Literatuurvoorbeelden van 'е' in Turkmeens taal

— Näm>e üçin?

Origineel

— Нәм>е үчин?

Şol döwürde Nişapuryň ylym merkezi bolandygyny göz öňünde tutup, E.

Halkymyz ir döwürlerden bäri onuň Magtymguly etrabyna degişli E.

E.

Seret: E.

Origineel

Şol döwürde Nişapuryň ylym merkezi bolandygyny göz öňünde tutup, Е.

Halkymyz ir döwürlerden bäri onuň Magtymguly etrabyna degişli Е.

Е.

Seret: Е.

–Aýtsam,bagşy,şu goşgynyň bir topbagyny aýtman geçdiň-ow-dieninden Gurt Yakup Hajy aganyň ýüzüne dykanlap seretdi.–Be-e,yaşuly,aldyň-ow!

Origineel

–Айтсам,багшы,шу гошгының бир топбагыны айтман гечдиң-ов-диенинден Гурт Якуп Хаҗы аганың йүзүне дыканлап серетди.–Бе-е,яшулы,алдың-ов!

Ol “Dessan”adyna görä”dessandan aýdym aýtmaly” dieniň bilen ylalaşyan,ýöne biz bu programma bilen bütün SSSR-e aýlanyp çykdyk,daşary yurtda hem 238 bolduk,gowy garşyladylar”diýip,jogap berdi.

Origineel

Ол “Дессан”адына гөрә”дессандан айдым айтмалы” диениң билен ылалашян,йөне биз бу программа билен бүтүн СССР-е айланып чыкдык,дашары юртда хем 238 болдук,говы гаршыладылар”дийип,җогап берди.

1989-1993-nji yıllar, Jumadurdy Nepesiň baş redaktor bolan döwürleri jurnalyň sany 17200-e etdi,emma 1994-nji yılda,Jumadurdy Nepesiň baş redaktorlygyndan aýrylyp,onuň erine ,G.

Kakabayıň yokarda çap eden makalasynyň netijesinde baş redaktorlyga geçen Durdymuhammet Gurbanyň döwründe onuň sany 10105-e geldi.

Origineel

1989-1993-нҗи йыллар, Җумадурды Непесиң баш редактор болан дөвүрлери җурналың саны 17200-е етди,эмма 1994-нҗи йылда,Җумадурды Непесиң баш редакторлыгындан айрылып,онуң ерине ,Г.

Какабайың ёкарда чап эден макаласының нетиҗесинде баш редакторлыга гечен Дурдымухаммет Гурбаның дөврүнде онуң саны 10105-е гелди.

Ego swoeobraznye stihi eşçe w 80-e gody proşlogo weka obratili na sebya wnimanie izwestnyh pisateleý i bolşoý auditorii çitateleý.

Origineel

Его своеобразные стихи еще в 80-е годы прошлого века обратили на себя внимание известных писателей и большой аудитории читателей.

—W e gg w Belarusii wyşlo dwa twoih poetiçeskih sbornika adresowannyh yunomu çitatelyu Publikowalis twoi ...

Origineel

—В е гг в Беларусии вышло два твоих поэтических сборника адресованных юному читателю Публиковались твои ...

Ýaňky doktor L-e şunuň ýalyrak mazmunly hat ýazypdyr:«Biziň zawodymyz ýaňyýakynda täze hilli rentgen enjamlarynyň toplumyny ýasady.

Origineel

Ýaňky doktor L-е şunuň ýalyrаk mаzmunly hаt ýazypdyr:«Biziň zаwodymyz ýaňyýakyndа täzе hilli rеntgеn enjаmlаrynyň toplumyny ýasаdy.

— Jşpba-jyra gelende, Mamanyň oözi e'r alagandyr wz-ä!

Ol meni oňat göreni üçin, layıkly e(r diýip, halys ýürekden maslahat bermege gelipdir.

Origineel

— Җьшпба-җыра геленде, Маманың оөзи е'р алагандыр вз-ә!

Ол мени оңат гөрени үчин, лайыклы е(р дийип, халыс йүрекден маслахат бермэге гелипдир.

Artyk türm)e naçalnigwne yumrugyny gezemek isledi, emma eliniň a®ysy ýüregine oriady, gşyldadyi bilmedw, şeýle-de 'bolsa, diline gelenini gaýgyrmady: — Arman, bagtym işlemedi!

Origineel

Артык түрм)е начальнигвне юмругыны геземек иследи, эмма элиниң а®ысы йүрегине ориады, гьшылдадыи билмедв, шейле-де 'болса, дилине геленини гайгырмады: — Арман, багтым ишлемеди!