La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 30
Total number of words is 222
Total number of unique words is 155
45.7 of words are in the 2000 most common words
55.8 of words are in the 5000 most common words
60.8 of words are in the 8000 most common words
tal incredibil cumulo di mali, etc.?»_
[431] _in senso di schiacciati, calpestati; da_ irrumpere, _violare,
infrangere_.
[432] _Questa voce_ corvulo _non so che sia. Par che derivi da_ corvus,
_e che l’autore, certamente con pessimo gusto, dica che in vece di
stilo scrìverà con una penna di corvo le luttuose memorie della
schiavitù. Forse anche si potrebbe adottare la variante _corculo_.
Quell’alga imputridita che si tiri alla spiaggia, fa veder l’abitatore
della marina_.
[433] _Il verbo_ domentare _par d’invenzione dello scrittore di questa
epistola. È tratto evidentemente da_ doma _tetto_, Du Cange, Gloss.
[434] _A questa parola, che non trovo in alcun dizionario, si potrebbe
sostituire_ migrandum _che non reggerebbe alle regole della grammatica,
ma darebbe pure un barlume di senso_.
[435] Polis, urbs; Du Cange, Gloss.
[436] _Senza dubbio_ exuteratione. _L’atroce fatto creò questo nuovo
sostantivo_.
[437] _Mancano o son guaste alcune parole in questo periodo e nel
precedente. Ma il senso generale, che è ferocissimo, si comprende pur
troppo._
[438] _Avvi di certo una allusione a qualche fatto particolare; e
ignorandolo non saprei nè comprender questa lezione, nè correggerla_.
[439] _Palatium tra gli altri significati ha quello di ospizio pe’
forastieri, e di refettorio de’ monaci,_ Du Cange, Gloss. _Si potrebbe
leggere anche_ paleum o palmum _questa parola che è abbreviata con
segni non molto chiari nel Ms_.
NOTA DEL TRASCRITTORE:
--Corretti gli ovvii errori tipografici e di punteggiatura.
[431] _in senso di schiacciati, calpestati; da_ irrumpere, _violare,
infrangere_.
[432] _Questa voce_ corvulo _non so che sia. Par che derivi da_ corvus,
_e che l’autore, certamente con pessimo gusto, dica che in vece di
stilo scrìverà con una penna di corvo le luttuose memorie della
schiavitù. Forse anche si potrebbe adottare la variante _corculo_.
Quell’alga imputridita che si tiri alla spiaggia, fa veder l’abitatore
della marina_.
[433] _Il verbo_ domentare _par d’invenzione dello scrittore di questa
epistola. È tratto evidentemente da_ doma _tetto_, Du Cange, Gloss.
[434] _A questa parola, che non trovo in alcun dizionario, si potrebbe
sostituire_ migrandum _che non reggerebbe alle regole della grammatica,
ma darebbe pure un barlume di senso_.
[435] Polis, urbs; Du Cange, Gloss.
[436] _Senza dubbio_ exuteratione. _L’atroce fatto creò questo nuovo
sostantivo_.
[437] _Mancano o son guaste alcune parole in questo periodo e nel
precedente. Ma il senso generale, che è ferocissimo, si comprende pur
troppo._
[438] _Avvi di certo una allusione a qualche fatto particolare; e
ignorandolo non saprei nè comprender questa lezione, nè correggerla_.
[439] _Palatium tra gli altri significati ha quello di ospizio pe’
forastieri, e di refettorio de’ monaci,_ Du Cange, Gloss. _Si potrebbe
leggere anche_ paleum o palmum _questa parola che è abbreviata con
segni non molto chiari nel Ms_.
NOTA DEL TRASCRITTORE:
--Corretti gli ovvii errori tipografici e di punteggiatura.
You have read 1 text from Italian literature.
- Parts
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 01Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4310Total number of unique words is 185032.5 of words are in the 2000 most common words46.4 of words are in the 5000 most common words53.2 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 02Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4456Total number of unique words is 181631.7 of words are in the 2000 most common words45.1 of words are in the 5000 most common words52.0 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 03Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4461Total number of unique words is 179934.3 of words are in the 2000 most common words49.4 of words are in the 5000 most common words56.7 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 04Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4433Total number of unique words is 177633.7 of words are in the 2000 most common words48.0 of words are in the 5000 most common words55.2 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 05Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4425Total number of unique words is 191432.6 of words are in the 2000 most common words46.4 of words are in the 5000 most common words53.9 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 06Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4457Total number of unique words is 180435.2 of words are in the 2000 most common words49.1 of words are in the 5000 most common words56.4 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 07Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4467Total number of unique words is 184232.6 of words are in the 2000 most common words47.1 of words are in the 5000 most common words54.9 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 08Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4490Total number of unique words is 187733.4 of words are in the 2000 most common words47.8 of words are in the 5000 most common words55.0 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 09Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4463Total number of unique words is 181333.9 of words are in the 2000 most common words47.4 of words are in the 5000 most common words54.8 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 10Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4481Total number of unique words is 187732.4 of words are in the 2000 most common words45.3 of words are in the 5000 most common words52.3 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 11Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4428Total number of unique words is 181634.8 of words are in the 2000 most common words49.2 of words are in the 5000 most common words57.0 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 12Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4437Total number of unique words is 173634.8 of words are in the 2000 most common words47.9 of words are in the 5000 most common words55.9 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 13Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4478Total number of unique words is 168735.5 of words are in the 2000 most common words48.3 of words are in the 5000 most common words55.6 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 14Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4371Total number of unique words is 177135.8 of words are in the 2000 most common words49.1 of words are in the 5000 most common words56.6 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 15Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4321Total number of unique words is 181432.5 of words are in the 2000 most common words45.6 of words are in the 5000 most common words51.7 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 16Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3554Total number of unique words is 151712.2 of words are in the 2000 most common words17.9 of words are in the 5000 most common words21.9 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 17Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3822Total number of unique words is 24619.3 of words are in the 2000 most common words12.7 of words are in the 5000 most common words15.8 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 18Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3815Total number of unique words is 199912.1 of words are in the 2000 most common words16.7 of words are in the 5000 most common words20.8 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 19Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3816Total number of unique words is 18477.9 of words are in the 2000 most common words12.1 of words are in the 5000 most common words16.2 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 20Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3925Total number of unique words is 17666.2 of words are in the 2000 most common words9.7 of words are in the 5000 most common words13.7 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 21Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4108Total number of unique words is 17246.5 of words are in the 2000 most common words10.0 of words are in the 5000 most common words14.5 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 22Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4020Total number of unique words is 194917.9 of words are in the 2000 most common words24.5 of words are in the 5000 most common words29.5 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 23Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3832Total number of unique words is 132537.8 of words are in the 2000 most common words52.4 of words are in the 5000 most common words59.9 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 24Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4113Total number of unique words is 131237.7 of words are in the 2000 most common words50.4 of words are in the 5000 most common words58.5 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 25Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4113Total number of unique words is 128540.7 of words are in the 2000 most common words52.8 of words are in the 5000 most common words60.7 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 26Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4186Total number of unique words is 132237.8 of words are in the 2000 most common words51.4 of words are in the 5000 most common words59.1 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 27Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4188Total number of unique words is 133136.0 of words are in the 2000 most common words48.8 of words are in the 5000 most common words55.9 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 28Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4253Total number of unique words is 135238.2 of words are in the 2000 most common words50.0 of words are in the 5000 most common words57.3 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 29Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4052Total number of unique words is 141137.6 of words are in the 2000 most common words49.4 of words are in the 5000 most common words58.0 of words are in the 8000 most common words
- La guerra del Vespro Siciliano vol. 2 - 30Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 222Total number of unique words is 15545.7 of words are in the 2000 most common words55.8 of words are in the 5000 most common words60.8 of words are in the 8000 most common words