Полное собрание стихотворений - 02

Или под ветвями пустынныя рябины,
Смотреть на синие, туманные равнины.
Тогда приходит Пан с толпою пастухов;
И пляшут вкруг меня на бархате лугов.
Но чаще бог овец ко мне в уединенье
Является, ведя святое вдохновенье:
Главу рогатую ласкает легкий хмель,
В одной руке его стакан, в другой свирель!
Он учит петь меня; и я в тиши дубравы
Играю и пою, не зная жажды славы.


Жалобы турка
(Письмо. К другу, иностранцу)


Ты знал ли дикий край, под знойными лучами,
Где рощи и луга поблекшие цветут?
Где хитрость и беспечность злобе дань несут?
Где сердце жителей волнуемо страстями?
И где являются порой
Умы и хладные и твердые как камень?
Но мощь их давится безвременной тоской,
И рано гаснет в них добра спокойный пламень.
Там рано жизнь тяжка бывает для людей,
Там за утехами несется укоризна,
Там стонет человек от рабства и цепей!..
Друг! этот край... моя отчизна!
*
Р. S. Ах! если ты меня поймешь,
Прости свободные намеки;
Пусть истину скрывает ложь:
Что ж делать? - Все мы человеки!..


К N. N


Не играй моей тоской,
И холодной, и немой.
Для меня бывает время:
Как о прошлом вспомню я,
Сердце (бог тому судья)
Жмет неведомое бремя!..
*
Я хладею и горю,
Сам с собою говорю;
Внемлю смертному напеву;
Я гляжу на бег реки,
На удар моей руки,
На поверженную деву!
*
Я ищу в ее глазах,
В изменившихся чертах,
Искру муки, угрызенья;
Но напрасно! злобный рок
Начертать сего не мог,
Чтоб мое спокоить мщенье!..


Черкешенка


Я видел вас: холмы и нивы,
Разнообразных гор кусты,
Природы дикой красоты,
Степей глухих народ счастливый
И нравы тихой простоты!

Но там, где Терек протекает,
Черкешенку я увидал, -
Взор девы сердце приковал;
И мысль невольно улетает
Бродить средь милых, дальных скал...

Так дух раскаяния, звуки
Послышав райские, летит
Узреть еще небесный вид:
Так стон любви, страстей и муки
До гроба в памяти звучит.


Ответ


Кто муки знал когда-нибудь,
И чьи к любви закрылись вежды,
Того от страха и надежды
Вторично не забьется грудь.
Он любит мрак уединенья,
Он больше незнаком с слезой,
Пред ним исчезли упоенья
Мечты бесплодной и пустой.
Он чувств лишен: так пень лесной,
Постигнут молньей, догорает,
Погас - и скрылся жизни сок,
Он мертвых ветвей не питает, -
На нем печать оставил рок.


Два сокола


Степь синея расстилалась
Близ Азовских берегов;
Запад гас, и ночь спускалась;
Вихрь скользил между холмов.
И, тряхнувшись, в поле диком
Серый сокол тихо сел;
И к нему с ответным криком
Брат стрелою прилетел.
"Братец, братец, что ты видел?
Расскажи мне поскорей".
- Ах! я свет возненавидел
И безжалостных людей.
"Что ж ты видел там худого?"
- Кучу каменных сердец:
Деве смех тоска милoго,
Для детей тиран отец.
Девы мукой слез правдивых
Веселятся как игрой;
И у ног самолюбивых
Гибнут юноши толпой!..
Братец, братец! ты что ж видел?
Расскажи мне поскорей!
"Свет и я возненавидел
И изменчивых людей.
Ношею обманов скрытых
Юность там удручена;
Вспоминаний ядовитых
Старость мрачная полна.
Гордость, верь ты мне, прекрасной
Забывается порой;
Но измена девы страстной
Нож для сердца вековой!.."


Грузинская песня


Жила грузинка молодая,
В гареме душном увядая;
Случилось раз:
Из черных глаз
Алмаз любви, печали сын,
Скатился;
Ах! ею старый армянин
Гордился!..

Вокруг нее кристалл, рубины;
Но как не плакать от кручины
У старика?
Его рука
Ласкает деву всякий день:
И что же?
Скрываются красы как тень.
О боже!..

Он опасается измены.
Его высоки, крепки стены;
Но всё любовь
Презрела. Вновь
Румянец на щеках живой
Явился.
И перл, между ресниц, порой,
Не бился...

Но армянин открыл коварность,
Измену и неблагодарность
Как перенесть!
Досада, месть,
Впервые вас он только сам
Изведал! -
И труп преступницы волнам
Он предал.


Мой демон


Собранье зол его стихия.
Носясь меж дымных облаков,
Он любит бури роковые
И пену рек, и шум дубров.
Меж листьев желтых, облетевших,
Стоит его недвижный трон;
На нем, средь ветров онемевших,
Сидит уныл и мрачен он.
Он недоверчивость вселяет,
Он презрел чистую любовь,
Он все моленья отвергает,
Он равнодушно видит кровь,
И звук высоких ощущений
Он давит голосом страстей,
И муза кротких вдохновений
Страшится неземных очей.


Жена Севера


Покрыта таинств легкой сеткой,
Меж скал полуночной страны,
Она являлася нередко
В года волшебной старины.
И Финна дикие сыны
Ей храмины сооружали,
Как грозной дочери богов;
И скальды северных лесов
Ей вдохновенье посвящали.
Кто зрел ее, тот умирал.
И слух в угрюмой полуночи
Бродил, что будто как металл
Язвили голубые очи.
И только скальды лишь могли
Смотреть на деву издали.
Они платили песнопеньем
За пламенный восторга час;
И пробужден немым виденьем
Был строен их невнятный глас!..


К другу


Взлелеянный на лоне вдохновенья,
С деятельной и пылкою душой,
Я не пленен небесной красотой;
Но я ищу земного упоенья.
Любовь пройдет, как тень пустого сна.
Не буду я счастливым близ прекрасной;
Но ты меня не спрашивай напрасно:
Ты, друг, узнать не должен, кто она.
Навек мы с ней разлучены судьбою,
Я победить жестокость не умел.
Но я ношу отказ и месть с собою;
Но я в любви моей закоренел.
Так вор седой заглохшия дубравы
Не кается еще в своих грехах;
Еще он путников, соседей страх,
И мил ему товарищ, нож кровавый!
Стремится медленно толпа людей,
До гроба самого от самой колыбели,
Игралищем и рока и страстей
К одной, святой, неизъяснимой цели.
И я к высокому, в порыве дум живых,
И я душой летел во дни былые;
Но мне милей страдания земные:
Я к ним привык и не оставлю их...


Элегия


О! Если б дни мои текли
На лоне сладостном покоя и забвенья,
Свободно от сует земли
И далеко от светского волненья,
Когда бы, усмиря мое воображенье,
Мной игры младости любимы быть могли,
Тогда б я был с весельем неразлучен,
Тогда б я верно не искал
Ни наслаждения, ни славы, ни похвал.
Но для меня весь мир и пуст и скучен,
Любовь невинная не льстит душе моей:
Ищу измен и новых чувствований,
Которые живят хоть колкостью своей
Мне кровь, угасшую от грусти, от страданий,
От преждевременных страстей!..


Забывши волнения жизни мятежной...


Забывши волнения жизни мятежной,
Один жил в пустыне рыбак молодой.
Однажды на скале прибрежной,
Над тихой призрачной рекой,
Он с удой беспечно
Сидел
И думой сердечной
К протекшему счастью летел.


К *** (Глядися чаще в зеркала...)


Глядися чаще в зеркала,
Любуйся милыми очами,
И света шумная хвала
С моими скромными стихами
Тебе покажутся ясней...
Когда же вздох самодовольный
Из груди вырвется невольно,
Когда в младой душе своей
Самолюбивые волненья
Не будешь в силах утаить:
Мою любовь, мои мученья
Ты оправдаешь, может быть!..


В день рождения N. N


Чего тебе, мой милый, пожелать?
Учись быть счастливым на разные манеры
И продолжай беспечно пировать
Под сенью Марса и Венеры...


К *** (Мы снова встретились с тобой...)


Мы снова встретились с тобой...
Но как мы оба изменились!..
Года унылой чередой
От нас невидимо сокрылись.
Ищу в глазах твоих огня,
Ищу в душе своей волненья.
Ах! как тебя, так и меня
Убило жизни тяготенье!..


Монолог


Поверь, ничтожество есть благо в здешнем свете.
К чему глубокие познанья, жажда славы,
Талант и пылкая любовь свободы,
Когда мы их употребить не можем?
Мы, дети севера, как здешние растенья,
Цветем недолго, быстро увядаем...
Как солнце зимнее на сером небосклоне,
Так пасмурна жизнь наша. Так недолго
Ее однообразное теченье...
И душно кажется на родине,
И сердцу тяжко, и душа тоскует...
Не зная ни любви, ни дружбы сладкой,
Средь бурь пустых томится юность наша,
И быстро злобы яд ее мрачит,
И нам горька остылой жизни чаша;
И уж ничто души не веселит.


Встреча
(Из Шиллера)

1


Она одна меж дев своих стояла,
Еще я зрю ее перед собой;
Как солнце вешнее, она блистала
И радостной и гордой красотой.
Душа моя невольно замирала;
Я издали смотрел на милый рой;
Но вдруг как бы летучие перуны
Мои персты ударились о струны.


2


Что я почувствовал в сей миг чудесный,
И что я пел, напрасно вновь пою.
Я звук нашел дотоле неизвестный,
Я мыслей чистую излил струю.
Душе от чувств высоких стало тесно,
И вмиг она расторгла цепь свою,
В ней вспыхнули забытые виденья
И страсти юные и вдохновенья.



Баллада


Над морем красавица-дева сидит;
И к другу ласкаяся, так говорит:

"Достань ожерелье, спустися на дно;
Сегодня в пучину упало оно!

Ты этим докажешь свою мне любовь!"
Вскипела лихая у юноши кровь,

И ум его обнял невольный недуг,
Он в пенную бездну кидается вдруг.

Из бездны перловые брызги летят,
И волны теснятся, и мчатся назад,

И снова приходят и о берег бьют,
Вот милого друга они принесут.

О счастье! он жив, он скалу ухватил,
В руке ожерелье, но мрачен как был.

Он верить боится усталым ногам,
И влажные кудри бегут по плечам...

"Скажи, не люблю иль люблю я тебя,
Для перлов прекрасной и жизнь не щадя,

По слову спустился на черное дно,
В коралловом гроте лежало оно.

Возьми!" - и печальный он взор устремил
На то, что дороже он жизни любил.

Ответ был: "О милый, о юноша мой!
Достань, если любишь, коралл дорогой".

С душой безнадежной младой удалец
Прыгнул, чтоб найти иль коралл иль конец.

Из бездны перловые брызги летят,
И волны теснятся и мчатся назад,

И снова приходят и о берег бьют,
Но милого друга они не несут.


Перчатка
(Из Шиллера)


Вельможи толпою стояли
И молча зрелища ждали;
Меж них сидел
Король величаво на троне;
Кругом на высоком балконе
Хор дам прекрасный блестел.

Вот царскому знаку внимают.
Скрыпучую дверь отворяют,
И лев выходит степной
Тяжелой стопой.
И молча вдруг
Глядит вокруг.
Зевая лениво,
Трясет желтой гривой
И, всех обозрев,
Ложится лев.

И царь махнул снова,
И тигр суровый
С диким прыжком
Взлетел опасный
И, встретясь с львом,
Завыл ужасно;
Он бьет хвостом,
Потом
Тихо владельца обходит,
Глаз кровавых не сводит...
Но раб пред владыкой своим
Тщетно ворчит и злится:
И невольно ложится
Он рядом с ним.

Сверху тогда упади
Перчатка с прекрасной руки
Судьбы случайной игрою
Между враждебной четою.

И к рыцарю вдруг своему обратясь,
Кунигунда сказала, лукаво смеясь:
"Рыцарь, пытать я сердца люблю.
Если сильна так любовь у вас,
Как вы твердите мне каждый час,
То подымите перчатку мою!"

И рыцарь с балкона в минуту бежит,
И дерзко в круг он вступает,
На перчатку меж диких зверей он глядит
И смелой рукой подымает.
*
И зрители в робком вокруг ожиданье,
Трепеща, на юношу смотрят вмолчанье.
Но вот он перчатку приносит назад.
Отвсюду хвала вылетает,
И нежный, пылающий взгляд -
Недального счастья заклад -
С рукой девицы героя встречает.
Но досады жестокой пылаяв огне,
Перчатку в лицо он ей кинул:
"Благодарности вашей не надобномне!"
И гордую тотчас покинул.


Дитя в люльке
(Из Шиллера)


Счастлив ребенок! и в люльке просторно ему: но дай время
Сделаться мужем, и тесен покажется мир.


К *** (Делись со мною тем, что знаешь...)
(Из Шиллера)


Делись со мною тем, что знаешь,
И благодарен буду я.
Но ты мне душу предлагаешь:
На кой мне чорт душа твоя!..


Молитва


Не обвиняй меня, всесильный,
И не карай меня, молю,
За то, что мрак земли могильный
С ее страстями я люблю;
За то, что редко в душу входит
Живых речей твоих струя,
За то, что в заблужденьи бродит
Мой ум далеко от тебя;
За то, что лава вдохновенья
Клокочет на груди моей;
За то, что дикие волненья
Мрачат стекло моих очей;
За то, что мир земной мне тесен,
К тебе ж проникнуть я боюсь,
И часто звуком грешных песен
Я, боже, не тебе молюсь.

Но угаси сей чудный пламень,
Всесожигающий костер,
Преобрати мне сердце в камень,
Останови голодный взор;
От страшной жажды песнопенья
Пускай, творец, освобожусь,
Тогда на тесный путь спасенья
К тебе я снова обращусь.



Примечания к стихотворениям 1829 года

К П......ну
Печатается по автографу - ЛБ (тетрадь А. С. Солоницкого из собрания Н. С. Тихонравова, лл. 7 об. - 8). Копия с него - ИРЛИ, оп. 2, № 39, л. 6-6 об.
В 1847 году не было допущено цензурой к напечатанию в "Отеч. записках". Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 26).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради стихотворений этого года.
Обращено к товарищу Лермонтова по Университетскому благородному пансиону, Дмитрию Васильевичу Петерсону (род. в 1813 году).

К Д....ву (Я пробегал страны России...)
Печатается по автографу - ЛБ (тетрадь А. С. Солоницкого из собрания Н. С. Тихонравова, л. 8-8 об.). Копия с него - ИРЛИ, оп. 2, № 39, лл. 6 об.-7. Описки в стихах 8 (нет слова "покой!") и 12 ("И больше им не поверяюсь") исправлены по копии.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 27).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради стихотворений этого года.
Адресовано товарищу Лермонтова по Университетскому благородному пансиону, Дмитрию Дмитриевичу Дурнову (род. в 1813 году), и является подражанием посвящению к поэме Рылеева "Войнаровский", обращенному к А. А. Бестужеву.

Посвящение. N. N.
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 2.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 22-23).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.
В автографе - позднейшая приписка Лермонтова в скобках: "При случае ссоры с Сабуровым".
Обращено к товарищу Лермонтова по Университетскому благородному пансиону, Михаилу Ивановичу Сабурову (род. в 1813 году).
Два последних стиха - перефразировка двух стихов из стихотворения Пушкина "Коварность".

Пир
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 2 об.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 125, № 7, отд. 1, стр. 14).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.
В автографе - позднейшая помета Лермонтова: "К Сабурову. (Как он не понимал моего пылкого сердца?)".
Стих второй ("Под сень черемух и акаций") - цитата из "Евгения Онегина", гл. VI, строфа VII.
О М. И. Сабурове см. примечание к стихотворению "Посвящение. N. N.", стр. 385.

Веселый час
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), лл. 4-5.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 24-25).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.

К друзьям
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 5.
Имеется также автограф - ЛБ (тетрадь А. С. Солоницкого из собрания Н. С. Тихонравова, л. 7-7 об.). Копия с последнего автографа - ИРЛИ, оп. 2, № 39, л. 6.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 25-26).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.

Эпиграмма (Дурак и старая кокетка - всё равно...)
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 5.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 27).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.

Мадригал
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 5 об.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 27).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.

Романс (Коварной жизнью недовольный...)
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), лл. 5 об.-6.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 28).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.
Написано, вероятно, на отъезд в Италию С. П. Шевырева в феврале 1829 года. В 1827-1829 годах Шевырев как сотрудник "Моск. вестника" постоянно подвергался нападениям Ф. Булгарина. Лермонтов мог узнать об отъезде Шевырева от сотрудника "Моск. вестника" С. Е. Раича.

Портреты
Печатаются по автографу - ЛБ (тетрадь А. С. Солоницкого из собрания Н. С. Тихонравова, лл. 9-10 об.). Автограф первого портрета - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 6-6 об., заглавие - "Портрет". Этот автограф представляет позднейшую, но незавершенную редакцию. Копии с тетради Солоницкого - ИРЛИ, оп. 2, № 39, лл. 7 об. - 8 об.
Во втором стихе четвертого стихотворения в автографе описка: "Возвышенной душой предмет стремленья - слава".
Впервые опубликованы: первое - в "Отеч. записках" (1859, т. 125, № 7, отд. I, стр. 15), остальные - в "Русск. мысли" (1881, № 12, стр. 5-6).
Все шесть стихотворений датируются 1829 годом, так как находятся в тетрадях со стихотворениями этого года.
В автографе ИРЛИ - позднейшая приписка Лермонтова в скобках: "Этот портрет был доставлен одной девушке: она в нем думала узнать меня: вот за какого эгоиста принимают обыкновенно поэта". Во втором "портрете", возможно, изображен И. Р. Грузинов (см. примечание к стиховорению "К Грузинову", стр. 391). Кого изображают остальные "портреты" - не ясно.

К Гению
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), лл. 6 об. - 7 об.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 125, № 7, отд. I, стр. 15-16).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.
В автографе - позднейшая приписка Лермонтова в скобках: "Напоминание о том, что было в ефремовской деревне в 1827 году - где я второй раз полюбил 12 лет - и поныне люблю". Второй любовью Лермонтова была двоюродная сестра его матери, Анна Григорьевна Столыпина (1815-1892), впоследствии - жена генерала А. И. Философова (о первой детской любви Лермонтова см. примечание к стихотворению "Кавказ"). Ефремовская деревня - вероятно, Кропотовка, в Ефремовском уезде Тульской губернии, принадлежавшая отцу поэта, Ю. П. Лермонтову.

Покаяние
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), лл. 7 об. - 8 об.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 32-33).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.

Письмо
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), лл. 8 об. - 9 об.
Впервые опубликовано в "Русск. старине" (1872, т. 5, № 2, стр. 290-291).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.
В автографе - позднейшая помета Лермонтова: "Это вздор".

Война
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 10.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 35-36).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.
В автографе - позднейшая помета Лермонтова в скобках: "В пансионе".
Является откликом на события русско-турецкой войны 1828-1829 годов.

Русская мелодия
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 10-10 об. Копия (без разночтений) - там же, оп. 1, № 21 (тетрадь XX), л. 11.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 125, № 7, отд. I, стр. 18).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.
В автографе - позднейшая (зачеркнутая) приписка Лермонтова в скобках: "Эту пьесу подавал за свою Раичу Дурнов - друг - которого поныне люблю и уважаю за его открытую и добрую душу - он мой первый и последний".
Раич Семен Егорович (1792-1855) - поэт и переводчик, издатель журнала "Галатея", учитель Лермонтова по Университетскому пансиону и организатор пансионского Общества любителей отечественной словесности, деятельным членом которого был Лермонтов (см. автобиографию Раича, "Русск. библиофил", 1913, кн. 8, стр. 32-33).
О Дурнове - см. примечание к стихотворению "К Д....ву".

Песня (Светлый призрак дней минувших...)
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 10 об.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 37).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.

К...... (Не привлекай меня красой...)
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 11.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 125, № 7, отд. I, стр. 18-19).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.
В автографе - позднейшая приписка Лермонтова: "(А. С.) (Хотя я тогда этого не думал)". Под инициалами А. С. подразумевается Анна Григорьевна Столыпина (см. примечание к стихотворению "К Гению").

Романс (Невинный нежною душою...)
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 11-11 об.
Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 38).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.
В автографе - позднейшая помета Лермонтова в скобках: "Дурнову". Ср. стихотворения "К Д....ву" и "Русская мелодия", стр. 14 и 34.

Три ведьмы
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), лл. 11 об-12.
Впервые опубликовано по этому автографу в издании "Разные сочинения Шиллера в переводах русских писателей" (т. 8, СПб., 1860, стр. 325-326). См. "Библиогр. записки", 1861, № 18, стлб. 563. Некоторые разночтения этой публикации и автографа объясняются редакторской правкой Н. В. Гербеля.
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.
Перевод отрывка из шиллеровской переделки "Макбета" Шекспира (4 явление I акта, с опущением трех первых и трех последних реплик).

К Нине
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 12 об.
Впервые опубликовано в издании "Разные сочинения Шиллера в переводах русских писателей" (т. 8, СПб., 1860, стр. 316-317).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.
Перевод стихотворения Шиллера "An Emma" ("К Эмме", 1796).

К N. N. (Ты не хотел! но скоро волю рока...)
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 13.
Впервые опубликовано в "Русск. мысли" (1881, № 12, стр. 12-13), с искажением стихов 5-8.
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.
В автографе - позднейшая приписка Лермонтова в скобках: "К Сабурову - наша дружба смешана с столькими разрывами и сплетнями - что воспоминания об ней совсем не веселы. - Этот человек имеет женский характер. - Я сам не знаю, отчего так дорожил им".
О Сабурове - см. примечание к стихотворению "Посвящение. N. N.".

Эпиграммы
Печатаются по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 13-13 об. Другой автограф последней эпиграммы с разночтениями - ЛБ (тетрадь А. С. Солоницкого из собрания Н. С. Тихонравова, л. 10 об.); копия последней эпиграммы с автографа ЛБ - ИРЛИ, оп. 2, № 39, л. 8 об.
Впервые опубликованы: 1 и 6 - в "Русск. мысли" (1881, № 12, стр. 6 и 13), 2 и 4 - в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 39), 3 - в "Русск. старине" (1872, № 2, стр. 291), 5 - в "Отеч. записках" (1859, т. 125, № 7, отд. I, стр. 19).
Датируются 1829 годом по нахождению в тетради II.
По предположению В. В. Каллаша (Соч. под ред. Каллаша, т. 1, 1914, стр. 268), третья эпиграмма относится к поэту и журналисту Петру Ивановичу Шаликову (1768-1852), четвертая - к писателю Николаю Филипповичу Павлову (см. примечание к стихотворению "Г<-ну> Павлову").
Эпиграммы 1, 2 и 5 текстуально близки к "Мыслям, выпискам и замечаниям" из альманаха "Цефей" на 1829 год, вероятно, принадлежащим Лермонтову (см. настоящее издание, т. 6). В этом альманахе принимали участие воспитанники Университетского благородного пансиона ("Лит. наследство", т. 45-46, М., 1948, стр. 223-254).
Аминт - пастух в пасторали Тассо "Aminta".

К Грузинову
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 14. Имеется другой автограф - ЛБ (тетрадь А. С. Солоницкого из собрания Н. С. Тихонравова, л. 8 об.). Копия с автографа ЛБ - ИРЛИ, оп. 2, № 39, л. 7.
Впервые опубликовано в "Отеч. записках" (1859, т. 125, № 7, отд. I, стр. 19).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.
Грузинов Иосиф Романович (1812-1858) - бездарный поэт, пансионский товарищ Лермонтова.

Наполеон (Где бьет волна о брег высокой...)
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), лл. 14-15 об.
Небольшие отрывки стихотворения были опубликованы в "Русск. мысли" (1881, № 11, стр. 152); полностью - в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 362-364).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.
Данное стихотворение - первое из стихотворений Лермонтова, посвященных Наполеону.

Пан
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 15 об.
Впервые опубликовано в "Библиогр. записках" (1861, т. 3, № 16, стлб. 488).
Датируется 1829 годом по нахождению в тетради II.
В автографе - позднейшая помета Лермонтова в скобках: "В Середникове".
Середниково - подмосковное имение брата бабушки Лермонтова Е. А. Арсеньевой - Дмитрия Алексеевича Столыпина, друга декабриста Пестеля. Д. А. Столыпин скоропостижно умер (3 января 1826 г.) в самом начале судебного следствия над декабристами. В его семье Лермонтов проводил лето 1829, 1830 и 1831 годов.

Жалобы турка
Печатается по автографу - ИРЛИ, оп. 1, № 2 (тетрадь II), л. 16.