تاتار زبان میں 'арт' کی ادبی مثالیں
Urıslarnıñ bezneñ cirlärgä kul suzuı berençe tapkır gına tügel, art sabakların ukıtırlar üzlärenä.
Урысларның безнең җирләргә кул сузуы беренче тапкыр гына түгел, арт сабакларын укытырлар үзләренә.
Art sabakların ukıta başladık ta inde.
Арт сабакларын укыта башладык та инде.
Mäçe sırtın kabarta da, Basıp art ayagına, Algısı belän yalpayta Akbaynıñ, yañagına.
Мәче сыртын кабарта да, Басып арт аягына, Алгысы белән ялпайта Акбайның, яңагына.
Mänsezlärgä ügetläülär yukka gına, Kem kiderä yügän atnıñ art yagına!
Мәнсезләргә үгетләүләр юкка гына, Кем кидерә югән атның арт ягына!
Prokuror kiredän urınına menep yatmakçı ide, şau-şuga uyangan Kamay (ul äle tañ aldınnan gına sorau aludan kaytkan ide) prokurornı cilkäsennän alıp kütärde dä, art yagına tibep säke astına kertep cibärde.
Прокурор киредән урынына менеп ятмакчы иде, шау-шуга уянган Камай (ул әле таң алдыннан гына сорау алудан кайткан иде) прокурорны җилкәсеннән алып күтәрде дә, арт ягына тибеп сәке астына кертеп җибәрде.
TUZGANAK:- Art sabagıñnı ukıtam häzer!
ТУЗГАНАК:- Арт сабагыңны укытам хәзер!
Üzläre, biçaralar, kiyä dä belmilär ikän: al yagın, mäsälän, artka, art yagın alga, farazan, kiyep kuygannar!
Үзләре, бичаралар, кия дә белмиләр икән: ал ягын, мәсәлән, артка, арт ягын алга, фаразан, киеп куйганнар!
Art sabakların ukıtırga ide üzläreneñ, ämma ber dä bireşmilär.
Арт сабакларын укытырга иде үзләренең, әмма бер дә бирешмиләр.
Art sınıma çıbırkısı belän ber-ikene tamızıp almasınmı!
Арт сыныма чыбыркысы белән бер-икене тамызып алмасынмы!
Art ayaklarına basa da, bernärsä dä añlamıyça, häräkätsez yatkan änisenä karap tora.
Арт аякларына баса да, бернәрсә дә аңламыйча, хәрәкәтсез яткан әнисенә карап тора.