'мин һаман'in Tatar dilindeki literatür örnekleri
Häterlim min haman ätiyemneñ İl sagışı tulı küzlären; "Kıskarak yaz, ulım, mäğnäle yaz, käğaz sakla", — digän süzlären.
Хәтерлим мин һаман әтиемнең Ил сагышы тулы күзләрен; "Кыскарак яз, улым, мәгънәле яз, Кәгазь сакла", — дигән сүзләрен.
Yuk, basılmıy, min haman çitlek eçendä yablulı, Hör keşelärgä karap kaldı yanarga küz nurı.
Юк, басылмый, мин һаман читлек эчендә яблулы, Хөр кешеләргә карап калды янарга күз нуры.
Äle min haman da añlap betä almıym: niçek itep Sezdäy millätçene obkomga eşkä çakırdılar ikän?
Әле мин һаман да аңлап бетә алмыйм: ничек итеп Сездәй милләтчене обкомга эшкә чакырдылар икән?
Min haman ışanam yazmışka, Sin miña barıber oçrarsıñ, Sin minem kanatka par bulıp, Mähäbbät ilenä oçarsıñ.
Мин һаман ышанам язмышка, Син миңа барыбер очрарсың, Син минем канатка пар булып, Мәхәббәт иленә очарсың.
Häterlim min haman ätiyemneñ İl sagışı tulı küzlären; "Kıskarak yaz, ulım, mäğnäle yaz, käğaz sakla", — digän süzlären.
Хәтерлим мин һаман әтиемнең Ил сагышы тулы күзләрен; "Кыскарак яз, улым, мәгънәле яз, Кәгазь сакла", — дигән сүзләрен.
- Yuk, döres söylämiseñ, min haman sineke genä, Mihman, kara küzläremä, min bit sine şundıy sagındım.
- Юк, дөрес сөйләмисең, мин һаман синеке генә, Михман, кара күзләремә, мин бит сине шундый сагындым.
Min haman yalgız Şamil Timerbulatov muzıkası Nigä söydem min, Nigä köydem min?
Yalgızım irtän Uyanıp kitäm, — Min haman yalgız ikän.
Мин һаман ялгыз Шамил Тимербулатов музыкасы Нигә сөйдем мин, Нигә көйдем мин?
Ялгызым иртән Уянып китәм, — Мин һаман ялгыз икән.
Babayımnı da, balalarımnı da cirlädem, ä min haman menä yäşi biräm, barısı da Alla kulında şul.
Бабаемны да, балаларымны да җирләдем, ә мин һаман менә яши бирәм, барысы да Алла кулында шул.
Min haman yalgız Şamil Timerbulatov muzıkası Nigä söydem min, Nigä köydem min?
Yalgızım irtän Uyanıp kitäm, — Min haman yalgız ikän.
Мин һаман ялгыз Шамил Тимербулатов музыкасы Нигә сөйдем мин, Нигә көйдем мин?
Ялгызым иртән Уянып китәм, — Мин һаман ялгыз икән.
Min haman yalgız Şamil Timerbulatov muzıkası Nigä söydem min, Nigä köydem min?
Yalgızım irtän Uyanıp kitäm, — Min haman yalgız ikän.
Мин һаман ялгыз Шамил Тимербулатов музыкасы Нигә сөйдем мин, Нигә көйдем мин?
Ялгызым иртән Уянып китәм, — Мин һаман ялгыз икән.