Tatararrow-right-bold-outlineKarakalpak Tatar telne uku

“намуслы” Tatar-Karakalpak süzlektä

namuslı
намуслы (Cyrillic)
Äsärlärdän ürnäklär
Häbärlärdän ürnäklär
favicon
Mäğnäsen, räsemne ämma audionı kuşarga
Tatararrow-right-bold-outlineUrıs open-in-new
1. прил.
1) честный, совестливый, порядочный, дорожащий своей честью (совестью), имеющий честь (совесть)
ул намуслы хат ташучы — он честный почтальон
намуслы кеше беркайчан да кырын эш эшләмәс — порядочный человек никогда не сделает плохое дело
2)
а) правдивый, справедливый, благородный
командирның батыр һәм намуслы йөзе — смелое и благородное лицо командира
б) добросовестный
намуслы хезмәт — добросовестный труд
җәмәгать эшләренә намуслы мөнәсәбәт — добросовестное отношение к общественным делам, обязанностям
2. нареч.
1) честно, правдиво, справедливо, благородно
мәсьәләне намуслы хәл итү — справедливо решить вопрос
2) честно, добросовестно, беспорочно (работать, делать, готовиться к чему-л.)
message-reply
Tatararrow-right-bold-outlineİngliz open-in-new
с. honest, decent
message-reply
Tatararrow-right-bold-outlineAlman open-in-new
1. ehrlich; gewissenhaft, 2. bescheiden; zurückhaltend
message-reply
Karakalpak telendä “намуслы” süzneñ mäğnäse – bilgelämälär, obrazlar, äyteleş, misallar, sinonimnar, antonimnar, kübräk belü...
"намуслы" süzneñ mäğnäläre bulmasa ämma mäğnäläre añlamaslık bulsa, tärcemäsen sorarga mı?
"намуслы" süz turında närsäder añlap betermäsägez söal sorarga bula.