“аталык” в толковом словаре – Татарский язык

1) Ата булу. [Таһир:] Совет иленең һәрбер намуслы карты эшләргә тиешле булган аталык бурычымны гына үтим. Т.Гыйззәт. Шәмсинең күңеленең бер кырыенда Анна аның бәхетене урлаучы, аның аталыгын урлаучы, аны мәңгегә өйләндермәенчә, никяхсыз калдыручы кебек иттереп килеп басты. Г.Исхакый

2) Ата җенестән, нәсел өчен калдырылган кош-корт яки хайван

3) биология Чәчәкләрдә ата җенестән булган серкә күзәнәк

I.
1. Ата булу 2. Токым өчен калдырылган, ир җенесеннəн
булган кош-корт яки хайван 3. Чəчəклəрдə серкə күзəнəге.
II. АТАЛЫК -бор.
1. Хан, би, дворян һ. б. ларның ир баласын
тəрбиялəүче яки, гомумəн, берəр кардəш-танышының ир баласын
махсус тəрбиягə алган кеше 2. диал. Кыямəтлек