Kar Kızı

Kışkı ber ciläs koyaşlı köndä,
Avılnıñ danlı «Kömeş tavında».
Erer-eremäs soñgı kar cirdä
Küz yäşen sıgıp yatkan çagında,

Şayan balalar karda tägäräp
Näm kar atışıp uynap tuydılar.
Şunnan cıynaulap, karnı äväläp,
Ber kız suräte yasap kuydılar.

Kiç buldı, salkın karnı katırdı,
Balalar ardı häm irektelär.
Kar kızın tauda yalgız kaldırıp,
Cılı öylärgä kaytıp kittelär.

Tön buyı, kıznı irkäläp, nazlap,
İste könyaktan aprel cilläre,
Batır koyaşnı häm yaznı maktap,
Cil kızga serle äkiyät söyläde:

«Sin äle, dide, belmiseñ bezneñ
Ut tänle, kaynar Koyaş batırnı;
Tañ kala härkem kürep al yözen,
Yandıra cirne anıñ yalkını».

Kız äytte, kölep: «Koyaşıgızga
Häm yazıgızga hiç kitmi isem,
Närsä ul yalkın karga häm bozga,
Karbikä belmi mähäbbät hisen.

Min mäñge salkın, yuk mindä yalkın,
Min kış irkäse, ällä belmiseñ?
Min boz yöräkle, miña kiräkmi,
Teläsä Koyaş üze baş isen!»

Tañ attı, Koyaş köçle, yalkınlı,
Çıktı yılmaep urman artınnan.
Kar kızın ımlap yazga çakırdı,
Tapşırdı buket nurdan, yalkınnan.

Kar kızı, kinät karap, ımsındı,
Yarsıttı anı bu köläç irtä.
Söyü ul şundıy, serle, tılsımlı,
Boz yöräkne dä übep eretä.

Karbikä yarsıp yazga aşkındı,
Ul ğaşıyq buldı köçle Koyaşka.
Kuzgattı cillär yazgı taşkınnı,
Kudılar boznı yaz kilgän yakka.

Koyaş kar kızın nazlıy, irkäli,
Yandıra anı kaynar koçagı.
İyelep üpte ul Karbikäne,
Tarttı üzenä bozlı köç anı.

Kem bulsa da, tufragında
Cir saklagan anıñ tiren.
Häm kart imän gomre belän
Büläklägän bu eş iren.

här kön yuldan distälägän
Yulçı uza, tuzan tuza.
häm här yulçı — moñlı cırçı
İmän cırın tıñlap uza.

Cille könne yulçılarnı
İmän saklıy cil-yañgırdan.
Cılı birep cil-su ütmäs
Yaşel çuklı yurganınnan.

Külägäse yal itterä
Kırda eşläp argannarnı,
Kavıştıra aylı kiçtä
Yaşren utta yangannarnı.

Yul kürsätä adaşkanga
İmän kışkı burannarda.
Cäyen tatlı dımın eçerä
Kırda urak urgannarga.

Bähetle sin, yırak ildäş,
Hezmäteñä min baş iyäm.
häykäl bulıp yäşlegeñä
Üskän monda bu kart imän.

Cirdä keşe torsa torsın,
Eze kalsın tirän bulıp,
Üze ülsä, eşe kalsın
Meñ yäşärlek imän bulıp.