A Journal of the Plague Year - 13

Общее количество слов 3080
Общее количество уникальных слов составляет 759
64.9 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
79.1 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
84.6 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов

When he said he was going over to Greenwich as soon as the tide began to come in, I asked if he would let me go with him and bring me back, for that I had a great mind to see how the ships were ranged, as he had told me. He told me, if I would assure him on the word of a Christian and of an honest man that I had not the distemper, he would. I assured him that I had not; that it had pleased God to preserve me; that I lived in Whitechappel, but was too impatient of being so long within doors, and that I had ventured out so far for the refreshment of a little air, but that none in my house had so much as been touched with it.

Well, sir,’ says he, ‘as your charity has been moved to pity me and my poor family, sure you cannot have so little pity left as to put yourself into my boat if you were not sound in health which would be nothing less than killing me and ruining my whole family.’ The poor man troubled me so much when he spoke of his family with such a sensible concern and in such an affectionate manner, that I could not satisfy myself at first to go at all. I told him I would lay aside my curiosity rather than make him uneasy, though I was sure, and very thankful for it, that I had no more distemper upon me than the freshest man in the world. Well, he would not have me put it off neither, but to let me see how confident he was that I was just to him, now importuned me to go; so when the tide came up to his boat I went in, and he carried me to Greenwich. While he bought the things which he had in his charge to buy, I walked up to the top of the hill under which the town stands, and on the east side of the town, to get a prospect of the river. But it was a surprising sight to see the number of ships which lay in rows, two and two, and some places two or three such lines in the breadth of the river, and this not only up quite to the town, between the houses which we call Ratcliff and Redriff, which they name the Pool, but even down the whole river as far as the head of Long Reach, which is as far as the hills give us leave to see it.

I cannot guess at the number of ships, but I think there must be several hundreds of sail; and I could not but applaud the contrivance: for ten thousand people and more who attended ship affairs were certainly sheltered here from the violence of the contagion, and lived very safe and very easy.

I returned to my own dwelling very well satisfied with my day’s journey, and particularly with the poor man; also I rejoiced to see that such little sanctuaries were provided for so many families in a time of such desolation. I observed also that, as the violence of the plague had increased, so the ships which had families on board removed and went farther off, till, as I was told, some went quite away to sea, and put into such harbours and safe roads on the north coast as they could best come at.

 
 
 

But it was also true that all the people who thus left the land and lived on board the ships were not entirely safe from the infection, for many died and were thrown overboard into the river, some in coffins, and some, as I heard, without coffins, whose bodies were seen sometimes to drive up and down with the tide in the river.

But I believe I may venture to say that in those ships which were thus infected it either happened where the people had recourse to them too late, and did not fly to the ship till they had stayed too long on shore and had the distemper upon them (though perhaps they might not perceive it) and so the distemper did not come to them on board the ships, but they really carried it with them; or it was in these ships where the poor waterman said they had not had time to furnish themselves with provisions, but were obliged to send often on shore to buy what they had occasion for, or suffered boats to come to them from the shore. And so the distemper was brought insensibly among them.

And here I cannot but take notice that the strange temper of the people of London at that time contributed extremely to their own destruction. The plague began, as I have observed, at the other end of the town, namely, in Long Acre, Drury Lane, &c., and came on towards the city very gradually and slowly. It was felt at first in December, then again in February, then again in April, and always but a very little at a time; then it stopped till May, and even the last week in May there was but seventeen, and all at that end of the town; and all this while, even so long as till there died above 3000 a week, yet had the people in Redriff, and in Wapping and Ratcliff, on both sides of the river, and almost all Southwark side, a mighty fancy that they should not be visited, or at least that it would not be so violent among them. Some people fancied the smell of the pitch and tar, and such other things as oil and rosin and brimstone, which is so much used by all trades relating to shipping, would preserve them. Others argued it, because it was in its extreamest violence in Westminster and the parish of St Giles and St Andrew, &c., and began to abate again before it came among them—which was true indeed, in part. For example—

From the 8th to the 15th August—
- St Giles-in-the-Fields 242
- Cripplegate 886
- Stepney 197
- St Margaret, Bermondsey 24
- Rotherhithe 3
- Total this week 4030
From the 15th to the 22nd August—
- St Giles-in-the-Fields 175
- Cripplegate 847
- Stepney 273
- St Margaret, Bermondsey 36
- Rotherhithe 2
- Total this week 5319

N.B.—That it was observed the numbers mentioned in Stepney parish at that time were generally all on that side where Stepney parish joined to Shoreditch, which we now call Spittlefields, where the parish of Stepney comes up to the very wall of Shoreditch Churchyard, and the plague at this time was abated at St Giles-in-the-Fields, and raged most violently in Cripplegate, Bishopsgate, and Shoreditch parishes; but there was not ten people a week that died of it in all that part of Stepney parish which takes in Limehouse, Ratcliff Highway, and which are now the parishes of Shadwell and Wapping, even to St Katherine’s by the Tower, till after the whole month of August was expired. But they paid for it afterwards, as I shall observe by-and-by.

This, I say, made the people of Redriff and Wapping, Ratcliff and Limehouse, so secure, and flatter themselves so much with the plague’s going off without reaching them, that they took no care either to fly into the country or shut themselves up. Nay, so far were they from stirring that they rather received their friends and relations from the city into their houses, and several from other places really took sanctuary in that part of the town as a Place of safety, and as a place which they thought God would pass over, and not visit as the rest was visited.

And this was the reason that when it came upon them they were more surprised, more unprovided, and more at a loss what to do than they were in other places; for when it came among them really and with violence, as it did indeed in September and October, there was then no stirring out into the country, nobody would suffer a stranger to come near them, no, nor near the towns where they dwelt; and, as I have been told, several that wandered into the country on Surrey side were found starved to death in the woods and commons, that country being more open and more woody than any other part so near London, especially about Norwood and the parishes of Camberwell, Dullege, and Lusum, where, it seems, nobody durst relieve the poor distressed people for fear of the infection.

This notion having, as I said, prevailed with the people in that part of the town, was in part the occasion, as I said before, that they had recourse to ships for their retreat; and where they did this early and with prudence, furnishing themselves so with provisions that they had no need to go on shore for supplies or suffer boats to come on board to bring them,—I say, where they did so they had certainly the safest retreat of any people whatsoever; but the distress was such that people ran on board, in their fright, without bread to eat, and some into ships that had no men on board to remove them farther off, or to take the boat and go down the river to buy provisions where it might be done safely, and these often suffered and were infected on board as much as on shore.

As the richer sort got into ships, so the lower rank got into hoys, smacks, lighters, and fishing-boats; and many, especially watermen, lay in their boats; but those made sad work of it, especially the latter, for, going about for provision, and perhaps to get their subsistence, the infection got in among them and made a fearful havoc; many of the watermen died alone in their wherries as they rid at their roads, as well as above bridge as below, and were not found sometimes till they were not in condition for anybody to touch or come near them.

Indeed, the distress of the people at this seafaring end of the town was very deplorable, and deserved the greatest commiseration. But, alas! this was a time when every one’s private safety lay so near them that they had no room to pity the distresses of others; for every one had death, as it were, at his door, and many even in their families, and knew not what to do or whither to fly.

This, I say, took away all compassion; self-preservation, indeed, appeared here to be the first law. For the children ran away from their parents as they languished in the utmost distress. And in some places, though not so frequent as the other, parents did the like to their children; nay, some dreadful examples there were, and particularly two in one week, of distressed mothers, raving and distracted, killing their own children; one whereof was not far off from where I dwelt, the poor lunatic creature not living herself long enough to be sensible of the sin of what she had done, much less to be punished for it.

It is not, indeed, to be wondered at: for the danger of immediate death to ourselves took away all bowels of love, all concern for one another. I speak in general, for there were many instances of immovable affection, pity, and duty in many, and some that came to my knowledge, that is to say, by hearsay; for I shall not take upon me to vouch the truth of the particulars.

To introduce one, let me first mention that one of the most deplorable cases in all the present calamity was that of women with child, who, when they came to the hour of their sorrows, and their pains come upon them, could neither have help of one kind or another; neither midwife or neighbouring women to come near them. Most of the midwives were dead, especially of such as served the poor; and many, if not all the midwives of note, were fled into the country; so that it was next to impossible for a poor woman that could not pay an immoderate price to get any midwife to come to her—and if they did, those they could get were generally unskilful and ignorant creatures; and the consequence of this was that a most unusual and incredible number of women were reduced to the utmost distress. Some were delivered and spoiled by the rashness and ignorance of those who pretended to lay them. Children without number were, I might say, murdered by the same but a more justifiable ignorance: pretending they would save the mother, whatever became of the child; and many times both mother and child were lost in the same manner; and especially where the mother had the distemper, there nobody would come near them and both sometimes perished. Sometimes the mother has died of the plague, and the infant, it may be, half born, or born but not parted from the mother. Some died in the very pains of their travail, and not delivered at all; and so many were the cases of this kind that it is hard to judge of them.

Something of it will appear in the unusual numbers which are put into the weekly bills (though I am far from allowing them to be able to give anything of a full account) under the articles of—

Child-bed.
Abortive and Still-born.
Chrisoms and Infants.

Take the weeks in which the plague was most violent, and compare them with the weeks before the distemper began, even in the same year. For example:—

Child-bed. Abortive. Still-born.
From January 3 to January 10 7 1 13
” ” 10 ” 17 8 6 11
” ” 17 ” 24 9 5 15
” ” 24 ” 31 3 2 9
” ” 31 to February 7 3 3 8
” February 7 ” 14 6 2 11
” ” 14 ” 21 5 2 13
” ” 21 ” 28 2 2 10
” ” 28 to March 7 5 1 10
- —- —- ——
- 48 24 100
From August 1 to August 8 25 5 11
” ” 8 ” 15 23 6 8
” ” 15 ” 22 28 4 4
” ” 22 ” 29 40 6 10
” ” 29 to September 5 38 2 11
September 5 ” 12 39 23 ...
” ” 12 ” 19 42 5 17
” ” 19 ” 26 42 6 10
” ” 26 to October 3 14 4 9
- —- — —-
- 291 61 80

To the disparity of these numbers it is to be considered and allowed for, that according to our usual opinion who were then upon the spot, there were not one-third of the people in the town during the months of August and September as were in the months of January and February. In a word, the usual number that used to die of these three articles, and, as I hear, did die of them the year before, was thus:—

1664. 1665.
Child-bed 189 Child-bed 625
Abortive and still-born 458 Abortive and still-born 617
- —— ——
- 647 1242

This inequality, I say, is exceedingly augmented when the numbers of people are considered. I pretend not to make any exact calculation of the numbers of people which were at this time in the city, but I shall make a probable conjecture at that part by-and-by. What I have said now is to explain the misery of those poor creatures above; so that it might well be said, as in the Scripture, Woe be to those who are with child, and to those which give suck in that day. For, indeed, it was a woe to them in particular.

I was not conversant in many particular families where these things happened, but the outcries of the miserable were heard afar off. As to those who were with child, we have seen some calculation made; 291 women dead in child-bed in nine weeks, out of one-third part of the number of whom there usually died in that time but eighty-four of the same disaster. Let the reader calculate the proportion.

There is no room to doubt but the misery of those that gave suck was in proportion as great. Our bills of mortality could give but little light in this, yet some it did. There were several more than usual starved at nurse, but this was nothing. The misery was where they were, first, starved for want of a nurse, the mother dying and all the family and the infants found dead by them, merely for want; and, if I may speak my opinion, I do believe that many hundreds of poor helpless infants perished in this manner. Secondly, not starved, but poisoned by the nurse. Nay, even where the mother has been nurse, and having received the infection, has poisoned, that is, infected the infant with her milk even before they knew they were infected themselves; nay, and the infant has died in such a case before the mother. I cannot but remember to leave this admonition upon record, if ever such another dreadful visitation should happen in this city, that all women that are with child or that give suck should be gone, if they have any possible means, out of the place, because their misery, if infected, will so much exceed all other people’s.

I could tell here dismal stories of living infants being found sucking the breasts of their mothers, or nurses, after they have been dead of the plague. Of a mother in the parish where I lived, who, having a child that was not well, sent for an apothecary to view the child; and when he came, as the relation goes, was giving the child suck at her breast, and to all appearance was herself very well; but when the apothecary came close to her he saw the tokens upon that breast with which she was suckling the child. He was surprised enough, to be sure, but, not willing to fright the poor woman too much, he desired she would give the child into his hand; so he takes the child, and going to a cradle in the room, lays it in, and opening its cloths, found the tokens upon the child too, and both died before he could get home to send a preventive medicine to the father of the child, to whom he had told their condition. Whether the child infected the nurse-mother or the mother the child was not certain, but the last most likely. Likewise of a child brought home to the parents from a nurse that had died of the plague, yet the tender mother would not refuse to take in her child, and laid it in her bosom, by which she was infected; and died with the child in her arms dead also.

It would make the hardest heart move at the instances that were frequently found of tender mothers tending and watching with their dear children, and even dying before them, and sometimes taking the distemper from them and dying, when the child for whom the affectionate heart had been sacrificed has got over it and escaped.

Вы прочитали 1 текст из Английский литературы.
Следующий - A Journal of the Plague Year - 14
  • Части
  • A Journal of the Plague Year - 01
    Общее количество слов 3152
    Общее количество уникальных слов составляет 752
    63.1 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    79.1 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    85.9 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 02
    Общее количество слов 3628
    Общее количество уникальных слов составляет 912
    61.0 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    77.8 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    83.2 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 03
    Общее количество слов 3379
    Общее количество уникальных слов составляет 955
    58.5 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    75.8 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    81.3 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 04
    Общее количество слов 3298
    Общее количество уникальных слов составляет 944
    54.8 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    73.1 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    80.2 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 05
    Общее количество слов 3192
    Общее количество уникальных слов составляет 784
    53.3 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    70.2 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    77.3 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 06
    Общее количество слов 3612
    Общее количество уникальных слов составляет 832
    64.0 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    80.9 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    87.3 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 07
    Общее количество слов 3710
    Общее количество уникальных слов составляет 901
    62.6 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    79.1 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    86.1 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 08
    Общее количество слов 3395
    Общее количество уникальных слов составляет 876
    62.5 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    79.2 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    86.5 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 09
    Общее количество слов 3535
    Общее количество уникальных слов составляет 910
    61.0 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    77.5 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    83.1 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 10
    Общее количество слов 3578
    Общее количество уникальных слов составляет 875
    62.1 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    79.3 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    84.9 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 11
    Общее количество слов 3393
    Общее количество уникальных слов составляет 853
    56.7 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    74.0 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    80.9 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 12
    Общее количество слов 3670
    Общее количество уникальных слов составляет 845
    65.0 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    79.8 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    86.4 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 13
    Общее количество слов 3080
    Общее количество уникальных слов составляет 759
    64.9 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    79.1 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    84.6 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 14
    Общее количество слов 3575
    Общее количество уникальных слов составляет 807
    65.0 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    82.1 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    86.4 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 15
    Общее количество слов 3720
    Общее количество уникальных слов составляет 802
    65.9 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    81.2 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    86.9 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 16
    Общее количество слов 3501
    Общее количество уникальных слов составляет 814
    63.6 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    79.5 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    86.1 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 17
    Общее количество слов 3342
    Общее количество уникальных слов составляет 844
    58.4 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    77.5 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    82.8 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 18
    Общее количество слов 3582
    Общее количество уникальных слов составляет 853
    62.5 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    79.6 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    87.6 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 19
    Общее количество слов 3448
    Общее количество уникальных слов составляет 802
    62.9 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    78.8 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    87.1 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 20
    Общее количество слов 3340
    Общее количество уникальных слов составляет 837
    61.4 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    79.1 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    85.1 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 21
    Общее количество слов 3049
    Общее количество уникальных слов составляет 764
    59.2 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    75.1 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    80.9 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 22
    Общее количество слов 3527
    Общее количество уникальных слов составляет 836
    62.4 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    81.2 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    86.5 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 23
    Общее количество слов 3248
    Общее количество уникальных слов составляет 787
    60.5 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    80.1 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    86.3 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 24
    Общее количество слов 3542
    Общее количество уникальных слов составляет 849
    58.3 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    75.5 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    82.8 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 25
    Общее количество слов 3443
    Общее количество уникальных слов составляет 886
    56.0 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    71.3 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    78.1 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 26
    Общее количество слов 3598
    Общее количество уникальных слов составляет 882
    59.9 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    77.4 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    83.0 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 27
    Общее количество слов 3554
    Общее количество уникальных слов составляет 927
    58.8 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    76.7 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    83.6 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов
  • A Journal of the Plague Year - 28
    Общее количество слов 1376
    Общее количество уникальных слов составляет 493
    69.6 слов входит в 2000 наиболее распространенных слов
    82.8 слов входит в 5000 наиболее распространенных слов
    87.4 слов входит в 8000 наиболее распространенных слов
    Каждый столб представляет процент слов на 1000 наиболее распространенных слов