Kazakharrow-right-bold-outlineKazakh Learn Kazakh

“жұрт” – Kazakh explanatory dictionary

jūrt
jurt (Common Turkic)
жұрт (Cyrillic)
Jūrt mūny sezgenı abzal.
message-reply
Yqpalynyñ küştı bolğany sonşalyqty - Būryndyq jūrt jadynan şyğyp ta kettı.
message-reply
Literature Examples
favicon
Add meaning, image or audio
Kazakharrow-right-bold-outlineTatar open-in-new
halık, keşelär, cämğıyät, cämäğatçelek; yort
Solai desedı ğoi jūrt. - Şulay dilär bit keşelär.
Qoñyrqūljanyñ osal kısı iemes iekenın özge jūrt ta tüsıngen. - Koñırkulcanıñ usal keşe imäs (tügel) ikänen bütän halık ta añlagan.
message-reply
Kazakharrow-right-bold-outlineRussian open-in-new
зат.
1. публика; общественность; люди; народ; народище; народность
jūrt aldynda söileu - выступать перед публикой;
jūrt sengen ökıl - доверенное лицо;
jürt aldynda söz söileu - произнести речь перед народом
jūrtqa belgılı - общеизвестный; всем известный
jūrtqa mälım - общеизвестный
jūrtqa mälım oqiğa - всем известное событие
jürtty itermelep yğystyru - распихать толпу; вытеснить толпу
jūrtty tekke dürlıktırudıñ keregı - не зачем понапрасну взбудораживать людей
jūrttyñ bärınıñ nazary osy oqiğağa audarylğan iedı - взоры всех были прикованы к этим событиям
jūrttyñ köbı osylai deidı - многие говорят так
jūrttyñ qauesetı - людская молва
2. место; место стоянки; стоянка аула; становище; становье
ieskı auyldyñ jūrty - стоянка старого аула
3. пепелище
4. реликт
5. свет
1. публика; общественность; люди; народ; народище; народность
жұрт алдында сөйлеу - выступать перед публикой;
жұрт сенген өкіл - доверенное лицо;
жүрт алдында сөз сөйлеу - произнести речь перед народом
жұртқа белгілі - общеизвестный; всем известный
жұртқа мәлім - общеизвестный
жұртқа мәлім оқиға - всем известное событие
жүртты итермелеп ығыстыру - распихать толпу; вытеснить толпу
жұртты текке дүрліктірудің керегі - не зачем понапрасну взбудораживать людей
жұрттың бәрінің назары осы оқиғаға аударылған еді - взоры всех были прикованы к этим событиям
жұрттың көбі осылай дейді - многие говорят так
жұрттың қауесеті - людская молва
2. место; место стоянки; стоянка аула; становище; становье
ескі ауылдың жұрты - стоянка старого аула
3. пепелище
4. реликт
5. свет
message-reply
Meaning of “жұрт” in Kazakh language – definitions, images, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, learn more...
Request to translate if there is no definitions or definitions is not clear enough "жұрт"?
Ask a question if something is not clear about the word "жұрт".