Ütkän Könnär

İ kaya ul könki bezdä
Şäp torular bar ide;
Ämma doşmannarda gamnär [6],
Eç poşular bar ide.

Ber zaman çıgar idek bez
Kırga dus-işlär ilä,
Anda uyınnar, kölülär,
Sikerülär bar ide.

häy, gomerlär... ütte kitte...
Kaya kitte ul zaman!
Kaya ul şäp hayı-hular![7]

Geftegülär [8] bar ide!.,

Ber vakıt bunça rähimsez
Dägel ide kızları,
Anda tutaşlarda ımnar,
Küz kısular bar ide.

Niçä yıllar ütte, ämma
Kürmädek kızlar yözen,
Yanımızda äüväle
Kanday sılular bar ide.

Şiğrene kürgäç Zakireñ [9],
Dide ölkännär dä — hay!
«Yäş çagında bezdä häm
Andıy yörülär bar ide».

1903

_______________________

[6] Gam — kaygı, bu urında könläşü mäğnäsendä kilä,
[7] hayı-hular — şau-gör kilep şatlanular.
[8] Geftegülär — äñgämäläşülär,
[9] Zakireñ— Zakirneñ, yazuçınıñ üzenä kaytarıp äytüe

Click or select a word or words to search the definition