Полное собрание стихотворений - 11

Как тот, кто в грудь втеснить желал бы всю природу,
Кто силится купить страданием своим
И гордою победой над земным
Божественной души безбрежную свободу.


<Новогодние>

Н. Ф. И


Дай бог, чтоб вечно вы не знали,
Что значат толки дураков,
И чтоб вам не было печали
От шпор, мундира и усов;
Дай бог, чтоб вас не огорчали
Соперниц ложные красы,
Чтобы у ног вы увидали
Мундир, и шпоры, и усы!


Бухариной


Не чудно ль, что зовут вас Вера?
Ужели можно верить вам?
Нет, я не дам своим друзьям
Такого страшного примера!..

Поверить стоит раз... но что ж?
Ведь сам раскаиваться будешь,
Закона веры не забудешь -
И старовером прослывешь!


Трубецкому


Нет! мир совсем пошел не так;
Обиняков не понимают;
Скажи не просто: ты дурак, -
За комплимент уж принимают!
Всё то, на чем ума печать,
Они привыкли ненавидеть!
Так стану ж умным называть,
Когда захочется обидеть!..


Г<ну> Павлову


Как вас зовут? ужель поэтом?
Я вас прошу в последний раз,
Не называйтесь так пред светом.
Фигляром назовет он вас!

Пускай никто про вас не скажет:
Вот стихотворец, вот поэт:
Вас этот титул только свяжет
С ним привилегий вовсе нет.


Алябьевой


Вам красота чтобы блеснуть
Дана,
В глазах душа чтоб обмануть
Видна!..
Но звал ли вас хоть кто-нибудь:
Она?


Нарышкиной


Всем жалко вас: вы так устали!
Вы не хотели танцовать -
И целый вечер танцовали!
Как наконец не перестать?..
Но если б все ценить умели
Ваш ум, любезность ваших слов, -
Клянусь бессмертием богов -
Тогда б мазурки опустели.


Толстой


Не даром она, не даром
С отставным гусаром.


Бартеневой


Скажи мне: где переняла
Ты обольстительные звуки,
И как соединить могла
Отзывы радости и муки?

Премудрой мыслию вникал
Я в песни ада, в песни рая,
Но что ж? - нигде я не слыхал
Того, что слышал от тебя я!


Мартыновой


Когда поспорить вам придется,
Не спорьте никогда о том,
Что невозможно быть с умом
Тому, кто в этом признается;
Кто с вами раз поговорил,
Тот с вами вечно спорить будет,
Что ум ваш вечно не забудет
И что другое всё забыл!


Додо


Умеешь ты сердца тревожить,
Толпу очей остановить,
Улыбкой гордой уничтожить,
Улыбкой нежной оживить;
Умеешь ты польстить случайно
С холодной важностью лица
И умника унизить тайно,
Взяв пылко сторону глупца!
Как в Талисмане стих небрежный,
Как над пучиною мятежной
Свободный парус челнока,
Ты беззаботна и легка.
Тебя не понял север хладный;
В наш круг ты брошена судьбой,
Как божество страны чужой,
Как в день печали миг отрадный!


Башилову


Вы старшина собранья верно,
Так я прошу вас объявить,
Могу ль я здесь нелицемерно
В глаза всем правду говорить?
Авось, авось займет нас делом
Иль хоть забавит новый год,
Когда один в собраньи целом
Ему навстречу не солжет;
Итак я вас не поздравляю;
Что год сей даст вам - знает бог
Зато минувший, уверяю,
Отмстил за вас как только мог!


Кропоткиной


Я оклеветан перед вами;
Как оправдаться я могу?
Ужели клятвами, словами?
Но как же! - я сегодня лгу!..


Щербатовой


Поверю ль я, чтоб вы хотели
Покинуть общество Москвы,
Когда от самой колыбели
Ее кумиром были вы? -
Что даст вам скучный брег Невы:
Ужель там больше веселятся,
Ужели балов больше там?
Нет! как мудрец скажу я вам
Гораздо лучше оставаться.


Булгакову


На вздор и шалости ты хват
И мастер на безделки
И, шутовской надев наряд,
Ты был в своей тарелке;
За службу долгую и труд
Авось на место класса
Тебе, мой друг, по смерть дадут
Чин и мундир паяса.


Сабуровой


Как? вы поэта огорчили
И не наказаны потом?
Три года ровно вы шутили
Его любовью и умом?
Нет! вы не поняли поэта,
Его души печальный сон;
Вы небом созданы для света.
Но не для вас был создан он!..


Уваровой


Вы мне однажды говорили,
Что не привыкли в свете жить:
Не спорю в этом; - но не вы ли
Себя заставили любить?
Всё, что привычкою другие
Приобретают - вы душой;
И что у них слова пустые,
То не обман у вас одной!



Вы не знавали князь Петра...


Вы не знавали князь Петра;
Танцует, пишет он порою,
От ног его и от пера
Московским дурам нет покою;
Ему устать бы уж пора,
Ногами - но не головою.



Примечания к стихотворениям 1831 года

1831-го января
Печатается по копии - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), л. 27. Имеется также копия - ИРЛИ, ф. 244, оп. 1, № 124 (альбом Ю. Н. Бартенева), л. 180. Копия эта сделана А. Закревским 15-го августа 1831 года.
Автограф не известен.
Опубликовано впервые в "Сев. вестнике" (1889, № 1, отд. I, стр. 15).
Датируется по заголовку стихотворения.

Послушай! вспомни обо мне...
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 41 (альбом Н. И. Поливанова), л. 23.
Впервые опубликовано в "Русск. старине" (1875, № 4, стр. 872).
В автографе приписка, позволяющая судить о дате и обстоятельствах написания стихотворения: "23-го марта 1831 г. Москва. Михайла Юрьевич Лермонтов написал эти строки в моей комнате во флигеле нашего дома на Молчановке, ночью; когда вследствие какой-то университетской шалости он ожидал строгого наказания. Н. Поливанов".
Рукой Лермонтова в текст внесены поправки: вставлены слова "эти строки" и по стертому написано: "он ожидал строгого наказания". Подпись - "М. Л.".
Николай Иванович Поливанов (1814-1874) - друг Лермонтова в годы его учения в Московском университете. Позднее вместе с поэтом Поливанов учился в Школе гвардейских подпрапорщиков, по окончании которой служил в лейб-гвардии уланском полку. Полковником вышел в отставку, умер в Казани.
"Университетская шалость", о которой упоминает Н. И. Поливанов в своей записи, - это так называемая "маловская история", в которой участвовал и Лермонтов: 16 марта 1831 года студенты изгнали из университетской аудитории профессора уголовного права М. Я. Малова. По характеристике А. И. Герцена, "Малов был глупый, грубый и необразованный профессор в политическом отделении. Студенты презирали его, смеялись над ним" (А. И. Герцен. Былое и думы. Газетно-журнальное и книжное издательство, Л., 1949, стр. 82-83).

1831-го июня 11 дня
Печатается по авторизованной копии - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), лл. 21 об. - 25.
Автограф не известен.
Впервые опубликовано с пропусками и искажениями в Соч. под ред. Дудышкина (т. 2, 1860, стр. 105-115).
Дата указана в названии стихотворения.
Некоторые стихи варьируются в поэмах "Литвинка" и "Джюлио". Строфы 1, 2, 5 вошли в драму "Странный человек" с небольшими разночтениями.
Стихотворение имеет автобиографический характер. По идейному содержанию оно наиболее значительное из всей юношеской лирики: в нем с особой силой проявился действенный, жизнеутверждающий характер лермонтовской поэзии. "В стихах Лермонтова начинают громко звучать ноты, почти незаметные у Пушкина - это жадное желание дела, активного вмешательства в жизнь. Жажда дела, тоска сильного человека, который не находит почвы для приложения своих сил, - была вообще свойственна людям тех годов", - отмечал А. М. Горький в своих лекциях о русской литературе, читанных в 1909 году на о. Капри (М. Горький. История русской литературы. ГИХЛ, М., 1939, стр. 160).
Стихотворение Лермонтова "1831-го июня 11 дня" перекликается с известными высказываниями Белинского и Герцена об активном отношении к жизни. "Жизнь есть действование, а действование есть борьба...", - писал В. Г. Белинский в 1834 году в "Литературных мечтаниях" (Белинский, т. 1, стр. 360). То же у Герцена: "... хочется действования, ибо одно действование может вполне удовлетворить человека. Действование - сама личность" (А. И. Герцен, Полн. собр. соч. под ред. Лемке, т. 3, Пгр., 1919, стр. 216). Призыв к борьбе и действованию был одним из существенных моментов, в которых проявилась идейная солидарность Лермонтова с Белинским и его друзьями. Н. Г. Чернышевский писал об этой солидарности: "Лермонтов... самостоятельными симпатиями своими принадлежал новому направлению, и только потому, что последнее время своей жизни провел на Кавказе, не мог разделять дружеских бесед Белинского и его друзей" (Чернышевский, т. 3, стр. 223).
Женщина, к которой обращены многие строки стихотворения, - Н. Ф. Иванова, с чьим именем связан ряд стихотворений Лермонтова 1830-1831 годов (см. примечание к стихотворению "Н. Ф. И...вой", 1830.).

Романс к И... (Когда я унесу в чужбину...)
Печатается по авторизованной копии - ИРЛИ, оп. 1, № 46, л. 16 об. (стихотворение помещено на последнем, отдельном листке тетради с повестью "Последний сын вольности"). Имеется ранний автограф под названием "Романс к ****" - ИРЛИ, оп. 1, № 40, на отдельном листке с копией "Русской песни" ("Клоками белый снег валится").
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1843, т. 31, № 12, отд. I, стр. 280). Датируется предположительно 1831 годом по содержанию и по положению копии в тетради.
Стихотворение адресовано Н. Ф. Ивановой. С разночтениями вошло в драму "Странный человек".

Завещание (Есть место: близ тропы глухой...)
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 10 (тетрадь X), л. 37. Есть копия без разночтений - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), л. 36 об.
Опубликовано впервые в "Сарат. листке" (1876, № 43, от 26 февраля). В автографе - приписка в скобках: "Середниково: ночью; у окна".
Датируется летом 1831 года по приписке и по нахождению в тетради X.
В копии подзаголовок в скобках "Из Гете". Однако у Гете нет стихотворения, которое могло бы служить оригиналом данного произведения.

Сижу я в комнате старинной...
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 10 (тетрадь X), л. 37 об.
Впервые опубликовано в "Русск. мысли" (1882, № 2, стр. 167). В первопечатном тексте есть небольшое разночтение с автографом.
В автографе приписка рукой Лермонтова: "(Средниково) (В мыльне) (Ночью, когда мы ходили попа пугать)". Внизу страницы тщательно зачеркнутая сноска к последней строке.
Датируется летом 1831 года по приписке и по нахождению в тетради X.
Товарищ, о котором идет речь в стихотворении, - это, по рассказам А. Д. Столыпина, Лаптев, сын помещика, жившего в имении неподалеку от Середникова (Соч. под ред. Висковатова, т. 6, 1891, стр. 90-91).

К *** (Всевышний произнес свой приговор...)
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 1.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 259).
Датируется 1831 годом по нахождению в тетради XI.
Стихотворение обращено, по всей вероятности, к Н. Ф. Ивановой. Упоминание о прощальном поцелуе и мотив измены повторяются в ряде других стихотворений, адресованных Ивановой (см., например, "К Н. И......", 1831).

Желание (Зачем я не птица, не ворон степной...)
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 1 об. Есть копия - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), лл. 36 об. - 37.
Опубликовано впервые в "Отеч. записках" (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 259-260).
В автографе справа от заголовка приписки рукой Лермонтова в скобках: "Средниково. Вечер на бельведере". "29 июля".
Датируется летом 1831 года по приписке и по нахождению в тетради XI. Число указано в приписке.
В стихотворении отражаются семейные предания о шотландском происхождении рода Лермонтовых.

К деве небесной
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 2. Есть копия - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), л. 37-37 об.
Опубликовано впервые в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 179).
Датируется 1831 годом по нахождению в тетради XI.

Св. Елена
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 2-2 об.; оп. 1, № 10 (тетрадь X) на л. 37 об. - черновой набросок строфы 2. Есть копия - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), л. 37 об.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 260).
Датируется 1831 годом по нахождению в тетради XI.

К другу В. Ш.
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 2 об.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 261).
Датируется 1831 годом по нахождению в тетради XI.
Владимир Александрович Шеншин (1814-1873) - друг Лермонтова в период его учения в Московском университете. О том, какая горячая привязанность существовала между друзьями, можно судить по письму В. А. Шеншина к Н. И. Поливанову - от 7 июня 1831 года: "...мне здесь душно, и только один Лермонтов, с которым я уже пять дней не видался... меня утешает своею беседою".

Блистая пробегают облака...
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 3.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 261-262) под заглавием "7-го августа. В деревне".
В автографе на месте заглавия - надпись в скобках: "7-го августа. В деревне на холме; у забора".
Датируется 7 августа 1831 года по приписке и по положению стихотворения в тетради XI.

Атаман
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), лл. 3 об.-4. Есть копия - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), лл. 37-38.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 262-264).
Датируется второй половиной 1831 года по положению в тетради XI.
Стихотворение написано по мотивам народных песен о Степане Разине.

Исповедь (Я верю, обещаю верить...)
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), лл. 4 об.-5.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 264).
Датируется второй половиной 1831 года по положению в тетради XI.

Надежда
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 5. Есть копия - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), л. 38 об.
Впервые опубликовано в "Сев. вестнике" (1889, № 2, стр. 127-128).
Датируется второй половиной 1831 года по положению в тетради XI.

Видение
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), лл. 5 об.-7. В автографе заглавие заключено в скобки.
Впервые как отдельное стихотворение опубликовано в Соч. изд. "Academia" (т. 1, стр. 200-205). Ранее печаталось с разночтениями в тексте драмы "Странный человек".
Датируется второй половиной 1831 года по положению в тетради XI.
Стихотворение принадлежит к лирическому циклу, посвященному Н. Ф. Ивановой (см. "Н. Ф. И....вой").

Чаша жизни
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 7 об. Есть копия - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), л. 39.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 264-265).
Датируется второй половиной 1831 года по положению в тетради XI.

К Л. - (Подражание Байрону)
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 9 об. Заглавие и подзаголовок заключены Лермонтовым в скобки. Существует копия - ИРЛИ, оп. 2, № 40 (альбом А. М. Верещагиной), л. 6.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 127, № 11. отд. I, стр. 265). В другой редакции опубликовано Е. А. Сушковой в "Русск. вестнике" (1857, т. 11, сентябрь, кн. 2, стр. 405).
В стихе автографа - очевидная описка: "нежной" вместо "нежно". Строка "Кто нежной так любим" не имеет смысла по контексту. Поэтому во всех изданиях печатается "Кто нежно так любим".
Сушкова ошибочно датирует стихотворение 1830 годом. Оно написано в августе или в начале сентября 1831 года, что устанавливается по положению стихотворения в тетради XI.
Лермонтов упоминает в стихотворении обстоятельства автобиографического характера. Женщина, о которой идет речь, - по всей вероятности, Варвара Александровна Лопухина (1814-1851), впоследствии замужем за Н. Ф. Бахметевым. Родственник и друг поэта А. П. Шан-Гирей вспоминает: "Будучи студентом, он был страстно влюблен в молоденькую, милую, умную, как день, и в полном смысле восхитительную В. А. Лопухину; это была натура пылкая, восторженная, поэтическая и в высшей степени симпатичная" ("Русск. обозрение", 1890, т. 4, август, стр. 729).
Форма стихотворения отчасти сходна со "Стансами, написанными при отплытии из Англии" Байрона (например, рефрен - "Люблю, люблю одну").

К Н. И......
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), лл. 9 об. - 10.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 187-188).
Датируется осенью 1831 года по положению в тетради XI.
Стихотворение адресовано Н. Ф. Ивановой (см. "Н. Ф. И....вой").

А. Д. З.....
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 10.
Впервые опубликовано в "Русск. библиофиле" (1913, № 8, стр. 79).
Датируется 1831 годом по нахождению в тетради XI.
А. Д. З. - Андрей Дмитриевич Закревский (род. в 1813 году), друг Лермонтова по кружку в Московском университете. А. Д. Закревский известен был в Москве как автор анонимной книжки о Царе-Горохе ("Подарок ученым на MDCCCXXXIV год. Ergo мотай себе на ус. О царе Горохе, когда царствовал государь царь Горох, где он царствовал и как царь Горох перешел, в преданиях народов, до отдельного потомства". М., Ун. типография, 1834). Здесь А. Закревский, обнаружив дар превосходного памфлетиста, высмеял внешность и манеру читать профессоров Павлова, Каченовского, Погодина, Давыдова, стиль полемики Н. А. Полевого, тематику повестей некоторых тогдашних писателей. Особенно остро звучало в сатирическом памфлете Закревского высмеивание Булгарина и Греча - главных представителей реакционной прессы.
Упоминаемые также в стихотворении кн. Валериан Павлович Гагарин (род. в 1812 году) и Дмитрий Павлович Тиличеев (в автографе - Теличеев, род. в 1812 году - ум. после 1860 года) - студенты словесного отделения Университета.

Воля
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 19 об. Есть копия - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), лл. 39 об. - 40. В автографе заглавие заключено в скобки.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 265-266).
Датируется 1831 годом по нахождению в тетради XI.
С некоторыми изменениями это стихотворение входит в текст повести "Вадим", где приобретает острую политическую окраску, как песня, которая бытует среди крестьян - участников пугачевского восстания.

Сентября 28
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 20-20 об. Есть копия - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), лл. 39 об. - 40.
Впервые опубликовано в "Библиогр. записках" (1861, т. 3, № 16, стр. 495-496).
Датируется осенью 1831 года по положению в тетради XI. Месяц и число указаны в заголовке стихотворения.
Возможно, что в стихотворении имеются в виду отношения поэта с Н. Ф. Ивановой (см. "Н. Ф. И....вой").

Зови надежду сновиденьем...
Печатается по "Библ. для чтения" (1844, т. 64, № 6, отд. I, стр. 129), где опубликовано впервые вслед за стихотворением "Итак прощай! Впервые этот звук" (см. примечание) под названием "К ней же" и с датой "1830".
Имеется автограф - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 21, дающий раннюю редакцию текста. В той же тетради на л. 30 есть черновой набросок к этому стихотворению.
Имеется также копия - ИРЛИ, оп. 2, № 40 (копия из альбома А. М. Верещагиной), л. 7.
Датируется осенью 1831 года по положению в тетради XI.
По свидетельству Е. А. Сушковой, стихотворение обращено к ней ("Записки" Сушковой, 1928). Сообщенная Сушковой дата написания стихотворения (1830 год) не точна.

Прекрасны вы, поля земли родной...
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 23.
Впервые опубликовано с разночтениями в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 191).
Стихотворение в автографе зачеркнуто.
Датируется осенью 1831 года по содержанию и по положению в тетради XI.
По содержанию характерно для патриотической лирики Лермонтова: глубокая любовь к родной земле, мечты о ее свободе сочетаются в его творчестве с обличением общественного зла в "стране порочной".
"Позабытый прах" - предполагается, что Лермонтов говорит здесь о Ю. П. Лермонтове (см. примечание к стихотворению "Ужасная судьба отца и сына").

Метель шумит и снег валит...
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 23.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 266).
Датируется второй половиной 1831 года по положению в тетради XI.

Небо и звезды
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 23 об. Есть копия - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), л. 40-40 об.
Впервые опубликовано в "Библ. для чтения" (1845, т. 68, № 1, отд. I, стр. 9).
Датируется 1831 годом по нахождению в тетради XI.

Счастливый миг
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 24.
Впервые опубликовано в "Русск. библиофиле" (1913, № 8, стр. 79-80).
Датируется 1831 годом по нахождению в тетради XI.

Когда б в покорности незнанья...
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 24 об. Есть копия - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), л. 40 об.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 267).
Датируется 1831 годом по нахождению в тетради XI.

К кн. Л. Г-ой
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 25 об.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 127, № 12, отд. I, стр. 383).
Датируется второй половиной 1831 года по положению в тетради XI.
Существует предположение, что стихотворение обращено к Елизавете Павловне Горчаковой (1812-1889), двоюродной сестре Н. Ф. Ивановой (Соч. изд. "Academia", т. 1, стр. 484).

Кто видел Кремль в час утра золотой...
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 26 об.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 194).
Датируется 1831 годом по нахождению в тетради XI.

Я видел тень блаженства; но вполне...
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), лл. 26 об. - 27.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 267-268).
Датируется поздней осенью 1831 года по положению в тетради XI и по содержанию.
Стихотворение носит автобиографический характер. В нем говорится о любви поэта к Н. Ф. Ивановой. В последних строках - упоминание о смерти отца (Ю. П. Лермонтов умер 1 октября 1831 года). Позднее этой теме Лермонтов посвятил стихотворения "Ужасная судьба отца и сына" (1831) и "Эпитафия" (1832).

К *** (О, не скрывай! ты плакала об нем...)
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 27. Есть копия - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), лл. 40 об. - 41.
Впервые опубликовано в "Сев. вестнике" (1889, № 2, отд. I, стр. 128).
Датируется второй половиной 1831 года по положению в тетради XI. Относится к лирическому циклу, посвященному Н. Ф. Ивановой.

К *** (Ты слишком для невинности мила...)
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 27 об.
Впервые опубликовано в "Русск. мысли" (1881, № 12, стр. 30).
Перед стихотворением - немецкий оригинал первых четырех стихов:
Sie ist zu schon um tugendhaft zu sein,
Um treu zu lieben ist zu lieblich sie;
Wohl tausend Herzen konnte sie erfreun,
Doch selbst, - selbst glucklich wird sie nie.
Автор немецкого текста не установлен. На полях приписка рукой Лермонтова: "L'ame de mon ame" ("Душа моей души". - Франц.).
Датируется 1831 годом как стихотворение, находящееся в тетради XI.

Кто в утро зимнее, когда валит...
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 27 об.
Впервые опубликовано в газете "Русь" (1881, № 10, 17 января).
Датируется зимой 1831 года по положению в тетради XI.

Ангел
Печатается по "Одесскому альманаху" на 1840 год (Одесса, 1839, стр. 702-703), где было напечатано впервые. Есть авторизованная копия - ИРЛИ, оп. 1, № 15 (тетрадь XV), л. 3. Существует также автограф первоначальной редакции (под заглавием "Песнь ангела") - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 28. Копия с него - в тетради XX (ИРЛИ, оп. 1, № 21, л. 41). Это же стихотворение было помещено Лермонтовым в альбом А. М. Верещагиной (ИРЛИ, оп. 2, № 40, л. 4) и, кроме того, написано на отдельном листке, который хранится в ЛБ (М., 8490, 1); автограф на половине листа; последняя строка разорвана пополам, - вторая часть строки на листе, хранящемся в ГИМ (ф. 445, № 227а, л. 56).
Датируется 1831 годом по нахождению в тетради XI.
Несмотря на то, что стихотворение было напечатано в альманахе при жизни Лермонтова, поэт не поместил его в свой сборник 1840 года, очевидно, в связи с резкой оценкой, данной Белинским стихотворениям "Ангел" и "Узник" в рецензии на "Одесский альманах". Белинский писал: "Нам, понимающим и ценящим его поэтический талант, приятно думать, что они ("Ангел" и "Узник") не войдут в собрание его сочинений" (Белинский, т. 5, стр. 225-226).

Стансы. К Д***
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), лл. 28 об. - 29. Есть копия (без разночтений, с заголовком "Стансы") - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), лл. 41 об. - 42.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 127, № 11, отд. I, стр. 268-270).
Датируется по нахождению в тетради XI.
Кому адресовано стихотворение, окончательно не установлено.

Ужасная судьба отца и сына...
Печатается по авторизованной копии - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), л. 42-42 об. Эта копия представляет наиболее позднюю редакцию текста. Имеется также автограф - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 29 об.
Впервые опубликовано в "Русск. архиве" (1872, № 9, стлб. 1850).
Датируется осенью 1831 года по содержанию.
В этом стихотворении Лермонтов говорит о смерти отца. Юрий Петрович Лермонтов умер 1 октября 1831 года в своей деревне Кропотово Тульской губернии.
Стихотворение содержит намеки на семейные раздоры, которые привели к разлуке Лермонтова с отцом.
"Свершил свой подвиг" - идиоматическое выражение, обозначающее завершение жизненного пути, смерть (см. "Лит. газету", 1941, от 5 января).

Пусть я кого-нибудь люблю...
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 30 об. Есть копия - ИРЛИ, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), л. 42 об.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Ефремова (т. 2, 1880, стр. 253).
Датируется концом 1831 года по нахождению в тетради XI и по содержанию.
В автографе стихотворение состояло первоначально из трех строф и было озаглавлено "Стансы". Затем заголовок, строфы 1 и 3 зачеркнуты.

К другу (Забудь опять...)
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 31.
Впервые опубликовано в "Русск. мысли" (1884, № 4, стр. 59-60).
Датируется второй половиной 1831 года по положению в XI тетради.
Адресат стихотворения не установлен.

Пора уснуть последним сном...
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 31 об.
Впервые опубликовано в "Русск. мысли" (1882, № 2, стр. 180).
Датируется второй половиной 1831 года по положению в тетради XI.

Из Паткуля