Белая гвардия - 21

Я распорядился запереть все двери в вагон, боясь вторжения... Ехали обычным в то время путем, через... Дно. На больших станциях около вагона собиралась толпа... Толпа молчала..."
И далее Карум фиксирует один вроде бы малозначительный эпизод, который на самом деле имеет важное значение, так как он подтверждает факт сбора информации об обстоятельствах отречения Императора офицером Генерального штаба Б. Н. Сергеевским, впоследствии издавшим книгу "Отречение 1917 года" (Нью-Йорк, 1969), которая вызвала колоссальные споры среди специалистов и вообще в эмигрантских кругах. Вот этот эпизод:
"В Могилеве в вагон постучали. Я вышел и увидел подполковника Генерального штаба. Я отпер двери. Подполковник вошел, отрекомендовался мне Сергеевским и сказал, что имеет распоряжение Ставки переговорить с Ивановым. Сергеевский показал мне письменное отношение за подписью Верховного Главнокомандующего Алексеева. Я согласился впустить Сергеевского в купе к Иванову. Сергеевский пробыл у Иванова все время стоянки поезда в Могилеве (выделено нами. - В. Л.). Я в купе не входил, и какое там у них было дело, не знаю. Поехали дальше".
Примечательно, что Б. Н. Сергеевский отстаивает в своей книге и многочисленных публикациях идею о невиновности М. А. Алексеева и других высокопоставленных военных чинов в отречении Николая II! И еще: В. Воейков в своей книге "С Царем и без Царя" (Гельсингфорс, 1936. С. 201-202) пишет, что генерал-адъютант Н. И. Иванов, "будучи в Киеве арестован "товарищами", обратился к Гучкову с письмом, в котором вполне выявил свое лицо, заявив, между прочим, "о своей готовности служить и впредь отечеству, ныне усугубляемой сознанием и ожиданием тех благ, которые может дать новый государственный строй"". Быть может, это любопытное письмо было написано генералом во время беседы с подполковником Сергеевским?
Из последующего повествования Л. С. Карума мы приведем лишь несколько интересных фрагментов:
"В Петроград поезд подошел ранним утром 18 марта... Через час приехал автомобиль... Я попросил Иванова одеться и выйти. Мне хотелось выразить старому генералу всю мою симпатию к нему и показать, что не все из окружающих являются его врагами. Я взял его руку, наклонился и хотел поднести ее к губам. Иванов перепугался и заговорил:
- Что Вы, что Вы!
Когда Иванов вышел, толпа закричала и загоготала. Послышались угрозы... К счастью, все обошлось благополучно...
В Таврическом Дворце нас уже ждали... Наконец, мы дошли до большой, светлой комнаты... которая, как отворились двери, напомнила мне бивуак. Было много народу, стояли раскидные кровати. Среди присутствующих я узнал генерала Сухомлинова. Остальные были мне неизвестны. Я догадался, что это были все царские министры. Иванов вошел в комнату. Я пошел искать военного коменданта, нашел его заместителя прапорщика Алеева, который и дал мне расписку о принятии генерала Иванова и дал мне предписание ехать обратно" (Collegium. С. 157-159).
За все эти "геройства" Л. С. Карум едва не поплатился жизнью. Когда он в начале 1919 г. прибыл в Новороссийск, а затем и в Астраханскую армию, его узнал генерал Бредов (бывший начальник штаба Киевского военного округа)... Каруму удалось спастись только благодаря "влиятельнейшим связям"...

67 ...не имеющие сапог, но имеющие... шаровары... - Так Булгаков характеризует ненавистное ему националистическое движение времен правления Центральной Рады. И не только потому, что оно было оголтело-шовинистическим, но прежде всего по причине раскольнических действий его вождей, добившихся 19 января 1918 г. в Брест-Литовске признания Украинской Народной Республики (УНР) со стороны Германии и ее союзников. Это было прологом вступления немцев в Киев (1 марта).
Короленко с горечью записывал в эти печальные дни позора России: "Россия теперь, как червь, разрезанный на куски. Каждая часть живет собственной жизнью... Носятся чудовищные слухи о сношениях Рады с австрийцами... Недаром теперь в качестве национального героя все яснее выступает фигура Мазепы, от которого еще недавно огромное большинство украинцев открещивалось... Недавно благородный Науменко вышел из Рады... "Батько Грушевский" тоже весьма недвусмысленно высказывался против "самостийников". Теперь батько юлит и плывет по течению..."

68 Людей в шароварах в два счета выгнали из Города серые разрозненные полки... - Речь идет о вступлении в Киев войск большевиков (26 января 1918 г.).

69 "Игнатий Перпилло - Украинская грамматика". - Речь идет о книге с тем же названием, но авторами ее были П. и П. Терпило, они же и авторы "Словнiка росiйсько-украiнського" (Киев, 1918). А недавно авторы киевской "Хроники..." того времени опубликовали объявление из газеты "Нова Рада" от 26 января 1919 г. следующего содержания:
"Цими днями виходить з другу УКРАIНСЬКА ГРАМАТИКА (Синтаксис) П. i П.Терпiло" (Collegium. С. 138).

70 В апреле восемнадцатого, на Пасхе, в цирке... - Провозглашение П. П. Скоропадского гетманом всея Украины произошло 29 апреля 1918 г., и действительно в помещении цирка, и этот факт можно рассматривать как символический.
"Каким образом все это произошло?" - задавался вопросом сам гетман. И отвечал: "Многие товарищи по войне, знакомые, друзья, не находящиеся все время при мне, не понимали, каким образом Скоропадский, все время бывший на войне, никогда не занимавшийся политикой, а украинской подавно, не имевший никаких связей с немцами, вдруг оказался гетманом всея Украины, поддержанный немцами...
Конечно, как это всегда бывает, начались всякие нелестные для меня предположения. Изменил России, продался немцам, преследует личные выгоды и т. п. Я считаю ниже своего достоинства опровергать истерические выкрики всей этой мелкой публики. Скажу лишь одно, что я сам не понимаю, как все это произошло. Меня, если можно так выразиться, выдвинули обстоятельства. Не я вел определенную политику для достижения всего этого, меня события заставили принять то или другое решение, которое приближало меня к гетманской власти..." (Скоропадский П. П. С. 19).
Сподвижник гетмана, ученый-антрополог Могилянский Николай Михайлович (1871-1933), дал, быть может, наиболее глубокую оценку всего гетманского периода на Украине.

71 Номер газеты "Вести"... статья, принадлежащая перу Сергея Ивановича... - Пока исследователями не найдена статья, принадлежащая Л. С. Каруму; преждевременно и называть "прообразом" этой газеты "Последние новости" или "Свободные мысли", как это указывается в некоторых работах.

72 ...беспрепятственно... пробраться... на Дон... Настоящая сила идет с Дона. - Речь идет, конечно, о Добровольческой армии. После ухода немецких войск с территории Украины и России и краха гетманства Добровольческая армия, опиравшаяся на "союзников", становилась практически единственной реальной силой, способной противостоять большевистскому наступлению.

73 ...Деникин был начальником моей дивизии. - Деникин Антон Иванович (1872-1947), генерал-лейтенант, главнокомандующий Добровольческой армией (апрель 1918-1919) и Вооруженными силами Юга России (1919-1920).
Из воспоминаний Л. С. Карума: "Пассажиров на пароходе было много... Все ехали к Деникину. Кубань казалась раем обетованным. Там можно было отдохнуть от непрошеной варварской украинизации, от ужасов большевизма, от национализации и экспроприации!.. 12 января мы приехали в Новороссийск" (Collegium. С. 162).
Судя по тому, что Л. С. Каруму удалось избежать расстрела по прибытии в Добровольческую армия, несмотря на то что его "выявил" генерал Бредов, он действительно служил в свое время в дивизии А. И. Деникина, и, очевидно, нашлись старые сослуживцы, которые его и выручили.

74 "Я за сестру тебя молю..." - ария Валентина из оперы Ш. Гуно "Фауст". Слова "Ты сохрани ее..." в поздн. авторской правке сняты.

75 Младший из гордости, старший потому, что был человек-тряпка. - После выхода романа в свет Булгаков, перечитывая это место в тексте (по разным экземплярам журнала), либо вычеркивал эти слова, либо делал заметки на полях. Однажды он, подчеркнув красным жирным карандашом эти слова, написал на полях: "Совершенно не характерно для Алексея". В поздн. правке эта фраза была изъята из текста! А ведь это принципиальное изменение в тексте, но оно не нашло отражения даже в комментариях. Это еще раз указывает на необходимость внесения изменений в традиционный текст.

76 ...и в теплом и ослепительном вагоне... - В поздн. правке: "...в теплом и блещущем вагоне..."

77 ...набитом книгами... - В поздн. правке: "...полным книгами..."

78 ...получил страшный удар... - В поздн. правке: "...получил грузный удар..."

79 Знак державноi скарбницi... - Державная скарбница - государственное казначейство.

80 ...чиновник со Станиславом на шее... - Орден, учрежденный в Польше в 1765 г. в честь святого Станислава (1030-1079), покровителя Польши. С 1815 г. (после вхождения части Польши в состав России) стал и русским орденом.

81 ...пятнадцать "катеринок", девять "петров", десять "Николаев первых"... Анна... - Дореволюционные бумажные деньги достоинством в 100, 500 и 50 рублей соответственно. Орден святой Анны учрежден в герцогстве Шлезвиг-Гольштейн в 1735 г. В России установлен в 1742 г., с 1797 г. законодательно причислен к российским орденам.

82 ...в ящиках эйнемовского печенья... - Ф. К. Т. Эйнем - основатель кондитерской фабрики в Москве (1867). С 1922 г. - "Красный Октябрь".

83 ...на северо-восток под балкой в глине... - В поздн. правке: "...на северо-восток по компасу под балкой в глине..."

84 ...скомканный лист юмористической газеты "Чертова кукла". - М. Петровский в своей статье "Смех под знаком Апокалипсиса" (Вопросы литературы. 1991. №5. С. 3-33) убедительнейшим образом доказывает, что Булгаков под "Чертовой куклой" разумел сатирическую газету "Чертова Перечница", восемь номеров которой вышло в Киеве в 1918 г. В издании этой газеты принимали участие: А. Аверченко, Арк. Бухов, Евг. Венский, И. М. Василевский (He-Буква), А. С. Грин, А. И. Куприн, Вилли (В. Е. Турок), Конст. Финк, Дон-Аминадо (А. П. Шполянский), Вл. Воинов, Lolo (Л. Г. Мунштейн), В. Г. Тан (Богораз), Л. Никулин, Вас. Регинин и др.
М. Петровский установил, что Булгаков цитирует в романе стишки из шестого номера "Чертовой Перечницы", в том числе и из "Азбуки", которая составляет основную часть этого номера. Более того, М. Петровский предположительно указал и на авторов "Азбуки". Ими он назвал Ал. Дейча и Мих. Кольцова.
Но и "Чертова кукла" не выдумка Булгакова. 15 января 1919 г. редакция "Чертовой Перечницы" опубликовала в газете "Киевское эхо" сообщение, в котором, в частности, говорилось: "Позвольте... выразить наш протест против малограмотной подделки, жертвой которой является ныне в Киеве переведенная сюда из Петрограда юмористическая газета "Чертова Перечница". Воспользовавшись временным... перерывом в выходе "Чертовой Перечницы", целый ряд скрывших свои имена гешефтмахеров выпускает свои подражания. Тут и "Чертова Мельница", и "Чертова кукла" (выделено нами. - В. Л.), "Черт полосатый"... Все подражания и подделки стараются по возможности ближе воспроизвести внешность "Чертовой Перечницы" и тем ввести в заблуждение читателя. Позвольте, ввиду этого, заявить, что подлинная "Чертова Перечница" ничего общего с нынешними рыночными подражаниями не имеет..." Через несколько дней "Киевское эхо" уже от себя предупредило читателей: "Одно время в Киеве была мода на еженедельники. Теперь началась эпидемия театральных и юмористических газет. С легкой руки "Чертовой Перечницы" - появились "Чертова Мельница", "Черт полосатый", "Чертова кукла" и др. макулатура, ничего не стоящая" (Collegium. С. 136-137).

85 Голым профилем на ежа не сядешь! - эпиграф к газете "Чертова Перечница". 1918. №6. 29 ноября.

86 Игривы Брейтмана остроты... - Г. Н. Брейтман (1873-?) - один из многочисленных киевских юмористов.

87 ...И где же сенегальцев роты? - Сенегал был в то время колонией Франции. Среди высадившихся в Одессе французских войск было много африканских солдат. Об этом свидетельствует и Л. С. Карум в своих воспоминаниях: "Наконец, когда, по моим расчетам, мы уже были под Одессой, на какой-то станции я услышал за стенами вагона французскую речь. Я вскочил, и, действительно, на платформе стояли два вооруженных зуава. Было темно, но мне показалось, что это были негры. После пережитого меня охватил бурный восторг.
- Vive la France! - закричал я.
Мы спасены, никто больше грабить и расстреливать нас не будет...
Было уже утро, четвертое утро пути. И был сочельник, 24 декабря 1918 г. по старому стилю... В Одессе было все спокойно... Распоряжались французские и греческие войска, отсюда французский консул вел переговоры с украинской Директорией. В городе не слышно было украинской речи, было все русское, старорежимное..." (Collegium. С. 161).

88 ...Родзянко будет президентом. - Родзянко Михаил Владимирович (1859-1924), масон, один из лидеров октябристов, председатель III и IV Государственной Думы, председатель думского (фактически самозваного) Временного комитета, сыгравшего важную роль в свержении самодержавия в России, автор воспоминаний "Крушение империи". Монархисты считали его одним из главных виновников разразившейся смуты в России.

89 ...адъютант в штабе князя Белорукова... - Имеется в виду князь Долгоруков, назначенный П. П. Скоропадским в конце ноября 1918 г. главнокомандующим всеми войсковыми соединениями на Украине. О нем было следующее сообщение в киевской газете "Мир" от 15 декабря 1918 г.: "К трем часам дня Киев был в руках войск Директории. До позднего вечера шло разоружение отдельных офицерских частей. К вечеру стрельба в городе затихла. Генерал Долгоруков покинул Киев" (Collegium. С. 128).
В поздн. правке: "...в штабе князя Белотурова..." И далее Булгаков внес соответствующие изменения по тексту, где упоминался "Белоруков".

90 ...рядом с ним подпоручик Степанов... он же по александровской гимназической кличке - Карась. - Т. Н. Лаппа вспоминала: "Это друзья Михаила были. Карася и на самом деле все звали Карасем. Я даже имени его не помню. Мы к Сынгаевским в гости ходили и там его часто встречали. И к нам он приходил. Невысокого такого роста, толстенький, лицо круглое. Симпатичный был..." (Паршин Л. К. С. 61).
Киевская Первая гимназия основана была в 1811 г. В столетний ее юбилей (1911) ей было присвоено почетное наименование "Александровская" - в честь императора Александра Первого Благословенного. Все братья Булгаковы учились в ней.

91 ...пел Шервинский эпиталаму богу Гименею... - Речь идет об эпиталаме (свадебной песне) Виндекса из оперы А. Г. Рубинштейна "Нерон" (1877).

92 ...когда большевиков повесят в Москве на фонарях на Театральной площади. - Сквозная тема писателя - мечтательная! См., например, "Ханский огонь".

93 В него влюбилась в Жмеринке графиняЛендрикова... - В поздн. правке: "В него влюбилась в Жмеринке, подобно тому, как в Ноздрева..."

94 ...и держал его пять тактов. - В поздн. правке: "...и держал его шесть тактов..."

95 ...придут два сербских полка. - Действительно, в составе высадившегося в Одессе корпуса "союзников" были и сербские войсковые части, как и греческие, румынские, польские... Но движения в сторону Киева никакого не было. Имеются превосходные свидетельства очевидцев всего того, что реально происходило на юге России. Вот отрывок из воспоминаний самого А. И. Деникина: "Большинство союзных военных представителей всецело разделяло ту психологию, во власти которой находились мы все - Добровольческая армия, белый Юг... Застольные речи дышали широким оптимизмом. Дипломатический представитель Франции Эрмиш, будущий депутат французского парламента, владеющий свободно русским языком, пожинал восторги [Кубанского] собрания, затрагивая больные... струны - словами, тогда еще не захватанными, не опошленными.
- ...Вы можете рассчитывать безусловно на помощь великой Англии и свободной Франции. Мы с вами. Мы за вас... Я твердо верю, что скоро на высоких башнях святого Кремля красный флаг, забрызганный невинной кровью многочисленных жертв насильников, будет заменен славным трехцветным знаменем Великой, Единой, Неделимой России...
На встрече генерала Щербачева (Щербачев Дмитрий Григорьевич (1857-1932), генерал от инфантерии, в Первую мировую войну был командующим армией (11-й, 7-й), с начала апреля 1917 г. был фактически главнокомандующим Румынским фронтом, проявил высокие полководческие качества. - В. Л.) с главнокомандующим "союзными силами в Румынии, Трансильвании и на Юге России" генералом Вертело было решено: для оккупации Юга России будет двинуто 12 дивизий, из коих одна будет в Одессе... Союзники займут быстро Киев и Харьков с Криворожским и Донецким бассейнами, Дон и Кубань, чтобы дать возможность Добровольческой и Донской армиям прочнее соорганизоваться... Скорейшее наступление всех русских южных армий под единым командованием на Москву...
Время шло, все хорошие слова были высказаны, а реальная помощь все еще не прибывала (далее Деникин подробно описал фактический разгром "союзниками" севастопольского русского флота. - В. Л.). Образ действия союзников походил скорее на ликвидацию, чем на начало противобольшевистской кампании..." (Деникин А. И. Французы в Одессе. Из белых мемуаров. Л., 1928. С. 3-11).
А вот свидетельства А. А. Гвоздинского, сына русского дипломата, оказавшегося в это время в Одессе: "...Через несколько дней на улицах Одессы трещали пулеметы, гремели пушки; это добровольцы выгоняли Петлюру; за ними шли французы, обеспечивая им тыл. Так была оккупирована Одесса союзниками. На рейде стояли колоссальные серые утюги... на улицах толпились голубые "poilus" (солдаты-фронтовики. - В. Л.). Я часто вступал с ними в беседу и каждый раз выносил скверное впечатление; во всех речах их сквозило недовольство тем, что их прислали в Россию, желание скорее разъехаться по домам. А некоторые заявляли откровенно, что большевики совсем порядочные люди и драться с ними решительно незачем. У меня еще в январе сложилось весьма определенное впечатление, что от французов добра не будет. Так оно и вышло. Одесса в очень скором времени была наводнена большевистскими агитаторами, которые в несколько недель распропагандировали французские полки... После взятия большевиками Херсона и Николаева Одесса переживала сильную тревогу. Тогда французское командование опубликовало приказ, в котором говорилось, что Одесса ни в коем случае не будет оставлена союзниками и что они обеспечат Одессу продовольствием для одного млн. людей... Через две недели после известного приказа... вышел... новый приказ, возвещавший изумленной Одессе, что союзники ошиблись, что они не могут обеспечить ее продовольствием и потому будет приступлено к эвакуации города. Это было третьего апреля. На другой день в газетах появилось сообщение из Парижа о падении Клемансо, которому палата выразила недоверие за его политику интервенции в русские дела. Впоследствии мы узнали, что это была ложь, но ее пустили для того, чтобы хоть как-нибудь оправдать бегство французов из Одессы, говорю - бегство, ибо о планомерной, спокойной эвакуации смешно даже и говорить... В Одессе началась безумная паника... Два дня спустя я видел, как французы и греки топили в порту грузовик за грузовиком, ящики со снарядами и разными припасами. Вообще же они оставили большевикам богатую добычу... Разумеется, они не могли вывезти за три дня все то, что привозили три месяца...
Небольшая горсть добровольцев была брошена на произвол судьбы; им сказали просто - спасайся кто может! И каждый спасал себя как умел: одни уходили в Аккерман (это уже ведь за границей! в Румынии!), другие спасались в Крым, Константинополь.
Все это казалось загадкой: ведь союзников в Одессе было около 60 тысяч с танками и артиллерией. Каким образом эта армия не смогла отстоять Одессу? Ведь в конце концов выяснилось, что Одессу взял отряд Григорьева (Н. А. Григорьев (1878-1919), атаман, многократно переходивший на сторону победителей, пока не был убит по приказу такого же шального атамана Н. И. Махно 27 июля 1910 г. - В. Л.), в котором насчитывалось максимум три тысячи человек!" (Минувшее: Исторический альманах. М.; СПб. 1995. № 18. С. 428-430).

96 - Я б вашего гетмана... за устройство этой миленькой Украины повесил бы первым! - Булгаков, несомненно, устами Алексея Турбина излагает свою позицию по государственному устройству России. Позиция эта монархическая или близкая к ней. Конечно, находясь в 1918-1919 гг. в Киеве, Булгаков чувствовал и переживал все окружающее острее и эмоциональнее, но и спустя пять лет, находясь в большевистской Москве, писатель демонстрирует фантастическую смелость, афишируя свою позицию по этому вопросу. Если же рассматривать его взгляды не только с монархических позиций, а исторически, учитывая реальную ситуацию в России и на Украине, то, конечно, в них есть много изъянов. Во всяком случае, П. П. Скоропадский постоянно твердил о том, что желал России и Украине только добра, желал, чтобы Украина входила в состав России, будучи автономной республикой, и так далее. Скоропадского можно назвать благостным идеалистом, ибо его мечты многих подкупали и увлекали, но они оставались мечтами в той реальной, жестокой обстановке... Вот его "кредо", изложенное 17 октября 1919 г. в письме к Н. М. Могилянскому: "Меня все непременно выставляют каким-то ярым германофилом. Я такой же германофил, как и франкофил, я просто русофил, желающий восстановления России. Вся разница между моими противниками и мною состоит в том, что... я совершенно не верю в возможность восстановления России прежней (вот это "неверие" остро ощущал Булгаков. - В. Л.), а считаю, что она должна быть по национальностям автономна, т. к. снова создавать эту Россию, единство которой опиралось бы только на штыки и жандармерию, немыслимо и нежелательно. Что я такой же германофил, как и франкофил, видно из того, что, пока не было немцев у нас на Украине, я хотел свергнуть Центральную Раду при помощи французов во главе с генералом Tabouis (комиссар Франции при правительстве УНР. - В. Л.); не моя вина, если они нерешительно на это пошли (важный политический нюанс. - В. Л.), а немцы пошли... Но, будучи русским, я и украинец, конечно не петлюровской "марки", и утверждаю, что никогда великорусскому правительству не удастся справиться с украинским движением... Главное, в чем я убежден, что моя Украина для величия России вернее и прочнее, нежели та Малороссия, которую создает Деникин.,.* (Минувшее: Исторический альманах. М.; СПб. 1993. № 14. С. 257).

97 Хай живе вильна Украина вид Киева до Берлина! - Насчет "Берлина" сказать трудно, но вообще-то о территории Украины Скоропадский любил поговорить. Вот некоторые его "геополитические" соображения:
"Германия признала Украину в этнографических границах. Согласно Брест-Литовскому договору, это был основной принцип для будущего проведения украинских границ. Получался абсурд... С одной стороны, оказывалось, что Украина вклинивалась в самое сердце областей Войска Донского, захватывая при этом Ростов. Таким образом, Дон окончательно отрезался от моря. С другой стороны, Крымский полуостров, сравнительно мало населенный украинцами, не входил в состав Украины. Посмотрев на карту, можно сразу понять, что такое государство нежизнеспособно. Нужно заметить, что, если бы в силу каких-либо условий такие границы в конце концов установились, несомненно, Крым сделался бы злейшим врагом Украины. Весь этот богатейший украинский край, гранича с враждебным Крымом, - что для Украины и ее торговли представляет вечную угрозу, - был бы обречен на медленное увядание, так как его порты Одесса и Мариуполь находились бы под непосредственными ударами со стороны Крыма... Я рассуждал так: во всяком случае, при некоторых обстоятельствах немцы не прочь были утвердиться в Крыму. Турция с татарами тоже протягивала к Крыму руки. Украина же не могла жить, не владея Крымом: это было бы какое-то туловище без ног. Крым должен был принадлежать Украине... Я решительно настаивал перед немцами о передаче нам Крыма на каких угодно условиях... Поездка в Берлин дала хорошие результаты, и вопросы о Крыме и флоте, казалось, разрешились в нашу пользу...
С Кубанью и Черноморской областью у нас установились очень дружеские отношения. Предполагалось заключить союз и даже ввести Кубань в состав Украины на автономных началах. Я этого очень хотел..." (Скоропадский П. П. С. 66-67, 82-83).
Так что Булгаков вовсе не преувеличивал намерений гетмана по территориальным вопросам. Сам же гетман, чувствуя ненависть к нему именно монархически настроенных людей, говорил об этом так: "Их лейтмотивом было: "Антанта победила, она немедленно придет и восстановит Россию, единую, нераздельную, великую. Она будет буржуазной монархией". Когда им задавали вопрос, почему будет так, они отвечали: "Антанта хочет возвращения миллиардов, взятых в долг Россией". Никакие доводы противника, его мнение не принимались в расчет. Милая Украина, которую они еще так недавно любили и куда они стремились, как в обетованную землю, стала им ненавистна. "Она будет сметена без остатка", - это мне лично сказал один безобидный человек, далеко не правый, приходившийся мне даже дальним родственником..." (Там же. С. 96).

98 Полгода он издевался над русскими офицерами... - Это булгаковское утверждение, как показывают факты, было верным. Даже гетману трудно было найти какое-то оправдание по поводу своей политики угодничества перед немцами, которые были против формирования русских офицерских корпусов. "Большинство настоящих офицеров пало в боях с немцами или стало инвалидами", - пишет он. А затем признается: "Я понимал, что у нашей армии были лишь офицерские кадры, и потому на нее мало рассчитывал..." (Там же. С. 98, 102). Возникает естественный вопрос: на кого же тогда рассчитывал гетман?

99 Кто терроризировал русское население этим гнусным языком... - Сложнейший и очень тяжелый вопрос Булгаков поставил в острейшей форме. Конечно, писатель не был ненавистником украинского языка, более того, сестра писателя Н. А. Земская не раз отмечала, что они в семье знали украинский язык. Сам Булгаков часто использовал в нужных моментах украинские слова и выражения... Дело было в другом: введение украинского языка носило явный политический характер. Ведь сам гетман признавался: "Главное, что они ненавидели, это был язык..." (Там же. С. 96).
Тут сказывался чисто русский подход: делать, не зная меры... В сущности, в гетманский период было многое осуществлено в области культуры: был создан Державный оперный театр, сформирован Державный оркестр, все было подготовлено для создания Национального музея и многое другое... Но что касалось собственно языка, то тут были дикие перегибы. Например, силою навязывался украинский язык в Киеве, где русское население составляло большинство и на русском языке разговаривало подавляющее большинство населения. Такой подход вызывал возмущение не только у "русофилов", но и у представителей украинской интеллигенции, в их числе были В. И. Вернадский, В. Г. Короленко, В. П. Науменко и другие. Писатель Короленко в своих дневниках приводил много кошмарных и ядовитых примеров насильственной "украинизации", а ведь он был в высшей степени демократичным и "национально ориентированным" человеком... Поэтому Булгакова нужно не обвинять по поводу его резких высказываний о "несуществующем языке", а увидеть в них желание противодействовать шовинистическому безумию.

100 А теперь, когда ухватило кота поперек живота, так начали формировать русскую армию? - Можно только удивляться политической прозорливости Булгакова - он выявил самые существенные и самые острые вопросы гетманской (и не только гетманской) власти. Действительно, препятствуя в течение нескольких месяцев формированию русских военных соединений, германские и гетманские власти в октябре-ноябре 1918 г. инициировали образование таких частей в связи с тем, что в Германии началась грозная революция, а на Украине фактически поднялось восстание петлюровцев. Создалась опаснейшая ситуация ("ухватило кота поперек живота"), и тогда П. П. Скоропадский издал 13 ноября грамоту, в которой объявил, что отныне он будет делать все возможное для будущей федерации с Россией. "Я решил опереться на русский офицерский состав и на свою Сердюкскую дивизию, на которую я рассчитывал при всех обстоятельствах. Русскому офицерскому составу я должен был немедленно объявить о федерации, так как мне все уши прожужжали, что если это будет сделано, то весь офицерский состав станет горой ради России за гетманскую Украину" (Там же. С. 104).
Но было уже поздно: за несколько недель и даже дней невозможно было организовать боеспособные части, в то время как Директория уже располагала большой армией, вооруженной не только стрелковым оружием, но и тяжелой артиллерией. Мобилизация, объявленная гетманом, началась только 9 декабря - за пять дней до капитуляции! Именно в этот пятидневный водоворот событий и попали русские офицеры и вообще все сторонники единой России и Украины.