.

Borktyñ oiyndağysyn bilgen sätten beri janym tynyştyq tabar iemes – onyñ oilary şynymen-aq qorqynyşty, ol barlyq jerdegi äielderdi tügelimen baqylau-säulesi arqyly tekserip, külli adam balasynyñ jasağan künälary üşin bärimiz bir adamdai keşirim sūrap, täubağa keluimiz turaly ideiäny jüzege asyrmaq.

– Qatelesesiz, däl osyny sūrap otyr, hanym.

Bir iemes, köptegen jan iesi osyny sūrap jalbarynady, olardyñ iesebine jetudiñ özi mümkin iemes.

– dep sūrap aldy da, Samanşinniñ aldyna «İeuraziiänyñ» belgisi salynğan öziniñ tanysu kartoçkasyn qoidy.

Ärine, Ürgeniş arqyly ūşaqpen bardym, sodan keiin avtomobilmen jüresiñ, köptegen kezdesuler boldy, gazetterde biraz material jariiäladym, äñgime onda iemes, Şyñğys Aitmatov taudyñ Qytai jaq betinde tūratyn qyrğyzdardyñ da Mäñgilik qalyñdyq turaly biletinin, bizdiñ Üzeñgiles tauyndağydai, olardyñ da jaz kezinde, ai tolğan uaqytta alau jağyp, aruaqtardan Mäñgilik qalyñdyqqa kömektesudi sūrap, jalbarynatyn salty bar iekenin iestigende airan-asyr qaldym… Qytaidağy qyrğyzdardyñ būl saltynyñ bir ierekşeligi – alau janynda ieki sūlu qyz iertteuli atty daiyndap, tizgininen ūstap tūrady.

– dep sūrap qūiady.

Aulağa kirisimen Qadişa apasy Tau qūlağan men ūsta jezdesi Orman aldynan jügirip şyqty, qūşaqtasyp körisip jatyr (jezdesiniñ üstinen balqyğan temir men qyzğan töstiñ iısi keletindei), apasy közine jas aldy, Ardaqtyñ üi-işi, balalary aman ba dep tuysynyñ jağdaiyn sūrap jatyr, sol sätte onyñ it satumen ainalysatynyn da ūmytyp ketipti, äşeiinde sony aityp reniş bildirip otyratyn iedi.

Öitkeni, inisi kelgen soñ apasy oğan auyldastarynyñ mūny asyğa tosyp jürgenin aitqan: – Seniñ keluiñdi jūrttyñ bäri kütip jür, Tastan-Auğan üş ret sūrap keldi, synyptasyñ ğoi, baiağyda mektepke birge baruşy iediñder.

Men senen üles sūrap pa iedim.

Sondyqtan, basqa da özekti pendeler siiäqty, būl da Täñiriden şarapat tilep, jolyn oñğarudy, adam balasy Şyñğys Aitmatov mekendeitin külli älemdi jalğyz özi bilep-tösteuine järdem desudi sūrap, qūrban şalatyn, şyn köñilimen minäjat ietetin, iel kezgen ülemderdiñ aitqany ras bolyp, osyndai ai astyndağy älemder şeksiz köp bolsa, onda Kök Täñiriniñ jer betin Şyñğyshannyñ jeke-dara bilep-tösteuine, keiin ūrpaqtaryna mūra ğyp qaldyruyna beruine bolady iemes pe.

Jasauyldar odan birdeñeler sūrap jatty.

İekeumizdi aidalağa tastap ketti, äkeñ men şeşeñ bolsa – ölgen, olardy darğa asyp, qara jerge kömip tastady, soğysta nesi bar iedi solardyñ, adam degen bir-birimen qyrylyspasa jüre almai ma osy, tu köterip, dauylpaz ūryp, ne izdeidi ieken solar, Tau qūlağan ainalyp kelgende, mine, ömirge kelmei jatyp jetim qaldyñ… Balany kökiregine qysa ūstağan Altyn osylai tūra berse janyn jegen qaiğydan kökiregi qars aiyrylyp keterdei sezinip, dala kezip jügire jöneldi… Al, säbi bolsa mūny qaidan ūqsyn, ol da tiri jan, özine keregin sūrap, anasynyñ jyp-jyly sütin izdep şyryldap jylai berdi.

Sasqan Vizantiiänyñ patşasy (imperatory) Aleksei Komnin Stambuldy qalai saqtap qaludy bilmei öziniñ iejelgi jauy Krestşiler men Rim papasyna «Konstantinopol» (Stambul) torkiler men peçenegterdiñ qolyna tüskenşe, sender alyñdar» dep järdem sūrap hat jazdy.