нареч. 1) всегда, всё время; часто мин гел сине уйлыйм — я всегда думаю о тебе ул гел өйдә утыра — он всё время сидит дома сине монда гел телгә алалар — здесь тебя часто вспоминают гел генә бал да май булып тормый — (погов.) не всё коту масленица (букв. не всегда тебе мёд да масло) 2) постоянно, непрерывно, беспрерывно; всё, непрестанно, беспрестанно яңгыр гел ява да ява — беспрерывно льёт дождь гел тиргәү — постоянно ругать, пилить ул гел яза — он всё пишет 3) диал. а) совсем, совершенно; окончательно; точь-в-точь буйга гел атасы — по росту весь в отца б) совершенно, совсем; окончательно машинаны гел эштән чыгарганнар — окончательно испортили машину төзәткәч, гел яңа булган — после ремонта совсем как новый в) вовсе мин аны гел сөймим — я его вовсе не люблю 4) все; один, только монда гел бала-чага — здесь одни детишки өйләр юк, гел сарай да бакча — нет домов, только сады да сараи анда гел читләр — там все чужие
1. immer; ständig; ununterbrochen, 2. gänzlich; durch und durch
message-reply
Betekenis van “гел” in Kazachs taal – definities, afbeeldingen, uitspraak, voorbeelden, synoniemen, antoniemen, leer meer...
Verzoek om vertaling als er geen definities zijn of definities zijn niet duidelijk genoeg "гел"?
Stel een vraag als iets niet duidelijk is over het woord "гел".
Om het woordenboek Tataars-Kazachs te verbeteren en nieuwe definities toe te voegen, hebben we uw steun.
Je kunt ook helpen door toe te voegen definities van woorden naar de database.
Bedankt!
arrow-right-bold-outline
Opmerking
Cookie-instellingen
We gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring te bieden. Ze stellen ons ook in staat gebruikersgedrag te analyseren om voortdurend de website voor u verbeteren.