LatinКаждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
Эстәсәм
Общее количество слов 152
Общее количество уникальных слов составляет 111
38.7 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
45.9 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
52.2 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
Эстәсәм[10], галәмдә сән дик яр булгай-булмагай,
Булса булгай, сән кеби гамьхар[11] булгай-булмагай.
Бу җиһанның шәһренең базарының сәүдәсе күп,
Кыл бу сәүдәне, янә базары булгай-булмагай.
Ат сәнең астыңдадыр, йөргел, бу йирнең хәдден ал[12],
Нагаһян[13] ул ат сәнең астында булгай-булмагай.
Карчыга кулыңдадыр, аула бу күңлең шәһрене[14],
Нагаһян ул карчыга өндәүгә килгәй-килмәгәй!
Җан илә иман, икәүләб, бер өйдә бал эчәр,
Нагаһян ул икесе бер өйдә булгай-булмагай!
Та терек[15] сез, дусларым, бер-береңә гыйззәт кылың[16],
Ваһ, бу үлем! Үзгә дәм[17] нагяһ булгай-булмагай.
Хафиза[18]! Ширин кәлам[19] сүзлә, телеңнең барында,
Нагаһян, килсә әҗәл, тел сүзгә килгәй-килмәгәй!
[10] Эстәсәм – эзләсәм, теләсәм.
[11] Гамьхар – (минем өчен) борчылучы, кайгыртучы.
[12] Хәдден ал – чиген ал, чигенә чык.
[13] Нагаһян – кинәт, көтмәгәндә, искәрмәстән.
[14] Аула бу күңлең шәһрене – (тыңлаучы карчыга кулында чакта, ягъни көч-ихтыярың барында) күңелеңне юк-бар бозык уй-ниятләрдән тазарт аулап тор
[15] Та терек – тере-исән чакта.
[16] Гыйззәт кылың – ярдәм ит, яхшылык эшлә.
[17] Дәм – вакыт (очрак, мөмкинлек).
[18] Xафиза – китапларны яттан белүче (шулай дип, шагыйрь үз-үзенә дәшә).
[19] Ширин кәлам – татлы сүзләр.
Булса булгай, сән кеби гамьхар[11] булгай-булмагай.
Бу җиһанның шәһренең базарының сәүдәсе күп,
Кыл бу сәүдәне, янә базары булгай-булмагай.
Ат сәнең астыңдадыр, йөргел, бу йирнең хәдден ал[12],
Нагаһян[13] ул ат сәнең астында булгай-булмагай.
Карчыга кулыңдадыр, аула бу күңлең шәһрене[14],
Нагаһян ул карчыга өндәүгә килгәй-килмәгәй!
Җан илә иман, икәүләб, бер өйдә бал эчәр,
Нагаһян ул икесе бер өйдә булгай-булмагай!
Та терек[15] сез, дусларым, бер-береңә гыйззәт кылың[16],
Ваһ, бу үлем! Үзгә дәм[17] нагяһ булгай-булмагай.
Хафиза[18]! Ширин кәлам[19] сүзлә, телеңнең барында,
Нагаһян, килсә әҗәл, тел сүзгә килгәй-килмәгәй!
[10] Эстәсәм – эзләсәм, теләсәм.
[11] Гамьхар – (минем өчен) борчылучы, кайгыртучы.
[12] Хәдден ал – чиген ал, чигенә чык.
[13] Нагаһян – кинәт, көтмәгәндә, искәрмәстән.
[14] Аула бу күңлең шәһрене – (тыңлаучы карчыга кулында чакта, ягъни көч-ихтыярың барында) күңелеңне юк-бар бозык уй-ниятләрдән тазарт аулап тор
[15] Та терек – тере-исән чакта.
[16] Гыйззәт кылың – ярдәм ит, яхшылык эшлә.
[17] Дәм – вакыт (очрак, мөмкинлек).
[18] Xафиза – китапларны яттан белүче (шулай дип, шагыйрь үз-үзенә дәшә).
[19] Ширин кәлам – татлы сүзләр.
Вы прочитали 1 текст из Татарский литературы.