Statenvertaling - 1 - 35

Total number of words is 3013
Total number of unique words is 656
56.1 of words are in the 2000 most common words
69.8 of words are in the 5000 most common words
78.4 of words are in the 8000 most common words
Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
5. En zij hielden het pascha op den veertienden dag der eerste
maand, tussen de twee avonden, in de woestijn van Sinai; naar
alles, wat de HEERE Mozes geboden had, alzo deden de
kinderen Israels.
6. Toen waren er lieden geweest, die over het dode lichaam eens
mensen onrein waren, en op denzelven dag het pascha niet
hadden kunnen houden; daarom naderden zij voor het
aangezicht van Mozes, en voor het aangezicht van Aaron op
dienzelven dag.
7. En diezelve lieden zeiden tot hem: Wij zijn onrein over het dode
lichaam eens mensen; waarom zouden wij verkort worden, dat
wij de offerande des HEEREN op zijn gezetten tijd niet zouden
offeren, in het midden van de kinderen Israels?
467
8. En Mozes zeide tot hen: Blijft staande, dat ik hoor, wat de
HEERE u gebieden zal.
9. Toen sprak de HEERE tot Mozes, zeggende:
10. Spreek tot de kinderen Israels, zeggende: Wanneer iemand onder
u, of onder uw geslachten, over een dood lichaam onrein, of op
een verren weg zal zijn, hij zal dan nog den HEERE het pascha
houden.
11. In de tweede maand, op den veertienden dag, tussen de twee
avonden, zullen zij dat houden; met ongezuurde [broden] en
bittere saus zullen zij dat eten.
12. Zij zullen daarvan niet overlaten tot den morgen, en zullen
daaraan geen been breken; naar alle inzetting van het pascha
zullen zij dat houden.
13. Als een man, die rein is, en op den weg niet is, en nalaten zal het
pascha te houden, zo zal diezelve ziel uit haar volken uitgeroeid
worden; want hij heeft de offerande des HEEREN op zijn
gezetten tijd niet geofferd, diezelve man zal zijn zonde dragen.
14. En wanneer een vreemdeling bij u als vreemdeling verkeert, en
hij het pascha den HEERE ook houden zal, naar de inzetting van
het pascha, en naar zijn wijze, alzo zal hij het houden; het zal
enerlei inzetting voor ulieden zijn, beiden den vreemdeling en
den inboorling des lands.
15. En op den dag van het oprichten des tabernakels bedekte de
wolk den tabernakel, op de tent der getuigenis; en in den avond
was over den tabernakel als een gedaante des vuurs, tot aan den
morgen.
16. Alzo geschiedde het geduriglijk; de wolk bedekte denzelven, en
des nachts was er een gedaante des vuurs.
468
17. Maar nadat de wolk opgeheven werd van boven de tent, zo
verreisden ook daarna de kinderen Israels; en in de plaats, waar
de wolk bleef, daar legerden zich de kinderen Israels.
18. Naar den mond des HEEREN, verreisden de kinderen Israels, en
naar des HEEREN mond legerden zij zich; al de dagen, in
dewelke de wolk over den tabernakel bleef, legerden zij zich.
19. En als de wolk vele dagen over den tabernakel verbleef, zo
namen de kinderen Israels de wacht des HEEREN waar, en
verreisden niet.
20. Als het nu was, dat de wolk weinige dagen op den tabernakel
was, naar den mond des HEEREN legerden zij zich, en naar den
mond des HEEREN verreisden zij.
21. Maar was het, dat de wolk van den avond tot den morgen daar
was, en de wolk in den morgen opgeheven werd, zo verreisden
zij; of des daags, of des nachts, als de wolk opgeheven werd, zo
verreisden zij.
22. Of als de wolk twee dagen, of een maand, of [vele] dagen
vertoog op den tabernakel, blijvende daarop, zo legerden zich de
kinderen Israels, en verreisden niet; en als zij verheven werd,
verreisden zij.
23. Naar den mond des HEEREN legerden zij zich, en naar den
mond des HEEREN verreisden zij; zij namen de wacht des
HEEREN waar, naar den mond des HEEREN, door de hand van
Mozes.


469
Numeri
Hoofdstuk 10
1. Verder sprak de HEERE tot Mozes, zeggende:
2. Maak u twee zilveren trompetten; van dicht werk zult gij ze
maken; en zij zullen u zijn tot de samenroeping der vergadering,
en tot den optocht der legers.
3. Als zij met dezelve blazen zullen, dan zal de gehele vergadering
tot u vergaderd worden, aan de deur van de tent der
samenkomst.
4. Maar als zij met de ene zullen blazen, dan zullen tot u vergaderd
worden de oversten, de hoofden der duizenden van Israel.
5. Als gij met een gebroken geklank blazen zult, dan zullen de
legers, die tegen het oosten gelegerd zijn, optrekken.
6. Maar als gij ten tweeden male met een gebroken klank blazen
zult, zullen de legers, die tegen het zuiden legeren, optrekken;
met een gebroken klank zullen zij blazen tot hun optochten.
7. Maar in het verzamelen van de gemeente, zult gij blazen, doch
geen gebroken geklank maken.
8. En de zonen van Aaron, de priesters, zullen met die trompetten
blazen; en zij zullen ulieden zijn tot een eeuwige inzetting bij
uw geslachten.
9. En wanneer gijlieden in uw land ten strijde zult trekken tegen
den vijand, die u benauwt, zult gij ook met die trompetten een
gebroken klank maken; zo zal uwer gedacht worden voor het
aangezicht des HEEREN, uws Gods, en gij zult van uw vijanden
470
verlost worden.
10. Desgelijks ten dage uwer vrolijkheid, en in uw gezette
hoogtijden, en in de beginselen uwer maanden, zult gij ook met
de trompetten blazen over uw brandofferen, en over uw
dankofferen; en zij zullen u ter gedachtenis zijn voor het
aangezicht uws Gods; Ik ben de HEERE, uw God!
11. En het geschiedde in het tweede jaar, in de tweede maand, op
den twintigsten van de maand, dat de wolk verheven werd van
boven den tabernakel der getuigenis.
12. En de kinderen Israels togen op, naar hun tochten, uit de
woestijn Sinai; en de wolk bleef in de woestijn Paran.
13. Alzo togen zij vooreerst op, naar den mond des HEEREN, door
de hand van Mozes.
14. Want vooreerst toog op de banier van het leger der kinderen van
Juda, naar hun heiren; en over zijn heir was Nahesson, de zoon
van Amminadab.
15. En over het heir van den stam der kinderen van Issaschar was
Nethaneel, den zoon van Zuar.
16. En over het heir van den stam der kinderen van Zebulon was
Eliab, de zoon van Helon.
17. Toen werd de tabernakel afgenomen, en de zonen van Gerson,
en de zonen van Merari togen op, dragende den tabernakel.
18. Daarna toog de banier van het leger van Ruben, naar hun heiren;
en over zijn heir was Elizur, de zoon van Sedeur.
19. En over het heir van den stam der kinderen van Simeon was
Selumiel, de zoon van Zurisaddai.
20. En over het heir van den stam der kinderen van Gad was Eljasaf,
de zoon van Dehuel.
471
21. Toen togen op de Kohathieten, dragende het heiligdom; en [de]
[anderen] richtten den tabernakel op, tegen dat dezen kwamen.
22. Daarna toog op de banier van het leger der kinderen van Efraim,
naar hun heiren; en over het heir was Elisama, de zoon van
Ammihud.
23. En over het heir van den stam der kinderen van Manasse was
Gamaliel, de zoon van Pedazur.
24. En over het heir van den stam der kinderen van Benjamin was
Abidan, de zoon van Gideoni.
25. Toen toog op de banier van het leger der kinderen van Dan,
samensluitende al de legers, naar hun heiren; en over zijn heir
was Ahiezer de zoon van Ammisaddai.
26. En over het heir van den stam der kinderen van Aser was Pagiel,
de zoon van Ochran.
27. En over het heir van den stam der kinderen van Nafthali was
Ahira, de zoon van Enan.
28. Dit waren de tochten der kinderen Israels, naar hun heiren, als
zij reisden.
29. Mozes nu zeide tot Hobab, den zoon van Rehuel, den Midianiet,
den schoonvader van Mozes: Wij reizen naar die plaats, van
welke de HEERE gezegd heeft: Ik zal u die geven; ga met ons,
en wij zullen u weldoen, want de HEERE heeft over Israel het
goede gesproken.
30. Doch hij zeide tot hem: Ik zal niet gaan; maar ik zal naar mijn
land en naar mijn maagschap gaan.
31. En hij zeide: Verlaat ons toch niet; want dewijl gij weet, dat wij
ons legeren in de woestijn, zo zult gij ons tot ogen zijn.
32. En het zal geschieden, als gij met ons zult gaan, en het goede
472
geschieden zal, waarmede de HEERE bij ons weldoen zal, dat
wij u ook weldoen zullen.
33. Zo togen zij drie dagreizen van den berg des HEEREN; en de
ark des verbonds des HEEREN reisde voor hun aangezicht drie
dagreizen, om voor hen een rustplaats uit te speuren.
34. En de wolk des HEEREN was des daags over hen, als zij uit het
leger verreisden.
35. Het geschiedde nu in het optrekken van de ark, dat Mozes zeide:
Sta op, HEERE! en laat Uw vijanden verstrooid worden, en Uw
haters van Uw aangezicht vlieden!
36. En als zij rustte, zeide hij: Kom weder, HEERE! [tot] de tien
duizenden der duizenden van Israel!


473
Numeri
Hoofdstuk 11
1. En het geschiedde, als het volk zich was beklagende, [dat] het
kwaad was in de oren des HEEREN; want de HEERE hoorde
het, zodat Zijn toorn ontstak, en het vuur des HEEREN onder
hen ontbrandde, en verteerde, in het uiterste des legers.
2. Toen riep het volk tot Mozes; en Mozes bad tot den HEERE; en
het vuur werd gedempt.
3. Daarom noemde hij den naam dier plaats Thab-era, omdat het
vuur des HEEREN onder hen gebrand had.
4. En het gemene volk, dat in het midden van hen was, werd met
lust bevangen; daarom zo weenden ook de kinderen Israels
wederom, en zeiden: Wie zal ons vlees te eten geven?
5. Wij gedenken aan de vissen, die wij in Egypte om niet aten; aan
de komkommers, en aan de pompoenen, en aan het look, en aan
de ajuinen, en aan het knoflook.
6. Maar nu is onze ziel dor, er is niet met al, behalve dit Man voor
onze ogen!
7. Het Man nu was als korianderzaad, en zijn verf was als de verf
van den bedolah.
8. Het volk liep hier en daar, en verzamelde [het], en maalde het
met molens, of stiet het in mortieren, en zood het in potten, en
maakte daarvan koeken; en zijn smaak was als de smaak van de
beste vochtigheid der olie.
9. En wanneer de dauw des nachts op het leger nederviel, viel het
474
Man op hetzelve neder.
10. Toen hoorde Mozes het volk wenen door hun huisgezinnen, een
ieder aan de deur zijner hut; en de toorn des HEEREN ontstak
zeer; ook was het kwaad in de ogen van Mozes.
11. En Mozes zeide tot de HEERE: Waarom hebt Gij aan Uw
knecht kwalijk gedaan, en waarom heb ik geen genade in Uw
ogen gevonden, dat Gij den last van dit ganse volk op mij legt?
12. Heb ik dan al dit volk ontvangen? heb ik het gebaard? dat Gij tot
mij zoudt zeggen: Draag het in uw schoot, gelijk als een
voedstervader den zuigeling draagt, tot dat land, hetwelk Gij hun
vaderen gezworen hebt?
13. Van waar zou ik het vlees hebben, om al dit volk te geven? Want
zij wenen tegen mij, zeggende: Geef ons vlees, dat wij eten!
14. Ik alleen kan al dit volk niet dragen; want het is mij te zwaar!
15. En indien Gij alzo aan mij doet, dood mij toch slechts, indien ik
genade in Uw ogen gevonden heb; en laat mij mijn ongeluk niet
aanzien!
16. En de HEERE zeide tot Mozes: Verzamel Mij zeventig mannen
uit de oudsten van Israel, dewelke gij weet, dat zij de oudsten
des volks en deszelfs ambtlieden zijn; en gij zult hen brengen
voor de tent der samenkomst, en zij zullen zich daar bij u
stellen.
17. Zo zal Ik afkomen en met u aldaar spreken; en van den Geest,
die op u is, zal Ik afzonderen, en op hen leggen; en zij zullen
met u den last van dit volk dragen, opdat gij [dien] alleen niet
draagt.
18. En tot het volk zult gij zeggen: Heiligt u tegen morgen, en gij
zult vlees eten; want gij hebt voor de oren des HEEREN
475
geweend, zeggende: Wie zal ons vlees te eten geven? want het
ging ons wel in Egypte! Daarom zal de HEERE u vlees geven,
en gij zult eten.
19. Gij zult niet een dag, noch twee dagen eten, noch vijf dagen,
noch tien dagen, noch twintig dagen;
20. Tot een gehele maand toe, totdat het uit uw neus uitga, en u tot
walging zij; overmits gij den HEERE, Die in het midden van u
is, verworpen hebt, en hebt voor Zijn aangezicht geweend,
zeggende: Waarom nu zijn wij uit Egypte getogen?
21. En Mozes zeide: Zeshonderd duizend te voet is dit volk, in
welks midden ik ben; en Gij hebt gezegd: Ik zal hun vlees
geven, en zij zullen een gehele maand eten!
22. Zullen dan voor hen schapen en runderen geslacht worden, dat
voor hen genoeg zij? zullen al de vissen der zee voor hen
verzameld worden, dat voor hen genoeg zij?
23. Doch de HEERE zeide tot Mozes: Zou dan des HEEREN hand
verkort zijn? Gij zult nu zien, of Mijn woord u wedervaren zal,
of niet.
24. En Mozes ging uit, en sprak de woorden des HEEREN tot het
volk; en hij verzamelde zeventig mannen uit de oudsten des
volks, en stelde hen rondom de tent.
25. Toen kwam de HEERE af in de wolk, en sprak tot hem, en
afzonderende van den Geest, die op hem was, legde [Hem] op
de zeventig mannen, die oudsten; en het geschiedde, als de
Geest op hen rustte, dat zij profeteerden, maar daarna niet meer.
26. Maar twee mannen waren in het leger overgebleven; des enen
naam was Eldad, en des anderen naam Medad; en die Geest
rustte op hen (want zij waren onder de aangeschrevenen, hoewel
476
zij tot de tent niet uitgegaan waren), en zij profeteerden in het
leger.
27. Toen liep een jongen heen, en boodschapte aan Mozes, en zeide:
Eldad en Medad profeteren in het leger.
28. En Jozua, de zoon van Nun, de dienaar van Mozes, een van zijn
uitgelezen jongelingen, antwoordde en zeide: Mijn heer Mozes,
verbied hun!
29. Doch Mozes zeide tot hem: Zijt gij voor mij ijverende? Och, of
al het volk des HEEREN profeten waren, dat de HEERE Zijn
Geest over hen gave!
30. Daarna verzamelde zich Mozes tot het leger, hij en de oudsten
van Israel.
31. Toen voer een wind uit van den HEERE, en raapte kwakkelen
van de zee, en strooide ze bij het leger, omtrent een dagreize
herwaarts, en omtrent een dagreize derwaarts, rondom het leger;
en zij waren omtrent twee ellen boven de aarde.
32. Toen maakte zich het volk op, dien gehelen dag, en dien gansen
nacht, en den gansen anderen dag, en verzamelden de
kwakkelen; die het minst had, had tien homers verzameld; en zij
spreidden ze voor zich van elkander rondom het leger.
33. Dat vlees was nog tussen hun tanden, eer het gekauwd was, zo
ontstak de toorn des HEEREN tegen het volk, en de HEERE
sloeg het volk met een zeer grote plaag.
34. Daarom heet men den naam derzelver plaats Kibroth Thaava;
want daar begroeven zij het volk, dat belust was geweest.
35. Van Kibroth Thaava verreisde het volk naar Hazeroth; en zij
bleven in Hazeroth.

477
Numeri
Hoofdstuk 12
1. Mirjam nu sprak, en Aaron, tegen Mozes, ter oorzake der vrouw,
der Cuschietische, die hij genomen had; want hij had een
Cuschietische ter vrouw genomen.
2. En zij zeiden: Heeft dan de HEERE maar alleen door Mozes
gesproken? Heeft Hij ook niet door ons gesproken? En de
HEERE hoorde het!
3. Doch de man Mozes was zeer zachtmoedig, meer dan alle
mensen, die op den aardbodem waren.
4. Toen sprak de HEERE haastelijk tot Mozes, en tot Aaron, en tot
Mirjam: Gij drie, komt uit tot de tent der samenkomst! En zij
drie kwamen uit.
5. Toen kwam de HEERE af in de wolkkolom, en stond aan de
deur der tent; daarna riep Hij Aaron en Mirjam; en zij beiden
kwamen uit.
6. En Hij zeide: Hoort nu Mijn woorden! Zo er een profeet [onder]
u is, Ik, de HEERE, zal door een gezicht Mij aan hem bekend
maken, door een droom zal Ik met hem spreken.
7. Alzo is Mijn knecht Mozes niet, die in Mijn ganse huis getrouw
is.
8. [Van] mond tot mond spreek Ik met hem, en [door] aanzien, en
niet door duistere woorden; en de gelijkenis des HEEREN
aanschouwt hij; waarom dan hebt gijlieden niet gevreesd tegen
Mijn knecht, tegen Mozes, te spreken?
478
9. Zo ontstak des HEEREN toorn tegen hen, en Hij ging weg.
10. En de wolk week van boven de tent; en ziet, Mirjam was
melaats, [wit] als de sneeuw. En Aaron zag Mirjam aan, en ziet,
zij was melaats.
11. Daarom zeide Aaron tot Mozes: Och, mijn heer! leg toch niet op
ons de zonde, waarmede wij zottelijk gedaan, en waarmede wij
gezondigd hebben!
12. Laat zij toch niet zijn als een dode, van wiens vlees, als hij uit
zijns moeders lijf uitgaat, de helft wel verteerd is!
13. Mozes dan riep tot den HEERE, zeggende: O God! heel haar
toch!
14. En de HEERE zeide tot Mozes: Zo haar vader smadelijk in haar
aangezicht gespogen had, zou zij niet zeven dagen beschaamd
zijn? Laat haar zeven dagen buiten het leger gesloten, en daarna
aangenomen worden!
15. Zo werd Mirjam buiten het leger zeven dagen gesloten; en het
volk verreisde niet, totdat Mirjam aangenomen werd.
16. Maar daarna verreisde het volk van Hazeroth, en zij legerden
zich in de woestijn van Paran.


479
Numeri
Hoofdstuk 13
1. En de HEERE sprak tot Mozes, zeggende:
2. Zend u mannen uit: die het land Kanaan verspieden, hetwelk Ik
den kinderen Israels geven zal; van elken stam zijner vaderen
zult gijlieden een man zenden, zijnde ieder een overste onder
hen.
3. Mozes dan zond hen uit de woestijn van Paran, naar den mond
des HEEREN; al die mannen waren hoofden der kinderen
Israels.
4. En dit zijn hun namen: van den stam van Ruben, Sammua, de
zoon van Zaccur.
5. Van den stam van Simeon, Safat, de zoon van Hori.
6. Van den stam van Juda, Kaleb, de zoon van Jefunne.
7. Van den stam van Issaschar, Jigeal, de zoon van Jozef.
8. Van den stam van Efraim, Hosea, de zoon van Nun.
9. Van den stam van Benjamin, Palti, de zoon van Rafu.
10. Van den stam van Zebulon, Gaddiel, de zoon van Sodi.
11. Van den stam van Jozef, voor den stam van Manasse, Gaddi, de
zoon van Susi.
12. Van den stam van Dan, Ammiel, de zoon van Gemalli.
13. Van den stam van Aser, Sethur, de zoon van Michael.
14. Van den stam van Nafthali, Nachbi, de zoon van Wofsi.
15. Van den stam van Gad, Guel, de zoon van Machi.
You have read 1 text from Dutch literature.
Next - Statenvertaling - 1 - 36
  • Parts
  • Statenvertaling - 1 - 01
    Total number of words is 3032
    Total number of unique words is 578
    58.0 of words are in the 2000 most common words
    73.0 of words are in the 5000 most common words
    78.6 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 02
    Total number of words is 3009
    Total number of unique words is 626
    52.7 of words are in the 2000 most common words
    68.0 of words are in the 5000 most common words
    73.8 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 03
    Total number of words is 3004
    Total number of unique words is 667
    56.0 of words are in the 2000 most common words
    70.4 of words are in the 5000 most common words
    76.6 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 04
    Total number of words is 3063
    Total number of unique words is 633
    65.3 of words are in the 2000 most common words
    79.6 of words are in the 5000 most common words
    85.9 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 05
    Total number of words is 3003
    Total number of unique words is 618
    60.9 of words are in the 2000 most common words
    75.8 of words are in the 5000 most common words
    81.2 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 06
    Total number of words is 3068
    Total number of unique words is 691
    59.7 of words are in the 2000 most common words
    73.6 of words are in the 5000 most common words
    79.2 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 07
    Total number of words is 3040
    Total number of unique words is 640
    58.5 of words are in the 2000 most common words
    73.4 of words are in the 5000 most common words
    80.5 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 08
    Total number of words is 3035
    Total number of unique words is 669
    60.1 of words are in the 2000 most common words
    74.3 of words are in the 5000 most common words
    81.1 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 09
    Total number of words is 3006
    Total number of unique words is 669
    50.6 of words are in the 2000 most common words
    65.7 of words are in the 5000 most common words
    72.8 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 10
    Total number of words is 3076
    Total number of unique words is 612
    58.6 of words are in the 2000 most common words
    75.5 of words are in the 5000 most common words
    81.8 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 11
    Total number of words is 3040
    Total number of unique words is 620
    63.1 of words are in the 2000 most common words
    79.0 of words are in the 5000 most common words
    85.8 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 12
    Total number of words is 3064
    Total number of unique words is 645
    59.5 of words are in the 2000 most common words
    74.9 of words are in the 5000 most common words
    80.5 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 13
    Total number of words is 2931
    Total number of unique words is 773
    56.3 of words are in the 2000 most common words
    72.2 of words are in the 5000 most common words
    78.8 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 14
    Total number of words is 3021
    Total number of unique words is 588
    60.7 of words are in the 2000 most common words
    74.7 of words are in the 5000 most common words
    79.7 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 15
    Total number of words is 3060
    Total number of unique words is 544
    66.4 of words are in the 2000 most common words
    79.1 of words are in the 5000 most common words
    84.7 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 16
    Total number of words is 2953
    Total number of unique words is 627
    60.4 of words are in the 2000 most common words
    74.4 of words are in the 5000 most common words
    81.0 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 17
    Total number of words is 2970
    Total number of unique words is 701
    59.9 of words are in the 2000 most common words
    73.8 of words are in the 5000 most common words
    81.6 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 18
    Total number of words is 2986
    Total number of unique words is 699
    56.3 of words are in the 2000 most common words
    74.9 of words are in the 5000 most common words
    82.3 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 19
    Total number of words is 2904
    Total number of unique words is 611
    55.5 of words are in the 2000 most common words
    70.9 of words are in the 5000 most common words
    77.6 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 20
    Total number of words is 2971
    Total number of unique words is 528
    48.8 of words are in the 2000 most common words
    64.2 of words are in the 5000 most common words
    71.5 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 21
    Total number of words is 2982
    Total number of unique words is 658
    60.1 of words are in the 2000 most common words
    74.9 of words are in the 5000 most common words
    81.5 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 22
    Total number of words is 2848
    Total number of unique words is 648
    57.7 of words are in the 2000 most common words
    72.5 of words are in the 5000 most common words
    78.4 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 23
    Total number of words is 2829
    Total number of unique words is 489
    48.1 of words are in the 2000 most common words
    63.5 of words are in the 5000 most common words
    71.1 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 24
    Total number of words is 2964
    Total number of unique words is 406
    56.8 of words are in the 2000 most common words
    73.4 of words are in the 5000 most common words
    81.0 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 25
    Total number of words is 2922
    Total number of unique words is 499
    50.5 of words are in the 2000 most common words
    67.9 of words are in the 5000 most common words
    78.5 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 26
    Total number of words is 2977
    Total number of unique words is 549
    58.0 of words are in the 2000 most common words
    71.9 of words are in the 5000 most common words
    78.2 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 27
    Total number of words is 3034
    Total number of unique words is 393
    56.7 of words are in the 2000 most common words
    72.8 of words are in the 5000 most common words
    79.0 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 28
    Total number of words is 2963
    Total number of unique words is 483
    57.9 of words are in the 2000 most common words
    73.7 of words are in the 5000 most common words
    83.7 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 29
    Total number of words is 2889
    Total number of unique words is 539
    53.9 of words are in the 2000 most common words
    71.7 of words are in the 5000 most common words
    77.5 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 30
    Total number of words is 2891
    Total number of unique words is 547
    52.9 of words are in the 2000 most common words
    70.3 of words are in the 5000 most common words
    78.0 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 31
    Total number of words is 3023
    Total number of unique words is 545
    56.0 of words are in the 2000 most common words
    75.3 of words are in the 5000 most common words
    83.6 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 32
    Total number of words is 2837
    Total number of unique words is 401
    56.3 of words are in the 2000 most common words
    72.6 of words are in the 5000 most common words
    79.9 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 33
    Total number of words is 2873
    Total number of unique words is 530
    53.7 of words are in the 2000 most common words
    69.9 of words are in the 5000 most common words
    76.1 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 34
    Total number of words is 2707
    Total number of unique words is 412
    55.7 of words are in the 2000 most common words
    71.0 of words are in the 5000 most common words
    78.4 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 35
    Total number of words is 3013
    Total number of unique words is 656
    56.1 of words are in the 2000 most common words
    69.8 of words are in the 5000 most common words
    78.4 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 36
    Total number of words is 2927
    Total number of unique words is 622
    56.0 of words are in the 2000 most common words
    75.0 of words are in the 5000 most common words
    82.2 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 37
    Total number of words is 2965
    Total number of unique words is 580
    58.7 of words are in the 2000 most common words
    75.1 of words are in the 5000 most common words
    84.5 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 38
    Total number of words is 3019
    Total number of unique words is 644
    59.6 of words are in the 2000 most common words
    73.3 of words are in the 5000 most common words
    81.2 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 39
    Total number of words is 2895
    Total number of unique words is 702
    48.3 of words are in the 2000 most common words
    62.3 of words are in the 5000 most common words
    68.7 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 40
    Total number of words is 2763
    Total number of unique words is 470
    60.1 of words are in the 2000 most common words
    76.3 of words are in the 5000 most common words
    81.6 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 41
    Total number of words is 2874
    Total number of unique words is 604
    52.6 of words are in the 2000 most common words
    67.4 of words are in the 5000 most common words
    74.7 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 42
    Total number of words is 2908
    Total number of unique words is 590
    57.5 of words are in the 2000 most common words
    69.9 of words are in the 5000 most common words
    77.0 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 43
    Total number of words is 3045
    Total number of unique words is 643
    55.8 of words are in the 2000 most common words
    70.9 of words are in the 5000 most common words
    76.0 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 44
    Total number of words is 3075
    Total number of unique words is 632
    59.0 of words are in the 2000 most common words
    77.0 of words are in the 5000 most common words
    83.2 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 45
    Total number of words is 3037
    Total number of unique words is 657
    57.6 of words are in the 2000 most common words
    74.8 of words are in the 5000 most common words
    80.4 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 46
    Total number of words is 3093
    Total number of unique words is 576
    55.4 of words are in the 2000 most common words
    71.2 of words are in the 5000 most common words
    77.1 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 47
    Total number of words is 3061
    Total number of unique words is 614
    58.7 of words are in the 2000 most common words
    76.0 of words are in the 5000 most common words
    82.5 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 48
    Total number of words is 3027
    Total number of unique words is 626
    54.3 of words are in the 2000 most common words
    70.8 of words are in the 5000 most common words
    77.4 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 49
    Total number of words is 3017
    Total number of unique words is 639
    56.5 of words are in the 2000 most common words
    74.7 of words are in the 5000 most common words
    82.9 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 50
    Total number of words is 3082
    Total number of unique words is 662
    58.5 of words are in the 2000 most common words
    77.2 of words are in the 5000 most common words
    82.8 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.
  • Statenvertaling - 1 - 51
    Total number of words is 2621
    Total number of unique words is 767
    53.9 of words are in the 2000 most common words
    73.0 of words are in the 5000 most common words
    81.7 of words are in the 8000 most common words
    Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.