Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 22
Total number of words is 237
Total number of unique words is 153
40.4 of words are in the 2000 most common words
51.4 of words are in the 5000 most common words
55.2 of words are in the 8000 most common words
_zsoltármadarakat_ és a ménest.
37. Eleje (a három leány fogadkozása és a gyermekeknek kopókölykökkel
való felcserélése) többször fordul elő mesegyüjteményeinkben, de a
cselekvény folytatása mindenütt eltérő. Folytatásában csak _Kálmány_nak
egy meséje hasonlít hozzá (A kővel berakott királyné, Koszoruk I. 236.).
41. Első fele Krizánál (Az apám lakodalma, Vadr. 429.). Egyes motivumai
itt-ott más hasonló fajú mesékben is, mások azonban egészen újak.
44. Nagyon elnyújtva és kiczifrázva megvan _Erdélyi_nél egy mese első
feleként. (A világ szép asszonya, Népd. és mondák III. 195.).
45. V. ö. _Erdélyi_nél A három királyfi, a három sárkány és a vasorrú
bába czíműt (Népd. és Mondák III. 225.). Nem lehetetlen, hogy ez is és
az előbbi is közvetetlenül Erdélyi gyüjteményéből származik, mert
mindkettő olyan kivonatszerű. De az előbbi a tőlem följegyzett
alakjában, bár sokkal rövidebb, mindenesetre szebb, poétikusabb.
49. Szép változata a _Merényi_nél olvasható Ólombarát czíműnek (Sajóv.
Népm. I. 1.). Rövidebb és kevésbé szép változata _Kálmány_nál is (Nap,
Hold, Csillag kiszabadítása, Szeged Népe III. 160.).
50. Gyöngébb változatát lásd Magy. Npk. Gyüjt. III. 343. (A három
szerencsepróbáló.)
53. Ebben nyilván összevegyült két eredetileg különálló mese. Egy, a
mely az ügyes tolvajról, és egy, a mely a bolond fiúról szól. Az
előbbinek egyes részletei előfordulnak _Erdélyi_nél (Zsivány Gyuri,
Népd. és Mondák III. 325.), _Merényi_nél (Tilinkó, Sajóv. Népm. II.
171.), és Magy. Népk. Gyüjt. III. 389. (Többet tud az apjánál). Az
utóbbit (a melynek ide csak néhány motivuma tévedt) l. teljesen
_Merényi_nél (Bolond Jankó, Ered. Népm. I. 195.) és Magy. Népk. Gyüjt.
I. 422. (Ihók s Mihók.)
37. Eleje (a három leány fogadkozása és a gyermekeknek kopókölykökkel
való felcserélése) többször fordul elő mesegyüjteményeinkben, de a
cselekvény folytatása mindenütt eltérő. Folytatásában csak _Kálmány_nak
egy meséje hasonlít hozzá (A kővel berakott királyné, Koszoruk I. 236.).
41. Első fele Krizánál (Az apám lakodalma, Vadr. 429.). Egyes motivumai
itt-ott más hasonló fajú mesékben is, mások azonban egészen újak.
44. Nagyon elnyújtva és kiczifrázva megvan _Erdélyi_nél egy mese első
feleként. (A világ szép asszonya, Népd. és mondák III. 195.).
45. V. ö. _Erdélyi_nél A három királyfi, a három sárkány és a vasorrú
bába czíműt (Népd. és Mondák III. 225.). Nem lehetetlen, hogy ez is és
az előbbi is közvetetlenül Erdélyi gyüjteményéből származik, mert
mindkettő olyan kivonatszerű. De az előbbi a tőlem följegyzett
alakjában, bár sokkal rövidebb, mindenesetre szebb, poétikusabb.
49. Szép változata a _Merényi_nél olvasható Ólombarát czíműnek (Sajóv.
Népm. I. 1.). Rövidebb és kevésbé szép változata _Kálmány_nál is (Nap,
Hold, Csillag kiszabadítása, Szeged Népe III. 160.).
50. Gyöngébb változatát lásd Magy. Npk. Gyüjt. III. 343. (A három
szerencsepróbáló.)
53. Ebben nyilván összevegyült két eredetileg különálló mese. Egy, a
mely az ügyes tolvajról, és egy, a mely a bolond fiúról szól. Az
előbbinek egyes részletei előfordulnak _Erdélyi_nél (Zsivány Gyuri,
Népd. és Mondák III. 325.), _Merényi_nél (Tilinkó, Sajóv. Népm. II.
171.), és Magy. Népk. Gyüjt. III. 389. (Többet tud az apjánál). Az
utóbbit (a melynek ide csak néhány motivuma tévedt) l. teljesen
_Merényi_nél (Bolond Jankó, Ered. Népm. I. 195.) és Magy. Népk. Gyüjt.
I. 422. (Ihók s Mihók.)
You have read 1 text from Hungarian literature.
- Parts
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 01Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 3802Total number of unique words is 190227.6 of words are in the 2000 most common words38.3 of words are in the 5000 most common words45.2 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 02Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4445Total number of unique words is 155731.2 of words are in the 2000 most common words42.2 of words are in the 5000 most common words47.4 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 03Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4559Total number of unique words is 147731.6 of words are in the 2000 most common words44.3 of words are in the 5000 most common words50.3 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 04Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4488Total number of unique words is 142634.7 of words are in the 2000 most common words45.9 of words are in the 5000 most common words52.3 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 05Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4426Total number of unique words is 151332.3 of words are in the 2000 most common words44.1 of words are in the 5000 most common words51.5 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 06Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4504Total number of unique words is 139333.0 of words are in the 2000 most common words43.8 of words are in the 5000 most common words50.1 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 07Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4477Total number of unique words is 147332.2 of words are in the 2000 most common words45.2 of words are in the 5000 most common words51.8 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 08Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4488Total number of unique words is 147935.0 of words are in the 2000 most common words47.5 of words are in the 5000 most common words54.1 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 09Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4369Total number of unique words is 147127.9 of words are in the 2000 most common words36.9 of words are in the 5000 most common words42.0 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 10Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4571Total number of unique words is 126930.8 of words are in the 2000 most common words42.3 of words are in the 5000 most common words49.1 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 11Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4452Total number of unique words is 121231.8 of words are in the 2000 most common words43.8 of words are in the 5000 most common words50.2 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 12Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4552Total number of unique words is 133835.5 of words are in the 2000 most common words46.1 of words are in the 5000 most common words52.5 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 13Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4612Total number of unique words is 144130.7 of words are in the 2000 most common words41.4 of words are in the 5000 most common words47.6 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 14Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4503Total number of unique words is 145331.0 of words are in the 2000 most common words42.8 of words are in the 5000 most common words49.1 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 15Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4573Total number of unique words is 133633.4 of words are in the 2000 most common words45.0 of words are in the 5000 most common words50.1 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 16Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4542Total number of unique words is 139834.5 of words are in the 2000 most common words47.2 of words are in the 5000 most common words53.4 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 17Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4364Total number of unique words is 142431.0 of words are in the 2000 most common words41.5 of words are in the 5000 most common words48.1 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 18Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4546Total number of unique words is 144435.7 of words are in the 2000 most common words48.9 of words are in the 5000 most common words55.6 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 19Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4490Total number of unique words is 135531.8 of words are in the 2000 most common words43.6 of words are in the 5000 most common words50.2 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 20Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4576Total number of unique words is 152331.6 of words are in the 2000 most common words43.6 of words are in the 5000 most common words50.5 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 21Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 4338Total number of unique words is 159529.8 of words are in the 2000 most common words41.1 of words are in the 5000 most common words46.6 of words are in the 8000 most common words
- Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet - 22Each bar represents the percentage of words per 1000 most common words.Total number of words is 237Total number of unique words is 15340.4 of words are in the 2000 most common words51.4 of words are in the 5000 most common words55.2 of words are in the 8000 most common words